summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2010-01-06 02:25:45 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2010-01-06 02:25:45 +0000
commit4888605572bbe2b19a3dba3b22da4e5ee6ff8e83 (patch)
tree266908a55f9cf07022c56faef947ba322d98896c /Master
parent3e6f6d48be9f7612d5e4e6ddcd57fb5d4ff71c9f (diff)
autoupdate via tl-update-messages
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@16620 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/cs.po787
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/de.po791
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/fr.po789
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/it.po791
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/messages.pot676
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/nl.po789
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/pl.po791
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/ru.po792
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/sk.po788
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/sl.po798
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/vi.po827
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/zh-cn.po816
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/zh-tw.po722
13 files changed, 7739 insertions, 2418 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/cs.po b/Master/tlpkg/translations/cs.po
index 9fcdae6abe0..f70547959d0 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/cs.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 11:35+0100\n"
"Last-Translator: Michal Madr <m.madr@seznam.cz>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -12,18 +12,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Žádné"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Jen nové"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -47,6 +50,8 @@ msgstr "Všechny"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -69,6 +74,8 @@ msgstr "Ano"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "Binární systém(y)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (adresář pro uživatelské soubory)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Volby"
@@ -174,6 +191,10 @@ msgstr "Použít výchozí velikost papíru \"letter\" místo \"A4\""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -210,6 +231,9 @@ msgstr "Přidání zástupců do menu a na plochu"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -229,6 +253,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Nainstaluj TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Ukončit"
@@ -245,6 +270,16 @@ msgstr "Ukončit"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -314,6 +349,19 @@ msgstr "Zadat cestu pro %s (pro %s použijte ~)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -481,192 +529,670 @@ msgstr ""
"v opačném případě stiskněte tlačítko \"Nainstaluj\"."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Nainstaluj"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(není dostupný žádný popis)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Nahrávání lokální databáze TeX Live\n"
+"Prosím o strpení."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Pro vybrání více položek použijte Ctrl nebo Shift nebo tažení myší"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Dokončeno"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"Nemáte práva k tomu, abyste mohli instalaci jakkoliv změnit,\n"
+"zejména nemůžete zapisovat do adresáře %s.\n"
+"Spusťte prosím program jakožto administrátor, nebo lokálního administrátora "
+"kontaktujte.\n"
+"\n"
+"Většina tlačítek bude zakázána."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nový zdroj balíků:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Žádné"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Konfigurace"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Všechny"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Nainstaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Nainstaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Aktualizovat"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Vybrat balíky"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Hledat"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Standardní kolekce"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Další"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Informace o vybrané položce"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Vynutit"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "Vynutit odstranění balíku i pokud na něj existuje reference v kolekci."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Nové umístění:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "bez závislostí"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Aktualizovat vybrané"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
-msgstr "Pro kolekce: instalace/odstranění nedoinstaluje/neodstraní závislosti"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Instalovat vybrané"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Vybrat vše"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Vybrat vše"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Vrátit změny"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(není dostupný žádný popis)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Aktualizovat vše"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualizovat"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstranit"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Předcházející"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Akce"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nový výchozí zdroj balíků"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nový zdroj balíků:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nový výchozí zdroj balíků"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Architektury"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Ladit"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Aktualizovat databázi map fontů (font map)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Znovu vytvořit všechny formáty"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Aktualizovat databázi map fontů (font map)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Vytvořit symbolické linky v systémových adresářích"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Odstranit TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Odstranit TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Instalace kompletně odstraněna"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Opravdu smazat celou instalaci TeX Live %s?\n"
+"Toto je vaše poslední možnost rozmyslet si tuto akci!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(není dostupný žádný popis)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Nainstaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Další přizpůsobení"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Vybrat podporované architektury"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Aplikovat změny"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Vrátit změny"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Odstranění hlavní architektury není možné!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurace"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Výchozí nastavení"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Výchozí zdroj balíků"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Vytvoř formátové soubory"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Nainstaluj zdrojové soubory maker/fontů"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Nainstaluj dokumentaci maker/fontů"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Výchozí adresář pro zálohy"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Nastavení automatického zálohování"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Cíl linku pro programy"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Cíl linku pro dokumentaci"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Cíl linku pro \"manové\" stránky"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Vytvoř zkratky v menu a na ploše"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Nainstaluj pro všechny uživatele"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Nastavení papíru"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Výchozí papír pro vše"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Výchozí papír pro"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Akce"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Nastavit výchozí databázi souborů"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Znovu vytvořit všechny formáty"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Aktualizovat databázi map fontů (font map)"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Aktualizuj symbolické linky"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Smaž symbolické linky"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Změnit výchozí zdroj balíků"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nový výchozí zdroj balíků"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Vybrat adresář"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Výchozí síťový zdroj balíků"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Výběr papíru pro"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "Uchovávat libovolně mnoho"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "zakázat"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Nahrávání vzdálené databáze TeX Live\n"
+"Prosím o strpení."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Nepodařilo se nahrát databázi TeX Live z %s\n"
+"Chcete-li instalovat nebo aktualizovat balíky, zkuste to znovu s jiným "
+"zdrojem balíků!\n"
+"\n"
+"Chcete-li konfigurovat nebo mazat, nemusíte dělat nic."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Instalace"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Varování"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Aktualizace pro tlmgr jsou k dispozici.\n"
+"Instalace a upgrady nebudou fungovat, nebudou-li vynuceny.\n"
+"Přejděte, prosím, na aktualizační obrazovku a stiskněte tlačítko \"update all"
+"\".\n"
+"Potom bude možno ukončit a znovu spustit program pro další updaty"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Až program skončí, chvíli prosím počkejte, aby aktualizace mohla být "
+"dokončena."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Aktualizuj symbolické linky"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Smaž symbolické linky"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Změnit zdroj balíků"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nový zdroj balíků:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Výchozí síťový zdroj balíků"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Okno s varováním"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"Provádění %s neuspělo.\n"
+"Podívejte se prosím na detaily uvedené v logovacím okně."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(není dostupný žádný popis)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Pro vybrání více položek použijte Ctrl nebo Shift nebo tažení myší"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Vybrat balíky"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Hledat"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Další"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Informace o vybrané položce"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Vynutit"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "Vynutit odstranění balíku i pokud na něj existuje reference v kolekci."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "bez závislostí"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr "Pro kolekce: instalace/odstranění nedoinstaluje/neodstraní závislosti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Architektury"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Vrátit změny"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfigurace"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Výchozí nastavení"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Nastavení papíru"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Nastavit výchozí databázi souborů"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Znovu vytvořit všechny formáty"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Odinstalace"
@@ -686,28 +1212,6 @@ msgstr ""
"Opravdu smazat celou instalaci TeX Live %s?\n"
"Toto je vaše poslední možnost rozmyslet si tuto akci!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Odstranit TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Instalace kompletně odstraněna"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Nahrávání lokální databáze TeX Live\n"
-"Prosím o strpení."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Aktuální zdroj balíků:"
@@ -727,19 +1231,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Změnit zdroj balíků (odkud budou balíky staženy při instalaci a aktualizaci)."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Ladit"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Zapnout ladící mód."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Instalace"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Přidání balíků"
@@ -759,10 +1254,6 @@ msgstr ""
"Nahrajte prosím tuto databázi stisknutím tlačítka \"Nahrát\" (a případně "
"\"Změnit\")."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualizovat"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Aktualizování balíků"
@@ -775,11 +1266,6 @@ msgstr "Aktualizovat vše"
msgid "Update selected"
msgstr "Aktualizovat vybrané"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstranit"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Odstraňování balíků"
@@ -795,51 +1281,6 @@ msgstr "Odstranit vybrané"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Pro zobrazení detailů klikněte na položku vlevo"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Dokončeno"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"Nemáte práva k tomu, abyste mohli instalaci jakkoliv změnit,\n"
-"zejména nemůžete zapisovat do adresáře %s.\n"
-"Spusťte prosím program jakožto administrátor, nebo lokálního administrátora "
-"kontaktujte.\n"
-"\n"
-"Většina tlačítek bude zakázána."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Nahrávání vzdálené databáze TeX Live\n"
-"Prosím o strpení."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Nepodařilo se nahrát databázi TeX Live z %s\n"
-"Chcete-li instalovat nebo aktualizovat balíky, zkuste to znovu s jiným "
-"zdrojem balíků!\n"
-"\n"
-"Chcete-li konfigurovat nebo mazat, nemusíte dělat nic."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "... prosím, změňte mě ..."
@@ -872,10 +1313,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Vše aktuální!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Varování"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -890,14 +1327,6 @@ msgstr ""
"\".\n"
"Potom bude možno ukončit a znovu spustit program pro další updaty"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Až program skončí, chvíli prosím počkejte, aby aktualizace mohla být "
-"dokončena."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Změnit zdroj balíků"
@@ -906,19 +1335,6 @@ msgstr "Změnit zdroj balíků"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nový zdroj balíků:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Okno s varováním"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"Provádění %s neuspělo.\n"
-"Podívejte se prosím na detaily uvedené v logovacím okně."
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr "Povolení spouštění omezeného seznamu programů pomocí \\write18"
@@ -946,6 +1362,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Aktuální zdroj instalace:"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Nové umístění:"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/de.po b/Master/tlpkg/translations/de.po
index 287c359bace..5bea88ba579 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/de.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 German Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:30+0200\n"
"Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n"
"Language-Team: TL German Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -13,18 +13,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Gar nicht"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Nur neue"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -48,6 +51,8 @@ msgstr "Alle"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -70,6 +75,8 @@ msgstr "Ja"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -103,6 +110,15 @@ msgstr "Binärsysteme"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -160,6 +176,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (Eigene Makro-Pakete)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
@@ -175,6 +192,10 @@ msgstr "Standardmäßig letter anstelle von A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -211,6 +232,9 @@ msgstr "Verknüpfungen im Menü und am Desktop erstellen"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -230,6 +254,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "TeX Live installieren"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Beenden"
@@ -246,6 +271,16 @@ msgstr "Beenden"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -318,6 +353,19 @@ msgstr "Bitte geben Sie den Pfad ein für %s (~ steht für %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -482,195 +530,675 @@ msgstr ""
"andernfalls drücken Sie auf \"Installation\"."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Installation"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(keine Beschreibung vorhanden)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Laden der lokalen TeX Live Datenbank\n"
+"Das kann einige Zeit dauern, bitte warten!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Auswahl von mehreren Paketen durch Strg-, Festelltaste, oder Ziehen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Fertig"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"SIe haben keine Berechtigung die Installations zu verändern,\n"
+"insbesonders ist der Ordner %s nicht schreibbar.\n"
+"Bitte starten Sie dieses Programm als Administrator, oder kontaktieren Sie "
+"den lokalen Administrator.\n"
+"\n"
+"Die meisten Schaltflächen werden deaktiviert."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Neue Installationsquelle:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Gar nicht"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Alle"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Installation"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Installation"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Auswählen von Paketen"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Suche"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Paketgruppen der Makro-Pakete"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Nächster"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Information über das ausgewählte Paket."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "erzwingen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Neue Quelle"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Aktualisieren der ausgewählten Pakete"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Installation der ausgewählten Pakete"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Alle anwählen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Alle anwählen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Änderungen zurücksetzten"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Erzwinge das Entfernen einzelner Pakete ohne Rücksicht auf Abhängigkeiten."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "Abhängigkeiten ignorieren"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
msgstr ""
-"Bei Paketsammlungen werden Abhängigkeiten automatisch aufgelöst (sowohl bei "
-"der Installation als auch beim Entfernen)"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(keine Beschreibung vorhanden)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Aktualisieren aller Pakete"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Zurück"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Aktionen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Neue voreingestellte Installationsquelle"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Neue Installationsquelle:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Neue voreingestellte Installationsquelle"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Architekturen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "debug"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Font Datenbank erneuern (updmap-sys)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Alle Formatdateien neu erstellen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Font Datenbank erneuern (updmap-sys)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Symbolische Links in Systemverzeichnissen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "TeX Live %s entfernen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "TeX Live %s entfernen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "TeX Live 2009 wurde vollständig entfernt"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Wollen Sie TeX Live %s wirklich komplett entfernen?\n"
+"Es werden keine weiteren Rückfragen gestellt!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "TeX Live Manager (tlmgr)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(keine Beschreibung vorhanden)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Installation"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Weitere Einstellungen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Auswahl der zu unterstützenden Architekturen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Änderungen anwenden"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Änderungen zurücksetzten"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Entfernen der Hauptarchitekturen ist nicht möglich!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguration"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Voreinstellungen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Voreingestellter Installationsquelle"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Formatdateien werden bei der Installation erstellt"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Installation der Macro/Font-Quellen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Installation der Macro/Font-Dokumentation"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Voreingestellter Backup-Ordner"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Auto backup Einstellungen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Symbolische Link für Programme nach"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Symbolische Links für info Seiten nach"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Symbolische Links für man Seiten nach"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Systemintegration"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Install for all users"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Papierformat-Einstellungen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Voreingestelltes Papierformat für alle Programme"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Voreingestelles Papierformat für"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Aktionen"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Neuerstellung der Dateilisten (ls-R)"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Alle Formatdateien neu erstellen"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Font Datenbank erneuern (updmap-sys)"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Symbolische links erneuern"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Symbolische links entfernen"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Ändern der voreingestellten Installationsquelle"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Neue voreingestellte Installationsquelle"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Auswahl eines Ordners"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Voreingestellter Netzwerkinstallationsquelle"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Papierformat für"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "behalten von beliebig vielen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "keine backups"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Laden der TeX Live Datenbank der Installationsquelle\n"
+"Das kann einige Zeit dauern, bitte warten!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Die TeX Live Datenbank konnte nicht von %s geladen werden.\n"
+"Benutzen Sie eine andere Installationsquelle wenn sie Pakete installieren "
+"oder aktualisieren wollen.\n"
+"\n"
+"Um TeX Live zu konfigurieren oder zu löschen ist dies nicht nötig."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnung"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Aktualisierungen des TeX Live Managers stehen bereit.\n"
+"Installation und Aktualisierungen anderer Pakete nur mit der \"erzwingen\" "
+"Option möglich.\n"
+"Bitte gehen Sie zur Aktualisierungsseite und drücken Sie \"Aktualisieren "
+"aller Pakete\".\n"
+"Das Programm beendet sich nach der Aktualisierung.\n"
+"Danach können Sie das Programm neu starten für weitere Aktualisierungen."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Bitte warten Sie etwas nachdem das Programm sich beendet hat damit die "
+"Aktualisierungen durchgeführt werden können."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Symbolische links erneuern"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Symbolische links entfernen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Ändern der voreingestellten Installationsquelle"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Neue Installationsquelle:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Voreingestellter Netzwerkinstallationsquelle"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Warnung"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"Ausführen von %s war nicht erfolgreich.\n"
+"Details finden Sie im Log Fenster "
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(keine Beschreibung vorhanden)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Auswahl von mehreren Paketen durch Strg-, Festelltaste, oder Ziehen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Auswählen von Paketen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Suche"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Nächster"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Information über das ausgewählte Paket."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "erzwingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr ""
+"Erzwinge das Entfernen einzelner Pakete ohne Rücksicht auf Abhängigkeiten."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "Abhängigkeiten ignorieren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Bei Paketsammlungen werden Abhängigkeiten automatisch aufgelöst (sowohl bei "
+"der Installation als auch beim Entfernen)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Architekturen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Änderungen zurücksetzten"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Voreinstellungen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Papierformat-Einstellungen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Neuerstellung der Dateilisten (ls-R)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Alle Formatdateien neu erstellen"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Entfernen von TeX Live 2009"
@@ -688,28 +1216,6 @@ msgstr ""
"Wollen Sie TeX Live %s wirklich komplett entfernen?\n"
"Es werden keine weiteren Rückfragen gestellt!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "TeX Live %s entfernen"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "TeX Live 2009 wurde vollständig entfernt"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Laden der lokalen TeX Live Datenbank\n"
-"Das kann einige Zeit dauern, bitte warten!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "TeX Live Manager (tlmgr)"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Aktuelle Installationsquelle:"
@@ -729,19 +1235,10 @@ msgid ""
"and update time."
