reference ec.enc update per mojca/jacko

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@9300 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 341 insertions, 58 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/fonts/enc/dvips/base/ec.enc b/Master/texmf-dist/fonts/enc/dvips/base/ec.enc
index 7d4fc090ab6..ae516bce495 100644
--- a/Master/texmf-dist/fonts/enc/dvips/base/ec.enc
+++ b/Master/texmf-dist/fonts/enc/dvips/base/ec.enc
@@ -1,10 +1,90 @@
+% @@psencodingfile@{
+%   date      = "6jul08",
+%   filename  = "ec.enc",
+%   email     = "tex-fonts@@tug.org",
+%   docstring = "This is the EC (aka Cork aka T1) encoding vector 
+%                for 8-bit fonts to be used with TeX."
+% @}
+% 
+% Names of the glyphs try to comply with:
+%    Adobe Glyph List For New Fonts, ver. 1.6, 30 Januaury 2006
+%    http://partners.adobe.com/public/developer/en/opentype/aglfn13.txt
+% but some exceptions are listed below.
 %
-%   This is the EC encoding.
+% The following characters are not present in Unicode:
+% - /perthousandzero = used to compose /perthousand, /pertenthousand, ... out of /percent + this character
+% -  Germandbls      = now there is a related character in Unicode,
+%                      U+1E9E - LATIN CAPITAL LETTER SHARP S
+%                      but probably /S_S ligature name should be used instead
 %
-%   These are the ligs and kerns in addition to those found in the
-%   AFM file.  (The only ligs in the Times-Roman.afm file are the
-%   fi and fl ligatures.)
+% The following two characters have different Unicode mappings than on the AGL:
+% - /tcedilla     = U+0163 - LATIN SMALL LETTER T WITH CEDILLA
+%                   according to AGL it should be /tcommaaccent
+% - /Tcedilla     = U+0162 - LATIN CAPITAL LETTER T WITH CEDILLA
+%                   according to AGL it should be /Tcommaaccent
+% But having /scedilla and /tcommaaccent mixed is even more ugly.
 %
+% The following characters are not present on the AGL:
+% - /dotlessj     = U+0237 - LATIN SMALL LETTER DOTLESS J
+% - /cwm          = U+200B - ZERO WIDTH SPACE
+% - /visiblespace = U+2423 - OPEN BOX
+%
+% The following ligatures are deprecated by recent AGL:
+% - /ff, /fi, /fl, /ffi, /ffl = /f_i and similar should have been used instead
+%
+% Special characters:
+% - /hyphen.alt = hanging hyphen char (half-width)
+%                 used when no micro-typographic extensions were available yet
+%
+% Other remarks:
+% - /Eth = U+00D0 - LATIN CAPITAL LETTER ETH
+%          must also be used as /Dcroat
+%          U+0110 - LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
+%
+% Misleading names and shapes of letters (that lead to different names in past)
+% - /lcaron = U+013E - LATIN SMALL LETTER L WITH CARON
+%             /lquoteright
+% - /Lcaron = U+013D - LATIN CAPITAL LETTER L WITH CARON
+%             /Lquoteright
+% - /dcaron = U+010F - LATIN SMALL LETTER D WITH CARON
+%             /dquoteright
+% - /tcaron = U+0165 - LATIN SMALL LETTER T WITH CARON
+%             /tquoteright
+% - /dcroat = U+0111 - LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
+%             /dbar, /dmacron
+%
+% - /cwm        - /bom, /zerowidthnobreakspace
+% - /underscore - /underline
+% - /hyphen.alt - /sfthyphen, /hyphen, /dash
+%
+%
+% Turkish & Romanian
+% --------------------
+% EC encoding has been defined to include /tcedilla and /scedilla.
+% For Turkish one needs /scedilla, while for Romanian one would need
+% "t with comma below" (/tcommaaccent) and "s with comma below" (/scommaaccent).
+% "t with cedilla" in not used in any language except in inferior
+% Romanian typography that can use cedillas instead of commas below.
+% AGL has a strange mapping as well.
+%
+% Without adding an additional character, it is impossible to support both
+% languages at the same time, so EC is not really best choice for Romanians,
+% even though it can be "misused" if one replaces both /scedilla and /tcedilla
+% with /scommaaccent and /tcommaaccent.
+%
+% Characters that have been renamed in July 2008:
+%    0x18        /zeroinferior -> /perthousandzero
+%    0x20 U+2423 /visualspace  -> /visiblespace (if font doesn't have it, use /space)
+%    0x7F U+002D /hyphen       -> /hyphen.alt U+???
