summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/readme-txt.dir/README.SK-ascii
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/readme-txt.dir/README.SK-ascii')
-rw-r--r--Master/readme-txt.dir/README.SK-ascii158
1 files changed, 75 insertions, 83 deletions
diff --git a/Master/readme-txt.dir/README.SK-ascii b/Master/readme-txt.dir/README.SK-ascii
index 10528e11803..ba0d4a6c076 100644
--- a/Master/readme-txt.dir/README.SK-ascii
+++ b/Master/readme-txt.dir/README.SK-ascii
@@ -1,104 +1,96 @@
-TeX Live Vas vita
+TeX Live vas vita
+
+ Distribucia softveru TeX Live ponuka uplny system TeX pre rozne platformy
+ GNU a Unix, Macintosh, Windows a dalsie. Zahrna programy na upravu, sadzbu,
+ nahlad a tlac dokumentov TeXu v mnohych jazykoch a rozsiahlu zbierku makier
+ TeXu a kniznice fontov.
- Distribucia softveru TeX Live ponuka uplny system TeX pre systemy
- GNU a Unix, Macintosh, Windows a ine platformy. Zahrna programy na
- editaciu, sadzbu, zobrazovanie a tlac TeXovskych dokumentov
- v mnozstve roznych jazykov a rozsiahly subor TeXovskych makier
- a kniznic fontov.
+ Distribucia obsahuje rozsiahlu vseobecnu dokumentaciu o TeXu, rovnako
+ ako aj dokumentaciu k prilozenym softverovym balikom.
+
+ Informacie o licenciach najdete v textovych suboroch na najvyssej urovni
+ LICENSE.TL [1] a LICENSE.CTAN [2].
- Distribucia zahrna rozsiahlu vseobecnu dokumentaciu o systeme TeX,
- ako aj dokumentaciu k pripojenym softverovym balikom.
- Informaciu o licencii si precitajte, prosim, v korenovom adresari
- v textovych suboroch [1]LICENSE.TL a [2]LICENSE.CTAN.
+ Kde zacat
-Kde zacat
+ Dorazne vam odporucame, aby ste si pred instalaciou precitali Prirucku TeX Live.
+ Obsahuje pokyny krok za krokom, popis adresarov najvyssej urovne a dalsie.
- Rozhodne Vam odporucame precitat si prirucku TeX Live predtym
- ako zacnete s instalaciou. Obsahuje postupne navody,
- popis priecinkov korenoveho adresara a mnohe ine.
+ Ak instalujete z obrazu DVD, anglicka prirucka a jej vsetky preklady
+ su v podadresari texlive-doc [3].
- Anglicke verzie prirucky su v~uplnej distribucii
- (napriklad na DVD) v hierarchii [3]texmf-dist/doc/texlive/
- v obidvoch formatoch [4]html a [5]pdf. Preklady do inych
- jazykov su tiez k dispozicii na [6]texmf-dist/doc/texlive.
+ Po ukonceni instalacie sa anglicka verzia prirucky nachadza v hierarchii
+ texmf-dist/doc/texlive/ [4], v obidvoch formatoch - html [5] aj pdf [6].
+ Preklady do inych jazykov su tiez dostupne na texmf-dist/doc/texlive [7].
- Pripravili sme tiez zoznam [7]odkazov na dostupnu dokumentaciu
- pre dodane baliky a programy vo formatoch PDF a HTML.
+ Poskytujeme tiez zoznam odkazov [8] na dostupnu PDF a HTML dokumentaciu
+ zahrnutych balikov a programov.
- Ak instalujete z Internetu, vyssie uvedene odkazy budu nefunkcne.
- V tom pripade si mozete pozriet [8]dokumentaciu TeX Live na
- Internete.
+ Ak instalujete z Internetu, vyssie uvedene odkazy nebudu fungovat.
+ V takom pripade si mozete dokumentaciu TeX Live pozriet na Internete [9].
+ Zoznam najdolezitejsich zmien v tohtorocnom vydani najdete v casti
+ História vydani na konci dokumentacie.
- Zoznam najdolezitejsich zmien v tohtorocnej release najdete
- v oddieli Historia uvolnenych verzii na konci dokumentacie.
+ Instalacia
-Instalacia
+ Instalacny skript sa nazyva install-tl (install-tl-windows.bat pod
+ Windows) a pracuje v dvoch rezimoch:
- Instalacny skript sa nazyva install-tl (install-tl.bat pre
- Windows) a ma tri operacne rezimy:
-
- sprievodcovsky (predvoleny pod Windows), ktory zada nutne
- minimum otazok a vsetko nainstaluje. Moze byt
- zvoleny explicitne prikazom: install-tl --gui=wizard.
+ -gui (prednastavene na Windows a Macs) standardne vykona jednoduchu
+ instalaciu s pouzitim grafickeho rozhrania, na poziadanie
+ vsak umoznuje aj pokrocile moznosti.
- textovy (predvoleny pre vsetky ostatne systemy), ktory ma uplne
- volby na prisposobenie. Moze byt zvoleny explicitne
- prikazom: install-tl --gui=text.