msgstr "Ändern der Installationsquelle"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "debug"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "debug mode für tlmgr aktivieren"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Installation"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Pakete hinzufügen"
@@ -762,10 +1259,6 @@ msgstr ""
"Bitte durch betätigen der \"Lade\"- (und gegebenenfalls zuvor der \"Ändern"
"\"-) Schaltfläche nachholen."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualisieren"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Aktualisieren von Paketen"
@@ -778,11 +1271,6 @@ msgstr "Aktualisieren aller Pakete"
msgid "Update selected"
msgstr "Aktualisieren der ausgewählten Pakete"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Entfernen"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Entfernen von Paketen"
@@ -800,51 +1288,6 @@ msgstr ""
"Zur Anzeige der Paketinformationen bitte ein Paket im linken Teil des "
"Fensters auswählen."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Fertig"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"SIe haben keine Berechtigung die Installations zu verändern,\n"
-"insbesonders ist der Ordner %s nicht schreibbar.\n"
-"Bitte starten Sie dieses Programm als Administrator, oder kontaktieren Sie "
-"den lokalen Administrator.\n"
-"\n"
-"Die meisten Schaltflächen werden deaktiviert."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Laden der TeX Live Datenbank der Installationsquelle\n"
-"Das kann einige Zeit dauern, bitte warten!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Die TeX Live Datenbank konnte nicht von %s geladen werden.\n"
-"Benutzen Sie eine andere Installationsquelle wenn sie Pakete installieren "
-"oder aktualisieren wollen.\n"
-"\n"
-"Um TeX Live zu konfigurieren oder zu löschen ist dies nicht nötig."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "...bitte ändern..."
@@ -878,10 +1321,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Alles auf dem neuesten Stand!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -898,14 +1337,6 @@ msgstr ""
"Das Programm beendet sich nach der Aktualisierung.\n"
"Danach können Sie das Programm neu starten für weitere Aktualisierungen."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Bitte warten Sie etwas nachdem das Programm sich beendet hat damit die "
-"Aktualisierungen durchgeführt werden können."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Ändern der voreingestellten Installationsquelle"
@@ -914,19 +1345,6 @@ msgstr "Ändern der voreingestellten Installationsquelle"
msgid "New package repository:"
msgstr "Neue Installationsquelle:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Warnung"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"Ausführen von %s war nicht erfolgreich.\n"
-"Details finden Sie im Log Fenster "
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr "Ausführen einer eingeschränkten Liste von Programmen via \\write18"
@@ -966,6 +1384,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Aktuelle Installationsquelle"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Neue Quelle"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/fr.po b/Master/tlpkg/translations/fr.po
index 82a258e27a2..dd45942d2f0 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/fr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-08 13:36+0200\n"
"Last-Translator: Manuel Pégourié-Gonnard <mpg@tug.org>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -12,18 +12,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Seulement les nouveaux"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -47,6 +50,8 @@ msgstr "Tous"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -69,6 +74,8 @@ msgstr "Oui"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "Plateforme(s) des binaires"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (fichiers personnels)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -174,6 +191,10 @@ msgstr "Utiliser le format letter au lieu d'A4 par défaut"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -210,6 +231,9 @@ msgstr "Ajouter des raccourcis dans le menu et sur le bureau"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -229,6 +253,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Installer TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Quitter"
@@ -245,6 +270,16 @@ msgstr "Quitter"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -315,6 +350,19 @@ msgstr "Entrer le chemin %s (utiliser ~ pour %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -483,195 +531,674 @@ msgstr ""
"sinon, cliquez sur le bouton « installer »."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Installer"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(description non disponible)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Chargement de la base de données TeX Live locale en cours\n"
+"Ceci peut prendre du temps, veuillez patienter !"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Utiliser Ctrl ou Shift ou glisser pour en sélectionner plusieurs."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Terminé"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour modifier le système ;\n"
+"plus précisément, vous ne pouvez pas écrire dans le répertoire %s\n"
+"Veuillez exécuter ce programme en tant qu'administrateur, ou contacter votre "
+"administrateur local.\n"
+"La plupart des boutons seront désactivés."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nouveau dépôt de paquets :"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Aucun"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Configuration"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Tous"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Installer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Installer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Mettre à jour"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Sélectionner les paquets"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Rechercher"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Collections standards"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Informations sur l'objet sélectionné"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Forcer"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Nouvel emplacement :"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Mettre à jour les paquets sélectionnés"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Installer les paquets sélectionnés"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Annuler les changements"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Forcer la suppression d'un paquet même s'il est listé dans une collection."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "sans les dépendances"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
msgstr ""
-"Pour les collections : l'installation ou la suppression n'installe ni ne "
-"supprime les paquets inclus."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(description non disponible)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Tout mettre à jour"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Mettre à jour"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Précédent"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Actions"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nouveau dépôt de paquets à utiliser par défaut"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nouveau dépôt de paquets :"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nouveau dépôt de paquets à utiliser par défaut"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Déboguer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Mettre à jour la base d'alias de fontes"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Re-générer tous les formats"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Mettre à jour la base d'alias de fontes"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Créer les liens symboliques dans les répertoires systèmes"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Désinstaller TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Désinstaller TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "TeX Live a été désinstallée."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Voulez-vous vraiment supprimer toute l'installation TeX Live %s ?\n"
+"On ne vous le demandera pas deux fois !"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(description non disponible)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Installer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Personnalisation avancée"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Sélectionner les plateformes utilisées"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Appliquer les changements"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Annuler les changements"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Il n'est pas possible de retirer l'architecture principale !"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Réglages par défaut"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Dépôt de paquets par défaut"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Créer tous les formats à l'installation"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Installer les sources des macros et des fontes"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Installer les documentations des macros et des fontes"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Répertoire par défaut pour les sauvegardes"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Réglage des sauvegardes automatiques"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Destination des liens pour les programmes"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Destination des liens pour les pages info"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Destination des liens pour les pages de man"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Créer des raccourcis dans le menu et sur le bureau"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Installer pour tous les utilisateurs"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Réglages du papier"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Papier par défaut pour tous"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Papier par défaut pour"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Ré-initialiser la base de données de fichiers"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Re-générer tous les formats"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Mettre à jour la base d'alias de fontes"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Mettre à jour les liens symboliques"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Retirer les liens symboliques"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Modifier le dépôt de paquets utilisé par défaut"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nouveau dépôt de paquets à utiliser par défaut"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Choisir le répertoire"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Dépôt de paquets en ligne par défaut"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Sélectionner le format de papier pour"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "en garder autant que possible"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "désactiver"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Chargement de la base de données TeX Live distante en cours\n"
+"Ceci peut prendre du temps, veuillez patienter."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Impossible de charger la base de données TeX Live depuis %s.\n"
+" Veuillez sélectionner un autre emplacement si vous voulez ajouter ou mettre "
+"à jour des paquets.\n"
+"Si vous voulez juste changer la configuration ou retirer des paquets, "
+"inutile de changer quoi que ce soit."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Installer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertissement"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Une mise à jour de tlmgr est disponible.\n"
+"Les installations et mises à jour d'autres paquets ne seront pas effectuées "
+"à moins d'être forcées.\n"
+"Veuillez sélectionner « tout mettre à jour » dans l'onglet « mettre à "
+"jour » :\n"
+"le programme s'arrêtera après s'être mis à jour, et vous pourrez alors le "
+"relancer pour procéder au reste des mises à jour."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Veuillez attendre un peu après la sortie du programme pour que la mise à "
+"jour puisse se terminer."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Mettre à jour les liens symboliques"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Retirer les liens symboliques"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Modifier le dépôt de paquets utilisé"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nouveau dépôt de paquets :"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Dépôt de paquets en ligne par défaut"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Fenêtre d'avertissement"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"L'exécution de %s a échoué.\n"
+"Veuillez consulter la fenêtre de log pour plus de détails."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(description non disponible)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Utiliser Ctrl ou Shift ou glisser pour en sélectionner plusieurs."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Sélectionner les paquets"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Rechercher"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Informations sur l'objet sélectionné"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Forcer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr ""
+"Forcer la suppression d'un paquet même s'il est listé dans une collection."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "sans les dépendances"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Pour les collections : l'installation ou la suppression n'installe ni ne "
+"supprime les paquets inclus."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Architectures"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Annuler les changements"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Réglages par défaut"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Réglages du papier"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Ré-initialiser la base de données de fichiers"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Re-générer tous les formats"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Désinstaller"
@@ -691,28 +1218,6 @@ msgstr ""
"Voulez-vous vraiment supprimer toute l'installation TeX Live %s ?\n"
"On ne vous le demandera pas deux fois !"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Désinstaller TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "TeX Live a été désinstallée."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Chargement de la base de données TeX Live locale en cours\n"
-"Ceci peut prendre du temps, veuillez patienter !"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "À propos"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Dépôt de paquets actuel :"
@@ -735,19 +1240,10 @@ msgstr ""
"Choisir le dépôt depuis lequel les paquets seront récupérés pour "
"installation et mise à jour."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Déboguer"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Activer le mode de déboguage."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Installer"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Ajouter des paquets"
@@ -767,10 +1263,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Veuillez utiliser le bouton \"Charger\" pour le faire."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Mettre à jour"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Mise à jour de paquets"
@@ -783,11 +1275,6 @@ msgstr "Tout mettre à jour"
msgid "Update selected"
msgstr "Mettre à jour les paquets sélectionnés"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Supprimer"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Suppression de paquets"
@@ -803,50 +1290,6 @@ msgstr "Supprimer les paquets sélectionnés"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Veuillez cliquer sur un item à gauche pour voir sa description."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Terminé"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour modifier le système ;\n"
-"plus précisément, vous ne pouvez pas écrire dans le répertoire %s\n"
-"Veuillez exécuter ce programme en tant qu'administrateur, ou contacter votre "
-"administrateur local.\n"
-"La plupart des boutons seront désactivés."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Chargement de la base de données TeX Live distante en cours\n"
-"Ceci peut prendre du temps, veuillez patienter."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Impossible de charger la base de données TeX Live depuis %s.\n"
-" Veuillez sélectionner un autre emplacement si vous voulez ajouter ou mettre "
-"à jour des paquets.\n"
-"Si vous voulez juste changer la configuration ou retirer des paquets, "
-"inutile de changer quoi que ce soit."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "... veuillez me modifier ..."
@@ -880,10 +1323,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Tout est à jour!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertissement"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -900,14 +1339,6 @@ msgstr ""
"le programme s'arrêtera après s'être mis à jour, et vous pourrez alors le "
"relancer pour procéder au reste des mises à jour."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Veuillez attendre un peu après la sortie du programme pour que la mise à "
-"jour puisse se terminer."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Modifier le dépôt de paquets utilisé"
@@ -916,19 +1347,6 @@ msgstr "Modifier le dépôt de paquets utilisé"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nouveau dépôt de paquets :"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Fenêtre d'avertissement"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"L'exécution de %s a échoué.\n"
-"Veuillez consulter la fenêtre de log pour plus de détails."