+%    0x8D U+014A /Ng           -> /Eng
+%    0x9E U+0111 /dbar         -> /dcroat
+%    0xAD U+014B /ng           -> /eng
+%    0xB4 U+0165 /tquoteright  -> /tcaron
+%
+% Although these ligatures and kerns are somewhat questionable to have
+% in an encoding file, they've been here forever, and they are
+% traditional in the TeX world, so we preserve them.
+% 
 % LIGKERN space l =: lslash ; space L =: Lslash ;
 % LIGKERN question quoteleft =: questiondown ; exclam quoteleft =: exclamdown ;
 % LIGKERN hyphen hyphen =: endash ; endash hyphen =: emdash ;
@@ -25,58 +105,261 @@
 % LIGKERN comma comma =: quotedblbase ; less less =: guillemotleft ;
 % LIGKERN greater greater =: guillemotright ;
 %
-/ECEncoding [          % now 256 chars follow
-% 0x00
-  /grave /acute /circumflex /tilde /dieresis /hungarumlaut /ring /caron
-  /breve /macron /dotaccent /cedilla
-  /ogonek /quotesinglbase /guilsinglleft /guilsinglright
-% 0x10
-  /quotedblleft /quotedblright /quotedblbase /guillemotleft 
-  /guillemotright /endash /emdash /cwm
-  /zeroinferior /dotlessi /dotlessj /ff /fi /fl /ffi /ffl
-% 0x20
-  /visualspace /exclam /quotedbl /numbersign
-  /dollar /percent /ampersand /quoteright
-  /parenleft /parenright /asterisk /plus /comma /hyphen /period /slash
-% 0x30
-  /zero /one /two /three /four /five /six /seven
-  /eight /nine /colon /semicolon /less /equal /greater /question
-% 0x40
-  /at /A /B /C /D /E /F /G /H /I /J /K /L /M /N /O
-% 0x50
-  /P /Q /R /S /T /U /V /W
-  /X /Y /Z /bracketleft /backslash /bracketright /asciicircum /underscore
-% 0x60
-  /quoteleft /a /b /c /d /e /f /g /h /i /j /k /l /m /n /o
-% 0x70
-  /p /q /r /s /t /u /v /w
-  /x /y /z /braceleft /bar /braceright /asciitilde /hyphen
-% 0x80
-  /Abreve /Aogonek /Cacute /Ccaron /Dcaron /Ecaron /Eogonek /Gbreve
-  /Lacute /Lcaron /Lslash /Nacute /Ncaron /Ng /Ohungarumlaut /Racute
-% 0x90
-  /Rcaron /Sacute /Scaron /Scedilla
-  /Tcaron /Tcedilla /Uhungarumlaut /Uring
-  /Ydieresis /Zacute /Zcaron /Zdotaccent /IJ /Idotaccent /dbar /section
-% 0xA0
-  /abreve /aogonek /cacute /ccaron /dcaron /ecaron /eogonek /gbreve
-  /lacute /lcaron /lslash /nacute /ncaron /ng /ohungarumlaut /racute
-% 0xB0
-  /rcaron /sacute /scaron /scedilla
-  /tquoteright /tcedilla /uhungarumlaut /uring
-  /ydieresis /zacute /zcaron /zdotaccent /ij /exclamdown /questiondown /sterling
-% 0xC0
-  /Agrave /Aacute /Acircumflex /Atilde /Adieresis /Aring /AE /Ccedilla
-  /Egrave /Eacute /Ecircumflex /Edieresis
-  /Igrave /Iacute /Icircumflex /Idieresis
-% 0xD0
-  /Eth /Ntilde /Ograve /Oacute /Ocircumflex /Otilde /Odieresis /OE
-  /Oslash /Ugrave /Uacute /Ucircumflex /Udieresis /Yacute /Thorn /Germandbls
-% 0xE0
-  /agrave /aacute /acircumflex /atilde /adieresis /aring /ae /ccedilla
-  /egrave /eacute /ecircumflex /edieresis
-  /igrave /iacute /icircumflex /idieresis
-% 0xF0
-  /eth /ntilde /ograve /oacute /ocircumflex /otilde /odieresis /oe
-  /oslash /ugrave /uacute /ucircumflex /udieresis /yacute /thorn /germandbls
+/ECEncoding [    % now 256 chars follow
+/grave           % 0x00 U+0060
+/acute           % 0x01 U+00B4
+/circumflex      % 0x02 U+02C6
+/tilde           % 0x03 U+02DC
+/dieresis        % 0x04 U+00A8
+/hungarumlaut    % 0x05 U+02DD
+/ring            % 0x06 U+02DA
