summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi
index 970187176ba..6911992536d 100644
--- a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi
+++ b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# $Id: perltk-vn.sample 9 2008-07-13 15:58:51Z kyanh $
+# $Id: perltk-vn.sample 10 2008-07-15 00:55:37Z kyanh $
#
# Translated from English, by Ky Anh <xkyanh@gmail.com>
# Special thanks to texer <hanhnguyenvan@gmail.com> for feedback
@@ -12,6 +12,7 @@
# where XX is a language code, and translate the strings
text.title: Cài đặt TeX Live 2008
+text.welcome Chào mừng đến với TeX Live 2008
text.basicinfo: Thông tin cơ bản
text.custom: Tinh chỉnh khác
text.dirsetup: Thư mục cài đặt
@@ -20,7 +21,8 @@ text.sysint: Tích hợp hệ thống
text.change: Đổi
text.toggle: Toggle
text.install: Cài đặt TeX Live
-text.finished: Cài đặt xong
+text.finished: Cài đặt xong. Xem ./index.html để biết liên kết đến tài liệu. Trang web của TeXlive\n(http://tug.org/texlive/) có những thông tin cập nhật và sửa lỗi.\nTeX Live dự án chung của nhiều nhóm người dùng TeX trên khắp thế giới;\nVui lòng hỗ trợ nó bằng cách tham gia những nhóm thích hợp nhất với bạn.\nDanh sách những nhóm này có ở http://tug.org/usergroups.html.
+text.finishedpath: Thêm TEXDIR/texmf/doc/man vào MATHPATH\nThêm TEXDIR/texmf/doc/info vào INFOPATH.\nQuan trọng nhất, thêm EXDIR/bin/PLATFORM\nvào đường dẫn đến tập tin thi hành trên hệ thống của bạn.
text.finbut: Kết thúc
text.quit: Thoát
text.ok: Ok
@@ -46,7 +48,7 @@ text.diskreq: dung lượng đĩa cần thiết
text.yes: Đồng ý
text.no: Không đồng ý
text.notwritable: (vui lòng đổi: mặc định không ghi được!)
-text.changetexdir: (vui lòng đổi thư mục TEX trước!)
+text.changetexdir: (vui lòng đổi thư mục TEXDIR trước!)
text.nolangcol: (chưa chọn ngôn ngữ nào!)
label.binsys: Hệ thống nhị phân