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr ""
#~ "Autoriser par défaut l'exécution de certains programmes par \\write18"
@@ -953,6 +1371,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Source d'installation actuelle :"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Nouvel emplacement :"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/it.po b/Master/tlpkg/translations/it.po
index b2a931c1f35..ea02b92abe5 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/it.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Texlive\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 08:47+0100\n"
"Last-Translator: Marco Pallante <marco.pallante@gmail.com>\n"
"Language-Team: <>\n"
@@ -12,18 +12,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Italian\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Solo nuovi"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -47,6 +50,8 @@ msgstr "Tutti"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -69,6 +74,8 @@ msgstr "Sì"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "Architetture selezionate"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (directory dei file specifici per ciascun utente)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
@@ -174,6 +191,10 @@ msgstr "Usa come predefinito il formato di pagina lettera al posto dell'A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -210,6 +231,9 @@ msgstr "Aggiungi un collegamento nel menu e sul desktop"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -229,6 +253,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Installa TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Esci"
@@ -245,6 +270,16 @@ msgstr "Esci"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -318,6 +353,19 @@ msgstr "Inserisci il percorso per %s (usa ~ per %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -485,194 +533,676 @@ msgstr ""
"altrimenti premete sul pulsante \"Installa\"."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Installa"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(nessuna descrizione disponibile)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Lettura dell'archivio locale di TeX Live\n"
+"Questa operazione può richiedere del tempo, attendere!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Completato"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
msgstr ""
-"Usa Ctrl, Maiusc oppure trascina con il mouse per selezionare più elementi"
+"Non hai i permessi per cambiare l'installazione in alcun modo;\n"
+"in particolare, la directory %s non è scrivibile.\n"
+"Esegui questo programma come amministratore oppure contatta iltuo "
+"amministratore.\n"
+"\n"
+"La maggior parte dei pulsanti sarà disabilitata."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nuovo percorso di installazione:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Nessuno"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Tutti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Installa"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Installa"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Aggiornamento"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Seleziona i pacchetti"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Collezioni di base"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Successivo"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Informazioni sull'elemento selezionato"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Forza"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "Forza la rimozione di un pacchetto anche se compare in una collezione."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Nuovo indirizzo:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "senza dipendenze"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Aggiorna selezionati"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Installa selezionati"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Seleziona Tutto"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Seleziona Tutto"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Annulla le modifiche"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Per le collezioni: installa o rimuovi non installerà/rimuoverà le dipendenze"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(nessuna descrizione disponibile)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Aggiorna tutti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Aggiornamento"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Rimozione"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Indietro"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Azioni"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nuovo percorso di installazione predefinito"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nuovo percorso di installazione:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nuovo percorso di installazione predefinito"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Architetture"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Debug"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Aggiorna il database delle mappe dei font"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Crea nuovamente tutti i formati"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Aggiorna il database delle mappe dei font"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Crea i collegamenti nelle directory di sistema"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Rimuovi TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Rimuovi TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Rimozione completa terminata"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Vuoi davvero rimuovere l'intera installazione di TeX Live %s?\n"
+"Non saranno chieste ulteriori conferme!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "Informazioni"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(nessuna descrizione disponibile)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Installa"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Ulteriore Personalizzazione"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Seleziona le architetture da supportare"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Applica le modifiche"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Annulla le modifiche"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "La rimozione dell'architettura principale non è possibile!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configurazione"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Impostazioni predefinite"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Percorso di installazione predefinito"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Crea i formati durante l'installazione"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Installa i sorgenti per font e macro"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Installa la documentazione per font e macro"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Directory di backup predefinita"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Impostazioni per il backup automatico"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Destinazione dei collegamenti per i programmi"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Destinazione dei collegamenti per le pagine info"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Destinazione dei collegamenti per le pagine di manuale"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Crea i collegamenti nel menu e sul desktop"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Installazione per tutti gli utenti"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Impostazioni carta"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Formato pagina predefinito per tutti"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Formato pagina per"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Azioni"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Inizializza nuovamente il database dei file"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Crea nuovamente tutti i formati"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Aggiorna il database delle mappe dei font"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Aggiorna i collegamenti simbolici"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Rimuovi i collegamenti simbolici"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Cambia il percorso di installazione predefinito"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nuovo percorso di installazione predefinito"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Scegli una directory"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Indirizzo di rete predefinito"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Seleziona formato carta per"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "conserva un numero arbitrario di backup"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "disabilita"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Lettura dell'archivio remoto di TeX Live\n"
+"Questa operazione può richiedere del tempo, attendere!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Impossibile caricare l'archivio di TeX Live da %s\n"
+"Se desideri installare o aggiornare i pacchetti, prova un altra directory "
+"oppure un diverso indirizzo di rete!\n"
+"\n"
+"Per la configurazione e la rimozione non è necessario fare nulla."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Installazione"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Attenzione"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Sono presenti aggiornamenti per tlmgr.\n"
+"Le operazioni di Installazione e Aggiornamento dei pacchetti non saranno "
+"eseguite a meno che non sia attiva l'opzione \"Forza\".\n"
+"\n"
+"Vai alla pagina \"Aggiornamento\" e premi il pulsante \"Aggiorna tutti\".\n"
+"Al completamento dell'operazione, il programma sarà chiuso.\n"
+"\n"
+"Successivamente potrai riavviare tlmgr proseguire con ulteriori "
+"aggiornamenti."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Attendere qualche istante dopo che il programma sia terminato in modo tale "
+"da completare l'aggiornamento."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Aggiorna i collegamenti simbolici"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Rimuovi i collegamenti simbolici"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Cambia il percorso di installazione"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nuovo percorso di installazione:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Indirizzo di rete predefinito"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Finestra di Avviso"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"L'esecuzione di %s è fallita.\n"
+"Consulta la finestra di registro per i dettagli."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(nessuna descrizione disponibile)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr ""
+"Usa Ctrl, Maiusc oppure trascina con il mouse per selezionare più elementi"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Seleziona i pacchetti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Cerca"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Successivo"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Informazioni sull'elemento selezionato"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Forza"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "Forza la rimozione di un pacchetto anche se compare in una collezione."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "senza dipendenze"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Per le collezioni: installa o rimuovi non installerà/rimuoverà le dipendenze"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Architetture"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Annulla le modifiche"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Impostazioni predefinite"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Impostazioni carta"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Inizializza nuovamente il database dei file"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Crea nuovamente tutti i formati"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Disinstallazione"
@@ -691,28 +1221,6 @@ msgstr ""
"Vuoi davvero rimuovere l'intera installazione di TeX Live %s?\n"
"Non saranno chieste ulteriori conferme!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Rimuovi TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Rimozione completa terminata"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Lettura dell'archivio locale di TeX Live\n"
-"Questa operazione può richiedere del tempo, attendere!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "Informazioni"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Percorso di installazione attuale:"
@@ -735,19 +1243,10 @@ msgstr ""
"Cambia il percorso da cui prelevare i pacchetti durante l'installazione e "
"l'aggiornamento."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Debug"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Attiva la modalità di debug"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Installazione"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Aggiunta dei pacchetti"
@@ -768,10 +1267,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Usa il pulsante \"Carica\" (ed eventualmente \"Cambia\") per procedere."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Aggiornamento"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Aggiornamento dei pacchetti"
@@ -784,11 +1279,6 @@ msgstr "Aggiorna tutti"
msgid "Update selected"
msgstr "Aggiorna selezionati"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Rimozione"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Rimozione dei pacchetti"
@@ -804,51 +1294,6 @@ msgstr "Rimuovi selezionati"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Seleziona un elemento dall'elenco a sinistra per vedere i dettagli"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Completato"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"Non hai i permessi per cambiare l'installazione in alcun modo;\n"
-"in particolare, la directory %s non è scrivibile.\n"
-"Esegui questo programma come amministratore oppure contatta iltuo "
-"amministratore.\n"
-"\n"
-"La maggior parte dei pulsanti sarà disabilitata."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Lettura dell'archivio remoto di TeX Live\n"
-"Questa operazione può richiedere del tempo, attendere!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Impossibile caricare l'archivio di TeX Live da %s\n"
-"Se desideri installare o aggiornare i pacchetti, prova un altra directory "
-"oppure un diverso indirizzo di rete!\n"
-"\n"
-"Per la configurazione e la rimozione non è necessario fare nulla."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "...da cambiare..."
@@ -881,10 +1326,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Il sistema è aggiornato completamente!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Attenzione"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -903,14 +1344,6 @@ msgstr ""
"Successivamente potrai riavviare tlmgr proseguire con ulteriori "
"aggiornamenti."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Attendere qualche istante dopo che il programma sia terminato in modo tale "
-"da completare l'aggiornamento."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Cambia il percorso di installazione"
@@ -919,19 +1352,6 @@ msgstr "Cambia il percorso di installazione"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nuovo percorso di installazione:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Finestra di Avviso"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"L'esecuzione di %s è fallita.\n"
-"Consulta la finestra di registro per i dettagli."
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr ""
#~ "Consenti l'esecuzione di una ristretta lista di programmi tramite "
@@ -961,6 +1381,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Archivio di installazione:"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Nuovo indirizzo:"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/messages.pot b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
index eb46d9e4d95..a189d0bf29e 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/messages.pot
+++ b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,18 +17,21 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -52,6 +55,8 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -74,6 +79,8 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -107,6 +114,15 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -164,6 +180,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -179,6 +196,10 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -215,6 +236,9 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -234,6 +258,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr ""
@@ -250,6 +275,16 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -309,6 +344,19 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -462,225 +510,624 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+msgid "Loaded repository:"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+msgid " none"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+msgid "Display configuration"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+msgid "all"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+msgid "installed"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+msgid "not installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+msgid "updates"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+msgid "packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+msgid "collections"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+msgid "selected"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+msgid "not selected"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Select none"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+msgid "Reset filters"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+msgid "Short description"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+msgid "Update all installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+msgid "Load default repository:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+msgid "Architectures ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+msgid "Update filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, perl-format
msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+msgid "Long description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+msgid "Installed:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+msgid "Further information"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr ""
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+msgid "Paper options"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
+msgid "Change default package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
+msgid "New default package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
+msgid "Choose Directory"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+msgid "Default remote repository"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
+msgid "Select paper format for"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
+msgid "keep arbitrarily many"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
+msgid "disable"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
msgid "Update symbolic links"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
msgid "Remove symbolic links"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
-msgid "Change default package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+msgid "Load package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
-msgid "New default package repository"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
-msgid "Choose Directory"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+msgid "Package repository:"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
msgid "Default net package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
-msgid "Select paper format for"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
-msgid "keep arbitrarily many"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
-msgid "disable"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
-msgid "Uninstallation"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:15
-msgid "Please use the \"Add/Remove Programs\" from the Control Panel!"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:20
-#, perl-format
-msgid ""
-"Really remove the complete TeX Live %s installation?\n"
-"Your last chance to change your mind!"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
+msgid "Uninstallation"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:15
+msgid "Please use the \"Add/Remove Programs\" from the Control Panel!"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:20
+#, perl-format
+msgid ""
+"Really remove the complete TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
@@ -701,19 +1148,10 @@ msgid ""
"and update time."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr ""
@@ -730,10 +1168,6 @@ msgid ""
"Please use the \"Load\" (and possibly \"Change\") button to do so."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr ""
@@ -746,11 +1180,6 @@ msgstr ""
msgid "Update selected"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr ""
@@ -766,38 +1195,6 @@ msgstr ""
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr ""
@@ -820,10 +1217,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -833,12 +1226,6 @@ msgid ""
"Then you can restart the program for further updates."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr ""
@@ -846,14 +1233,3 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:471
msgid "New package repository:"
msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po
index 90380d9f0cb..0b760eaa70b 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/nl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-11 16:57+0100\n"
"Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo@cybercomm.nl>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -12,18 +12,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Alleen nieuw"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -47,6 +50,8 @@ msgstr "Alle"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -69,6 +74,8 @@ msgstr "Ja"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "Platform(s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (eigen macros etc.)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Opties"
@@ -174,6 +191,10 @@ msgstr "Gebruik default letter inplaats van A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -210,6 +231,9 @@ msgstr "Snelkoppelingen menu en bureaublad maken"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -229,6 +253,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Installeer TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Stoppen"
@@ -245,6 +270,16 @@ msgstr "Stoppen"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -314,6 +349,19 @@ msgstr "Pad voor %s (gebruik ~ voor %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -480,195 +528,673 @@ msgstr ""
"zo niet, klik dan op de \"Installeren\" knop."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Installeren"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(geen beschrijving aanwezig)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"De lokale TeX Live Database wordt geladen.\n"
+"Dit kan even duren, geduld aub!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Gebruik Ctrl of Shift, of sleep om meer te selekteren"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Klaar"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"U heeft geen permissie om ook maar iets aan de installatie te wijzigen,\n"
+"in het bijzonder, u heeft geen schrijfrechten voor de folder %s.\n"
+"Draai dit programma als Administrator, of neem contact op met uw lokale "
+"systeembeheerder.\n"
+"\n"
+"De meeste knoppen zijn gedeactiveerd."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nieuwe installatie-bron"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Geen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Instellingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Alle"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Installeren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Installeren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Aktualiseer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Selekteer pakketten"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Zoek"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Standaard-collecties"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Volgende"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Informatie over het gekozen item"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Dwing af"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Nieuwe lokatie:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Aktualiseer keuzen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Installeer keuzes"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Kies alles"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Kies alles"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Maak wijzigingen ongedaan"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Dwing de verwijdering van een pakket af zelfs als een bundel ernaar verwijst."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "zonder afhankelijkheden"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
msgstr ""
-"Voor bundels: installeren of verwijderen installeert/verwijdert niet de "
-"afhankelijkheden"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(geen beschrijving aanwezig)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Alles aktualiseren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualiseer"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwijder"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Terug"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Akties"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nieuwe standaard installatie-bron"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nieuwe installatie-bron"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nieuwe standaard installatie-bron"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Architekturen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Foutopsporing"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Aktualiseer database lettertype-toewijzingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Her-genereer alle formaten"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Aktualiseer database lettertype-toewijzingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Symlinks naar standaard-folders"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Verwijder TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Verwijder TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Volledige verwijdering voltooid"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Wilt u werkelijk de volledige TeX Live %s installatie verwijderen?\n"
+"Uw laatste kans om van gedachten te veranderen!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "Info"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(geen beschrijving aanwezig)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Installeren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Verfijning"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Keuze van te ondersteunen architecturen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Voer de wijzigingen uit"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Maak wijzigingen ongedaan"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Verwijdering van de hoofd-architektuur niet mogelijk!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Instellingen"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Standaard-instellingen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Standaard installatie-bron"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Genereer formats bij installatie"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Installeer bronbestanden voor macros/lettertypen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Installeer documentatie voor macros/lettertypen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Standaard folder voor reserve-kopie"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Instelling voor automatische reserve-kopie"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Doelfolder voor programma-koppelingen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Doelfolder voor koppelingen info-bestanden"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Doelfolder voor koppelingen man paginas"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Systeem-integratie"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Installeer voor alle gebruikers"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Papier instellingen"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Standaard papier-formaat voor alle"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Standaard papier-formaat voor"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Akties"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Her-initialiseer bestanden-database"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Her-genereer alle formaten"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Aktualiseer database lettertype-toewijzingen"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Aktualiseer symbolische koppelingen"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Verwijder symbolische koppelingen"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Wijzig standaard installatie-bron"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nieuwe standaard installatie-bron"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Kies folder"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Nieuwe standaard online installatie-bron"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Selekteer papier-formaat voor"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "bewaar een onbeperkt aantal"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "deactiveer"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Externe TeX Live Database wordt geladen\n"
+"Even geduld aub!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Het laden van de TeX Live Database vanaf %s is mislukt\n"
+"Als u pakketten wilt installeren of aktualiseren, probeer dan een andere "
+"installatie-bron!\n"
+"\n"
+"Voor instellingen en voor verwijderen hoeft u niets te doen."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Installeer TeX Live"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarschuwing"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Er zijn nieuwe versies voor de tlmgr.\n"
+"Installatie en aktualisatie zullen niet werken, tenzij u het afdwingt.\n"
+"Ga aub. naar het Update-scherm en klik de \"Aktualiseer alles\" knop.\n"
+"Het programma zal stoppen na de aktualisatie.\n"
+"Daarna kunt u het programma herstarten voor verdere aktualisaties."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Wacht aub. even nadat het programma is geeindigd, zodat het bijwerken kan "
+"worden voltooid."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Aktualiseer symbolische koppelingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Verwijder symbolische koppelingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Wijzig installatie-bron"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nieuwe installatie-bron"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Nieuwe standaard online installatie-bron"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Waarschuwingsvenster"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"%s is met een fout geeindigd.\n"
+"Raadpleeg het log venster voor details."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(geen beschrijving aanwezig)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Gebruik Ctrl of Shift, of sleep om meer te selekteren"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Selekteer pakketten"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Zoek"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Volgende"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Informatie over het gekozen item"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Dwing af"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr ""
+"Dwing de verwijdering van een pakket af zelfs als een bundel ernaar verwijst."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "zonder afhankelijkheden"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Voor bundels: installeren of verwijderen installeert/verwijdert niet de "
+"afhankelijkheden"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Architekturen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Maak wijzigingen ongedaan"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Instellingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Standaard-instellingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Papier instellingen"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Her-initialiseer bestanden-database"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Her-genereer alle formaten"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "De-installeren"
@@ -686,28 +1212,6 @@ msgstr ""
"Wilt u werkelijk de volledige TeX Live %s installatie verwijderen?\n"
"Uw laatste kans om van gedachten te veranderen!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Verwijder TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Volledige verwijdering voltooid"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"De lokale TeX Live Database wordt geladen.\n"
-"Dit kan even duren, geduld aub!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "Info"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Huidige installatie-bron"
@@ -726,19 +1230,10 @@ msgid ""
"and update time."
