summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Build/source/libs/icu-xetex/data/locales/uk.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Build/source/libs/icu-xetex/data/locales/uk.txt')
-rw-r--r--Build/source/libs/icu-xetex/data/locales/uk.txt722
1 files changed, 705 insertions, 17 deletions
diff --git a/Build/source/libs/icu-xetex/data/locales/uk.txt b/Build/source/libs/icu-xetex/data/locales/uk.txt
index daa903902ff..5b250ec3ce1 100644
--- a/Build/source/libs/icu-xetex/data/locales/uk.txt
+++ b/Build/source/libs/icu-xetex/data/locales/uk.txt
@@ -1,15 +1,16 @@
// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2005 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2006 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File: ../../../cldr/common/main/uk.xml
+// * Source File:<path>/common/main/uk.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
- * ICU <specials> source: ./xml/main/uk.xml
+ * ICU <specials> source: <path>/xml/main/uk.xml
*/
uk{
+ AuxExemplarCharacters{"[i v x]"}
Countries{
001{"Світ"}
002{"Африка"}
@@ -29,7 +30,6 @@ uk{
039{"Південна Європа"}
053{"Австралія та Нова Зеландія"}
054{"Меланезія"}
- 057{"Мікронезія"}
061{"Полінезія"}
062{"Південно-Центральна Азія"}
142{"Азія"}
@@ -351,7 +351,7 @@ uk{
}
BAD{
"BAD",
- "Динар Боснії і Гецоговини",
+ "Динар (Боснія і Герцеговина)",
}
BAM{
"KM",
@@ -613,6 +613,10 @@ uk{
"GNS",
"Гвінейське сілі",
}
+ GQE{
+ "GQE",
+ "Еквеле (Екваторіальна Ґвінея)",
+ }
GRD{
"GRD",
"Грецька драхма",
@@ -769,10 +773,18 @@ uk{
"LTT",
"Литовський талон",
}
+ LUC{
+ "LUC",
+ "Люксембурґський франк (Конвертований)",
+ }
LUF{
"LUF",
"Люксембурзький франк",
}
+ LUL{
+ "LUL",
+ "Люксембурґський франк (Фінансовий)",
+ }
LVL{
"LVL",
"Латвійський лат",
@@ -847,7 +859,7 @@ uk{
}
MWK{
"MK",
- "Малавійська квача",
+ "Квача (Малаві)",
}
MXN{
"MEX$",
@@ -903,7 +915,7 @@ uk{
}
NZD{
"$NZ",
- "Новозеландський доларr",
+ "NZD",
}
OMR{
"RO",
@@ -1211,7 +1223,7 @@ uk{
}
ZAL{
"ZAL",
- "Південноафриканський ранд",
+ "Південноафриканський ранд [ZAL]",
}
ZAR{
"R",
@@ -1219,7 +1231,7 @@ uk{
}
ZMK{
"ZMK",
- "Замбійська квача",
+ "Квача (Замбія)",
}
ZRN{
"ZRN",
@@ -1234,7 +1246,7 @@ uk{
"Зімбабвійський долар",
}
}
- ExemplarCharacters{"[а-щюьяєіїґ ʼ]"}
+ ExemplarCharacters{"[ʼ а-г ґ д е є ж-и і ї й-щ ь ю я]"}
Keys{
calendar{"Календар"}
collation{"Сортування"}
@@ -1243,7 +1255,11 @@ uk{
Languages{
aa{"Афарська"}
ab{"Абхазька"}
+ ace{"Ачехська"}
+ ada{"Адангме"}
