autoupdate via tl-update-messages

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@26799 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 58 insertions, 67 deletions

diff --git a/Master/tlpkg/translations/pl.po b/Master/tlpkg/translations/pl.po
index 6608ceac379..62e7e14c25e 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 04:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-02 04:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-29 19:11+0100\n"
 "Last-Translator: staszek <staw@gust.org.pl>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -27,22 +27,22 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:167
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:280
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:349
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:401
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:408
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:640
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:685
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:282
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:351
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:403
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:410
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:487
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:642
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:687
 msgid "< Back"
 msgstr "<Cofnij"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:168
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:210
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:281
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:350
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:486
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:641
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:212
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:283
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:352
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:488
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:643
 msgid "Next >"
 msgstr "Dalej >"
 
@@ -52,84 +52,75 @@ msgid ""
 "Welcome to the installation of TeX Live %s\n"
 "http://tug.org/texlive\n"
 "\n"
-"This wizard will guide you through the installation.\n"
-"\n"
-"Best to turn off your virus scanner during installation.\n"
-"\n"
-"For an advanced, customizable installation, please consult\n"
-"the web pages or installation guide."
+"This wizard will guide you through the installation."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:193
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:196
 msgid "Or use install-tl-advanced.bat."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:194
-msgid "Best to turn off your virus scanner during installation."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:195
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:197
 msgid "Or specify  --gui expert  to install-tl."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:204
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:206
 msgid "Change default repository"
 msgstr "Zmień domyślne repozytorium"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:241
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:243
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:261
 msgid "Command line repository"
 msgstr "Repozytorium z linii poleceń"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:247
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:249
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:267
 msgid "LOCAL REPOSITORIES"
 msgstr "LOKALNE REPOZYTORIA"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:251
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:253
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:271
 msgid "NETWORK REPOSITORIES"
 msgstr "REPOZYTORIA W SIECI"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:252
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:254
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:272
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1464
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1496
 msgid "Default remote repository"
 msgstr "Domyślne repozytorium"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:258
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:260
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:276
 msgid "Select repository"
 msgstr "Wybierz repozytorium"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:260
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:262
 msgid "Mirror:"
 msgstr "Mirror (kopia CTAN):"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:312
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:314
 msgid "Continent"
 msgstr "Kontynent"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:326
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:328
 msgid "Countries"
 msgstr "Kraje"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:344
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:346
 msgid "Mirrors"
 msgstr "Lustrzane kopie zasobów"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:391
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:393
 msgid "Please wait while the repository database is loaded."
 msgstr "Proszę czekać na wczytanie bazy danych repozytorium."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:392
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:394
 msgid "This will take some time!"
 msgstr "Trochę to potrwa..."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:395
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:518
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:732
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:397
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:520
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:734
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:601
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:685
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:717
@@ -156,17 +147,17 @@ msgstr "Trochę to potrwa..."
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:399
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:401
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:302
 msgid "Could not load remote TeX Live Database:"
 msgstr "Nie można wczytać bazy danych TeX Live z sieci:"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:400
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:407
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:402
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:409
 msgid "Please go back and select a different mirror."
 msgstr "Cofnij i wybierz inną kopię zasobów (mirror) w sieci."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:403
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:405
 #, perl-format
 msgid ""
 "The TeX Live versions of the local installation\n"
@@ -179,12 +170,12 @@ msgstr ""
 "         lokalnie: %s\n"
 "repozytorium: %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:435
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:666
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:437
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:668
 msgid "Destination folder:"
 msgstr "Docelowy folder:"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:437
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:439
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:336
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:345
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:355
@@ -212,7 +203,7 @@ msgstr "Docelowy folder:"
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:459
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:461
 msgid ""
 "The destination folder will contain the installation.\n"
 "It is strongly recommended to keep the year as the last component."
@@ -220,22 +211,22 @@ msgstr ""
 "Docelowy folder będzie zawierał instalację.\n"
 "Zaleca się, aby ostatnim komponentem był rok wydania. "
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:481
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:483
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1086
 msgid "disk space required:"
 msgstr "wymagana przestrzeń na dysku:"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:501
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:503
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1100
 msgid "(default not allowed or not writable - please change!)"
 msgstr ""
 "(domyślnie niedozwolone lub brak uprawnień do zapisu - proszę zmienić!)"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:511
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:513
 msgid "Enter path for"
 msgstr "Podaj ścieżkę dla"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:515
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:517
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:305
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:313
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:684
@@ -273,17 +264,17 @@ msgstr "Podaj ścieżkę dla"
 msgid "Ok"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:571
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:573
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:430
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Domyślny format papieru"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:572
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:574
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:472
 msgid "Add menu shortcuts"
 msgstr "Dodaj skróty do menu systemowego"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:573
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:575
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:478
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:726
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:731
@@ -293,21 +284,21 @@ msgstr "Dodaj skróty do menu systemowego"
 msgid "Change file associations"
 msgstr "Zmiana asocjacji typu plików"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:574
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:576
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:459
 msgid "Adjust PATH setting in registry"
 msgstr "Zapis ustawienia PATH w pliku rejestru"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:575
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:577
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
 msgid "Installation for all users"
 msgstr "Instalacja dla wszystkich użytkowników "
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:590
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:592
 msgid "This screen allows you to configure some options"
 msgstr "Okno to pozwala skonfigurować niektóre ustawienia"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:658
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:660
 #, perl-format
 msgid ""
 "We are ready to install TeX Live %s.\n"
@@ -320,7 +311,7 @@ msgstr ""
 "(jeśli chcesz je zmienić, cofnij się,\n"
 "w przeciwnym wypadku naciśnij przycisk \"Instaluj\"):"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:674
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:676
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:123
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:125
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:126
@@ -344,7 +335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:674
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:676
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:123
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:125
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:126
@@ -371,12 +362,12 @@ msgstr "Tak"
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:683
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:685
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:438
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:738
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:740
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -393,7 +384,7 @@ msgstr ""
 "proszę rozważyć wsparcie poprzez przystąpienie do grupy.\n"
 "Lista grup dostępna jest na stronie http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:740
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:742
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:611
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -407,7 +398,7 @@ msgstr ""
 "Najważniejsze: dodaj %s/bin/%s\n"
 "do zmiennej PATH dla bieżącej i przyszłych sesji."
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:743
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:745
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:614
 msgid ""
 "There were some warnings during the installation process.\n"
@@ -416,12 +407,12 @@ msgstr ""
 "Podczas instalacji wystąpiło kilka ostrzeżeń.\n"
 "Oto ich podsumowanie:"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:747
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:749
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:619
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live wita!"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:756
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:758
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:629
 msgid "Finish"
 msgstr "Zakończ"