msgstr "Kies een andere bron voor installeren en aktualiseren van pakketten"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Foutopsporing"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Zet foutopsporingsmodus aan"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Installeer TeX Live"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Pakketten toevoegen"
@@ -758,10 +1253,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Gebruik hiervoor aub. de \"Laad\" (en mogelijk \"Wijzig\") knop."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualiseer"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Pakketten aktualiseren"
@@ -774,11 +1265,6 @@ msgstr "Alles aktualiseren"
msgid "Update selected"
msgstr "Aktualiseer keuzen"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwijder"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Pakketten verwijderen"
@@ -794,51 +1280,6 @@ msgstr "Verwijder keuzes"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Klik aub. op een item links voor details"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Klaar"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"U heeft geen permissie om ook maar iets aan de installatie te wijzigen,\n"
-"in het bijzonder, u heeft geen schrijfrechten voor de folder %s.\n"
-"Draai dit programma als Administrator, of neem contact op met uw lokale "
-"systeembeheerder.\n"
-"\n"
-"De meeste knoppen zijn gedeactiveerd."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Externe TeX Live Database wordt geladen\n"
-"Even geduld aub!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Het laden van de TeX Live Database vanaf %s is mislukt\n"
-"Als u pakketten wilt installeren of aktualiseren, probeer dan een andere "
-"installatie-bron!\n"
-"\n"
-"Voor instellingen en voor verwijderen hoeft u niets te doen."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "...verander mij aub..."
@@ -871,10 +1312,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Alles is de nieuwste versie!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarschuwing"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -889,14 +1326,6 @@ msgstr ""
"Het programma zal stoppen na de aktualisatie.\n"
"Daarna kunt u het programma herstarten voor verdere aktualisaties."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Wacht aub. even nadat het programma is geeindigd, zodat het bijwerken kan "
-"worden voltooid."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Wijzig installatie-bron"
@@ -905,19 +1334,6 @@ msgstr "Wijzig installatie-bron"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nieuwe installatie-bron"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Waarschuwingsvenster"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"%s is met een fout geeindigd.\n"
-"Raadpleeg het log venster voor details."
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr "Sta uitvoering van een beperkte lijst programmas toe via \\write18"
@@ -945,6 +1361,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Huidige installatie-bron:"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Nieuwe lokatie:"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pl.po b/Master/tlpkg/translations/pl.po
index 50e5ef2579f..f6ddcdf5da2 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-11 18:58+0100\n"
"Last-Translator: Staszek Wawrykiewicz <staw@gust.org.pl>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -12,18 +12,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Nie"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Tylko dla nowych"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -47,6 +50,8 @@ msgstr "Wszystkie"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -69,6 +74,8 @@ msgstr "Tak"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "Pakiet(y) programów"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (folder dla prywatnych plików użytkownika)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
@@ -174,6 +191,10 @@ msgstr "Domyślny format papieru letter zamiast A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -210,6 +231,9 @@ msgstr "Dodanie skrótów do menu i na pulpicie"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -229,6 +253,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Zainstaluj TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Zakończ"
@@ -245,6 +270,16 @@ msgstr "Zakończ"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -314,6 +349,19 @@ msgstr "Podaj ścieżkę dla %s (użyj ~ dla %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -481,195 +529,674 @@ msgstr ""
"w przeciwnym wypadku naciśnij przycisk \"Instaluj\"."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Instaluj"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(opis niedostępny)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Wczytuję lokalną bazę danych\n"
+"instalacji TeX Live\n"
+"Trochę to potrwa, proszę czekać!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Użyj Ctrl, Shift lub przeciągnij mysz aby zaznaczyć więcej"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Zakończono"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"Nie masz uprawnień, aby zmienić instalację,\n"
+"zablokowany do zapisu jest szczególnie katalog %s\n"
+"Proszę uruchomić ten program w trybie administratora\n"
+"lub skontaktować się z administratorem.\n"
+"\n"
+"Wiekszość przycisków będzie nieaktywna."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nowe repozytorium pakietów:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Nie"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Konfiguracja"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Wszystkie"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Instaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Instaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Aktualizuj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Zaznacz pakiety"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Szukaj"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Kolekcje standardowe"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Dalej"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Informacja o zaznaczonym pakiecie"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Wymuś"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "Wymuś usuwanie pakietu, nawet gdy jest składnikiem kolekcji."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Nowa lokalizacja źródła instalacji"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "bez zależności"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Aktualizuj wybrane"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Instacja zaznaczonych pakietów"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Wybierz wszystko"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Wybierz wszystko"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Anuluj zmiany"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Dotyczy kolekcji: instalacja lub usuwanie nie zainstaluje/usunie pakietów "
-"zależnych"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(opis niedostępny)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Aktualizuj wszystko"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualizuj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuń"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "<Cofnij"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Czynności"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nowe domyślne repozytorium pakietów"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nowe repozytorium pakietów:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nowe domyślne repozytorium pakietów"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Systemy operacyjne"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "debug"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Aktualizuj mapy fontowe"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Odbudowa wszystkich plików formatów"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Aktualizuj mapy fontowe"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Dowiązania symboliczne w folderach systemowych"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Usuwanie TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Usuwanie TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Usuwanie zakończone"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Naprawdę usunąć całą instalację TeX Live %s?\n"
+"Nie będzie więcej zapytań!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "O programie"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(opis niedostępny)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Instaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Dalsze ustawienia"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Wybierz system operacyjny"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Zatwierdź zmiany"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Anuluj zmiany"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Usuwanie binariów dla głównego systemu operacyjnego jest niemożliwe!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracja"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Ustawienia domyślne"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Domyślne repozytorium pakietów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Generowanie plików formatów podczas instalacji"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Instaluj pliki źródłowe makr/fontów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Instaluj dokumentacje makr/fontów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Domyślny katalog dla backupu pakietów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Ustawienie automatyczne backupu"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Docelowy katalog dowiązań do programów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Docelowy katalog dowiązań do dokumentacji info"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Docelowy katalog dowiązań do stron man"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Utwórz skróty w menu i na pulpicie"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Instaluj dla wszystkich użytkowników"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Ustawienie formatu papieru"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Domyślny format papieru dla wszystkich programów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Domyślny format papieru dla"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Czynności"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Przebudowanie baz danych ls-R"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Odbudowa wszystkich plików formatów"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Aktualizuj mapy fontowe"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Aktualizuj dowiązania symboliczne"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Usuń dowiązania symboliczne"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Zmień domyślne repozytorium pakietów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nowe domyślne repozytorium pakietów"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Wybierz katalog"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Domyślne repozytorium w sieci"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "wybór formatu papieru dla"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
#, fuzzy
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "zachowaj dowolnie wiele kopii"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "wyłącz"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Wczytuję aktualną bazę danych TeX Live\n"
+"Trochę to potrwa, proszę czekać!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Nie można wczytać bazy danych TL z %s\n"
+"Do zaistalowania lub aktualizacji pakietów proszę spróbować innej "
+"lokalizacji repozytorium!\n"
+"\n"
+"Dla konfiguracji i/lub usuwania nie musisz nic robić."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Instalacja"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Ostrzeżenie"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Dostępne są aktualizacje programu tlmgr.\n"
+"Instalacja i aktualizacje nie będą działać bez trybu wymuszonego.\n"
+"Przejdź do ekranu aktualizacji i naciśnij \"aktualizuj wszystko\".\n"
+"Program zakończy działanie po zaktualizowaniu tlmgr.\n"
+"Uruchom ponownie program, aby dokonać dalszych aktualizacji."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Proszę zaczekać chwilę po zakończeniu programu, aby aktualizacja została "
+"dokonana. "
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Aktualizuj dowiązania symboliczne"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Usuń dowiązania symboliczne"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Zmień domyślne repozytorium pakietów"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nowe repozytorium pakietów:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Domyślne repozytorium w sieci"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Okno ostrzeżeń"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"Uruchomienie %s nie powiodło się.\n"
+"Szczegóły znajdziesz w oknie log. "
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(opis niedostępny)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Użyj Ctrl, Shift lub przeciągnij mysz aby zaznaczyć więcej"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Zaznacz pakiety"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Szukaj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Dalej"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Informacja o zaznaczonym pakiecie"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Wymuś"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "Wymuś usuwanie pakietu, nawet gdy jest składnikiem kolekcji."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "bez zależności"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Dotyczy kolekcji: instalacja lub usuwanie nie zainstaluje/usunie pakietów "
+"zależnych"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Systemy operacyjne"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Anuluj zmiany"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracja"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Ustawienia domyślne"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Ustawienie formatu papieru"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Przebudowanie baz danych ls-R"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Odbudowa wszystkich plików formatów"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Odistalowanie"
@@ -687,29 +1214,6 @@ msgstr ""
"Naprawdę usunąć całą instalację TeX Live %s?\n"
"Nie będzie więcej zapytań!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Usuwanie TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Usuwanie zakończone"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Wczytuję lokalną bazę danych\n"
-"instalacji TeX Live\n"
-"Trochę to potrwa, proszę czekać!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "O programie"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Aktualne repozytorium pakietów:"
@@ -728,19 +1232,10 @@ msgid ""
"and update time."
msgstr "Zmień repozytorium pakietów dla instalacji i aktualizacji."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "debug"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Przełącz tryb debug."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Instalacja"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Dodawanie pakietów"
@@ -760,10 +1255,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Użyj przycisków \"Wczytaj\" (ew. także \"Zmień\")."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualizuj"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Aktualizacja pakietów"
@@ -776,11 +1267,6 @@ msgstr "Aktualizuj wszystko"
msgid "Update selected"
msgstr "Aktualizuj wybrane"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Usuń"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Usuwanie pakietów"
@@ -796,51 +1282,6 @@ msgstr "Usuń zaznaczone"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Wskaż pozycję po lewej, aby uzyskać informację"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Zakończono"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"Nie masz uprawnień, aby zmienić instalację,\n"
-"zablokowany do zapisu jest szczególnie katalog %s\n"
-"Proszę uruchomić ten program w trybie administratora\n"
-"lub skontaktować się z administratorem.\n"
-"\n"
-"Wiekszość przycisków będzie nieaktywna."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Wczytuję aktualną bazę danych TeX Live\n"
-"Trochę to potrwa, proszę czekać!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Nie można wczytać bazy danych TL z %s\n"
-"Do zaistalowania lub aktualizacji pakietów proszę spróbować innej "
-"lokalizacji repozytorium!\n"
-"\n"
-"Dla konfiguracji i/lub usuwania nie musisz nic robić."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "...proszę zmienić..."