+ ady{"Адигейська"}
af{"Африканс"}
+ afh{"Африхілі"}
am{"Амхарік"}
ar{"Арабська"}
as{"Ассамська"}
@@ -1289,7 +1305,7 @@ uk{
hy{"Вірменська"}
ia{"Інтерлінгва"}
id{"Індонезійська"}
- ie{"Інтерлінгва"}
+ ie{"Інтерлінгве"}
ik{"Інупіак"}
is{"Ісландська"}
it{"Італійська"}
@@ -1394,7 +1410,7 @@ uk{
"E",
"‰",
"∞",
- "�",
+ "NaN",
"+",
}
Scripts{
@@ -1469,13 +1485,45 @@ uk{
traditional{"Традиційний"}
}
}
- Version{"1.49"}
+ Version{"1.74"}
calendar{
- gregorian{
- DateTimeElements:intvector{
- 2,
- 1,
+ coptic{
+ monthNames{
+ format{
+ abbreviated{
+ "Тот",
+ "Baba",
+ "Хатур",
+ "Кіхак",
+ "Toba",
+ "Амшир",
+ "Барамхат",
+ "Baramouda",
+ "Башнас",
+ "Paona",
+ "Абіб",
+ "Mesra",
+ "Насі",
+ }
+ wide{
+ "Тот",
+ "Бабе",
+ "Хатур",
+ "Кіхак",
+ "Тобе",
+ "Амшир",
+ "Барамхат",
+ "Бармуда",
+ "Башнас",
+ "Бауна",
+ "Абіб",
+ "Мисра",
+ "Насі",
+ }
+ }
}
+ }
+ gregorian{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss z",
@@ -1526,6 +1574,35 @@ uk{
"н.е.",
}
}
+ fields{
+ day{
+ dn{"День"}
+ }
+ dayperiod{
+ dn{"Частина доби"}
+ }
+ hour{
+ dn{"Година"}
+ }
+ minute{
+ dn{"Хвилина"}
+ }
+ month{
+ dn{"Місяць"}
+ }
+ second{
+ dn{"Секунда"}
+ }
+ week{
+ dn{"Тиждень"}
+ }
+ weekday{
+ dn{"День тижня"}
+ }
+ year{
+ dn{"Рік"}
+ }
+ }
monthNames{
format{
abbreviated{
@@ -1616,7 +1693,618 @@ uk{
}
}
}
+ quarters{
+ format{
+ wide{
+ "I квартал",
+ "II квартал",
+ "III квартал",
+ "IV квартал",
+ }
+ }
+ }
+ }
+ hebrew{
+ monthNames{
+ format{
+ abbreviated{
+ "Тішри",
+ "Марчешван",
+ "Числьов",
+ "Тебет",
+ "Шеват",
+ "Адар Ⅰ",
+ "Адар",
+ "Nisan",
+ "Iyar",
+ "Sivan",
+ "Таммуз",
+ "Av",
+ "Елул",
+ }
+ wide{
+ "Тішри",
+ "Марчешван",
+ "Числьов",
+ "Тебет",
+ "Шеват",
+ "Адар Ⅰ",
+ "Адар",
+ "Нісан",
+ "Іар",
+ "Сиван",
+ "Таммуз",
+ "Аб",
+ "Елул",
+ }
+ }
+ }
+ }
+ islamic{
+ monthNames{
+ format{
+ wide{
+ "Мухаррам",
+ "Сафар",
+ "Рабі I",
+ "Рабі II",
+ "Джумада I",
+ "Джумада II",
+ "Раджаб",
+ "Шаабан",
+ "Рамадан",
+ "Даввал",
+ "Зу-ль-каада",
+ "Зу-ль-хіджа",
+ }
+ }
+ }
+ }
+ persian{
+ monthNames{
+ format{
+ wide{
+ "Фарвардін",
+ "Ордібехешт",
+ "Хордад",
+ "Тір",
+ "Мордад",
+ "Шахрівер",
+ "Мехр",
+ "Абан",
+ "Азер",
+ "Дей",
+ "Бахман",
+ "Есфанд",
+ }
+ }
+ }
}
}
localPatternChars{"GanjkHmsSEDFwWxhKzAeugXZvcL"}
+ zoneStrings{
+ "Africa:Bamako"{
+ ec{"Бамако"}
+ }
+ "Africa:Ceuta"{
+ ec{"Сеута"}
+ }
+ "Africa:Kinshasa"{
+ ec{"Кіншаса"}
+ }
+ "Africa:Lubumbashi"{
+ ec{"Лубумбаші"}
