autoupdate via tl-update-messages

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@22698 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 36 insertions, 30 deletions

diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po
index 689d4060feb..ccc3c08c1d4 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/vi.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2009 Translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-28 04:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-31 04:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 09:15+0700\n"
 "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <xkyanh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Cài đặt TeX Live %s"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:163
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:289
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:491
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:502
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:414
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:530
@@ -47,15 +47,15 @@ msgstr "Bỏ qua"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:165
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:257
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:400
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:445
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:411
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:456
 msgid "< Back"
 msgstr "< Quay lại"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:166
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:196
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:258
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:401
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:412
 msgid "Next >"
 msgstr "Tiếp theo >"
 
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Or use the argument --gui expert to install-tl."
 msgstr "Hoặc dùng tham số --gui perltk để cài đặt TeXLive với chế độ đồ họa."
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:207
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:426
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:437
 msgid "Destination folder:"
 msgstr "Destination folder:"
 
@@ -136,10 +136,8 @@ msgstr "dung lượng đĩa cần thiết"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:272
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:889
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:901
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:912
-msgid "(default not writable - please change!)"
-msgstr "(mặc định không ghi được - vui lòng đổi!)"
+msgid "(default not allowed or not writable - please change!)"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:282
 msgid "Enter path for"
@@ -177,11 +175,11 @@ msgstr "Nhập đường dẫn cho"
 msgid "Ok"
 msgstr "Đồng ý"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:350
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:361
 msgid "This screen allows you to configure some options"
 msgstr "Cửa sổ này cho phép bạn thay đổi vài tùy chọn"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:418
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:429
 #, perl-format
 msgid ""
 "We are ready to install TeX Live %s.\n"
@@ -194,7 +192,7 @@ msgstr ""
 "Nếu bạn muốn thay đổi, hãy quay lại,\n"
 "còn không, hãy chọn \"Cài đặt\" để bắt đầu."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:434
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:445
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:85
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:87
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:88
@@ -209,15 +207,15 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:926
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:932
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:938
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1017
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1041
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1025
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1049
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:655
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1051
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1437
 msgid "Yes"
 msgstr "Đồng ý"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:434
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:445
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:85
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:87
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:88
@@ -232,23 +230,23 @@ msgstr "Đồng ý"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:926
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:932
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:938
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1007
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1026
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1027
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1029
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1041
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1015
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1034
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1035
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1037
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1049
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:655
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1051
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1437
 msgid "No"
 msgstr "Không đồng ý"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:443
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:454
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:419
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:497
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:508
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:422
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -265,7 +263,7 @@ msgstr ""
 "thích hợp nhất với bạn. Danh sách các nhóm người dùng có thể tìm thấy tại "
 "http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:499
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:510
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:424
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -279,25 +277,25 @@ msgstr ""
 "Quan trọng nhất, thêm %s/bin/%s\n"
 "vào đường dẫn đến tập tin thi hành (PATH) trên hệ thống của bạn."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:502
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:427
 msgid ""
 "There were some warnings during the installation process.\n"
 "Here is the list of warning messages:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:506
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:517
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:432
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Chào mừng đến với TeX Live 2010"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:515
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:526
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:442
 msgid "Finish"
 msgstr "Kết thúc"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:54
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1028
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1036
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:129
 msgid "None"
 msgstr "Không"
@@ -437,8 +435,8 @@ msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Cài đặt liên kết vào các thư mục hệ thống"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:326
-msgid "Add shortcuts to menu and desktop"
-msgstr "Thêm liên kết nóng vào menu và màn hình"
+msgid "Add menu shortcuts"
+msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:332
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:539
@@ -546,6 +544,11 @@ msgstr "(chưa chọn ngôn ngữ nào!)"
 msgid "(please change TEXDIR first!)"
 msgstr "(vui lòng đổi thư mục TEXDIR trước!)"
 
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:901
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:912
+msgid "(default not writable - please change!)"
+msgstr "(mặc định không ghi được - vui lòng đổi!)"
+
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:155
 msgid ""
 "Loading local TeX Live Database\n"
@@ -1595,6 +1598,9 @@ msgstr ""
 msgid "XeTeX packages"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Add shortcuts to menu and desktop"
+#~ msgstr "Thêm liên kết nóng vào menu và màn hình"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Updates for the tlmgr are present.\n"