@@ -873,10 +1314,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Wszystko jest aktualne!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Ostrzeżenie"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -891,14 +1328,6 @@ msgstr ""
"Program zakończy działanie po zaktualizowaniu tlmgr.\n"
"Uruchom ponownie program, aby dokonać dalszych aktualizacji."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Proszę zaczekać chwilę po zakończeniu programu, aby aktualizacja została "
-"dokonana. "
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
#, fuzzy
msgid "Change package repository"
@@ -908,19 +1337,6 @@ msgstr "Zmień domyślne repozytorium pakietów"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nowe repozytorium pakietów:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Okno ostrzeżeń"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"Uruchomienie %s nie powiodło się.\n"
-"Szczegóły znajdziesz w oknie log. "
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr "Zezwalaj na uruchomienie wybranych programów via \\write18"
@@ -957,6 +1373,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Aktualne źródło instalacji:"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Nowa lokalizacja źródła instalacji"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ru.po b/Master/tlpkg/translations/ru.po
index 9fc11fbdd65..a98f073a5aa 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ru.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-09 11:00+0800\n"
"Last-Translator: Vladimir <lomov.vl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <tex-live@tug.org>\n"
@@ -17,18 +17,21 @@ msgstr ""
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Нет"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Только новые"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -52,6 +55,8 @@ msgstr "Все"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -74,6 +79,8 @@ msgstr "Да"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -107,6 +114,15 @@ msgstr "Программы для систем"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -164,6 +180,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (директория для пользовательских данных)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
@@ -179,6 +196,10 @@ msgstr "Использовать формат letter вместо A4 по умо
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -215,6 +236,9 @@ msgstr "Добавить ярлыки в меню и на рабочий сто
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -234,6 +258,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Установить TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Выход"
@@ -250,6 +275,16 @@ msgstr "Выход"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -318,6 +353,19 @@ msgstr "Введите путь для %s (используйте ~ для %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -484,196 +532,675 @@ msgstr ""
"если нет, нажмите кнопку \"Установить\"."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Установить"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(нет описания)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Загружаем локальную базу данных TeX Live\n"
+"Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Завершено"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
msgstr ""
-"Чтобы выбрать более одного элемента, используйте Ctrl, Shift или "
-"перетаскивание"
+"У вас нет достаточных полномочий, чтобы изменить как-либо установку,\n"
+"в частности, нет прав на запись для директории %s.\n"
+"Запустите эту программу от имени администратора или свяжитесь с вашим "
+"администратором.\n"
+"\n"
+"Большая часть кнопок будет отключена."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Новый репозиторий пакетов:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Нет"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Настройки"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Все"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Установить"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Установить"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Обновить пакеты"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Выберите пакеты"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Найти"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Стандартные коллекции"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Далее"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Информация по выбранным элементам"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Принудительно"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "Удалить пакет, даже если на него ссылаются в коллекции."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Новый адрес:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "без зависимостей"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Обновить выбранные"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Установить выбранное"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Выбрать всё"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Выбрать всё"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Сбросить изменения"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Для коллекций: установить или удалить не будет означать установку/удаление "
-"зависимостей"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(нет описания)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Обновить все"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Обновить пакеты"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Убрать пакеты"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Назад"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Действия"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Новый репозиторий пакетов по умолчанию"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Новый репозиторий пакетов:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Новый репозиторий пакетов по умолчанию"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Архитектуры"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Отладка"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Обновить базу данных шрифтов"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Создать заново все форматы"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Обновить базу данных шрифтов"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Создать ссылки в системных директориях"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Удалить TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Удалить TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Полное удаление завершено"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Действительно удалить всю установку TeX Live %s?\n"
+"Это ваш последний шанс изменить своё решение!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "О программе"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(нет описания)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Установить"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Дальнейшая настройка"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Выберите архитектуры, которые вам необходимы"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Принять изменения"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Сбросить изменения"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Удаление основной архитектуры невозможно!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Настройки"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Значения по умолчанию"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Репозиторий пакетов по умолчанию"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Создать форматы при установке"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Установить исходные файлы для макросов и шрифтов"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Установить документацию для макросов и шрифтов"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Директория резервного копирования по умолчанию"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Параметр автоматического резервирования"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Директория для ссылок на программы"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Директория для ссылок на страницы info"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Директория для ссылок на страницы man"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Создать ярлыки в меню и на рабочем столе"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Установить для всех пользователей"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Настройки формата страницы"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Формат по умолчанию для всех"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Формат по умолчанию для"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Действия"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Инициализировать заново базу данных файлов"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Создать заново все форматы"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Обновить базу данных шрифтов"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Обновить символьные ссылки"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Удалить символьные ссылки"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Изменить репозиторий пакетов по умолчанию"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Новый репозиторий пакетов по умолчанию"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Выберите директорию"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Сетевой репозиторий по умолчанию"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Выберите формат бумаги для"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "сохранять сколько угодно"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "отключить"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Загружаем удалённую базу данных TeX Live\n"
+"Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Не могу загрузить базу данных TeX Live из %s\n"
+"Если вы хотите установить или обновить пакеты, попробуйте другой репозиторий "
+"пакетов!\n"
+"\n"
+"Для настройки или удаления вам это не нужно."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Установить пакеты"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Предупреждение"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Появились обновления для tlmgr.\n"
+"Процедуры установки и обновления не будут работать, если не обновится "
+"tlmgr.\n"
+"Пожалуйста, перейдите к окну обновлений и нажмите кнопку \"обновить все\".\n"
+"Программа будет закрыта после обновления.\n"
+"Затем вы можете запустить программу снова для дальнейших обновлений."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, подождите немного после завершения программы, чтобы обновление "
+"завершилось."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Обновить символьные ссылки"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Удалить символьные ссылки"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Изменить репозиторий пакетов"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Новый репозиторий пакетов:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Сетевой репозиторий по умолчанию"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Предупреждение"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"В работе %s произошли ошибки.\n"
+"Пожалуйста, ознакомьтесь с подробностями в окне журнала."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(нет описания)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr ""
+"Чтобы выбрать более одного элемента, используйте Ctrl, Shift или "
+"перетаскивание"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Выберите пакеты"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Найти"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Далее"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Информация по выбранным элементам"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Принудительно"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "Удалить пакет, даже если на него ссылаются в коллекции."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "без зависимостей"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Для коллекций: установить или удалить не будет означать установку/удаление "
+"зависимостей"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Архитектуры"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Сбросить изменения"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Настройки"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Значения по умолчанию"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Настройки формата страницы"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Инициализировать заново базу данных файлов"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Создать заново все форматы"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Удалить TeX Live"
@@ -692,28 +1219,6 @@ msgstr ""
"Действительно удалить всю установку TeX Live %s?\n"
"Это ваш последний шанс изменить своё решение!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Удалить TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Полное удаление завершено"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Загружаем локальную базу данных TeX Live\n"
-"Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "О программе"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Текущий репозиторий пакетов"
@@ -735,19 +1240,10 @@ msgstr ""
"Измените репозиторий пакетов, откуда будут получены обновлённые и новые "
"пакеты."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Отладка"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Включить отладку."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Установить пакеты"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Добавление пакетов"
@@ -768,10 +1264,6 @@ msgstr ""
"Чтобы это сделать, используйте кнопку \"Загрузить\" (и возможно \"Изменить"
"\")."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Обновить пакеты"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Обновление пакетов"
@@ -784,11 +1276,6 @@ msgstr "Обновить все"
msgid "Update selected"
msgstr "Обновить выбранные"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Убрать пакеты"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Удаление пакетов"
@@ -804,51 +1291,6 @@ msgstr "Удалить выбранные"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Чтобы получить подробную информацию, нажмите на элемент слева"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Завершено"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"У вас нет достаточных полномочий, чтобы изменить как-либо установку,\n"
-"в частности, нет прав на запись для директории %s.\n"
-"Запустите эту программу от имени администратора или свяжитесь с вашим "
-"администратором.\n"
-"\n"
-"Большая часть кнопок будет отключена."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Загружаем удалённую базу данных TeX Live\n"
-"Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Не могу загрузить базу данных TeX Live из %s\n"
-"Если вы хотите установить или обновить пакеты, попробуйте другой репозиторий "
-"пакетов!\n"
-"\n"
-"Для настройки или удаления вам это не нужно."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "...пожалуйста измените меня..."
@@ -881,10 +1323,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Всё обновлено!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Предупреждение"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -900,14 +1338,6 @@ msgstr ""
"Программа будет закрыта после обновления.\n"
"Затем вы можете запустить программу снова для дальнейших обновлений."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, подождите немного после завершения программы, чтобы обновление "
-"завершилось."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Изменить репозиторий пакетов"
@@ -916,19 +1346,6 @@ msgstr "Изменить репозиторий пакетов"
msgid "New package repository:"
msgstr "Новый репозиторий пакетов:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Предупреждение"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"В работе %s произошли ошибки.\n"
-"Пожалуйста, ознакомьтесь с подробностями в окне журнала."
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr "Позволить выполнение ограниченного набора программ через \\write18"
@@ -958,6 +1375,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Текущий источник установки:"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Новый адрес:"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sk.po b/Master/tlpkg/translations/sk.po
index 306a1072ce2..dba96936b05 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sk.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sk.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-05 13:22+0100\n"
"Last-Translator: Ján Buša <jan.busa@tuke.sk>\n"
"Language-Team: <tex-live@tug.org>\n"
@@ -13,18 +13,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Žiaden"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Len nové"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -48,6 +51,8 @@ msgstr "Všetky"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -70,6 +75,8 @@ msgstr "Áno"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -103,6 +110,15 @@ msgstr "Binárny(e) systém(y)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -160,6 +176,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (adresár užívateľských súborov)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Voľby"
@@ -175,6 +192,10 @@ msgstr "Štandardne použiť veľkosť \"letter\" namiesto A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -211,6 +232,9 @@ msgstr "Pridať odkazy do menu a na pracovnú plochu"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -230,6 +254,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Nainštalovať TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Ukončiť"
@@ -246,6 +271,16 @@ msgstr "Ukončiť"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -315,6 +350,19 @@ msgstr "Vložte cestu pre %s (namiesto %s použite ~ )"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -481,193 +529,672 @@ msgstr ""
"v opačnom prípade stlačte tlačidlo \"Nainštaluj\"."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Nainštaluj"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(popis nie je k dispozícii)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Načítava sa lokálna databáza TeX Live.\n"
+"To môže trvať istý čas, počkajte prosím!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Na viacnásobnú voľbu použite Ctrl alebo Shift alebo potiahnutie "
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Dokončené"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"Nemáte oprávnenie na žiadnu zmenu inštalácie,\n"
+"konkrétne, adresár %s je chránený proti zápisu.\n"
+"Spusťte, prosím, tento program ako administrátor alebo kontaktujte svojho "
+"miestneho administrátora.\n"
+"\n"
+"Väčšina tlačidiel bude zablokovaná."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nová schránka balíkov:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Žiaden"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Konfigurácia"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Všetky"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Nainštaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Nainštaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Aktualizovať"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Zvoliť balíky"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Hľadať"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Štandardné zbierky"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Ďalej"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Informácia o zvolenej položke"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Vynútiť"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "Vynútiť odstránenie balíka aj keď je odkaz na neho uvedený v kolekcii."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Nové umiestnenie"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "bez závislostí"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Aktualizovať zvolené"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Nainštalovať zvolené"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Zvoliť všetky"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Zvoliť všetky"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Zrušiť zmeny"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Pre kolekcie: inštalácia/odstránenie nenainštaluje/neodstráni závislosti"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(popis nie je k dispozícii)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Aktualizovať všetko"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualizovať"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstrániť"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Späť"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Činnosti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nová predvolená schránka balíkov"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nová schránka balíkov:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nová predvolená schránka balíkov"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Architektúry"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Ladiť"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Aktualizovať databázu fontových zobrazení (font map)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Znovu vytvoriť všetky formáty"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Aktualizovať databázu fontových zobrazení (font map)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Vytvoriť symbolické odkazy v systémových adresároch"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Odstrániť TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Odstrániť TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Úplné odstránenie bolo dokončené"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Určite chcete odstrániť celú inštaláciu TeX Live %s?\n"
+"Máte poslednú možnosť zmeniť tento svoj úmysel!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "O programe"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(popis nie je k dispozícii)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Nainštaluj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Ďalšie prispôsobenie"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Zvoliť podporované architektúry"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Použiť zmeny"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Zrušiť zmeny"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Odstránenie hlavnej architekrúry nie je možné!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurácia"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Predvolené nastavenia"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Predvolená schránka balíkov"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Pri inštalácii vytvoriť formáty"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Nainštalovať zdroje makier/fontov"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Nainštalovať dokumentáciu k makrám/fontom"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Predvolený záložný adresár"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Nastavenie samostatného zálohovania"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Cieľ linky pre programy"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Cieľ linky pre informačnú dokumentáciu"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Cieľ linky pre stránky manuálov (man pages)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Vytvoriť odkazy v menu a na pracovnej ploche "
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Nainštalovať pre všetkých používateľov"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Nastavenie papiera"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Predvolený papier pre všetkých"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Predvolený papier pre "
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Činnosti"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Znovu inicializovať databázu súborov"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Znovu vytvoriť všetky formáty"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Aktualizovať databázu fontových zobrazení (font map)"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Aktualizovať symbolické odkazy (linky)"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Odstrániť symbolické odkazy (linky)"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Zmeniť predvolenú schránku balíkov"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nová predvolená schránka balíkov"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Zvoliť adresár"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Predvolená sieťová schránka balíkov"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Zvoliť formát papiera pre"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "uchovávať ľubovoľne veľa"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "zablokovať"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Ukladá sa vzdialená databáza TeX Live.\n"
+"Môže to istý čas trvať, počkajte prosím!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Nebolo možné stiahnuť databázu TeX Live z %s\n"
+"Ak chcete inštalovať alebo aktualizovať balíky, skúste to, prosím, s inou "
+"schránkou balíkov!\n"
+"\n"
+"Na vykonanie aktualizácie a odstránenia nemusíte urobiť nič."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Inštalácia"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Varovanie"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Sú k dispozícii aktualizácie pre program tlmgr.\n"
+"Inštalácia a aktualizácie nebudú pracovať bez donútenia.\n"
+"Prejdite, prosím, na obrazovku aktualizácií a stlačte tlačidlo "
+"\"aktualizovať všetko\".\n"
+"Po aktualizácii ukončí program svoju činnosť.\n"
+"Potom môžete program spustiť znova na vykonanie ďalších aktualizácií."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Počkajte, prosím, chvíľočku po ukončení programu, aby bolo možné dokončiť "
+"aktualizáciu."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Aktualizovať symbolické odkazy (linky)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Odstrániť symbolické odkazy (linky)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Zmeniť schránku balíkov"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nová schránka balíkov:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Predvolená sieťová schránka balíkov"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Výstražné okno"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"Spustenie %s zlyhalo.\n"
+"Pre ďalšie podrobnosti si, prosím, pozrite okno chybových hlásení. "
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(popis nie je k dispozícii)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Na viacnásobnú voľbu použite Ctrl alebo Shift alebo potiahnutie "
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Zvoliť balíky"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Hľadať"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Ďalej"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Informácia o zvolenej položke"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Vynútiť"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "Vynútiť odstránenie balíka aj keď je odkaz na neho uvedený v kolekcii."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "bez závislostí"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Pre kolekcie: inštalácia/odstránenie nenainštaluje/neodstráni závislosti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Architektúry"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Zrušiť zmeny"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfigurácia"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Predvolené nastavenia"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Nastavenie papiera"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Znovu inicializovať databázu súborov"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Znovu vytvoriť všetky formáty"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Odinštalovanie"
@@ -687,28 +1214,6 @@ msgstr ""
"Určite chcete odstrániť celú inštaláciu TeX Live %s?\n"
"Máte poslednú možnosť zmeniť tento svoj úmysel!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Odstrániť TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Úplné odstránenie bolo dokončené"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Načítava sa lokálna databáza TeX Live.\n"
-"To môže trvať istý čas, počkajte prosím!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "O programe"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Aktuálna schránka balíkov:"
@@ -729,19 +1234,10 @@ msgstr ""
"Zmeniť schránku balíkov, z~ktorej budú preberané balíky počas inštalácie "
"alebo aktualizácie."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Ladiť"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Zapnúť režim ladenia"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Inštalácia"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Pridanie balíkov"
@@ -761,10 +1257,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Použite, prosím, tlačidlo \"Načítať\" (prípadne \"Zmeňiť\")."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualizovať"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Aktualizácia balíkov"
@@ -777,11 +1269,6 @@ msgstr "Aktualizovať všetko"
msgid "Update selected"
msgstr "Aktualizovať zvolené"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstrániť"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Odstránenie balíkov"
@@ -797,51 +1284,6 @@ msgstr "Odstrániť zvolené"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Na upresnenie kliknite, prosim, na položku vľavo"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Dokončené"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"Nemáte oprávnenie na žiadnu zmenu inštalácie,\n"
-"konkrétne, adresár %s je chránený proti zápisu.\n"
-"Spusťte, prosím, tento program ako administrátor alebo kontaktujte svojho "
-"miestneho administrátora.\n"
-"\n"
-"Väčšina tlačidiel bude zablokovaná."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Ukladá sa vzdialená databáza TeX Live.\n"
-"Môže to istý čas trvať, počkajte prosím!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Nebolo možné stiahnuť databázu TeX Live z %s\n"
-"Ak chcete inštalovať alebo aktualizovať balíky, skúste to, prosím, s inou "
-"schránkou balíkov!\n"
-"\n"
-"Na vykonanie aktualizácie a odstránenia nemusíte urobiť nič."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "... zmeň ma, prosím ..."