+ }
+ "Africa:Timbuktu"{
+ ec{"Тимбукту"}
+ }
+ "America:Adak"{
+ ec{"Адак"}
+ }
+ "America:Araguaina"{
+ ec{"Арагуайна"}
+ }
+ "America:Argentina:ComodRivadavia"{
+ ec{"Комодоро-Ривадавія"}
+ }
+ "America:Argentina:La_Rioja"{
+ ec{"Ла-Ріоха"}
+ }
+ "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
+ ec{"Ріо-Ґалеґос"}
+ }
+ "America:Argentina:San_Juan"{
+ ec{"Сан-Хуан"}
+ }
+ "America:Argentina:Tucuman"{
+ ec{"Тукуман"}
+ }
+ "America:Argentina:Ushuaia"{
+ ec{"Ушуая"}
+ }
+ "America:Bahia"{
+ ec{"Байя"}
+ }
+ "America:Belem"{
+ ec{"Белен"}
+ }
+ "America:Boa_Vista"{
+ ec{"Боа-Віста"}
+ }
+ "America:Boise"{
+ ec{"Бойсе"}
+ }
+ "America:Buenos_Aires"{
+ ec{"Буенос-Айрес"}
+ }
+ "America:Campo_Grande"{
+ ec{"Кампу-Гранді"}
+ }
+ "America:Cancun"{
+ ec{"Канкун"}
+ }
+ "America:Catamarca"{
+ ec{"Катамарка"}
+ }
+ "America:Chicago"{
+ ec{"Чикаго"}
+ }
+ "America:Chihuahua"{
+ ec{"Чіуауа"}
+ }
+ "America:Cordoba"{
+ ec{"Кордоба"}
+ }
+ "America:Cuiaba"{
+ ec{"Куяба"}
+ }
+ "America:Danmarkshavn"{
+ ec{"Денмарксхавн"}
+ }
+ "America:Dawson"{
+ ec{"Доусон"}
+ }
+ "America:Dawson_Creek"{
+ ec{"Доусон-Крік"}
+ }
+ "America:Denver"{
+ ec{"Денвер"}
+ }
+ "America:Detroit"{
+ ec{"Детройт"}
+ }
+ "America:Edmonton"{
+ ec{"Едмонтон"}
+ }
+ "America:Eirunepe"{
+ ec{"Ейрунепе"}
+ }
+ "America:Fortaleza"{
+ ec{"Форталеза"}
+ }
+ "America:Glace_Bay"{
+ ec{"Глейс-Бей"}
+ }
+ "America:Godthab"{
+ ec{"Готхоб"}
+ }
+ "America:Goose_Bay"{
+ ec{"Гуз-Бей"}
+ }
+ "America:Guayaquil"{
+ ec{"Гуаякіль"}
+ }
+ "America:Halifax"{
+ ec{"Галіфакс"}
+ }
+ "America:Hermosillo"{
+ ec{"Ермосільйо"}
+ }
+ "America:Indiana:Knox"{
+ ec{"Нокс"}
+ }
+ "America:Indiana:Marengo"{
+ ec{"Маренго"}
+ }
+ "America:Indiana:Vevay"{
+ ec{"Вівей"}
+ }
+ "America:Indianapolis"{
+ ec{"Індіанаполіс"}
+ }
+ "America:Inuvik"{
+ ec{"Інувік"}
+ }
+ "America:Iqaluit"{
+ ec{"Ікалуіт"}
+ }
+ "America:Jujuy"{
+ ec{"Жужуй"}
+ }
+ "America:Juneau"{
+ ec{"Джуно"}
+ }
+ "America:Kentucky:Monticello"{
+ ec{"Монтичелло"}
+ }
+ "America:Los_Angeles"{
+ ec{"Лос-Анджелес"}
+ }
+ "America:Louisville"{
+ ec{"Луїсвілль"}
+ }
+ "America:Maceio"{
+ ec{"Масейо"}
+ }
+ "America:Manaus"{
+ ec{"Манаус"}
+ }
+ "America:Mazatlan"{
+ ec{"Масатлан"}
+ }
+ "America:Mendoza"{
+ ec{"Мендоса"}
+ }
+ "America:Menominee"{
+ ec{"Меноміні"}
+ }
+ "America:Merida"{
+ ec{"Меріда"}
+ }
+ "America:Mexico_City"{
+ ec{"Мехіко"}
+ }
+ "America:Monterrey"{
+ ec{"Монтерей"}
+ }
+ "America:Montreal"{
