summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2012-05-25 02:36:20 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2012-05-25 02:36:20 +0000
commit7e44c005bc015bbcabf205097c80cded0cb5ff1e (patch)
tree8e8bace8c70cf52565b7778fc509a731d1abb5f5 /Master/tlpkg/translations
parent75c191ad55d9f7e8eab51a5d52ad7dcf3358db97 (diff)
autoupdate via tl-update-messages
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@26651 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/cs.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/de.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/es.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/fr.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/it.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/ja.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/messages.pot15
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/nl.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/pl.po91
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/pt_br.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/ru.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/sk.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/sl.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/sr.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/vi.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/zh-cn.po31
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/zh-tw.po15
17 files changed, 369 insertions, 186 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/cs.po b/Master/tlpkg/translations/cs.po
index a200424ed6e..65baf5e819f 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/cs.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 11:35+0100\n"
"Last-Translator: Michal Madr <m.madr@seznam.cz>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -699,20 +699,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Nahrávání lokální databáze TeX Live\n"
-"Prosím o strpení."
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Dokončeno"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -992,8 +989,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Odstranit TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Instalace kompletně odstraněna"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, fuzzy, perl-format
@@ -1374,6 +1371,10 @@ msgstr "Nový zdroj balíků:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Výchozí síťový zdroj balíků"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Dokončeno"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1760,6 +1761,16 @@ msgid "XeTeX packages"
msgstr ""
#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nahrávání lokální databáze TeX Live\n"
+#~ "Prosím o strpení."
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Instalace kompletně odstraněna"
+
+#~ msgid ""
#~ "Could not load the TeX Live Database from %s\n"
#~ "If you want to install or update packages, please try with a different "
#~ "package repository!\n"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/de.po b/Master/tlpkg/translations/de.po
index 1d1f9c1a6a1..c4a4710a23d 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/de.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-20 08:48+0100\n"
"Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL German Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -708,20 +708,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Laden der lokalen TeX Live Datenbank\n"
-"Das kann einige Zeit dauern, bitte warten!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Laden der Taxonomiedatei fehlgeschlagen"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Fertig"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -970,8 +967,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "TeX Live %s entfernen"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "TeX Live wurde vollständig entfernt"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1353,6 +1350,10 @@ msgstr "Installationsquelle:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Voreingestellter Netzwerkinstallationsquelle"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Fertig"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1739,6 +1740,16 @@ msgstr "Windows-spezifische Hilfsprogramme"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "XeTeX Pakete"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Laden der lokalen TeX Live Datenbank\n"
+#~ "Das kann einige Zeit dauern, bitte warten!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "TeX Live wurde vollständig entfernt"
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Ändern"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/es.po b/Master/tlpkg/translations/es.po
index 3596aeeda8d..64733071586 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/es.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 12:05+0200\n"
"Last-Translator: motitos <cullero@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -695,20 +695,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Cargando la base de datos local Tex Live\n"
-"Esto puede llevar un rato. Por favor, espere."
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Completado"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -957,8 +954,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Eliminar Tex Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "La eliminación total se ha llevado a cabo"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1330,6 +1327,10 @@ msgstr "Repositorio de paquetes:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Repositorio de paquetes remoto por defecto"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Completado"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1716,6 +1717,16 @@ msgid "XeTeX packages"
msgstr ""
#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cargando la base de datos local Tex Live\n"
+#~ "Esto puede llevar un rato. Por favor, espere."
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "La eliminación total se ha llevado a cabo"
+
+#~ msgid ""
#~ "Could not load the TeX Live Database from %s\n"
#~ "If you want to install or update packages, please try with a different "
#~ "package repository!\n"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/fr.po b/Master/tlpkg/translations/fr.po
index 711f3032565..163dfe12548 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/fr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-24 12:37+0200\n"
"Last-Translator: Manuel Pégourié-Gonnard <mpg@elzevir.fr>\n"
"Language-Team: Français <texlive@tug.org>\n"
@@ -714,20 +714,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Chargement de la base de données TeX Live locale en cours\n"
-"Ceci peut prendre du temps, veuillez patienter."
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Échec du chargement du fichier de taxonomie"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Terminé"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -975,8 +972,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Désinstaller TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "TeX Live a été désinstallée."
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1361,6 +1358,10 @@ msgstr "Dépôt de paquets :"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Dépôt de paquets en ligne par défaut"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Terminé"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1747,6 +1748,16 @@ msgid "XeTeX packages"
msgstr "Paquet XeTeX"
#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chargement de la base de données TeX Live locale en cours\n"
+#~ "Ceci peut prendre du temps, veuillez patienter."
