biblatex-oxref (19oct20)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@56706 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

45 files changed, 63 insertions, 71 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.pdf
index 3f59e63e6f6..ce452f4772b 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.tex
index ee5908b023a..e0cf1a1ece2 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxalph-doc.tex
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \ProvidesFile{oxalph-doc.tex}
     [\Version\space Alphabetic biblatex style inspired by the Oxford Guide to Style]
 \PassOptionsToPackage{style=oxalph,varissuedate,anon}{biblatex}
@@ -3395,7 +3395,7 @@ Yousafzai, M. (2013), \enquote{Making a Wish for Action on Global Education: Mal
 
 \section{Images and works of art}
 
-\tip{If you need the type of image or arrtwork to appear in square brackets,
+\tip{If you need the type of image or artwork to appear in square brackets,
   put it in \code{titleaddon}. Otherwise, put it in \code{type}.}
 
 \tip{Use \code{institution} (a list) or \code{venue} (a literal) for the
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.pdf
index bd6be945796..d31e38c0b2d 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.tex
index f571cf99ff7..c80607315a0 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnotes-doc.tex
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \ProvidesFile{oxnotes-doc.tex}
     [\Version\space Footnote-based biblatex style inspired by the Oxford Guide to Style]
 \PassOptionsToPackage{style=oxnotes,scnames,varissuedate,anon}{biblatex}
@@ -3356,7 +3356,7 @@ Malala Yousafzai, \enquote{Making a Wish for Action on Global Education: Malala
 
 \section{Images and works of art}
 
-\tip{If you need the type of image or arrtwork to appear in square brackets,
+\tip{If you need the type of image or artwork to appear in square brackets,
   put it in \code{titleaddon}. Otherwise, put it in \code{type}.}
 
 \tip{Use \code{institution} (a list) or \code{venue} (a literal) for the
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.pdf
index b9eb7e46494..96f409d6d62 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.tex
index cfbc78d1d33..b0cdce7e836 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxnum-doc.tex
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \ProvidesFile{oxnum-doc.tex}
     [\Version\space Numeric biblatex style inspired by the Oxford Guide to Style]
 \PassOptionsToPackage{style=oxnum,scnames,varissuedate,anon}{biblatex}
@@ -3300,7 +3300,7 @@ Malala Yousafzai, \enquote{Making a Wish for Action on Global Education: Malala
 
 \section{Images and works of art}
 
-\tip{If you need the type of image or arrtwork to appear in square brackets,
+\tip{If you need the type of image or artwork to appear in square brackets,
   put it in \code{titleaddon}. Otherwise, put it in \code{type}.}
 
 \tip{Use \code{institution} (a list) or \code{venue} (a literal) for the
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxref.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxref.pdf
index cd64e650b95..f2e38b76aaf 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxref.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxref.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.pdf
index 35e89356a79..f9a115aab7e 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.tex
index 34ce902bda7..a1d7e527810 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/biblatex-oxref/oxyear-doc.tex
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \ProvidesFile{oxyear-doc.tex}
     [\Version\space Author-year biblatex style inspired by the Oxford Guide to Style]
 \PassOptionsToPackage{style=oxyear,varissuedate,anon}{biblatex}
@@ -3433,7 +3433,7 @@ Yousafzai, M. (2013), \enquote{Making a Wish for Action on Global Education: Mal
 
 \section{Images and works of art}
 
-\tip{If you need the type of image or arrtwork to appear in square brackets,
+\tip{If you need the type of image or artwork to appear in square brackets,
   put it in \code{titleaddon}. Otherwise, put it in \code{type}.}
 
 \tip{Use \code{institution} (a list) or \code{venue} (a literal) for the
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/Makefile b/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/Makefile
index ee024a4bf68..527f4146c6f 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/Makefile
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/Makefile
@@ -7,7 +7,7 @@ AUX   = aux,bbl,bcf,blg,doc,fdb_latexmk,fls,glo,gls,hd,idx,ilg,ind,listing,log,n
 SHELL = bash
 PWD   = $(shell pwd)
 TEMP := $(shell mktemp -d -t tmp.XXXXXXXXXX)
-TDIR  = $(TEMP)/$(NAME)
+TDIR  = $(TEMP)/$(PFX)$(NAME)
 VERS  = $(shell ltxfileinfo -v $(NAME).dtx)
 LOCAL = $(shell kpsewhich --var-value TEXMFLOCAL)
 UTREE = $(shell kpsewhich --var-value TEXMFHOME)
@@ -58,8 +58,8 @@ uninstall:
 zip: all
 	mkdir $(TDIR)
 	cp $(NAME).{dtx,pdf} $(STYS:%=%-doc.pdf) README.md Makefile $(NAME).bbx $(STYS:%=%.{b,c,d}bx) $(VARS:%=$(STY1)-%.{b,c,d}bx) {american,british,english}-$(NAME).lbx $(TDIR)
-	cd $(TEMP); zip -Drq $(PWD)/$(PFX)$(NAME)-$(VERS).zip $(NAME)
+	cd $(TEMP); zip -Drq $(PWD)/$(PFX)$(NAME)-$(VERS).zip $(PFX)$(NAME)
 ctan: all
 	mkdir $(TDIR)
 	cp $(NAME).{dtx,pdf} $(STYS:%=%-doc.pdf) README.md Makefile $(TDIR)
-	cd $(TEMP); zip -Drq $(PWD)/$(PFX)$(NAME)-$(VERS).zip $(NAME)
+	cd $(TEMP); zip -Drq $(PWD)/$(PFX)$(NAME)-$(VERS).zip $(PFX)$(NAME)
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/oxref.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/oxref.dtx
index 5677b16828b..32c12f7cb7a 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/oxref.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/biblatex-oxref/oxref.dtx
@@ -1,6 +1,6 @@
 % \iffalse
 %<*internal|bbx|cbx|dbx|lbx|doc>
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 %</internal|bbx|cbx|dbx|lbx|doc>
 %<*internal>
 \iffalse
@@ -5334,7 +5334,7 @@ The \emph{Oxford Guide to Style} prints all information about the transmission,
 
