2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/Master/README.ZH-CN b/Master/README.ZH-CN
index 206775b88c7..963ca78abf2 100644
--- a/Master/README.ZH-CN
+++ b/Master/README.ZH-CN
@@ -97,7 +97,7 @@
    9. http://www.mozilla.org/
   10. http://tug.org/applications/gv/
   11. http://www.foolabs.com/xpdf/
-  12. texmf-doc/doc/simplified-chinese/texlive-zh-cn/live.pdf
+  12. texmf-doc/doc/chinese/texlive-zh-cn/live.pdf
   13. doc.html
   14. texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/
   15. texmf-doc/doc/english/FAQ-en/newfaq.pdf
diff --git a/Master/readme.zh-cn.html b/Master/readme.zh-cn.html
index b44c8d62f39..5b745726f56 100644
--- a/Master/readme.zh-cn.html
+++ b/Master/readme.zh-cn.html
@@ -16,14 +16,14 @@
 
 <p>这个发行版还包含了大量 TeX 相关的文档，有面向整个系统的，也有针对具体某个软件包的。</p>
 
-<p>关于使用授权信息，请参考顶层目录下的文本文件 <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/LICENSE.TL">LICENSE.TL</a> 和 <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/LICENSE.CTAN">LICENSE.CTAN</a>。</p>
+<p>关于使用授权信息，请参考顶层目录下的文本文件 <a href="LICENSE.TL">LICENSE.TL</a> 和 <a href="LICENSE.CTAN">LICENSE.CTAN</a>。</p>
 
 
 <h3>从何起步</h3>
 
 <p>我们强烈建议你在读过《TeX Live 指南》后再开始安装。这份指南中包括一步步讲解的安装方法，对顶层目录结构的介绍，等等。</p>
 
-<p>简体中文版的指南在 <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/chinese">texmf-doc/doc/chinese/</a> 目录下，目前只有 <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/chinese/texlive-zh-cn/live.pdf">pdf</a> 格式的版本 (<a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/chinese/texlive-en/live.html">html</a> 版本还在制作中)。其他语言的版本也在 <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/">texmf-doc/doc/*</a>下提供。</p>
+<p>简体中文版的指南在 <a href="texmf-doc/doc/chinese">texmf-doc/doc/chinese/</a> 目录下，目前只有 <a href="texmf-doc/doc/chinese/texlive-zh-cn/live.pdf">pdf</a> 格式的版本 (<a href="texmf-doc/doc/chinese/texlive-en/live.html">html</a> 版本还在制作中)。其他语言的版本也在 <a href="texmf-doc/doc/">texmf-doc/doc/*</a>下提供。</p>
 
 <p>要了解今年这个版本中最重要的改变，请阅读文档末尾的“发行历史”一节。</p>
 
@@ -61,15 +61,15 @@
 <p>在安装了 TeX 系统之前，大部分的文档都可以在线浏览。为了更方便的查阅，你需要一个网页浏览器 (比如 <a href="http://www.mozilla.org/">Mozilla</a>, Netscape 的自由软件版本) 用来阅读 HTML 文档。和一个 PDF 阅读器 (例如 <a href="http://tug.org/applications/gv/">gv</a> 或 <a href="http://www.foolabs.com/xpdf/">xpdf</a>，都是可替换 Acrobat 的自由软件)。</p>
 
 <ul>
-<li><a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/simplified-chinese/texlive-zh-cn/live.pdf"><strong>TeX Live 文档</strong></a> (pdf)。</li>
+<li><a href="texmf-doc/doc/chinese/texlive-zh-cn/live.pdf"><strong>TeX Live 文档</strong></a> (pdf)。</li>
 
-<li><a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/doc.html">到所有 PDF 和 HTML 文档的链接</a>。</li>
+<li><a href="doc.html">到所有 PDF 和 HTML 文档的链接</a>。</li>
 
 <li>发行版中的 TeX FAQ：
-    <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/">捷克/斯洛伐克语版</a>,
-    <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/english/FAQ-en/newfaq.pdf">英文版</a> (pdf),
-    <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/french/FAQ-fr/">法语版</a>,
-    <a href="http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-doc/doc/german/FAQ-ge/">德语版</a>。</li>
+    <a href="texmf-doc/doc/czechslovak/cstug/csfaq/">捷克/斯洛伐克语版</a>,
+    <a href="texmf-doc/doc/english/FAQ-en/newfaq.pdf">英文版</a> (pdf),
+    <a href="texmf-doc/doc/french/FAQ-fr/">法语版</a>,
+    <a href="texmf-doc/doc/german/FAQ-ge/">德语版</a>。</li>
 </ul>
 
 <p>最后有些相关的网页供你参考。它们并未包含在 TeX Live 中。</p>