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "TeX Live a été désinstallée."
+
+#~ msgid ""
#~ "Could not load the TeX Live Database from %s\n"
#~ "If you want to install or update packages, please try with a different "
#~ "package repository!\n"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/it.po b/Master/tlpkg/translations/it.po
index a06a69f9c7b..a7c5ebfc9db 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/it.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tex Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 09:49+0100\n"
"Last-Translator: Marco Pallante <marco.pallante@gmail.com>\n"
"Language-Team: <>\n"
@@ -700,20 +700,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Lettura dell'archivio locale di TeX Live in corso\n"
-"Questa operazione può richiedere del tempo, attendere!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Impossibile caricare il file della tassonomia"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Completato"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -962,8 +959,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Rimozione di TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Rimozione completa terminata"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1344,6 +1341,10 @@ msgstr "Archivio pacchetti:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Archivio dei pacchetti remoto predefinito"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Completato"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1730,6 +1731,16 @@ msgid "XeTeX packages"
msgstr "Pacchetti XeTeX"
#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lettura dell'archivio locale di TeX Live in corso\n"
+#~ "Questa operazione può richiedere del tempo, attendere!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Rimozione completa terminata"
+
+#~ msgid ""
#~ "Could not load the TeX Live Database from %s\n"
#~ "If you want to install or update packages, please try with a different "
#~ "package repository!\n"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ja.po b/Master/tlpkg/translations/ja.po
index 2b575b688e6..63042839f83 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ja.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 19:04+0900\n"
"Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <lyx-doc@lyx.org>\n"
@@ -710,20 +710,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"ローカルの TeX Live データベースを読み込んでいます。\n"
-"これには少し時間がかかるかもしれません。お待ちください!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "分類ファイルを読み込みませんでした"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "完了"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -972,8 +969,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "TeX Live %s を取り除く"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "完全削除が完了しました"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1349,6 +1346,10 @@ msgstr "パッケージリポジトリ:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "既定のネットレポジトリ"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "完了"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1735,6 +1736,16 @@ msgid "XeTeX packages"
msgstr "XeTeXパッケージ"
#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "ローカルの TeX Live データベースを読み込んでいます。\n"
+#~ "これには少し時間がかかるかもしれません。お待ちください!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "完全削除が完了しました"
+
+#~ msgid ""
#~ "Could not load the TeX Live Database from %s\n"
#~ "If you want to install or update packages, please try with a different "
#~ "package repository!\n"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/messages.pot b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
index 73d5b18d8a7..1007b575661 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/messages.pot
+++ b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -674,8 +674,8 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
@@ -683,8 +683,7 @@ msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
+msgid "... done loading"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
@@ -928,7 +927,7 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
+msgid "Complete removal finished"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
@@ -1293,6 +1292,10 @@ msgstr ""
msgid "Default net package repository"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po
index 3a89162438b..26c02c2d749 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/nl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:56+0100\n"
"Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo@cybercomm.nl>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -705,20 +705,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"De lokale TeX Live Database wordt geladen.\n"
-"Dit kan even duren, geduld aub!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Kan taxonomie-bestand niet laden"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Klaar"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -969,8 +966,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Verwijder TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Volledige verwijdering voltooid"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1347,6 +1344,10 @@ msgstr "Installatie-bron."
msgid "Default net package repository"
msgstr "Standaard online installatie-bron"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Klaar"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1733,6 +1734,16 @@ msgstr "Windows hulpprogramma's"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "XeTeX pakketten"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "De lokale TeX Live Database wordt geladen.\n"
+#~ "Dit kan even duren, geduld aub!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Volledige verwijdering voltooid"
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Wijzig"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pl.po b/Master/tlpkg/translations/pl.po
index 4c02d38a406..62787e56fe0 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-25 02:02+0100\n"
"Last-Translator: Staszek Wawrykiewicz <staw@gust.org.pl>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -139,8 +139,7 @@ msgstr "Trochę to potrwa..."
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:907
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:971
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1002
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:611
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:612
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:611 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:612
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1039
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1251
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1367
@@ -229,7 +228,8 @@ msgstr "wymagana przestrzeń na dysku:"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:500
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1070
msgid "(default not allowed or not writable - please change!)"
-msgstr "(domyślnie niedozwolone lub brak uprawnień do zapisu - proszę zmienić!)"
+msgstr ""
+"(domyślnie niedozwolone lub brak uprawnień do zapisu - proszę zmienić!)"