 \section{Images and works of art}
 
-\tip{If you need the type of image or arrtwork to appear in square brackets,
+\tip{If you need the type of image or artwork to appear in square brackets,
   put it in \code{titleaddon}. Otherwise, put it in \code{type}.}
 
 \tip{Use \code{institution} (a list) or \code{venue} (a literal) for the
@@ -12142,21 +12142,21 @@ reference,mvreference,inreference]{volume}{%
 % \subsubsection{Related editions}
 %
 % This macro is based on the \enquote{bytranslator} one, but more general.
+% Note that |\mkrelatedstringtext| was introduced in \pkg{biblatex} v3.16,
+% so we backport it if an earlier version is used.
 %
 %    \begin{macrocode}
+\providecommand*{\mkrelatedstringtext}[1]{{{\mainlang #1}}}
 \newbibmacro*{related:editedas}[1]{%
   \entrydata{#1}{%
     \renewbibmacro*{name:hook}[1]{%
-      \ifnumequal{\value{listcount}}{1}{%
-        \begingroup
-        \mkrelatedstring%
-        \lbx@initnamehook{#1}%
-        \endgroup
-      }{}}%
+      \ifnumequal{\value{listcount}}{1}
+        {\mkrelatedstringtext{\lbx@initnamehook{#1}}}
+        {}}%
     \printfield{edition}%
     \setunit{\addspace}%
     \usebibmacro{byeditor+others}%
-    \setunit*{\addcomma\space\bibstring[\mkrelatedstring]{astitle}\space}%
+    \setunit*{\addcomma\space\bibstring[\mkrelatedstringtext]{astitle}\space}%
     \usebibmacro{maintitle+title}%
     \setunit{\addspace}%
     \printfield{note}%
@@ -12168,13 +12168,10 @@ reference,mvreference,inreference]{volume}{%
   \entrydata{#1}{%
     \renewbibmacro*{name:hook}[1]{%
       \ifnumequal{\value{listcount}}{1}
-        {\begingroup
-         \mkrelatedstring%
-         \lbx@initnamehook{#1}%
-         \endgroup}
+        {\mkrelatedstringtext{\lbx@initnamehook{#1}}}
         {}}%
     \printnames[bytranslator]{translator}%
-    \setunit*{\addspace\bibstring[\mkrelatedstring]{astitle}\space}%
+    \setunit*{\addspace\bibstring[\mkrelatedstringtext]{astitle}\space}%
     \usebibmacro{maintitle+title}%
     \setunit{\addspace}%
     \printfield{note}%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/american-oxref.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/american-oxref.lbx
index ca099bef197..23ef928ebdd 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/american-oxref.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/american-oxref.lbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{american-oxref.lbx}
     [\Version\space American English conventions required by the biblatex-oxref styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/british-oxref.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/british-oxref.lbx
index 69cfa8214f3..b7010da163a 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/british-oxref.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/british-oxref.lbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{british-oxref.lbx}
     [\Version\space British English conventions required by the biblatex-oxref styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/english-oxref.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/english-oxref.lbx
index 77a7a1abdc1..69a3737f897 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/english-oxref.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/english-oxref.lbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{english-oxref.lbx}
     [\Version\space Generic English conventions required by the biblatex-oxref styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.bbx
index b2cf473b5e5..34414829418 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxalph.bbx}
     [\Version\space Alphabetic bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.cbx
index 60c7f21124a..64f93bae2a2 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxalph.cbx}
     [\Version\space Alphabetic citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.dbx
index e3554414134..61cea329d7a 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxalph.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxalph.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.bbx
index e24d933d6ea..98b26684bae 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-ibid.bbx}
     [\Version\space Footnote-based bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.cbx
index 54c4333f9de..107a6b533ff 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-ibid.cbx}
     [\Version\space Footnote-based citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.dbx
index a104f2d7c83..fbc9429294f 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-ibid.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-ibid.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.bbx
index 0892f4a4b31..a806b75c326 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-inote.bbx}
     [\Version\space Footnote-based bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.cbx
index 9991d849848..b5dea7f073a 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-inote.cbx}
     [\Version\space Footnote-based citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.dbx
index 7eca59c20d4..bd5f14a44fc 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-inote.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-inote.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.bbx
index 1cc4b156087..b2262fdc932 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-note.bbx}
     [\Version\space Footnote-based bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.cbx
index e154ea91ea0..7a5d27c7a8b 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-note.cbx}
     [\Version\space Footnote-based citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.dbx
index b3beda79907..c6f69b8a437 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-note.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-note.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.bbx
index 83edb9a1fba..6220fd3b14e 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad1.bbx}
     [\Version\space Footnote-based bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.cbx
index 5d10d3d59ad..29f4a57bdec 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad1.cbx}
     [\Version\space Footnote-based citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.dbx
index d27451271a3..e79ac5407e1 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad1.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad1.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.bbx
index 6b388a546e7..d00a4b4d19f 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad2.bbx}
     [\Version\space Footnote-based bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.cbx
index 6bcc4e8ed5e..26d7aa2f817 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad2.cbx}
     [\Version\space Footnote-based citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.dbx
index 452b6073580..bf9a6706e37 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad2.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad2.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.bbx
index 0e7552c6d8c..fcbf42a10bf 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad3.bbx}
     [\Version\space Footnote-based bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.cbx
index 0aec6674e22..1cc7d57496d 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad3.cbx}
     [\Version\space Footnote-based citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.dbx
index e4d788c1d60..1be3bdad761 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes-trad3.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes-trad3.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.bbx
index 1d4aee15093..dd47b567f4e 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes.bbx}
     [\Version\space Footnote-based bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.cbx
index 1c100470619..03dff269a6a 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes.cbx}
     [\Version\space Footnote-based citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.dbx
index 8472fec426f..cd114bee8c9 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnotes.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnotes.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.bbx
index 8651ceb3a2d..8971954e55d 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnum.bbx}
     [\Version\space Numeric bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.cbx
index 2efbfed6b1a..0c4e0d57e34 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnum.cbx}
     [\Version\space Numeric citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.dbx
index 55b72000476..237eb4227d1 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxnum.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxnum.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxref.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxref.bbx
index 23db71d49d4..9f1fcb97e98 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxref.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxref.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxref.bbx}
     [\Version\space Base settings for bibliography styles inspired by the Oxford Guide to Style]
@@ -3968,19 +3968,17 @@ reference,mvreference,inreference]{volume}{%
       \usebibmacro{series+number+edition+publisher+location+date}%
     }}
 
