updates 2018; kpathsea

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@47396 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

3 files changed, 32 insertions, 15 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html
index 913983af3cc..cb582e5a8ed 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html
+++ b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html
@@ -6845,11 +6845,20 @@ class="E">E</span>X</span>&#x00A0;encima; no hay otros cambios.
 <!--l. 4203--><p class="indent" >   <a id="news"></a>
    <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">9.2.   </span> <a 
  id="x1-870009.2"></a>Presente&#8212;2018</h4>
-<!--l. 4207--><p class="noindent" >ep<span class="TEX">T<span 
+<!--l. 4207--><p class="noindent" >Kpathsea: Se ignora las mayúsculas con todos los nombres de archivos que coincidan, es ahora el estándar en
+los directorios que no son parte del sistema; establezca un <span 
+class="ec-lmtt-10">texmf.cnf </span>o la variable del entorno del sistema
+<span 
+class="ec-lmtt-10">texmf_casefold_search </span>con el valor <span 
+class="ec-lmtt-10">0 </span>para desactivarlo. Detalles completos se encuentran en el manual de
+Kpathsea (<a 
+href="http://tug.org/kpathsea" class="url" ><span 
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/kpathsea</span></a>).
+<!--l. 4215--><p class="indent" >   ep<span class="TEX">T<span 
 class="E">E</span>X</span>, eup<span class="TEX">T<span 
 class="E">E</span>X</span>: Nuevo primitivo <span 
 class="ec-lmtt-10">\epTeXversion</span>.
-<!--l. 4209--><p class="indent" >   Lua<span class="TEX">T<span 
+<!--l. 4217--><p class="indent" >   Lua<span class="TEX">T<span 
 class="E">E</span>X</span>: Preparación para el lanzamiento de Lua<span class="TEX">T<span 
 class="E">E</span>X</span>5.3 en el 2019: el binario <span 
 class="ec-lmtt-10">luatex53 </span>está disponible
@@ -6860,18 +6869,18 @@ class="E">E</span>X</span>t&#x00A0;Garden (<a
 href="http://wiki.contextgarden.net" class="url" ><span 
 class="ec-lmtt-10">http://wiki.contextgarden.net</span></a>); más información acerca de esto se puede encontrar
 allí.
-<!--l. 4216--><p class="indent" >   MetaPost: Arreglos con direcciones equivocadas en la ruta de acceso. Salidas de TFM y de
+<!--l. 4224--><p class="indent" >   MetaPost: Arreglos con direcciones equivocadas en la ruta de acceso. Salidas de TFM y de
 PNG.
-<!--l. 4219--><p class="indent" >   pdf<span class="TEX">T<span 
+<!--l. 4227--><p class="indent" >   pdf<span class="TEX">T<span 
 class="E">E</span>X</span>: Permite vectores de codificación para las fuentes de bitmap; el actual directorio no está
 configurado con un hash en el PDF ID; arreglos de depuración para <span 
 class="ec-lmtt-10">\pdfprimitive </span>y todo lo relacionado con
 el mismo.
-<!--l. 4224--><p class="indent" >   Xe<span class="TEX">T<span 
+<!--l. 4232--><p class="indent" >   Xe<span class="TEX">T<span 
 class="E">E</span>X</span>: Respaldo para <span 
 class="ec-lmtt-10">Rotate </span>en la inclusión de imagen en PDF; escape con valores sin ceros si los
 resultados de la salida del driver fallan; varios arreglos con UTF-8 y otros primitivos.
-<!--l. 4228--><p class="indent" >   Mac<span class="TEX">T<span 
+<!--l. 4236--><p class="indent" >   Mac<span class="TEX">T<span 
 class="E">E</span>X</span>: Vea más abajo, los cambios en el respaldo de la versión. Adicionalmente, los ficheros instalados
 en <span 
 class="ec-lmtt-10">Applications/TeX/ </span>a través de Mac<span class="TEX">T<span 
@@ -6879,7 +6888,7 @@ class="E">E</span>X</span>&#x00A0;han sido reorganizados para tener mejor clarif
 ahora esta localización contiene cuatro programas de interfaz gráfica GUI (BibDesk, LaTeXiT,
 TeX Live Utility, and TeXShop) en el nivel más alto, y directorios con utilidades adicionales y
 documentación.
-<!--l. 4236--><p class="indent" >   <span 
+<!--l. 4244--><p class="indent" >   <span 
 class="ec-lmtt-10">tlmgr</span>: nuevos instaladores <span 
 class="ec-lmtt-10">tlshell </span>(Tcl/Tk) y <span 
 class="ec-lmtt-10">tlcockpit </span>(Java); resultados de salida JSON; <span 
@@ -6887,7 +6896,7 @@ class="ec-lmtt-10">uninstall</span>
 tiene ahora un sinónimo para <span 
 class="ec-lmtt-10">remove</span>; nueva acción/opción <span 
 class="ec-lmtt-10">print-platform-info</span>.
-<!--l. 4241--><p class="indent" >   Plataformas:
+<!--l. 4249--><p class="indent" >   Plataformas:
      <ul class="itemize1">
      <li class="itemize">Nuevo: <span 
 class="ec-lmtt-10">x86_64-linuxmusl </span>y <span 
@@ -6907,10 +6916,12 @@ class="ec-lmtt-10">powerpc-darwin </span>y
 class="ec-lmtt-10">i386-darwin platforms </span>han sido removidos.
      </li>
      <li class="itemize">Windows: XP ya no es respaldado.</li></ul>
-<!--l. 4259--><p class="noindent" >
+<!--l. 4267--><p class="noindent" >
    <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">9.3.   </span> <a 
  id="x1-880009.3"></a>Futuro</h4>
-<!--l. 4261--><p class="noindent" ><span 
+                                                                                     
+                                                                                     
+<!--l. 4269--><p class="noindent" ><span 
 class="ec-lmri-10">¡</span><span class="TEX"><span 
 class="ec-lmri-10">T</span><span 
 class="E"><span 
@@ -6923,18 +6934,16 @@ llevado a cabo por voluntarios, en sus tiempos libres, y siempre habrá más que h
 <a 
 href="http://tug.org/texlive/contribute.html" class="url" ><span 
 class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/contribute.html</span></a>.
-<!--l. 4271--><p class="indent" >   Por favor, envíe correcciones, referencias y ofertas de ayuda a:
-                                                                                     
-                                                                                     
+<!--l. 4279--><p class="indent" >   Por favor, envíe correcciones, referencias y ofertas de ayuda a:
      <div class="quote">
     