+ ec{"Монреаль"}
+ }
+ "America:New_York"{
+ ec{"Нью-Йорк"}
+ }
+ "America:Nipigon"{
+ ec{"Ніпігон"}
+ }
+ "America:Nome"{
+ ec{"Ном"}
+ }
+ "America:Noronha"{
+ ec{"Норонья"}
+ }
+ "America:North_Dakota:Center"{
+ ec{"Центр"}
+ }
+ "America:Pangnirtung"{
+ ec{"Панґніртунґ"}
+ }
+ "America:Phoenix"{
+ ec{"Фінікс"}
+ }
+ "America:Porto_Velho"{
+ ec{"Порто-Велью"}
+ }
+ "America:Rainy_River"{
+ ec{"Рейні-Рівер"}
+ }
+ "America:Rankin_Inlet"{
+ ec{"Ренкін-Інлет"}
+ }
+ "America:Recife"{
+ ec{"Ресіфі"}
+ }
+ "America:Regina"{
+ ec{"Реджайна"}
+ }
+ "America:Rio_Branco"{
+ ec{"Ріо-Бранко"}
+ }
+ "America:Santiago"{
+ ec{"Сантьяго"}
+ }
+ "America:Sao_Paulo"{
+ ec{"Сан-Паулу"}
+ }
+ "America:Scoresbysund"{
+ ec{"Скорсбисун"}
+ }
+ "America:Shiprock"{
+ ec{"Шипрок"}
+ }
+ "America:St_Johns"{
+ ec{"Сент-Джонс"}
+ }
+ "America:Swift_Current"{
+ ec{"Свіфт-Каррент"}
+ }
+ "America:Thule"{
+ ec{"Туле"}
+ }
+ "America:Thunder_Bay"{
+ ec{"Тандер-Бей"}
+ }
+ "America:Tijuana"{
+ ec{"Тіхуана"}
+ }
+ "America:Toronto"{
+ ec{"Торонто"}
+ }
+ "America:Vancouver"{
+ ec{"Ванкувер"}
+ }
+ "America:Whitehorse"{
+ ec{"Вайтгорс"}
+ }
+ "America:Winnipeg"{
+ ec{"Вінніпеґ"}
+ }
+ "America:Yakutat"{
+ ec{"Якутат"}
+ }
+ "America:Yellowknife"{
+ ec{"Єллоунайф"}
+ }
+ "Antarctica:Casey"{
+ ec{"Кейсі"}
+ }
+ "Antarctica:Davis"{
+ ec{"Дейвіс"}
+ }
+ "Antarctica:DumontDUrville"{
+ ec{"Дюмон-д'Юрвіль"}
+ }
+ "Antarctica:Mawson"{
+ ec{"Моусон"}
+ }
+ "Antarctica:McMurdo"{
+ ec{"Мак-Мердо"}
+ }
+ "Antarctica:Palmer"{
+ ec{"Палмер"}
+ }
+ "Antarctica:Rothera"{
+ ec{"Ротера"}
+ }
+ "Antarctica:South_Pole"{
+ ec{"Південний полюс"}
+ }
+ "Antarctica:Syowa"{
+ ec{"Сьова"}
+ }
+ "Antarctica:Vostok"{
+ ec{"Восток"}
+ }
+ "Arctic:Longyearbyen"{
+ ec{"Лонгербюйн"}
+ }
+ "Asia:Almaty"{
+ ec{"Алмати"}
+ }
+ "Asia:Anadyr"{
+ ec{"Анадир"}
+ }
+ "Asia:Aqtau"{
+ ec{"Актау"}
+ }
+ "Asia:Aqtobe"{
+ ec{"Актобе"}
+ }
+ "Asia:Choibalsan"{
+ ec{"Чойбалсан"}
+ }
+ "Asia:Chongqing"{
+ ec{"Чунцин"}
+ }
+ "Asia:Harbin"{
+ ec{"Харбін"}
+ }
+ "Asia:Hovd"{
+ ec{"Говд"}
+ }
+ "Asia:Irkutsk"{
+ ec{"Іркутськ"}
+ }
+ "Asia:Jakarta"{
+ ec{"Джакарта"}
+ }
+ "Asia:Jayapura"{
+ ec{"Джайпур"}
+ }
+ "Asia:Kamchatka"{
+ ec{"Камчатка"}
+ }
+ "Asia:Kashgar"{
+ ec{"Кашгар"}
+ }
+ "Asia:Krasnoyarsk"{
+ ec{"Красноярськ"}
+ }
+ "Asia:Kuala_Lumpur"{
+ ec{"Куала-Лумпур"}
+ }
+ "Asia:Kuching"{
+ ec{"Кучінґ"}
+ }
+ "Asia:Magadan"{
+ ec{"Магадан"}
+ }
+ "Asia:Makassar"{