@@ -874,10 +1316,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Všetko je aktuálne!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Varovanie"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -893,14 +1331,6 @@ msgstr ""
"Po aktualizácii ukončí program svoju činnosť.\n"
"Potom môžete program spustiť znova na vykonanie ďalších aktualizácií."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Počkajte, prosím, chvíľočku po ukončení programu, aby bolo možné dokončiť "
-"aktualizáciu."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Zmeniť schránku balíkov"
@@ -909,19 +1339,6 @@ msgstr "Zmeniť schránku balíkov"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nová schránka balíkov:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Výstražné okno"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"Spustenie %s zlyhalo.\n"
-"Pre ďalšie podrobnosti si, prosím, pozrite okno chybových hlásení. "
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr ""
#~ "Umožniť vykonanie všeobecne neprístupných zoznamov programov "
@@ -951,6 +1368,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Aktuálny zdroj inštalácie"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Nové umiestnenie"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sl.po b/Master/tlpkg/translations/sl.po
index c23e7fb9099..a076c0226a8 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-01 21:05+0100\n"
"Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Bookmarks: 77,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
#, fuzzy
@@ -20,12 +21,14 @@ msgid "None"
msgstr "Brez"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Samo nove"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
@@ -49,6 +52,8 @@ msgstr "Vse"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
@@ -71,6 +76,8 @@ msgstr "Da"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
@@ -104,6 +111,15 @@ msgstr "Izbrane platforme"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -161,6 +177,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (uporabnikove datoteke)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Ostale možnosti"
@@ -176,6 +193,10 @@ msgstr "Privzeto uporabi format letter namesto A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -213,6 +234,9 @@ msgstr "Dodaj bližnjice v meni in na omizje."
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
@@ -233,6 +257,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Namesti TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Izhod"
@@ -249,6 +274,16 @@ msgstr "Izhod"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
@@ -317,6 +352,19 @@ msgstr "Nastavite pot do %s (uporabite ~ za %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
@@ -484,200 +532,682 @@ msgstr ""
"sicer pritisnite gumb \"Namesti\"."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Namesti"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(brez opisa)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Nalaganje lokalne podatkovne baze za TeX Live\n"
+"Prosim počakajte - to utegne trajati nekaj časa."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Uporabite Ctrl ali Shift za izbiro večih paketov naenkrat"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Končano"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"Nimate pravic za spreminjanje namestitve -\n"
+"direktorij %s je zaklenjen za pisanje.\n"
+"Poženite program kot administrator\n"
+"ali kontaktirajte lokalnega administratorja.\n"
+"\n"
+"(Večina možnosti bo onemogočena.)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nov repozitorij s paketi:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Brez"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Vse"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Namesti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Namesti"
+
+# 2. zavihek
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Posodabljanje"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Izberi pakete"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Išči"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Standardne zbirke"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Naslednji"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Informacije o izbranih"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
#, fuzzy
-msgid "Force"
-msgstr "brezpogojno"
+msgid "Selection"
+msgstr "Izberi vse"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "Brezpogojno odstrani paket, četudi je del nameščene zbirke."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Posodobi izbrane"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
#, fuzzy
-msgid "without depends"
-msgstr "brez odvisnosti"
+msgid "not selected"
+msgstr "Namesti izbrane"
-# To je skoraj gotovo narobe
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Izberi vse"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Izberi vse"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Ponastavi spremembe"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
msgstr ""
-"Namestitev ali odstranitev zbirk ne bo namestila/odstranila odvisnih paketkov"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(brez opisa)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Posodobi vse"
+
+# 2. zavihek
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Posodabljanje"
+
+# 3. zavihek
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstranjevanje"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Nazaj"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "Naloge"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nov privzeti repozitorij za pakete"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nov repozitorij s paketi:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nov privzeti repozitorij za pakete"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Arhitekture"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Razhroščevanje"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Posodobi mapiranja za pisave"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Ponovno generiraj vse formate"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Posodobi mapiranja za pisave"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Namesti simbolne povezave v sistemske mape"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Odstrani TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Odstrani TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Popolna odstranitev programa končana."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Ste prepričani, da želite odstraniti TeX Live %s?\n"
+"To je še zadnja možnost, da si premislite."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(brez opisa)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Namesti"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Napredne nastavitve"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
#, fuzzy
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Jezikovni paketi"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Uveljavi spremembe"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Ponastavi spremembe"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Odstranitev arhitekture, na kateri teče računalnik, ni mogoča."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Nastavitve"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Privzete nastavitve"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Privzet repozitorij"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Ob namestitvi generiraj vse formate"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Namesti izvorno kodo za pisave in makre"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Namesti dokumentacijo za pisave in makre"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Privzeti imenik za varnostne kopije"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Število samodejno obdržanih starih verzij paketov"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Ciljna povezava za programe"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Ciljna povezava za dokumentacijo"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
#, fuzzy
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "Ciljna povezava za dokumentacijo (man pages)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Integracija v sistem"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Namesti za vse uporabnike"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Nastavitve papirja"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Privzeta velikost papirja za vse"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Privzeta velikost papirja za"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "Naloge"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-#, fuzzy
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Posodobi bazo datotek"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Ponovno generiraj vse formate"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Posodobi mapiranja za pisave"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Posodobi simbolne povezave"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Odstrani simbolne povezave"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Spremeni privzeti repozitorij za pakete"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nov privzeti repozitorij za pakete"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Izberi imenik"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Privzeti spletni repozitorij"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Izberi velikost papirja"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "obdrži jih poljubno mnogo"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "onemogoči"
+# morda raje "hvala za potrpljenje", sicer pa imamo dva enaka niza
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Nalaganje oddaljene podatkovne baze za TeX Live\n"
+"Prosimo počakajte - to utegne trajati nekaj časa."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Iz \"%s\" ni mogoče prebrati podatkovne baze za TeX Live.\n"
+"Če želite nameščati ali posodabljati pakete, poskusite z drugim "
+"repozitorijem.\n"
+"\n"
+"Za konfiguracijo ali odstranjevanje paketov vam ni potrebno storiti ničesar."
+
+# 1. zavihek
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Dodajanje"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Opozorilo"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Na voljo so posodobitve za program \"tlmgr\", ki ga trenutno uporabljate.\n"
+"Nameščanje in posodabljanje ostalih paketov ne bo delovalo,\n"
+"preden v zavihku \"Posodobitve\" izberete \"Posodobi vse\".\n"
+"Ko se proces zaključi, lahko ponovno zaženete tlmgr za nadaljevanje."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Posodobi simbolne povezave"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Odstrani simbolne povezave"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Spremeni lokacijo repozitorija s paketi"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nov repozitorij s paketi:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Privzeti spletni repozitorij"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Opozorilno okno"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"Izvajanje %s je spodletelo.\n"
+"Podrobnosti si poglejte v oknu z dnevnikom (log)."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(brez opisa)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Uporabite Ctrl ali Shift za izbiro večih paketov naenkrat"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Izberi pakete"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Išči"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Naslednji"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Informacije o izbranih"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+#, fuzzy
+msgid "Force"
+msgstr "brezpogojno"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "Brezpogojno odstrani paket, četudi je del nameščene zbirke."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+#, fuzzy
+msgid "without depends"
+msgstr "brez odvisnosti"
+
+# To je skoraj gotovo narobe
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+"Namestitev ali odstranitev zbirk ne bo namestila/odstranila odvisnih paketkov"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Arhitekture"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Ponastavi spremembe"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Privzete nastavitve"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Nastavitve papirja"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+#, fuzzy
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Posodobi bazo datotek"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Ponovno generiraj vse formate"
+
# 4. zavihek
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
@@ -696,28 +1226,6 @@ msgstr ""
"Ste prepričani, da želite odstraniti TeX Live %s?\n"
"To je še zadnja možnost, da si premislite."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Odstrani TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Popolna odstranitev programa končana."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Nalaganje lokalne podatkovne baze za TeX Live\n"
-"Prosim počakajte - to utegne trajati nekaj časa."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Trenutni repozitorij:"
@@ -740,20 +1248,10 @@ msgstr ""
"Spremeni repozitorij, od koder se črpajo paketi za namestitev in "
"posodabljanje."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Razhroščevanje"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Vključi razhroščevalni način."
-# 1. zavihek
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Dodajanje"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Dodajanje paketov"
@@ -773,11 +1271,6 @@ msgstr ""
"\n"
"To storite z gumbom \"Naloži\" (in po potrebi \"Spremeni\")."
-# 2. zavihek
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Posodabljanje"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Posodabljanje paketov"
@@ -790,12 +1283,6 @@ msgstr "Posodobi vse"
msgid "Update selected"
msgstr "Posodobi izbrane"
-# 3. zavihek
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstranjevanje"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Odstranjevanje paketov"
@@ -811,52 +1298,6 @@ msgstr "Odstrani izbrane"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Izberite paket na levi za opis podrobnosti"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Končano"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"Nimate pravic za spreminjanje namestitve -\n"
-"direktorij %s je zaklenjen za pisanje.\n"
-"Poženite program kot administrator\n"
-"ali kontaktirajte lokalnega administratorja.\n"
-"\n"
-"(Večina možnosti bo onemogočena.)"
-
-# morda raje "hvala za potrpljenje", sicer pa imamo dva enaka niza
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Nalaganje oddaljene podatkovne baze za TeX Live\n"
-"Prosimo počakajte - to utegne trajati nekaj časa."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Iz \"%s\" ni mogoče prebrati podatkovne baze za TeX Live.\n"
-"Če želite nameščati ali posodabljati pakete, poskusite z drugim "
-"repozitorijem.\n"
-"\n"
-"Za konfiguracijo ali odstranjevanje paketov vam ni potrebno storiti ničesar."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "... prosim spremeni ..."
@@ -888,10 +1329,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Vsi paketi so posodobljeni."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Opozorilo"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -905,14 +1342,6 @@ msgstr ""
"preden v zavihku \"Posodobitve\" izberete \"Posodobi vse\".\n"
"Ko se proces zaključi, lahko ponovno zaženete tlmgr za nadaljevanje."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Spremeni lokacijo repozitorija s paketi"
@@ -921,19 +1350,6 @@ msgstr "Spremeni lokacijo repozitorija s paketi"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nov repozitorij s paketi:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Opozorilno okno"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, fuzzy, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"Izvajanje %s je spodletelo.\n"
-"Podrobnosti si poglejte v oknu z dnevnikom (log)."
-
#, fuzzy
#~ msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)"
#~ msgstr "%s zbirk od %s"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po
index 15c5d07072b..061f56eae77 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/vi.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-21 00:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-07 09:15+0700\n"
"Last-Translator: Anh K. Huỳnh <xkyanh@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -12,20 +12,23 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:458
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "Không"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "Chỉ cái mới"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
@@ -47,8 +50,10 @@ msgstr "Tất cả"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
msgstr "Đồng ý"
@@ -69,8 +74,10 @@ msgstr "Đồng ý"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
msgstr "Không đồng ý"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "Hệ thống nhị phân"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -163,6 +179,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (thư mục cho người dùng lưu trữ các gói, tập tin bổ sung)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "Tùy chọn"
@@ -178,6 +195,10 @@ msgstr "Mặc định dùng kiểu Letter thay vì A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -214,9 +235,12 @@ msgstr "Thêm liên kết nóng vào menu và màn hình"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:451
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:455
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
msgid "Change file associations"
msgstr "Đổi tương ứng tập tin - chương trình"
@@ -233,6 +257,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "Cài đặt TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "Thoát"
@@ -249,10 +274,20 @@ msgstr "Thoát"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:368
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:443
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:475
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:476
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:495
msgid "Cancel"
msgstr "Bỏ qua"
@@ -318,11 +353,24 @@ msgstr "Nhập đường dẫn cho %s (dùng ký tự ~ để chỉ %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:409
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:434
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:466
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:435
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:467
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:126
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:238
@@ -485,192 +533,670 @@ msgstr ""
"còn không, hãy chọn \"Cài đặt\" để bắt đầu."