+/caron           % 0x07 U+02C7
+/breve           % 0x08 U+02D8
+/macron          % 0x09 U+00AF
+/dotaccent       % 0x0A U+02D9
+/cedilla         % 0x0B U+00B8
+/ogonek          % 0x0C U+02DB
+/quotesinglbase  % 0x0D U+201A
+/guilsinglleft   % 0x0E U+2039
+/guilsinglright  % 0x0F U+203A
+/quotedblleft    % 0x10 U+201C
+/quotedblright   % 0x11 U+201D
+/quotedblbase    % 0x12 U+201E
+/guillemotleft   % 0x13 U+00AB
+/guillemotright  % 0x14 U+00BB
+/endash          % 0x15 U+2013
+/emdash          % 0x16 U+2014
+/cwm             % 0x17 U+200B
+/perthousandzero % 0x18 ______
+/dotlessi        % 0x19 U+0131
+/dotlessj        % 0x1A U+0237
+/ff              % 0x1B U+FB00
+/fi              % 0x1C U+FB01
+/fl              % 0x1D U+FB02
+/ffi             % 0x1E U+FB03
+/ffl             % 0x1F U+FB04
+/visiblespace    % 0x20 U+2423
+/exclam          % 0x21
+/quotedbl        % 0x22
+/numbersign      % 0x23
+/dollar          % 0x24
+/percent         % 0x25
+/ampersand       % 0x26
+/quoteright      % 0x27 U+2019
+/parenleft       % 0x28
+/parenright      % 0x29
+/asterisk        % 0x2A
+/plus            % 0x2B
+/comma           % 0x2C
+/hyphen          % 0x2D
+/period          % 0x2E
+/slash           % 0x2F
+/zero            % 0x30
+/one             % 0x31
+/two             % 0x32
+/three           % 0x33
+/four            % 0x34
+/five            % 0x35
+/six             % 0x36
+/seven           % 0x37
+/eight           % 0x38
+/nine            % 0x39
+/colon           % 0x3A
+/semicolon       % 0x3B
+/less            % 0x3C
+/equal           % 0x3D
+/greater         % 0x3E
+/question        % 0x3F
+/at              % 0x40
+/A               % 0x41
+/B               % 0x42
+/C               % 0x43
+/D               % 0x44
+/E               % 0x45
+/F               % 0x46
+/G               % 0x47
+/H               % 0x48
+/I               % 0x49
+/J               % 0x4A
+/K               % 0x4B
+/L               % 0x4C
+/M               % 0x4D
+/N               % 0x4E
+/O               % 0x4F
+/P               % 0x50
+/Q               % 0x51
+/R               % 0x52
+/S               % 0x53
+/T               % 0x54
+/U               % 0x55
+/V               % 0x56
+/W               % 0x57
+/X               % 0x58
+/Y               % 0x59
+/Z               % 0x5A
+/bracketleft     % 0x5B
+/backslash       % 0x5C
+/bracketright    % 0x5D
+/asciicircum     % 0x5E
+/underscore      % 0x5F
+/quoteleft       % 0x60 U+2018
+/a               % 0x61
+/b               % 0x62
+/c               % 0x63
+/d               % 0x64
+/e               % 0x65
+/f               % 0x66
+/g               % 0x67
+/h               % 0x68
+/i               % 0x69
+/j               % 0x6A
+/k               % 0x6B
+/l               % 0x6C
+/m               % 0x6D
+/n               % 0x6E
+/o               % 0x6F
+/p               % 0x70
+/q               % 0x71
+/r               % 0x72
+/s               % 0x73
+/t               % 0x74
+/u               % 0x75
+/v               % 0x76
+/w               % 0x77
+/x               % 0x78
+/y               % 0x79
+/z               % 0x7A
+/braceleft       % 0x7B
+/bar             % 0x7C
+/braceright      % 0x7D
+/asciitilde      % 0x7E
+/hyphen.alt      % 0x7F U+002D % U+????