-     <!--l. 4274--><p class="noindent" ><a 
+     <!--l. 4282--><p class="noindent" ><a 
 href="mailto:tex-live@tug.org" ><span class="path"><span 
 class="ec-lmtt-10">tex-live@tug.org</span></span></a> <br 
 class="newline" /><a 
 href="http://tug.org/texlive" class="url" ><span 
 class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive</span></a></div>
-<!--l. 4279--><p class="noindent" ><span 
+<!--l. 4287--><p class="noindent" ><span 
 class="ec-lmro-10">¡Feliz </span><span class="TEX"><span 
 class="ec-lmro-10">T</span><span 
 class="E"><span 
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf
index dfd3e85f29b..9d3a40675c6 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex
index cc9fcb6779b..aae2227447e 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex
@@ -4204,6 +4204,14 @@ cambios.
 \subsection{Presente---2018}
 \label{sec:tlcurrent}
 
+Kpathsea: Se ignora las mayúsculas con todos los nombres de archivos que
+coincidan, es ahora el estándar en los directorios que no son parte
+del sistema; establezca un \code{texmf.cnf} o la variable del entorno
+del sistema \code{texmf\_casefold\_search} con el valor \code{0} para
+desactivarlo. 
+Detalles completos se encuentran en el manual de Kpathsea
+(\url{http://tug.org/kpathsea}). 
+
 ep\TeX, eup\TeX: Nuevo primitivo \cs{epTeXversion}.
 
 Lua\TeX: Preparación para el lanzamiento de Lua\TeX 5.3 en el 2019: el