#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:510
msgid "Enter path for"
@@ -247,12 +247,9 @@ msgstr "Podaj ścieżkę dla"
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:969
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1000
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1017
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:611
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:615
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:635
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:814
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:238 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:611
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:615 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:635 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:814
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1051
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1416
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446
@@ -384,10 +381,14 @@ msgstr "Instaluj"
#, perl-format
msgid ""
"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
+"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
+"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
msgstr ""
"Patrz %s/index.html z odnośnikami do dokumentacji.\n"
-"Na stronie TeX Live (http://tug.org/texlive/) znajdziesz aktualizacje i poprawki.\n"
+"Na stronie TeX Live (http://tug.org/texlive/) znajdziesz aktualizacje i "
+"poprawki.\n"
"TeX Live jest zbiorowym projektem grup użytkowników TeX-a z całego świata;\n"
"proszę rozważyć wsparcie poprzez przystąpienie do grupy.\n"
"Lista grup dostępna jest na stronie http://tug.org/usergroups.html."
@@ -477,7 +478,8 @@ msgstr "Proszę wybrać inną kopię zasobów (mirror)."
#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309
#, perl-format
msgid ""
-"The TeX Live versions of the local installation and the repository being accessed are not compatible:\n"
+"The TeX Live versions of the local installation and the repository being "
+"accessed are not compatible:\n"
" local: %s\n"
" repository: %s\n"
"Please select a different mirror."
@@ -704,20 +706,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Wczytuję lokalną bazę danych instalacji TeX Live\n"
-"Trochę to potrwa, proszę czekać!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Nie można wczytać pliku taksonomii"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Zakończono"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -756,8 +755,7 @@ msgstr "Konfiguracja wyświetlania"
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:304
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:358
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:304 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:358
msgid "all"
msgstr "wszystkie"
@@ -932,7 +930,8 @@ msgstr "Wyłącz automatyczne instalowanie nowszych pakietów"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:556
msgid "Disable auto-removal of server-deleted packages"
-msgstr "Wyłącz automatyczne usuwanie pakietów, które zostały usunięte z repozytorium"
+msgstr ""
+"Wyłącz automatyczne usuwanie pakietów, które zostały usunięte z repozytorium"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:563
msgid "Update filename database"
@@ -967,8 +966,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Usuwanie TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Usuwanie zakończone"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -983,8 +982,7 @@ msgstr ""
msgid "Manual"
msgstr "Podręcznik"
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:634
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:632 texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:634
msgid "About"
msgstr "O programie"
@@ -1051,7 +1049,9 @@ msgstr "Kolekcja:"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:731
msgid "Warning: Catalogue versions might be lagging behind or be simply wrong."
-msgstr "Uwaga: nr wersji wg TeX Catalogue może być niezbyt aktualny lub wręcz błędny."
+msgstr ""
+"Uwaga: nr wersji wg TeX Catalogue może być niezbyt aktualny lub wręcz "
+"błędny."
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:769
msgid "Depends:"
@@ -1222,7 +1222,9 @@ msgstr "Dodaj repozytorium pakietów"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1641
msgid "Multiple defined tags (first column) are not possible, please fix it."
-msgstr "Definiowanie wielu znaczników (pierwsza kolumna) jest niemożliwe. Proszę poprawić."
+msgstr ""
+"Definiowanie wielu znaczników (pierwsza kolumna) jest niemożliwe. Proszę "
+"poprawić."
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1699
msgid "Revert"
@@ -1267,14 +1269,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"Updates for the tlmgr are present.\n"
"Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
-"Please select \"Update all installed\" button after dismissing this dialogue.\n"
+"Please select \"Update all installed\" button after dismissing this "
+"dialogue.\n"
"\n"
"The program will terminate after the update.\n"
"Then you can restart the program for further updates."
msgstr ""
"Dostępna jest aktualizacja programu tlmgr.\n"
-"Instalacje pakietów i aktualizacje nie będą działały bez włączenia trybu wymuszonego.\n"
-"Proszę zaznaczyć przycisk \"Aktualizuj wszystkie zainstalowane pakiety\" po zamknięciu tego komunikatu.\n"
+"Instalacje pakietów i aktualizacje nie będą działały bez włączenia trybu "
+"wymuszonego.\n"
+"Proszę zaznaczyć przycisk \"Aktualizuj wszystkie zainstalowane pakiety\" po "
+"zamknięciu tego komunikatu.\n"
"\n"
"Po aktualizacji program zakończy działanie.\n"
"Uruchom ponownie dla kontynuacji aktualizowania. "
@@ -1285,8 +1290,12 @@ msgid "At least %s further updates are available after tlmgr has been updated."
msgstr "Po aktualizacji tlmgr dostępnych jest dalszych %s aktualizacji."
