autoupdate via tl-update-messages

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@36858 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

18 files changed, 93 insertions, 51 deletions

diff --git a/Master/tlpkg/translations/cs.po b/Master/tlpkg/translations/cs.po
index a5e7f7dc396..0e4f09089be 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/cs.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-03 21:07+0100\n"
 "Last-Translator: Ján Buša <jan.busa@tuke.sk>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -1609,8 +1609,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Přírodní vědy, informatika"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Editor TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1620,6 +1620,9 @@ msgstr "Podpůrné programy výhradně pro Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX a balíky"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Editor TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Nemohu načíst soubor s taxonomií"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/de.po b/Master/tlpkg/translations/de.po
index a5eed2c8759..c5958bc8a8a 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/de.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-20 20:37+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1612,8 +1612,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Natur- und Computerwissenschaften"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "TeXworks Editor"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1623,6 +1623,9 @@ msgstr "nur-Windows Zusatzprogramme "
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX und Pakete"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "TeXworks Editor"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Laden der Taxonomiedatei fehlgeschlagen"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/es.po b/Master/tlpkg/translations/es.po
index a8535d83987..5631cb3ef02 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/es.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-23 12:05+0200\n"
 "Last-Translator: motitos <cullero@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
diff --git a/Master/tlpkg/translations/fr.po b/Master/tlpkg/translations/fr.po
index 56fb9b5990e..aafbb97890f 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/fr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Denis Bitouzé <denis.bitouze@lmpa.univ-littoral.fr>\n"
 "Language-Team: Français <texlive@tug.org>\n"
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Sciences naturelles et informatique"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "L'éditeur TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1633,6 +1633,9 @@ msgstr "Programmes pour le support de Windows seulement"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX et paquets associés"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "L'éditeur TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Échec du chargement du fichier de taxonomie"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/it.po b/Master/tlpkg/translations/it.po
index 05be5b07f2a..de308e39ff7 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/it.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tex Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-27 10:24+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Pallane <marco.pallante@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -1599,8 +1599,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Scienze naturali e informatica"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Editor TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1610,6 +1610,9 @@ msgstr "Programmi di supporto solo per Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX e pacchetti"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Editor TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Impossibile caricare il file della tassonomia"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ja.po b/Master/tlpkg/translations/ja.po
index 0c694151450..13bb35647e4 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ja.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-25 02:44+0900\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1607,8 +1607,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "自然科学及び計算機科学"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "TeXworksエディタ"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1618,6 +1618,9 @@ msgstr "Windows限定サポートプログラム"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeXとパッケージ"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "TeXworksエディタ"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "分類ファイルを読み込みませんでした"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/messages.pot b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
index a0729a8e1a6..7dc61de0f2d 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/messages.pot
+++ b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po
index dd1e93a0321..5b51e751aaa 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/nl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-05 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo@cybercomm.nl>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1606,8 +1606,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Natuurwetenschappen en informatica"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "TeXworks editor"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1617,6 +1617,9 @@ msgstr "Ondersteunende programma's specifiek voor Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX en bijbehorende pakketten"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "TeXworks editor"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Kan taxonomie-bestand niet laden"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pl.po b/Master/tlpkg/translations/pl.po
index b53763b0a5b..b7c96b82335 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Staszek Wawrykiewicz <staw@gust.org.pl>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1606,8 +1606,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Skład publikacji nauk ścisłych i informatycznych"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Edytor TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1617,6 +1617,9 @@ msgstr "Dodatkowe programy tylko dla Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX i pakiety"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Edytor TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Nie można wczytać pliku taksonomii"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po b/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
index 2955d54ac1e..96bd4ee35ac 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-08 13:41-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda@users.sf.net>\n"
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Ciências naturais e da computação"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "editor TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1627,6 +1627,9 @@ msgstr "Programas de suporte exclusivos para Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX e pacotes"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "editor TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Não é possível carregar o arquivo de taxonomia"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ru.po b/Master/tlpkg/translations/ru.po
index ca9cd924fe6..c780e2ef8fa 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ru.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-15 20:02+0900\n"
 "Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <tldoc@tug.org>\n"
@@ -1612,8 +1612,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Естественные науки и теория вычислительных машин и систем"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Редактор TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1623,6 +1623,9 @@ msgstr "Вспомогательные программы, только для W
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX и пакеты"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Редактор TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Невозможно загрузить файл классификации"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sk.po b/Master/tlpkg/translations/sk.po
index 1e9208c7b25..4c4baafe2e4 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sk.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sk.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-03 21:03+0100\n"
 "Last-Translator: Ján Buša <jan.busa@tuke.sk>\n"
 "Language-Team:  <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1612,8 +1612,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Prírodné vedy a informatika"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Editor TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1623,6 +1623,9 @@ msgstr "Podporné programy len pre Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX a balíky"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Editor TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Nie je možné načítať súbor taxonómie"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sl.po b/Master/tlpkg/translations/sl.po
index 81f6b2bc7f9..ee96751dfeb 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-21 08:53+0100\n"
 "Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1679,9 +1679,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Naravoslovje in računalništvo"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-#, fuzzy
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Urejevalnik besedil TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1692,6 +1691,10 @@ msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX s paketi"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Urejevalnik besedil TeXworks"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Nalaganje datoteke s ključnimi besedami ni uspelo"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sr.po b/Master/tlpkg/translations/sr.po
index dcdcef21671..4235051fdf6 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-17 03:59+0300\n"
 "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic@anthesphoria.net>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1618,8 +1618,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Природне и компјутерске науке"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Едитор TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1629,6 +1629,9 @@ msgstr "Помоћни програми за Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX и повезани пакети"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Едитор TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Није могуће отворити фајл са обележјима"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/uk.po b/Master/tlpkg/translations/uk.po
index c66daf44a82..fbaa229b852 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/uk.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-07 08:27+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
@@ -1602,8 +1602,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr "Природничі та комп'ютерні науки"
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Редактор TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1613,6 +1613,9 @@ msgstr "Додаткові програми лише під Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX та пакунки"
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Редактор TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Неможливо завантажити файл класифікації"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po
index 3e8c5f426c1..271a2777614 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/vi.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\n"
 "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh@viettug.org>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1586,8 +1586,8 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
-msgstr "Trình soạn thảo TeXworks"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
 msgid "Windows-only support programs"
@@ -1597,6 +1597,9 @@ msgstr ""
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "TeXworks editor"
+#~ msgstr "Trình soạn thảo TeXworks"
+
 #~ msgid "Cannot load taxonomy file"
 #~ msgstr "Không nạp được tập tin phân loại"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po b/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
index c8c089a3887..1806dcff364 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po b/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
index 8cd14ba22d0..e00d4ed9881 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 03:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgid "Natural and computer sciences"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
-msgid "TeXworks editor"
+msgid "TeXworks editor (only Win32)"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56