europecv (4feb19)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@49938 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

10 files changed, 30 insertions, 17 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CHANGELOG.rst b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CHANGELOG.rst
index aee08060f02..75e1ff20462 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CHANGELOG.rst
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CHANGELOG.rst
@@ -1,10 +1,18 @@
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 Changelog for package europecv
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+2019.02.04
+----------
+* Improved Portuguese translation
+* Correct hardcoded names in the "ecven.def" and "ecvit.def" files
+* Contributors: JPSPLeite
+
 2019.01.31
 ----------
 * Optional CV update date by using the command \ecvdate{}
 * Contributors: Giuseppe Silano
+
 2019.01.25
 ----------
 * Completed the "ecvsv.def" file with the Swedish translation
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CONTRIBUTING.md b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CONTRIBUTING.md
index fd2ebb98812..1b8e73d7c21 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CONTRIBUTING.md
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/CONTRIBUTING.md
@@ -7,6 +7,10 @@ We welcome and encourage contribution. There is many way to contribute: you can
 write bug report, contribute code or documentation (take a look at the 
 [Wiki section](https://github.com/gsilano/EuropeCV/wiki)).
 
+## Working on your first Pull Request?
+
+You can learn how from this *free* series [How to Contribute to an Open Source Project on GitHub](https://egghead.io/series/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github)
+
 ## Reporting issues
 
 When reporting issues the more information you can supply the better.
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/README.md b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/README.md
index fd64b4038fe..69317a62feb 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/README.md
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/README.md
@@ -1,5 +1,6 @@
-[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-18-orange.svg?style=flat-square)](#contributors)
-
+[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-19-orange.svg?style=flat-square)](#contributors)
+[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
+[![first-timers-only](https://img.shields.io/badge/first--timers--only-friendly-blue.svg?style=flat-square)](https://www.firsttimersonly.com/)
 
 # EuropeCV
 TeX code associated to the EuropeCV [CTAN repository](https://ctan.org/pkg/europecv).
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.pdf
index d4284cb7f38..77c31ccea53 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.tex
index d1c28d86d8d..0d0eb971767 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/europecv.tex
@@ -51,7 +51,7 @@
     Department of Engineering\\
     University of Sannio in Benevento, Italy\\
 }
-\date{January 31, 2019}
+\date{February 4, 2019}
 
 
 \begin{document}
@@ -673,7 +673,7 @@ Europass logo. Thanks to \textbf{Roman Bertle} for suggesting to redefine item m
 \textbf{J\"urgen Spitzm\"uller} and \textbf{lgelmi} for fixing the bugs into the 2018.07.22 and 
 2018.09.02 package releases, respectively. Thanks to \textbf{redlulz} and \textbf{Emil 
 Gardstr\"{o}m} for fixing the German (2018.10.12) and Swedish (2019.01.25) translation, 
-respectively.
+respectively. Thanks to \textbf{JPSPLeite} for improving the Portuguese translation.
 
 \vspace{0.5cm}
 \textbf{\large{8\hspace{0.5cm}Disclaimer}}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_academic_en.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_academic_en.pdf
index f8e45038ec7..3db912a7f0e 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_academic_en.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_academic_en.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_en.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_en.pdf
index ae51fa490c0..71c6c795dfc 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_en.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/europecv/templates/cv_template_en.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecven.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecven.def
index 120f9116427..6bd836117ae 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecven.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecven.def
@@ -1,6 +1,6 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2019/01/31
+% Translation completed on 2019/02/04
 \ProvidesFile{ecven.def}[europecv English definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Personal information}}
@@ -21,7 +21,7 @@
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Gender}}
 % Footer
 \def\ecv@pagekey{\ecv@utf{Page}}
-\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ et studiorum of Giuseppe Silano}}
+\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ of}}
 % Language table
 \def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Mother tongue}}
 \def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Self-assessment}}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvit.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvit.def
index 7c5f88a6b3c..f021c4b18b3 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvit.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvit.def
@@ -1,6 +1,6 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2019/01/31
+% Translation completed on 2019/02/04
 \ProvidesFile{ecvit.def}[europecv Italian definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informazioni personali}}
@@ -21,7 +21,7 @@
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sesso}}
 % Footer
 \def\ecv@pagekey{\ecv@utf{Pagina}}
-\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ et studiorum di Giuseppe Silano}}
+\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ di}}
 % Language table
 \def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Madrelingua}}
 \def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Autovalutazione}}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvpt.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvpt.def
index 422ba6e4621..6b10ad532f4 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvpt.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/europecv/ecvpt.def
@@ -1,21 +1,21 @@
 %!TEX encoding = UTF-8 Unicode
 %
-% Translation completed on 2019/01/31
+% Translation completed on 2019/02/04
 \ProvidesFile{ecvpt.def}[europecv Portuguese definitions]
 % Personal information
 \def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informa\c{c}\~ao pessoal}}
-\def\ecv@datekey{\ecv@utf{Atualizado para}}
+\def\ecv@datekey{\ecv@utf{Atualizado a}}
 \def\ecv@namekey{\ecv@utf{Apelido(s) - Nome(s)}}
 \def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Morada(s)}}
 \def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefone(s)}}
 \def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Telem\'ovel}}
 \def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
 \def\ecv@officekey{\ecv@utf{Escritório}}
-\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Correio(s) electr\'onico(s)}}
-\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{Email profissional}}
+\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{\textit{E-mail} Pessoal}}
+\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{\textit{E-mail} Profissional}}
 \def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
 \def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
-\def\ecv@homepagekey{\ecv@utf{Home page}}
+\def\ecv@homepagekey{\ecv@utf{\textit{Home page}}}
 \def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nacionalidade(s)}}
 \def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Data de nascimento}}
 \def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sexo}}
@@ -26,11 +26,11 @@
 \def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{L\'ingua(s) materna(s)}}
 \def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Auto-avalia\c{c}\~ao}}
 \def\ecv@levelkey{\ecv@utf{N\'ivel  europeu}}
-\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Compreender}}
-\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Falar}}
-\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Escrever}}
+\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Compreens\~ao}}
+\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Conversas\~ao}}
+\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Escrita}}
 \def\ecv@listenkey{\ecv@utf{Compreens\~ao oral}}
-\def\ecv@readkey{\ecv@utf{Leitura}}
+\def\ecv@readkey{\ecv@utf{Compreens\~ao escrita}}
 \def\ecv@interactkey{\ecv@utf{Interac\c{c}\~ao oral}}
 \def\ecv@productkey{\ecv@utf{Produ\c{c}\~ao oral}}
 \def\ecv@langfooterkey{\ecv@utf{N\'ivel do Quadro Europeu Comum de Refer\^encia (CECR)}}