summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--Master/texmf-doc/source/russian/texlive-ru/live.tex8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/texmf-doc/source/russian/texlive-ru/live.tex b/Master/texmf-doc/source/russian/texlive-ru/live.tex
index 50a3a03604d..ec35278f1a8 100644
--- a/Master/texmf-doc/source/russian/texlive-ru/live.tex
+++ b/Master/texmf-doc/source/russian/texlive-ru/live.tex
@@ -137,7 +137,7 @@
\url{http://tug.org/mail-archives/texhax}. Поиск, например, в Гугле
\url{http://google.com} тоже часто помогает найти ответ.
-\item [Задавание вопросов на форумах] Если вы не можете найти ответа на ваш
+\item [Вопросы на форумах] Если вы не можете найти ответа на ваш
вопрос, вы можете опубликовать вопрос в \dirname{comp.text.tex} при
помощи Google или вашей любимой новостной программы, или послав
письмо в \email{texhax@tug.org}. Но перед этим \emph{пожалуйста}
@@ -830,7 +830,7 @@ setenv PATH /usr/local/texlive2006/bin/\var{archname}:$PATH
оставляя всё остальное без изменений, так что в примере выше система
будет установлена в \dirname{/opt/texlive/2006}.
-Как обычно в Юнике, команда \Ucom{echo i} может быть вставлена в любую
+Как обычно в Юниксе, команда \Ucom{echo i} может быть вставлена в любую
последовательность команд благодаря редиректам, так что можно написать
сколь угодно сложный скрипт установки.
@@ -1322,7 +1322,7 @@ collections}, можно выбрать дополнительные коллекции, например, \MP,
В меню \guiseq{Start\arw Programs\arw TeXLive2006} будет добавлена
программа \cmdname{tlpmgui}.
-При необходимости (Win9x/WinME) вам будет предложено рестартовать
+При необходимости (Win9x/WinME) вам будет предложено перегрузить
компьютер.
@@ -1559,7 +1559,7 @@ Windows и под Юниксом. Это означает, что вы можете, например, при
пользователя, за исключением случая, когда вы выставляете флаг
отладки \cmdname{kpathsea} на \path|-1|. Тогда вы будете
трассировать доступ к общей памяти, в результате чего получите массу
- ненужной информаци. Мы ещё не выяснили, что именно полезно в логе
+ ненужной информации. Мы ещё не выяснили, что именно полезно в логе
доступа к общей памяти, так что ситуация может измениться в будущем.
\item[\cmdname{kpsecheck}] Эта программа предоставляет некоторые
опции, которые не подошли команде \cmdname{kpsewhich}. Она позволит