+ -no-gui (prednastavene vo vsetkych ostatnych systemoch) umoznuje
+ vsetky dostupne volby pomocou zjednoduseneho textoveho rozhrania.
- perltk je prostredie GUI pre textovy rezim; je zvlast uzitocne pre
- znalych pouzivatelov Windows, ktori nechcu predvolby. Moze
- byt zvoleny explicitne prikazom: install-tl --gui=perltk
- alebo spustenim suboru install-tl-advanced.bat pod Windows.
+ Aktualizacie balikov po instalacii a dalsie konfiguracie sa
+ vykonavaju programom tlmgr (TeX Live Package Manager), ktory
+ ma podobne aj GUI aj textove rezimy.
+ Pre obidva programy install-tl [10] a tlmgr [11] mozete zadat volbu
+ prikazoveho riadka --help pre detailne informacie o nich. Na ziskanie
+ (ovela) viac informacii vid vyssie uvedene odkazy na dokumentaciu.
- Dodatocne aktualizacie balikov a dalsia konfiguracia sa teraz
- vykonavaju skriptom tlmgr (TeX Live Package Manager), ktory ma tiez
- obidva rezimy - GUI a textovy.
+ Odkazy
- V prikazovom riadku mozete zadat volbu --help pre obidva programy
- [9]install-tl a [10]tlmgr na ziskanie podrobnejsich informacii
- o obidvoch programoch. Pre (ovela) viac informacii vid odkazy na
- dokumentaciu vyssie.
+ Na zaver uvedme kvoli vasmu prehladu niekolko pribuznych www stranok.
+ Tieto nie su zaradene v TeX Live:
- Odkazy
+ * [12] tug.org/begin.html - ak ste zaciatocnik v TeXu a/alebo mate
+ zaujem o uvodny material.
+ * [13] tug.org/interest.html - vseobecny zoznam webovych prostriedkov
+ TeXu vratane dokumentacie, balikov, fontov a dalsieho.
+ * [14] tug.org/ctan.html - jeden z pristupovych bodov na archivnu siet
+ Comprehensive TeX Archive Network (CTAN), ktora je online skladiskom
+ vsetkych TeXovskych veci.
+ * [15] tug.org/usergroups.html - zoznam skupin pouzivatelov TeXu
+ z celeho sveta, s kontaktnymi informaciami. Dorazne vam odporucame
+ pripojit sa do skupiny pouzivatelov podla vasho vyberu, aby ste
+ podporili TeX Live a ine TeXovske aktivity.
- Na zaver uvadzame pre Vasu informaciu dalsie relevantne web stranky.
- Tieto nie su sucastou TeX Live:
-
- * [11]http://tug.org/begin.html - ak ste TeXovsky zaciatocnik a/alebo
- mate zaujem o uvodne materialy.
- * [12]http://tug.org/interest.html - vseobecny zoznam TeXovskych
- zdrojov na webe, obsahujuci dokumentaciu, systemy, baliky, fonty a
- dalsie.
- * [13]http://tug.org/ctan.html - jeden z pristupov k archivu
- Comprehensive TeX Archive Network (CTAN), sluziaci ako online
- sklad vsetkych veci suvisiacich s TeXom.
- * [14]http://tug.org/usergroups.html - zoznam zdruzeni pouzivatelov
- TeXu po celom svete, spolu s kontaktnymi informaciami. Rozhodne Vam
- doporucujeme pripojit sa k zdruzeniu podla Vasho vyberu, na podporu
- instalacie TeX Live a inych TeXovskych aktivit.
Stastne TeXovanie!
- _________________________________________________________________
-
- [15]Domovska stranka TeX Live.
-
-Odkazy
-
- 1. file:LICENSE.TL
- 2. file:LICENSE.CTAN
- 3. file:texmf-dist/doc/texlive/texlive-en
- 4. file:texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html
- 5. file:texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf
- 6. file:texmf-dist/doc/texlive/
- 7. file:doc.html
- 8. http://tug.org/texlive/doc.html
- 9. http://tug.org/texlive/install-tl.html
- 10. http://tug.org/texlive/tlmgr.html
- 11. http://tug.org/begin.html
- 12. http://tug.org/interest.html
- 13. http://tug.org/ctan.html
- 14. http://tug.org/usergroups.html
- 15. http://tug.org/texlive/
+ __________________________________________________________________
+
+ [16] domovska stranka TeX Live.
+
+Referencie
+
+ 1. file:../LICENSE.TL
+ 2. file:../LICENSE.CTAN
+ 3. file:../texlive-doc
+ 4. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-en
+ 5. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html
+ 6. file:../texmf-dist/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf
+ 7. file:../texmf-dist/doc/texlive/
+ 8. file:../doc.html
+ 9. https://tug.org/texlive/doc.html
+ 10. https://tug.org/texlive/doc/install-tl.html
+ 11. https://tug.org/texlive/tlmgr.html
+ 12. https://tug.org/begin.html
+ 13. https://tug.org/interest.html
+ 14. https://tug.org/ctan.html
+ 15. https://tug.org/usergroups.html
+ 16. https://tug.org/texlive/