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "Cài đặt"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(không mô tả)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Đang nạp dữ liệu TeX Live cục bộ.\n"
+"Việc này mất chút ít thời gian. Bạn vui lòng đợi!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "Dùng Ctrl hoặc Shift hoặc cách kéo thả để lựa chọn thêm"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "Hoàn thành"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"Bạn không có quyền thay đổi nguồn cài đặt,\n"
+"đặc biệt, không thể ghi vào thư mục %s.\n"
+"Vui lòng chạy chương trình này ở quyền quản trị, hoặc liên hệ với người quản "
+"trị của bạn.\n"
+"\n"
+"Hầu hết các nút sẽ bị vô hiệu hóa."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "Nguồi cài đặt mới:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "Không"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Cấu hình"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Tất cả"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "Cài đặt"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "Cài đặt"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "Cập nhật"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "Chọn gói"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "Tìm kiếm"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "Các tập hợp chuẩn"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "Tiếp theo"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "Thông tin về phần được chọn"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "Bắt buộc"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "Bắt buộc gỡ bỏ gói cả khi gói được tham khảo trong tập hợp"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "Nguồn cài đặt mới:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "không có phụ thuộc"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "Cập nhật phần được chọn"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
-msgstr "Với các tập hợp: cài đặt/gỡ bỏ sẽ không tác động đến gói phụ thuộc"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "Cài đặt phần đã chọn"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Chọn tất cả"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "Chọn tất cả"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Bỏ qua thay đổi và đưa về cài đặt mặc định"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(không mô tả)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "Cập nhật tất cả"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "Cập nhật"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "Gỡ bỏ"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< Quay lại"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "Hành động"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "Nguồn cài đặt mới"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "Nguồi cài đặt mới:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "Nguồn cài đặt mới"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "Kiến trúc (hệ thống)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "Gỡ lỗi"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "Cập nhật dữ liệu ánh xạ font"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "Tạo lại mọi định dạng"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "Cập nhật dữ liệu ánh xạ font"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "Cài đặt liên kết vào các thư mục hệ thống"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "Gỡ bỏ TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "Gỡ bỏ TeX Live %s"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "Đã gỡ bỏ xong TeX Live 2009"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"Bạn thật sự muốn gỡ bỏ hoàn toàn cài đặt TeX Live %s?\n"
+"Đây là cơ hội cuối để bạn đổi ý đấy!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "Giới thiệu"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(không mô tả)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "Cài đặt"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "Tùy chỉnh khác"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "Chọn kiến trúc để hỗ trợ"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "Thực hiện thay đổi"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "Bỏ qua thay đổi và đưa về cài đặt mặc định"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "Không thể gỡ bỏ kiến trúc chính!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "Cấu hình"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "Thiết lập mặc định"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "Nguồn cài đặt mặc định"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "Tạo định dạng trên cài đặt"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "Cài đặt mã nguồn macro/font"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "Cài đặt tài liệu về macro/font"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "Thư mục sao lưu mặc định"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:417
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:421
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "Cài đặt sao lưu tự động"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "Liên kết đích cho chương trình"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "Liên kết đích cho tài liệu thông tin (`info`)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr " Liên kết đích cho các tài liệu gốc (trang `man`)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "Tạo liên kết nóng trong menu và màn hình"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "Cài đặt cho mọi người dùng"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "Thiết lập kiểu giấy"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "Kiểu giấy mặc định cho tất cả"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:403
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "Kiểu giấy mặc định cho"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "Hành động"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "Tạo dựng lại dữ liệu tập tin"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "Tạo lại mọi định dạng"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "Cập nhật dữ liệu ánh xạ font"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "Cập nhật liên kết tượng trưng"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "Gỡ bỏ liên kết tượng trưng"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "Thay đổi nguồn mặc định của các gói"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "Nguồn cài đặt mới"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "Chọn thư mục"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "Nguồn internet mặc định để cài đặt gói"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "Kiểu giấy chọn cho"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:424
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "giữ số lượng nhiều một cách ngẫu nhiên"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "vô hiệu hóa"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"Đang nạp dữ liệu TeX Live từ mạng...\n"
+"Việc này có thể hơi lâu. Bạn vui lòng đợi!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"Không thể nạp dữ liệu TeX Live từ %s\n"
+"Nếu bạn muốn cài đặt hoặc cập nhật các gói, vui lòng thử với nguồn cài đặt "
+"khác!\n"
+"\n"
+"Để cấu hình hoặc gỡ bỏ TeX Live, bạn không cần làm như vậy."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "Cài đặt"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "Cảnh báo"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"Cập nhật cho tlmgr: mới nhất.\n"
+"Cài đặt và nâng cấp không làm việc nếu không có ép buộc.\n"
+"Hãy đến cửa sổ cập nhật và chọn \"cập nhật tất cả\".\n"
+"Chương trình sẽ đóng lại sau khi nâng cấp.\n"
+"Sau đó bạn có thể khởi động lại chương trình cho các cập nhật khác."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Vui lòng chờ một lát sau khi chương trình kết thúc, để cho việc cập nhật "
+"hoàn tất."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "Cập nhật liên kết tượng trưng"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "Gỡ bỏ liên kết tượng trưng"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "Thay đổi nguồn cài đặt các gói"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "Nguồi cài đặt mới:"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "Nguồn internet mặc định để cài đặt gói"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "Cửa sổ cảnh báo"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"Không thành công khi thi hành %s.\n"
+"Vui lòng tham khảo chi tiết trong cửa sổ nhật ký."
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(không mô tả)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "Dùng Ctrl hoặc Shift hoặc cách kéo thả để lựa chọn thêm"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "Chọn gói"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "Tìm kiếm"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "Tiếp theo"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "Thông tin về phần được chọn"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "Bắt buộc"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "Bắt buộc gỡ bỏ gói cả khi gói được tham khảo trong tập hợp"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "không có phụ thuộc"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr "Với các tập hợp: cài đặt/gỡ bỏ sẽ không tác động đến gói phụ thuộc"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "Kiến trúc (hệ thống)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "Bỏ qua thay đổi và đưa về cài đặt mặc định"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "Cấu hình"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "Thiết lập mặc định"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "Thiết lập kiểu giấy"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "Tạo dựng lại dữ liệu tập tin"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "Tạo lại mọi định dạng"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "Gỡ bỏ cài đặt"
@@ -688,28 +1214,6 @@ msgstr ""
"Bạn thật sự muốn gỡ bỏ hoàn toàn cài đặt TeX Live %s?\n"
"Đây là cơ hội cuối để bạn đổi ý đấy!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "Gỡ bỏ TeX Live %s"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Đã gỡ bỏ xong TeX Live 2009"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Đang nạp dữ liệu TeX Live cục bộ.\n"
-"Việc này mất chút ít thời gian. Bạn vui lòng đợi!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "Giới thiệu"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "Nguồn cài đặt hiện tại:"
@@ -729,19 +1233,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Đổi nguồn cài đặt gói từ nơi các gói sẽ được tải về lúc cài đặt hay cập nhật."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "Gỡ lỗi"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "Bật chế độ gỡ lỗi."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "Cài đặt"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "Đang thêm gói"
@@ -761,10 +1256,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Vui lòng dùng \"Nạp\" (và có thể \"Thay đổi\") để làm việc này."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "Cập nhật"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "Đang cập nhật gói"
@@ -777,11 +1268,6 @@ msgstr "Cập nhật tất cả"
msgid "Update selected"
msgstr "Cập nhật phần được chọn"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "Gỡ bỏ"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "Đang gỡ gói"
@@ -797,51 +1283,6 @@ msgstr "Gỡ phần được chọn"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "Hãy click chuột vào phần tử ở bên trái mô tả"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "Hoàn thành"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"Bạn không có quyền thay đổi nguồn cài đặt,\n"
-"đặc biệt, không thể ghi vào thư mục %s.\n"
-"Vui lòng chạy chương trình này ở quyền quản trị, hoặc liên hệ với người quản "
-"trị của bạn.\n"
-"\n"
-"Hầu hết các nút sẽ bị vô hiệu hóa."
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"Đang nạp dữ liệu TeX Live từ mạng...\n"
-"Việc này có thể hơi lâu. Bạn vui lòng đợi!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"Không thể nạp dữ liệu TeX Live từ %s\n"
-"Nếu bạn muốn cài đặt hoặc cập nhật các gói, vui lòng thử với nguồn cài đặt "
-"khác!\n"
-"\n"
-"Để cấu hình hoặc gỡ bỏ TeX Live, bạn không cần làm như vậy."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "...vui lòng thay đổi..."
@@ -874,10 +1315,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "Mọi thứ cập nhật đến bản mới nhất!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "Cảnh báo"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -892,14 +1329,6 @@ msgstr ""
"Chương trình sẽ đóng lại sau khi nâng cấp.\n"
"Sau đó bạn có thể khởi động lại chương trình cho các cập nhật khác."
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-"Vui lòng chờ một lát sau khi chương trình kết thúc, để cho việc cập nhật "
-"hoàn tất."
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "Thay đổi nguồn cài đặt các gói"
@@ -908,19 +1337,6 @@ msgstr "Thay đổi nguồn cài đặt các gói"
msgid "New package repository:"
msgstr "Nguồi cài đặt mới:"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "Cửa sổ cảnh báo"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"Không thành công khi thi hành %s.\n"
-"Vui lòng tham khảo chi tiết trong cửa sổ nhật ký."
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr ""
#~ "Cho phép thực thi danh sách hạn chế các chương trình thông qua \\write18"
@@ -948,6 +1364,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Current installation source:"
#~ msgstr "Nguồn cài đặt đang dùng:"
-
-#~ msgid "New location:"
-#~ msgstr "Nguồn cài đặt mới:"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po b/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
index e84b6a2aef2..a7c80b07e24 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-21 00:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -12,20 +12,23 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:458
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr "无"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr "只有新的"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
msgstr "全部的"
@@ -47,8 +50,10 @@ msgstr "全部的"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
msgstr "是"
@@ -69,8 +74,10 @@ msgstr "是"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
msgstr "否"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "二进制系统"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr "TEXMFHOME (用户专有文件的目录)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "选项"
@@ -174,6 +191,10 @@ msgstr "默认使用 letter 而不是 A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -210,9 +231,12 @@ msgstr "在桌面和菜单栏添加快捷方式"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:451
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:455
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
msgid "Change file associations"
msgstr "修改文件关联"
@@ -229,6 +253,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr "安装 TeX Live"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "退出"
@@ -245,10 +270,20 @@ msgstr "退出"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:368
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:443
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:475
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:476
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:495
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@@ -313,11 +348,24 @@ msgstr "输入 %s 对应的路径 (使用 ~ 作为 %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:409
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:434
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:466
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:435
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:467
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:126
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:238
@@ -477,192 +525,666 @@ msgstr ""
"如果你还想修改什么请后退,否则点击“安装”按钮。"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr "安装"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(没有描述信息)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"正在载入本地 TeX Live 数据库\n"
+"可能会花费一点时间,请稍等!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
-msgstr "使用 Ctrl 或 Shift 或拖拽以多选"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
+msgstr "完成"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
+msgstr ""
+"你没有修改安装的权限,\n"
+"具体说来,%s 目录不可写。\n"
+"请以管理员身份执行本程序,或者联系本地管理员。\n"
+"\n"
+"大部分按钮都被禁用了。"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid "Loaded repository:"
+msgstr "新的软件包仓库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+#, fuzzy
+msgid " none"
+msgstr "无"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+#, fuzzy
+msgid "Display configuration"
+msgstr "配置"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "全部的"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+#, fuzzy
+msgid "installed"
+msgstr "安装"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+#, fuzzy
+msgid "not installed"
+msgstr "安装"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+#, fuzzy
+msgid "updates"
+msgstr "更新"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+#, fuzzy
+msgid "packages"
msgstr "选择软件包"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
-msgstr "搜索"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "标准安装"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
-msgstr "下一个"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
-msgstr "选定项目的信息"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
-msgstr "强制"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
-msgstr "强制删除一个软件包,即使它是某个集合所包含的。"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "全部选择"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
-msgstr "没有依赖"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "更新选定的"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
-msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
-msgstr "关于集合:添加删除并不会影响依赖其依赖的"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+#, fuzzy
+msgid "not selected"
+msgstr "安装选定的"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "全部选择"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "全部选择"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+#, fuzzy
+msgid "Reset filters"
+msgstr "重置修改"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+#, fuzzy
+msgid "Short description"
+msgstr "(没有描述信息)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+#, fuzzy
+msgid "Update all installed"
+msgstr "更新全部"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr "更新"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr "删除"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+#, fuzzy
+msgid "Backup"
+msgstr "< 上一步"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr "操作"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+#, fuzzy
+msgid "Load default repository:"
+msgstr "新的缺省软件包仓库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+#, fuzzy
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr "新的软件包仓库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+#, fuzzy
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr "新的缺省软件包仓库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+#, fuzzy
+msgid "Architectures ..."
msgstr "架构"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr "调试"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+#, fuzzy
+msgid "Update filename database"
+msgstr "更新字体映射数据库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "重新创建所有格式文件"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr "更新字体映射数据库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "创建指向系统目录的符号链接"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "欢迎进入 TeX Live %s 的世界!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "欢迎进入 TeX Live %s 的世界!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr "已经完整删除"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, fuzzy, perl-format
+msgid ""
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
+msgstr ""
+"确定要删除整个 TeX Live %s 的安装吗?\n"
+"这是你最后一次改变主意的机会!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr "关于"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+#, fuzzy
+msgid "Long description:"
+msgstr "(没有描述信息)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "安装"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "进一步定制"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
msgid "Select architectures to support"
msgstr "选择支持的架构"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr "应用修改"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr "重置修改"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr "不可能删除主架构文件!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
-msgstr "缺省设置"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
+msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr "缺省的软件包仓库"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr "安装时创建格式文件"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr "安装宏包/字体源代码"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr "安装宏包/字体文档"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr "缺省的备份目录"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:417
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:421
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr "自动备份设置"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr "程序的链接目的路径"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr "info 文档的链接目的路径"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr "man 手册页的链接目的路径"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "系统集成"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr "给所有用户安装"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
msgstr "纸张设置"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr "所有程序的缺省纸张"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:403
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr "缺省的纸张给"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
-msgstr "操作"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
-msgstr "重新初始化文件名数据库"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
-msgstr "重新创建所有格式文件"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
-msgstr "更新字体映射数据库"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
-msgid "Update symbolic links"
-msgstr "更新符号链接"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
-msgid "Remove symbolic links"
-msgstr "删除符号链接"
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
msgid "Change default package repository"
msgstr "修改缺省的软件包仓库"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
msgid "New default package repository"
msgstr "新的缺省软件包仓库"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
msgid "Choose Directory"
msgstr "选择目录"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
-msgid "Default net package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+#, fuzzy
+msgid "Default remote repository"
msgstr "缺省的网络软件包仓库"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
msgid "Select paper format for"
msgstr "选择纸张格式给"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:424
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
msgid "keep arbitrarily many"
msgstr "保持任意多的"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
msgid "disable"
msgstr "禁用"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+"载入远程 TeX Live 数据库\n"
+"这可能会花费一点时间,请稍等!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"无法从 %s 载入 TeX Live 数据库\n"
+"如果你希望安装或者更新包,请尝试另一个软件包仓库!\n"
+"\n"
+"如果只是需要配置或删除则不需要做任何其他操作。"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "安装 TeX Live"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr "警告"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+"有 tlmgr 的更新。\n"
+"除非强制运行,否则安装和更新都无法继续。\n"
+"请到更新界面并点击 \"全部更新\" 按钮。\n"
+"这个程序将会在更新后关闭。\n"
+"然后你可以重新启动此程序做后续更新。"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr "请在程序退出后等待一会,安装才会完成。"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
+msgid "Update symbolic links"
+msgstr "更新符号链接"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
+msgid "Remove symbolic links"
+msgstr "删除符号链接"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+#, fuzzy
+msgid "Load package repository"
+msgstr "修改软件包仓库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+#, fuzzy
+msgid "Package repository:"
+msgstr "新的软件包仓库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
+msgid "Default net package repository"
+msgstr "缺省的网络软件包仓库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
+msgstr "警告窗口"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
+msgstr ""
+"运行 %s 失败。\n"
+"请查看日志窗口以了解细节。"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr "(没有描述信息)"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr "使用 Ctrl 或 Shift 或拖拽以多选"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr "选择软件包"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr "搜索"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr "下一个"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr "选定项目的信息"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr "强制"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr "强制删除一个软件包,即使它是某个集合所包含的。"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr "没有依赖"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr "关于集合:添加删除并不会影响依赖其依赖的"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr "架构"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr "重置修改"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr "配置"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr "缺省设置"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr "纸张设置"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr "重新初始化文件名数据库"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
+msgstr "重新创建所有格式文件"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
msgid "Uninstallation"
msgstr "卸载"
@@ -680,28 +1202,6 @@ msgstr ""
"确定要删除整个 TeX Live %s 的安装吗?\n"
"这是你最后一次改变主意的机会!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "欢迎进入 TeX Live %s 的世界!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "已经完整删除"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"正在载入本地 TeX Live 数据库\n"
-"可能会花费一点时间,请稍等!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr "关于"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr "当前的软件包仓库:"
@@ -720,19 +1220,10 @@ msgid ""
"and update time."
