diff options
| author | Mojca Miklavec <mojca.miklavec@gmail.com> | 2011-06-28 01:31:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mojca Miklavec <mojca.miklavec@gmail.com> | 2011-06-28 01:31:40 +0000 |
| commit | 50b2d9f8a2550efee96e945ab2b4c2761d1da92d (patch) | |
| tree | b207e1a7d7967db68a513f225d5443b9b19487eb /Master | |
| parent | cdfb2c95d8e845df90c742ae41a5875f1c520ada (diff) | |
the last translations for Slovenian
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@23159 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master')
| -rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/sl.po | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sl.po b/Master/tlpkg/translations/sl.po index 4707ecef220..6dbd82db50d 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/sl.po +++ b/Master/tlpkg/translations/sl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-18 04:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-17 17:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-28 03:29+0100\n" "Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>\n" "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n" "Language: \n" @@ -586,6 +586,8 @@ msgid "" "Portable option changed;\n" "Directories have been reinitialized" msgstr "" +"Opcija za prenosno namestitev se je spremenila;\n" +"Mape za namestitev so se nastavile na privzeto vrednost." #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:155 msgid "" @@ -936,16 +938,19 @@ msgid "Keywords:" msgstr "Ključne besede:" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:679 +#, fuzzy msgid "Functionality:" -msgstr "" +msgstr "Funkcionalnost:" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:684 +#, fuzzy msgid "Primary characterization:" -msgstr "" +msgstr "Primarna funkcija:" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:689 +#, fuzzy msgid "Secondary characterization:" -msgstr "" +msgstr "Sekundarna funkcija:" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700 msgid "Collection:" @@ -1190,8 +1195,8 @@ msgid "" "Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be " "completed." msgstr "" -"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be " -"completed." +"Prosimo počakajte še trenutek po zaključku programa, da se posodobitev " +"zaključi." #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2052 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2054 @@ -1214,8 +1219,9 @@ msgid "Restore selected package" msgstr "Izberi pakete" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2096 +#, fuzzy msgid "Restore all package to latest version" -msgstr "" +msgstr "Ponastavi vse pakete na zadnjo verzijo" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2112 msgid "Close" |