summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--Master/tlpkg/installer/lang/perltk-fr8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-fr b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-fr
index 60484487039..7f7fbe1d668 100644
--- a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-fr
+++ b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-fr
@@ -1,7 +1,8 @@
#
# French strings for texlive installer
-# Arthur Reutenauer et Manuel Pégourié-Gonnard
+# Arthur Reutenauer and Manuel Pégourié-Gonnard
#
+
text.title: Installation de TeX Live 2008
text.basicinfo: Informations générales
text.custom: Personnalisation avancée
@@ -40,11 +41,10 @@ text.no: Non
text.notwritable: (écriture impossible - changer l'emplacement !)
text.changetexdir: (changer d'abord TEXDIR !)
text.nolangcol: (aucune collection de langue sélectionnée !)
-text.finished: Voir TEXDIR/index.html pour des liens vers la documentation. Le site web de TeX Live\n(http://tug.org/texlive/) propose toutes les mises à jour et les correctifs.\nTeX Live est un projet commun des groupes d'utilisateurs de TeX à travers le monde;\npourquoi ne pas le supporter en rejoingant le groupe qui vous convient le mieux ?\nLa liste des groupes est disponible sur le web à l'adresse http://tug.org/usergroups.html.
+text.finished: Voir TEXDIR/index.html pour des liens vers la documentation. Le site web de TeX Live\n(http://tug.org/texlive/) propose toutes les mises à jour et les correctifs.\nTeX Live est un projet commun des groupes d'utilisateurs de TeX à travers le monde;\npourquoi ne pas le supporter en rejoignant le groupe qui vous convient le mieux ?\nLa liste des groupes est disponible sur le web à l'adresse http://tug.org/usergroups.html.
text.finishedpath: Veuillez ajouter TEXDIR/texmf/doc/man (resp. TEXDIR/texmf/doc/info) à votre MANPATH (resp. INFOPATH).\nMais surtout, ajoutez TEXDIR/bin/PLATFORM\n à votre PATH pour cette session et les prochaines.
text.welcome: Bienvenue sous TeX Live !
-text.hinthome: (use ~ for %%%)
-
+text.hinthome: (utilisez ~ pour %%%)
label.binsys: Plateforme des binaires
label.scheme: Schéma sélectionné