+/Abreve          % 0x80 U+0102
+/Aogonek         % 0x81 U+0104
+/Cacute          % 0x82 U+0106
+/Ccaron          % 0x83 U+010C
+/Dcaron          % 0x84 U+010E
+/Ecaron          % 0x85 U+011A
+/Eogonek         % 0x86 U+0118
+/Gbreve          % 0x87 U+011E
+/Lacute          % 0x88 U+0139
+/Lcaron          % 0x89 U+013D
+/Lslash          % 0x8A U+0141
+/Nacute          % 0x8B U+0143
+/Ncaron          % 0x8C U+0147
+/Eng             % 0x8D U+014A
+/Ohungarumlaut   % 0x8E U+0150
+/Racute          % 0x8F U+0154
+/Rcaron          % 0x90 U+0158
+/Sacute          % 0x91 U+015A
+/Scaron          % 0x92 U+0160
+/Scedilla        % 0x93 U+015E
+/Tcaron          % 0x94 U+0164
+/Tcedilla        % 0x95 U+0162
+/Uhungarumlaut   % 0x96 U+0170
+/Uring           % 0x97 U+016E
+/Ydieresis       % 0x98 U+0178
+/Zacute          % 0x99 U+0179
+/Zcaron          % 0x9A U+017D
+/Zdotaccent      % 0x9B U+017B
+/IJ              % 0x9C U+0132
+/Idotaccent      % 0x9D U+0130
+/dcroat          % 0x9E U+0111
+/section         % 0x9F U+00A7
+/abreve          % 0xA0 U+0103
+/aogonek         % 0xA1 U+0105
+/cacute          % 0xA2 U+0107
+/ccaron          % 0xA3 U+010D
+/dcaron          % 0xA4 U+010F
+/ecaron          % 0xA5 U+011B
+/eogonek         % 0xA6 U+0119
+/gbreve          % 0xA7 U+011F
+/lacute          % 0xA8 U+013A
+/lcaron          % 0xA9 U+013E
+/lslash          % 0xAA U+0142
+/nacute          % 0xAB U+0144
+/ncaron          % 0xAC U+0148
+/eng             % 0xAD U+014B
+/ohungarumlaut   % 0xAE U+0151
+/racute          % 0xAF U+0155
+/rcaron          % 0xB0 U+0159
+/sacute          % 0xB1 U+015B
+/scaron          % 0xB2 U+0161
+/scedilla        % 0xB3 U+015F
+/tcaron          % 0xB4 U+0165
+/tcedilla        % 0xB5 U+0163
+/uhungarumlaut   % 0xB6 U+0171
+/uring           % 0xB7 U+016F
+/ydieresis       % 0xB8 U+00FF
+/zacute          % 0xB9 U+017A
+/zcaron          % 0xBA U+017E
+/zdotaccent      % 0xBB U+017C
+/ij              % 0xBC U+0133
+/exclamdown      % 0xBD U+00A1
+/questiondown    % 0xBE U+00BF
+/sterling        % 0xBF U+00A3
+/Agrave          % 0xC0
+/Aacute          % 0xC1
+/Acircumflex     % 0xC2
+/Atilde          % 0xC3
+/Adieresis       % 0xC4
+/Aring           % 0xC5
+/AE              % 0xC6
+/Ccedilla        % 0xC7
+/Egrave          % 0xC8
+/Eacute          % 0xC9
+/Ecircumflex     % 0xCA
+/Edieresis       % 0xCB
+/Igrave          % 0xCC
+/Iacute          % 0xCD
+/Icircumflex     % 0xCE
+/Idieresis       % 0xCF
+/Eth             % 0xD0
+/Ntilde          % 0xD1
+/Ograve          % 0xD2
+/Oacute          % 0xD3
+/Ocircumflex     % 0xD4
+/Otilde          % 0xD5
+/Odieresis       % 0xD6
+/OE              % 0xD7 U+0152
+/Oslash          % 0xD8
+/Ugrave          % 0xD9
+/Uacute          % 0xDA
+/Ucircumflex     % 0xDB
+/Udieresis       % 0xDC
+/Yacute          % 0xDD
+/Thorn           % 0xDE
+/Germandbls      % 0xDF (U+1E9E, /S_S)
+/agrave          % 0xE0
+/aacute          % 0xE1
+/acircumflex     % 0xE2
+/atilde          % 0xE3
+/adieresis       % 0xE4
+/aring           % 0xE5
+/ae              % 0xE6
+/ccedilla        % 0xE7
+/egrave          % 0xE8
+/eacute          % 0xE9
+/ecircumflex     % 0xEA
+/edieresis       % 0xEB
+/igrave          % 0xEC
+/iacute          % 0xED
+/icircumflex     % 0xEE
+/idieresis       % 0xEF
+/eth             % 0xF0
+/ntilde          % 0xF1
+/ograve          % 0xF2
+/oacute          % 0xF3
+/ocircumflex     % 0xF4
+/otilde          % 0xF5
+/odieresis       % 0xF6
+/oe              % 0xF7 U+0153
+/oslash          % 0xF8
+/ugrave          % 0xF9
+/uacute          % 0xFA
+/ucircumflex     % 0xFB
+/udieresis       % 0xFC
+/yacute          % 0xFD
+/thorn           % 0xFE
+/germandbls      % 0xFF U+00DF
 ] def