+\providecommand*{\mkrelatedstringtext}[1]{{{\mainlang #1}}}
 \newbibmacro*{related:editedas}[1]{%
   \entrydata{#1}{%
     \renewbibmacro*{name:hook}[1]{%
-      \ifnumequal{\value{listcount}}{1}{%
-        \begingroup
-        \mkrelatedstring%
-        \lbx@initnamehook{#1}%
-        \endgroup
-      }{}}%
+      \ifnumequal{\value{listcount}}{1}
+        {\mkrelatedstringtext{\lbx@initnamehook{#1}}}
+        {}}%
     \printfield{edition}%
     \setunit{\addspace}%
     \usebibmacro{byeditor+others}%
-    \setunit*{\addcomma\space\bibstring[\mkrelatedstring]{astitle}\space}%
+    \setunit*{\addcomma\space\bibstring[\mkrelatedstringtext]{astitle}\space}%
     \usebibmacro{maintitle+title}%
     \setunit{\addspace}%
     \printfield{note}%
@@ -3992,13 +3990,10 @@ reference,mvreference,inreference]{volume}{%
   \entrydata{#1}{%
     \renewbibmacro*{name:hook}[1]{%
       \ifnumequal{\value{listcount}}{1}
-        {\begingroup
-         \mkrelatedstring%
-         \lbx@initnamehook{#1}%
-         \endgroup}
+        {\mkrelatedstringtext{\lbx@initnamehook{#1}}}
         {}}%
     \printnames[bytranslator]{translator}%
-    \setunit*{\addspace\bibstring[\mkrelatedstring]{astitle}\space}%
+    \setunit*{\addspace\bibstring[\mkrelatedstringtext]{astitle}\space}%
     \usebibmacro{maintitle+title}%
     \setunit{\addspace}%
     \printfield{note}%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.bbx
index 8a622ec75d4..e31b5c57e81 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.bbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxyear.bbx}
     [\Version\space Author-year bibliography style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.cbx
index 4d396b0a22a..4aa722dab98 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.cbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxyear.cbx}
     [\Version\space Author-year citation style inspired by the Oxford Guide to Style]
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.dbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.dbx
index 971c3e30619..5184abc5e0c 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.dbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-oxref/oxyear.dbx
@@ -13,7 +13,7 @@
 %% See:     http://www.latex-project.org/lppl.txt
 %% ----------------------------------------------------------------
 %% 
-\def\Version{2020/01/27 v2.0.1}
+\def\Version{2020/10/19 v2.1}
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 \ProvidesFile{oxyear.dbx}
     [\Version\space Data model for the Oxref family of styles]