autoupdate via tl-update-messages

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@20446 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 71 insertions, 48 deletions

diff --git a/Master/tlpkg/translations/sr.po b/Master/tlpkg/translations/sr.po
index 59529570557..b4d87e42d84 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tex Live 2010 Serbian Translation 20100525\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-01 04:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-15 04:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-17 14:34+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic@anthesphoria.net>\n"
 "Language-Team: Serbian/Cyrillic <tex-live@tug.org>\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "TeX Live %s: инсталација"
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1410
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1443
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1476
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2079
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2124
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2087
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2132
 msgid "Cancel"
 msgstr "Прекини"
 
@@ -115,9 +115,9 @@ msgstr "Циљни директоријум:"
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1154
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1182
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1290
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2043
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2048
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2053
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2051
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2056
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2061
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
@@ -165,12 +165,14 @@ msgstr "Унесите путању за"
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1435
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1467
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1507
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1882
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1942
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1968
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2076
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2119
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2164
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1581
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1612
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1890
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1950
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2084
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2127
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2172
 msgid "Ok"
 msgstr "У реду"
 
@@ -541,16 +543,18 @@ msgstr ""
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:213
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1501
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2158
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2166
 msgid "Completed"
 msgstr "Готово"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:218
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1004
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1505
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1882
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1942
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2164
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1579
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1610
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1890
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1950
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2172
 msgid "Warning"
 msgstr "Упозорење"
 
@@ -575,7 +579,7 @@ msgid "Load default"
 msgstr "Учитај подразумевани репозиторијум"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:272
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2134
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2142
 msgid "Loaded repository:"
 msgstr "Учитани репозиторијум:"
 
@@ -692,7 +696,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Надогради"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:424
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1628
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1636
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"
 
@@ -705,7 +709,7 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Акције"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:483
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2189
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2197
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
@@ -768,12 +772,12 @@ msgid "Update font map database"
 msgstr "Освежи базу података са мапама фонтова"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:567
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1952
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1960
 msgid "Restore packages from backup"
 msgstr "Поврати пакете из бекапа"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:573
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2034
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2042
 msgid "Handle symlinks in system dirs"
 msgstr "Подешавања симболичких линкова у системским директоријумима"
 
@@ -814,7 +818,7 @@ msgid "Details on:"
 msgstr "Детаљи о:"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:638
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1976
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1984
 msgid "Package:"
 msgstr "Пакет:"
 
@@ -950,17 +954,17 @@ msgid "Auto backup setting"
 msgstr "Режим рада аутоматског бекаповања"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1134
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2041
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2049
 msgid "Link destination for programs"
 msgstr "Директоријум за линкове ка програмима"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1142
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2046
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2054
 msgid "Link destination for info docs"
 msgstr "Директоријум за линкове ка info страницама"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1150
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2051
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2059
 msgid "Link destination for man pages"
 msgstr "Директоријум за линкове ка man страницама"
 
@@ -1003,7 +1007,7 @@ msgid "New default package repository"
 msgstr "Нови подразумевани репозиторијум пакета"
 
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1334
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2104
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2112
 msgid "Choose Directory"
 msgstr "Изабери директоријум"
 
@@ -1051,81 +1055,86 @@ msgstr ""
 msgid "Installation"
 msgstr "Инсталација"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1883
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1580
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1611
+msgid ""
+"Critical updates have been installed.\n"
+"Program will terminate now.\n"
+"Please restart if necessary."
+msgstr ""
+
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1891
 msgid ""
 "Updates for the tlmgr are present.\n"
 "Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
-"Please select \"Update all installed\" button below.\n"
+"Please select \"Update all installed\" button after dismissing this "
+"dialogue.\n"
+"\n"
 "The program will terminate after the update.\n"
 "Then you can restart the program for further updates."
 msgstr ""
-"Доступна је надоградња за tlmgr.\n"
-"Инсталација и надоградње се неће обављати осим ако није изричито захтевано.\n"
-"Притисните дугме „Надогради све“.\n"
-"Програм ће се искључити када његова сопствена надоградња буде готова.\n"
-"Тада можете да поново покренете програм ради даљих надоградњи."
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1885
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1893
 #, perl-format
 msgid "At least %s further updates are available after tlmgr has been updated."
 msgstr "Доступно је најмање %s додатних надоградњи након што је tlmgr освежен."
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1887
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1895
 msgid ""
 "Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be "
 "completed."
 msgstr ""
 "Сачекајте мало након што се програм искључи како би се надоградња довршила."
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1967
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1975
 msgid "Restore done"
 msgstr "Повраћај урађен"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1969
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1977
 msgid "Restore completed"
 msgstr "Повраћај завршен"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1974
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1982
 msgid "Select the package to restore, or restore all packages"
 msgstr "Изаберите пакет који треба повратити, иначе се повраћају сви пакети"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1990
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1998
 msgid "Revision:"
 msgstr "Ревизија:"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1995
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2003
 msgid "Restore selected package"
 msgstr "Поврати изабране пакете"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2011
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2019
 msgid "Restore all package to latest version"
 msgstr "Повратити све пакете на последњу верзију"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2027
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2035
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2059
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2067
 msgid "Update symbolic links"
 msgstr "Освежи симболичке линкове"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2066
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2074
 msgid "Remove symbolic links"
 msgstr "Уклони симболичке линкове"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2097
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2105
 msgid "Load package repository"
 msgstr "Учитај репозиторијум пакета"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2100
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2108
 msgid "Package repository:"
 msgstr "Репозиторијум пакета:"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2112
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2120
 msgid "Default net package repository"
 msgstr "Подразумевани репозиторијум пакета на Интернету"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2165
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2173
 #, perl-format
 msgid ""
 "Running %s failed.\n"
@@ -1511,6 +1520,20 @@ msgstr "Програми за рад на Windows-у"
 msgid "XeTeX packages"
 msgstr "XeTeX пакети"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Updates for the tlmgr are present.\n"
+#~ "Installation and upgrades won't work without being forced.\n"
+#~ "Please select \"Update all installed\" button below.\n"
+#~ "The program will terminate after the update.\n"
+#~ "Then you can restart the program for further updates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Доступна је надоградња за tlmgr.\n"
+#~ "Инсталација и надоградње се неће обављати осим ако није изричито "
+#~ "захтевано.\n"
+#~ "Притисните дугме „Надогради све“.\n"
+#~ "Програм ће се искључити када његова сопствена надоградња буде готова.\n"
+#~ "Тада можете да поново покренете програм ради даљих надоградњи."
+
 #~ msgid "(no description available)"
 #~ msgstr "(нема расположивог описа)"