diff options
| author | Norbert Preining <preining@logic.at> | 2011-06-20 00:20:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Norbert Preining <preining@logic.at> | 2011-06-20 00:20:40 +0000 |
| commit | 29423b29cfbe20891ddc7fc064f8400389d80e2b (patch) | |
| tree | e4e480cfe7143519fd79de2d0976425e8a421034 /Master/tlpkg | |
| parent | 214794a91b2cab9347ab11598a366a407486d737 (diff) | |
playing with new poeditor, looks like output is better now
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@23060 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg')
| -rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/de.po b/Master/tlpkg/translations/de.po index b1f5c2ec125..2236071eaea 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/de.po +++ b/Master/tlpkg/translations/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live 2009 German Translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-18 04:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-01 13:57+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-20 09:19+0900\n" "Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n" "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live@tug.org>\n" "Language: \n" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "benötigter Festplattenplatz:" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:272 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:924 msgid "(default not allowed or not writable - please change!)" -msgstr "" +msgstr "(Voreingestellter Ordner ist nicht schreibbar, bitte ändern!)" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:282 msgid "Enter path for" @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Architekturen ..." #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:514 msgid "GUI Language ..." -msgstr "" +msgstr "GUI Spracheinstellung ..." #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:518 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1377 @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Voreingestelles Papierformat für" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1309 msgid "GUI Language" -msgstr "" +msgstr "GUI Sprache" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1335 @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1334 msgid "Default language for GUI:" -msgstr "" +msgstr "Voreingestellte Sprache für die GUI:" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1347 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1376 |