msgstr "修改安装和更新时作为下载来源的软件包仓库。"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr "调试"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr "打开调试模式"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "安装 TeX Live"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr "添加软件包"
@@ -752,10 +1243,6 @@ msgstr ""
"\n"
"请使用 \"载入\" (或者 \"修改\") 按钮来载入。"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr "更新"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr "更新软件包"
@@ -768,11 +1255,6 @@ msgstr "更新全部"
msgid "Update selected"
msgstr "更新选定的"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr "删除"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr "删除软件包"
@@ -788,49 +1270,6 @@ msgstr "删除选定的"
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr "请点击一个左侧的项目以了解详情"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr "完成"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-"你没有修改安装的权限,\n"
-"具体说来,%s 目录不可写。\n"
-"请以管理员身份执行本程序,或者联系本地管理员。\n"
-"\n"
-"大部分按钮都被禁用了。"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-"载入远程 TeX Live 数据库\n"
-"这可能会花费一点时间,请稍等!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-"无法从 %s 载入 TeX Live 数据库\n"
-"如果你希望安装或者更新包,请尝试另一个软件包仓库!\n"
-"\n"
-"如果只是需要配置或删除则不需要做任何其他操作。"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr "...请修改我..."
@@ -861,10 +1300,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr "所有内容都是最新的!"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -879,12 +1314,6 @@ msgstr ""
"这个程序将会在更新后关闭。\n"
"然后你可以重新启动此程序做后续更新。"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr "请在程序退出后等待一会,安装才会完成。"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr "修改软件包仓库"
@@ -893,19 +1322,6 @@ msgstr "修改软件包仓库"
msgid "New package repository:"
msgstr "新的软件包仓库"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr "警告窗口"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-"运行 %s 失败。\n"
-"请查看日志窗口以了解细节。"
-
#~ msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
#~ msgstr "允许用 \\write18 执行一部分在限制列表内的程序"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po b/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po
index 052ee6df5ea..02c379fcd39 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-21 00:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -12,20 +12,23 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:105
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:14
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:458
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
msgid "None"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:106
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:15
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:459
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
msgid "Only new"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:107
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:16
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:460
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:461
msgid "All"
msgstr ""
@@ -47,8 +50,10 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:910
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "Yes"
msgstr "是"
@@ -69,8 +74,10 @@ msgstr "是"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:847
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:908
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:565 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:902
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1207
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:21
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:379
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:380
msgid "No"
msgstr "否"
@@ -102,6 +109,15 @@ msgstr "二進位系統"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:283
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:297
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:198
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:932 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:965
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:980 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:989
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:997
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1005
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1033
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1139
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1674
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1679
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:45
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:82
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:99
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "TEXMFHOME (directory for user-specific files)"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:244
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:399
msgid "Options"
msgstr "選項"
@@ -174,6 +191,10 @@ msgstr "默認使用 letter 而不是 A4"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:303
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:941 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:949
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:957
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1015
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1024
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:55
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:64
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:73
@@ -210,9 +231,12 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:295
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:486
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:491
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1029
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1294
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:178
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:451
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:455
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:452
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:456
msgid "Change file associations"
msgstr ""
@@ -229,6 +253,7 @@ msgid "Install TeX Live"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:319
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:432
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:118
msgid "Quit"
msgstr "退出"
@@ -245,10 +270,20 @@ msgstr "退出"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:158
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:278
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:453
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:368
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:443
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:475
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:498
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:846
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1196
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1248
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1281
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1314
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1710
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1756
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:369
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:411
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:444
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:476
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:495
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@@ -313,11 +348,24 @@ msgstr "輸入路徑變數 %s (使用 ~ 作為 %s)"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:728
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:757
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:183 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:497
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:501 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:520 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:678
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:858
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1247
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1273
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1305
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1707
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:76
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:363
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:409
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:434
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:466
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:410
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:435
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:467
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:126
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:238
@@ -466,191 +514,620 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:349
msgid "Install"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
-msgid "(no description available)"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:131
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
+msgid ""
+"Loading local TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
-msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:176
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1332
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1790
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
+msgid "Completed"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
-msgid "Select packages"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:182
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
+#, perl-format
+msgid ""
+"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
+"specifically, the directory %s is not writable.\n"
+"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
+"\n"
+"Most buttons will be disabled."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
-msgid "Search"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+msgid "Loaded repository:"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
-msgid "Next"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:224
+msgid " none"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
-msgid "Information on the selected item"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:233
+msgid "Display configuration"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
-msgid "Force"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
+msgid "Status"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
-msgid ""
-"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:241
+msgid "all"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
-msgid "without depends"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:243
+msgid "installed"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:245
+msgid "not installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:247
+msgid "updates"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:250
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:252
+msgid "packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:254
+#, fuzzy
+msgid "collections"
+msgstr "標準安裝"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:256
+msgid "schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:259
+msgid "Match"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:261
+msgid "pattern:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:277
+#, fuzzy
+msgid "Selection"
+msgstr "全部選擇"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:281
+#, fuzzy
+msgid "selected"
+msgstr "選擇安裝方案"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:284
+msgid "not selected"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:291
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "全部選擇"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293
+#, fuzzy
+msgid "Select none"
+msgstr "全部選擇"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:296
+msgid "Reset filters"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:316
+msgid "Package name"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:317
+msgid "Local rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:318
+msgid "Remote rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:319
+msgid "Short description"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:332
+msgid "Update all installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:345
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:353
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:357
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:398
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:400
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:403
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:409
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1060
+msgid "Load default repository:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:416
+msgid "Load cmd line repository:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:423
+msgid "Load default net repository:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:429
+msgid "Load other repository ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
+msgid "General ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:440
+msgid "Paper ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:443
+msgid "Architectures ..."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:447
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:454
+msgid "Update filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:462
+#, fuzzy
+msgid "Rebuild all formats"
+msgstr "創建所有格式檔"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:473
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
+msgid "Update font map database"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:487
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1665
+#, fuzzy
+msgid "Handle symlinks in system dirs"
+msgstr "創建指向系統目錄的符號鏈結"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s ..."
+msgstr "歡迎進入 TeX Live %s 的世界!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:496
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
+#, perl-format
+msgid "Remove TeX Live %s"
+msgstr "歡迎進入 TeX Live %s 的世界!"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:503
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
+msgid "Complete removal completed"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:508
+#, perl-format
msgid ""
-"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+"Really remove (uninstall) the COMPLETE TeX Live %s installation?\n"
+"Your last chance to change your mind!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
-msgid "Architectures"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:517 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:539
+msgid "Details on:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:549
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:551
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553
+msgid "Short description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:561
+msgid "Long description:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:564
+#, fuzzy
+msgid "Installed:"
+msgstr "安裝 TeX Live"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
+msgid "Local Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:571
+msgid "Local Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:575
+msgid "Remote Revision:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:579
+msgid "Remote Catalogue Version:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:590
+msgid "Collection:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:594
+msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
+msgid "Depends:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:636
+msgid "Binaries' dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:639
+msgid "Runfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:640
+msgid "Docfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:641
+msgid "Srcfiles:"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:653
+msgid "Binfiles:"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:658
+#, fuzzy
+msgid "Further information"
+msgstr "進一步定制"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:827 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:832
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:28
#, fuzzy
msgid "Select architectures to support"
msgstr "選擇語言支援"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:843
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1044
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1148
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:61
msgid "Apply changes"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
-msgid "Reset changes"
-msgstr ""
-
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:857
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:75
msgid "Removals of the main architecture not possible!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
-msgid "Default settings"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:914 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:923
+msgid "General options"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:928
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:41
msgid "Default package repository"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:937
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:51
msgid "Create formats on installation"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:945
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:60
msgid "Install macro/font sources"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:953
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:69
msgid "Install macro/font docs"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:961
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:78
msgid "Default backup directory"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1256
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1260
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:95
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:417
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:421
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:418
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:422
msgid "Auto backup setting"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:985
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1672
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:105
msgid "Link destination for programs"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:993
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1677
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:122
msgid "Link destination for info docs"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1001
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1682
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:139
msgid "Link destination for man pages"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1011
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:158
msgid "Create shortcuts in menu and on desktop"
msgstr "系統集成"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1020
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:168
msgid "Install for all users"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
-msgid "Paper settings"
-msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1110
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1119
+#, fuzzy
+msgid "Paper options"
+msgstr "選項"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1123
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:201
msgid "Default paper for all"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1137
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1241
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:265
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:403
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:404
msgid "Default paper for"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:277
-msgid "Actions"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
+msgid "Change default package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
-msgid "Re-initialize file database"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1165
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
+msgid "New default package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
-msgid "Re-create all formats"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1172
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1735
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
+msgid "Choose Directory"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:298
-msgid "Update font map database"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1180
+msgid "Default remote repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1237
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:400
+msgid "Select paper format for"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1263
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
+msgid "keep arbitrarily many"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1264
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:426
+msgid "disable"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
+msgid ""
+"Loading remote TeX Live Database\n"
+"This may take some time, please wait!"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
+#, perl-format
+msgid ""
+"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
+"If you want to install or update packages, please try with a different "
+"package repository!\n"
+"\n"
+"For configuration and removal you don't have to do anything."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1375
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
+msgid "Installation"
+msgstr "安裝 TeX Live"
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614
+msgid ""
+"Updates for the tlmgr are present.\n"
+"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+"Please select \"Update all\" button below.\n"
+"The program will terminate after the update.\n"
+"Then you can restart the program for further updates."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1615
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1690
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:309
msgid "Update symbolic links"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:319
msgid "Remove symbolic links"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:336
-msgid "Change default package repository"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:339
-msgid "New default package repository"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1728
+msgid "Load package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:346
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:475
-msgid "Choose Directory"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1731
+msgid "Package repository:"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1743
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:354
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:483
msgid "Default net package repository"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:399
-msgid "Select paper format for"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1796
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
+msgid "Warning Window"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:424
-msgid "keep arbitrarily many"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
+#, perl-format
+msgid ""
+"Running %s failed.\n"
+"Please consult the log window for details."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:425
-msgid "disable"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:97
+msgid "(no description available)"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:113
+msgid "Use Ctrl or Shift or drag to select more"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:120
+msgid "Select packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:129
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:139
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:159
+msgid "Information on the selected item"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:181
+msgid "Force"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:184
+msgid ""
+"Force the removal of a package even if it is referenced in a collection."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:187
+msgid "without depends"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/do_listframe.pl:190
+msgid ""
+"For collections: install or remove will not install/remove the dependencies"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:11
+msgid "Architectures"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-arch.pl:64
+msgid "Reset changes"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:10
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:37
+msgid "Default settings"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:198
+msgid "Paper settings"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:280
+msgid "Re-initialize file database"
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-config.pl:289
+msgid "Re-create all formats"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:10
@@ -668,26 +1145,6 @@ msgid ""
"Your last chance to change your mind!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:27
-#, perl-format
-msgid "Remove TeX Live %s"
-msgstr "歡迎進入 TeX Live %s 的世界!"
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/gui-uninstall.pl:31
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:77
-msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:123
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:125
-msgid "About"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:143
msgid "Current package repository:"
msgstr ""
@@ -706,19 +1163,10 @@ msgid ""
"and update time."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:160
-msgid "Debug"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:163
msgid "Turn on debug mode."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:175
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:293
-msgid "Installation"
-msgstr "安裝 TeX Live"
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:178
msgid "Adding packages"
msgstr ""
@@ -735,10 +1183,6 @@ msgid ""
"Please use the \"Load\" (and possibly \"Change\") button to do so."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:186
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:190
msgid "Updating packages"
msgstr ""
@@ -751,11 +1195,6 @@ msgstr ""
msgid "Update selected"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:203
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:338
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:206
msgid "Removing packages"
msgstr ""
@@ -771,38 +1210,6 @@ msgstr ""
msgid "Please click on an item on the left for details"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:252
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:526
-msgid "Completed"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:237
-#, perl-format
-msgid ""
-"You don't have permissions to change the installation in any way,\n"
-"specifically, the directory %s is not writable.\n"
-"Please run this program as administrator, or contact your local admin.\n"
-"\n"
-"Most buttons will be disabled."
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:250
-msgid ""
-"Loading remote TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:257
-#, perl-format
-msgid ""
-"Could not load the TeX Live Database from %s\n"
-"If you want to install or update packages, please try with a different "
-"package repository!\n"
-"\n"
-"For configuration and removal you don't have to do anything."
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:259
msgid "...please change me..."
msgstr ""
@@ -825,10 +1232,6 @@ msgstr ""
msgid "Everything up-to-date!"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:427
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:428
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
@@ -838,12 +1241,6 @@ msgid ""
"Then you can restart the program for further updates."
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:429
-msgid ""
-"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
-"completed."
-msgstr ""
-
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:468
msgid "Change package repository"
msgstr ""
@@ -852,17 +1249,6 @@ msgstr ""
msgid "New package repository:"
msgstr ""
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:535
-msgid "Warning Window"
-msgstr ""
-
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/tlmgrgui.pl:536
-#, perl-format
-msgid ""
-"Running %s failed.\n"
-"Please consult the log window for details."
-msgstr ""
-
#~ msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)"
#~ msgstr "%s 集合來自 %s (需要的磁碟空間 %s MB)"