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2288
-msgid "Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be completed."
-msgstr "Proszę zaczekać chwilę po zakończeniu programu, aby aktualizacja została dokonana. "
+msgid ""
+"Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
+"completed."
+msgstr ""
+"Proszę zaczekać chwilę po zakończeniu programu, aby aktualizacja została "
+"dokonana. "
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2368
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2370
@@ -1341,6 +1350,10 @@ msgstr "Repozytorium pakietów:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Domyślne repozytorium w sieci"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Zakończono"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1726,6 +1739,16 @@ msgstr "Dodatkowe programy dla Windows"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "Pakiety dla XeTeX"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wczytuję lokalną bazę danych instalacji TeX Live\n"
+#~ "Trochę to potrwa, proszę czekać!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Usuwanie zakończone"
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Zmień"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pt_br.po b/Master/tlpkg/translations/pt_br.po
index af89369e234..87af396ad5f 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pt_br.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pt_br.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-12 09:07-0300\n"
"Last-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda@users.sf.net>\n"
@@ -709,20 +709,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Carregando o banco de dados local do TeX Live\n"
-"Este procedimento pode levar algum tempo, por favor, aguarde!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Não é possível carregar o arquivo de taxonomia"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Concluído"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -971,8 +968,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Remover o TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Remoção completa concluída"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1357,6 +1354,10 @@ msgstr "Repositório de pacotes:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Repositório de pacotes de rede padrão"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Concluído"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1744,6 +1745,16 @@ msgstr "Programas de suporte ao Windows"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "Pacotes XeTeX"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Carregando o banco de dados local do TeX Live\n"
+#~ "Este procedimento pode levar algum tempo, por favor, aguarde!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Remoção completa concluída"
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Alterar"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ru.po b/Master/tlpkg/translations/ru.po
index 436949fbfa6..4c7d5939631 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ru.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-12 09:37+0900\n"
"Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <tex-live@tug.org>\n"
@@ -713,20 +713,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Загружаем локальную базу данных TeX Live\n"
-"Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Невозможно загрузить файл классификации"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Завершено"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -976,8 +973,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Удалить TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Полное удаление завершено"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1359,6 +1356,10 @@ msgstr "Репозиторий пакетов:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Сетевой репозиторий по умолчанию"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Завершено"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1744,6 +1745,16 @@ msgstr "Программы для Windows"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "Пакеты XeTeX"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Загружаем локальную базу данных TeX Live\n"
+#~ "Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Полное удаление завершено"
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Изменить"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sk.po b/Master/tlpkg/translations/sk.po
index 145a3a253a4..de7ff1b2e58 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sk.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sk.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 23:09+0100\n"
"Last-Translator: Ján Buša <jan.busa@tuke.sk>\n"
"Language-Team: <tex-live@tug.org>\n"
@@ -710,20 +710,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Načítava sa lokálna databáza TeX Live.\n"
-"To môže trvať istý čas, počkajte prosím!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Nie je možné načítať súbor taxonómie"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Dokončené"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -972,8 +969,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Odstrániť TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Úplné odstránenie bolo dokončené"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1355,6 +1352,10 @@ msgstr "Schránka balíkov:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Predvolená sieťová schránka balíkov"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Dokončené"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1740,6 +1741,16 @@ msgstr "programy podporujúce Windows"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "Balíky XeTeXu"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Načítava sa lokálna databáza TeX Live.\n"
+#~ "To môže trvať istý čas, počkajte prosím!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Úplné odstránenie bolo dokončené"
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Zmeniť"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sl.po b/Master/tlpkg/translations/sl.po
index 514f5172e5e..a8aec5bc306 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 22:50+0100\n"
"Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -721,11 +721,9 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Nalaganje lokalne podatkovne baze za TeX Live\n"
-"Prosim počakajte - to utegne trajati nekaj časa."
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
#, fuzzy
@@ -733,9 +731,8 @@ msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Nalaganje datoteke s ključnimi besedami ni uspelo"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Končano"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -1007,8 +1004,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Odstrani TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Popolna odstranitev programa končana."
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, fuzzy, perl-format
@@ -1409,6 +1406,10 @@ msgstr "Nov repozitorij s paketi:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Privzeti spletni repozitorij"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Končano"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, fuzzy, perl-format
msgid ""
@@ -1802,6 +1803,16 @@ msgstr "Dodatni programi za Okna"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "Paketi za XeTeX"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nalaganje lokalne podatkovne baze za TeX Live\n"
+#~ "Prosim počakajte - to utegne trajati nekaj časa."