+ ec{"Макасар"}
+ }
+ "Asia:Novosibirsk"{
+ ec{"Новосибірськ"}
+ }
+ "Asia:Omsk"{
+ ec{"Омськ"}
+ }
+ "Asia:Oral"{
+ ec{"Орал"}
+ }
+ "Asia:Pontianak"{
+ ec{"Понтіанак"}
+ }
+ "Asia:Qyzylorda"{
+ ec{"Кзил-Орда"}
+ }
+ "Asia:Sakhalin"{
+ ec{"Сахалін"}
+ }
+ "Asia:Samarkand"{
+ ec{"Самарканд"}
+ }
+ "Asia:Shanghai"{
+ ec{"Шанхай"}
+ }
+ "Asia:Tashkent"{
+ ec{"Ташкент"}
+ }
+ "Asia:Ulaanbaatar"{
+ ec{"Улан-Батор"}
+ }
+ "Asia:Urumqi"{
+ ec{"Урумчі"}
+ }
+ "Asia:Vladivostok"{
+ ec{"Владивосток"}
+ }
+ "Asia:Yakutsk"{
+ ec{"Якутськ"}
+ }
+ "Asia:Yekaterinburg"{
+ ec{"Єкатеринбург"}
+ }
+ "Atlantic:Azores"{
+ ec{"Азорські о-ви"}
+ }
+ "Atlantic:Canary"{
+ ec{"Канари"}
+ }
+ "Atlantic:Jan_Mayen"{
+ ec{"Ян-Майєн"}
+ }
+ "Atlantic:Madeira"{
+ ec{"Мадейра"}
+ }
+ "Australia:Adelaide"{
+ ec{"Аделаїда"}
+ }
+ "Australia:Brisbane"{
+ ec{"Брисбен"}
+ }
+ "Australia:Broken_Hill"{
+ ec{"Брокен-Гіл"}
+ }
+ "Australia:Darwin"{
+ ec{"Дарвін"}
+ }
+ "Australia:Hobart"{
+ ec{"Хобарт"}
+ }
+ "Australia:Lindeman"{
+ ec{"Ліндеман"}
+ }
+ "Australia:Lord_Howe"{
+ ec{"Лорд-Хау"}
+ }
+ "Australia:Melbourne"{
+ ec{"Мельбурн"}
+ }
+ "Australia:Perth"{
+ ec{"Перт"}
+ }
+ "Australia:Sydney"{
+ ec{"Сідней"}
+ }
+ "Europe:Belfast"{
+ ec{"Белфаст"}
+ }
+ "Europe:Kaliningrad"{
+ ec{"Калінінград"}
+ }
+ "Europe:Kiev"{
+ ec{"Київ"}
+ }
+ "Europe:Lisbon"{
+ ec{"Лісабон"}
+ }
+ "Europe:London"{
+ ec{"Лондон"}
+ }
+ "Europe:Madrid"{
+ ec{"Мадрид"}
+ }
+ "Europe:Moscow"{
+ ec{"Москва"}
+ }
+ "Europe:Samara"{
+ ec{"Самара"}
+ }
+ "Europe:Simferopol"{
+ ec{"Сімферополь"}
+ }
+ "Europe:Uzhgorod"{
+ ec{"Ужгород"}
+ }
+ "Europe:Zaporozhye"{
+ ec{"Запоріжжя"}
+ }
+ "Pacific:Auckland"{
+ ec{"Окленд"}
+ }
+ "Pacific:Chatham"{
+ ec{"Чатем"}
+ }
+ "Pacific:Easter"{
+ ec{"Пасхи, острів"}
+ }
+ "Pacific:Enderbury"{
+ ec{"Ендербері"}
+ }
+ "Pacific:Galapagos"{
+ ec{"Ґалапагос"}
+ }
+ "Pacific:Gambier"{
+ ec{"Гамбер"}
+ }
+ "Pacific:Honolulu"{
+ ec{"Гонолулу"}
+ }
+ "Pacific:Johnston"{
+ ec{"Джонстон"}
+ }
+ "Pacific:Kiritimati"{
+ ec{"Кіритиматі"}
+ }
+ "Pacific:Kosrae"{
+ ec{"Косрае"}
+ }
+ "Pacific:Kwajalein"{
+ ec{"Кваджалейн"}
+ }
+ "Pacific:Majuro"{
+ ec{"Маджуро"}
+ }
+ "Pacific:Midway"{
+ ec{"Мідуей"}
+ }
+ "Pacific:Ponape"{
+ ec{"Понапе"}
+ }
+ "Pacific:Tahiti"{
+ ec{"Таїті"}
+ }
+ "Pacific:Tarawa"{
+ ec{"Тарава"}
+ }
+ "Pacific:Truk"{
+ ec{"Трук"}
+ }
+ "Pacific:Wake"{
+ ec{"Вейк"}
+ }
+ "Pacific:Yap"{
+ ec{"Яп"}
+ }
+ hourFormat{"+HHmm;-HHmm"}
+ }
}