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Popolna odstranitev programa končana."
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Spremeni"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sr.po b/Master/tlpkg/translations/sr.po
index a944ded8eed..52c897bc35f 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-18 20:43+0200\n"
"Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic@anthesphoria.net>\n"
"Language-Team: Serbian/Cyrillic <tex-live@tug.org>\n"
@@ -702,20 +702,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Учитавање локалне TeX Live базе података...\n"
-"Ово може да потраје, сачекајте!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Није могуће отворити фајл са обележјима"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Готово"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -964,8 +961,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Уклони TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Комплетно уклањање је завршено"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1344,6 +1341,10 @@ msgstr "Репозиторијум пакета:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Подразумевани репозиторијум пакета на Интернету"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Готово"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1730,6 +1731,16 @@ msgid "XeTeX packages"
msgstr "XeTeX пакети"
#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Учитавање локалне TeX Live базе података...\n"
+#~ "Ово може да потраје, сачекајте!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Комплетно уклањање је завршено"
+
+#~ msgid ""
#~ "Could not load the TeX Live Database from %s\n"
#~ "If you want to install or update packages, please try with a different "
#~ "package repository!\n"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po
index 5dd218fd174..d89ef5d8e09 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/vi.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\n"
"Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh@viettug.org>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -712,20 +712,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"Đang nạp dữ liệu TeX Live cục bộ.\n"
-"Việc này mất chút ít thời gian. Bạn vui lòng đợi!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr "Không nạp được tập tin phân loại"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "Đã hoàn tất"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -974,8 +971,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "Gỡ bỏ TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "Đã gỡ xong toàn bộ cài đặt TeXLive"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1353,6 +1350,10 @@ msgstr "Nguồn cài đặt gói:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "Nguồn mặc định để cài gói từ internet"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "Đã hoàn tất"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1738,6 +1739,16 @@ msgstr "Hỗ trợ cho Windows"
msgid "XeTeX packages"
msgstr "Các gói cho XeTeX"
+#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Đang nạp dữ liệu TeX Live cục bộ.\n"
+#~ "Việc này mất chút ít thời gian. Bạn vui lòng đợi!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "Đã gỡ xong toàn bộ cài đặt TeXLive"
+
#~ msgid "Change "
#~ msgstr "Thay đổi"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po b/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
index 8753f89d50a..36ac07312fc 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh-cn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod@gmail.com>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -693,20 +693,17 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
-"正在载入本地 TeX Live 数据库\n"
-"可能会花费一点时间,请稍等!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
-msgstr "完成"
+msgid "... done loading"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
#, perl-format
@@ -956,8 +953,8 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "删除 TeX Live %s"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
-msgstr "已经完整删除"
+msgid "Complete removal finished"
+msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
#, perl-format
@@ -1324,6 +1321,10 @@ msgstr "软件包仓库:"
msgid "Default net package repository"
msgstr "缺省的网络软件包仓库"
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr "完成"
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""
@@ -1710,6 +1711,16 @@ msgid "XeTeX packages"
msgstr ""
#~ msgid ""
+#~ "Loading local TeX Live Database\n"
+#~ "This may take some time, please wait!"
+#~ msgstr ""
+#~ "正在载入本地 TeX Live 数据库\n"
+#~ "可能会花费一点时间,请稍等!"
+
+#~ msgid "Complete removal completed"
+#~ msgstr "已经完整删除"
+
+#~ msgid ""
#~ "Could not load the TeX Live Database from %s\n"
#~ "If you want to install or update packages, please try with a different "
#~ "package repository!\n"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po b/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po
index 810868bab2e..0c7b4875584 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh-tw.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -686,8 +686,8 @@ msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:170
msgid ""
-"Loading local TeX Live Database\n"
-"This may take some time, please wait!"
+"Loading local TeX Live database;\n"
+"this may take some time, please be patient ..."
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:217
@@ -695,8 +695,7 @@ msgid "Cannot load taxonomy file"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:231
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
-msgid "Completed"
+msgid "... done loading"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:237
@@ -957,7 +956,7 @@ msgid "Remove TeX Live %s"
msgstr "歡迎進入 TeX Live %s 的世界!"
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:617
-msgid "Complete removal completed"
+msgid "Complete removal finished"
msgstr ""
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:622
@@ -1335,6 +1334,10 @@ msgstr ""
msgid "Default net package repository"
msgstr ""
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2653
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2660
#, perl-format
msgid ""