summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2017-05-04 00:06:52 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2017-05-04 00:06:52 +0000
commit077ced00a90335f1816cf4e5be23f66a8f057263 (patch)
treeca337e530d2f32c2911d3c82e29e6967efda2a2b /Master/tlpkg/translations/pl.po
parentb45a7de8888d9376a12ecb5145e94a51dd910a9a (diff)
autoupdate via tl-update-messages
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@44185 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/pl.po')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/pl.po138
1 files changed, 67 insertions, 71 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pl.po b/Master/tlpkg/translations/pl.po
index 669c4b48f26..f35298a15e7 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-17 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-04 02:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-13 01:48+0100\n"
"Last-Translator: Staszek Wawrykiewicz <staw@gust.org.pl>\n"
"Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1379,197 +1379,193 @@ msgid "teTeX scheme (more than medium, but nowhere near full)"
msgstr "schemat teTeX (obszerniejszy od medium, ale mniejszy od kompletnego)"
#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:10
-msgid "XML scheme"
-msgstr "schemat XML"
-
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:11
msgid "Essential programs and files"
msgstr "Podstawowe makra i fonty"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:12
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:11
msgid "BibTeX additional styles"
msgstr "Dodatkowe style BibTeX-a"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:13
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:12
msgid "TeX auxiliary programs"
msgstr "Dodatkowe programy pomocnicze"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:14
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:13
msgid "ConTeXt and packages"
msgstr "ConTeXt i jego pakiety"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:15
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:14
msgid "Additional fonts"
msgstr "Fonty dodatkowe"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:16
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:15
msgid "Recommended fonts"
msgstr "Fonty rekomendowane"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:17
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:16
msgid "Graphics and font utilities"
msgstr "Narzędzia do grafiki i fontów"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:18
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:17
msgid "Additional formats"
msgstr "Dodatkowe formaty"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:19
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:18
msgid "Games typesetting"
msgstr "Prezentacja zapisu gier"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:20
-msgid "Generic additional packages"
-msgstr "Dodatkowe pakiety makr ogólnych (działają z różnymi formatami)"
-
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:21
-msgid "Generic recommended packages"
-msgstr "Rekomendowane pakiety makr ogólnych (działają z różnymi formatami)"
-
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:22
-msgid "HTML/SGML/XML support"
-msgstr "Wsparcie dla HTML/SGML/XML"
-
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:23
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:19
msgid "Humanities packages"
msgstr "Pakiety dla humanistów"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:24
-msgid "African scripts"
-msgstr "skrypty afrykańskie"
-
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:25
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:20
msgid "Arabic"
msgstr "arabski"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:26
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:21
msgid "Chinese"
msgstr "chiński"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:27
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:22
msgid "Chinese/Japanese/Korean (base)"
msgstr "chiński/japoński/koreański (kolekcja podstawowa)"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:28
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:23
msgid "Cyrillic"
msgstr "cyryliczny"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:29
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:24
msgid "Czech/Slovak"
msgstr "czeski/słowacki"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:30
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:25
msgid "US and UK English"
msgstr "angielski brytyjski i amerykański"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:31
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:26
msgid "Other European languages"
msgstr "Inne języki europejskie"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:32
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:27
msgid "French"
msgstr "francuski"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:33
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:28
msgid "German"
msgstr "niemiecki"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:34
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:29
msgid "Greek"
msgstr "grecki"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:35
-msgid "Indic scripts"
-msgstr "skrypty indyjskie"
-
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:36
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:30
msgid "Italian"
msgstr "włoski"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:37
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:31
msgid "Japanese"
msgstr "japoński"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:38
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:32
msgid "Korean"
msgstr "koreański"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:39
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:33
msgid "Other languages"
msgstr "Inne języki"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:40
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:34
msgid "Polish"
msgstr "polski"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:41
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:35
msgid "Portuguese"
msgstr "portugalski"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:42
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:36
msgid "Spanish"
msgstr "hiszpański"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:43
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:37
msgid "LaTeX fundamental packages"
msgstr "Podstawowe pakiety LaTeX-a"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:44
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:38
msgid "LaTeX additional packages"
msgstr "Dodatkowe pakiety LaTeX-a"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:45
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:39
msgid "LaTeX recommended packages"
msgstr "Rekomendowane pakiety LaTeX-a"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:46
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:40
msgid "LuaTeX packages"
msgstr "Pakiety LuaTeX-a"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:47
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:41
msgid "Mathematics and science packages"
msgstr ""
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:48
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:42
msgid "MetaPost and Metafont packages"
msgstr "Pakiety MetaPosta i Metafonta"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:49
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:43
msgid "Music packages"
msgstr "Pakiety do składania nut"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:50
-msgid "Omega packages"
-msgstr "Pakiety Omega"
-
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:51
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:44
msgid "Graphics, pictures, diagrams"
msgstr "Pakiety do grafiki, rysunków, diagramów"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:52
-msgid "Plain TeX packages"
-msgstr "Pakiety dla plain TeX-a"
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:45
+msgid "Plain (La)TeX packages"
+msgstr ""
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:53
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:46
msgid "PSTricks"
msgstr "PSTricks"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:54
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:47
msgid "Publisher styles, theses, etc."
msgstr "Style dla wydawców, publikacji konferencyjnych itp."
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:55
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:48
msgid "TeXworks editor; TL includes only the Windows binary"
msgstr "Edytor TeXworks; TL zawiera tylko program dla Windows"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:56
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:49
msgid "Windows-only support programs"
msgstr "Dodatkowe programy tylko dla Windows"
-#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:57
+#: tlpkg/translations/shortdesc.pl:50
msgid "XeTeX and packages"
msgstr "XeTeX i pakiety"
+#~ msgid "XML scheme"
+#~ msgstr "schemat XML"
+
+#~ msgid "Generic additional packages"
+#~ msgstr "Dodatkowe pakiety makr ogólnych (działają z różnymi formatami)"
+
+#~ msgid "Generic recommended packages"
+#~ msgstr "Rekomendowane pakiety makr ogólnych (działają z różnymi formatami)"
+
+#~ msgid "HTML/SGML/XML support"
+#~ msgstr "Wsparcie dla HTML/SGML/XML"
+
+#~ msgid "African scripts"
+#~ msgstr "skrypty afrykańskie"
+
+#~ msgid "Indic scripts"
+#~ msgstr "skrypty indyjskie"
+
+#~ msgid "Omega packages"
+#~ msgstr "Pakiety Omega"
+
+#~ msgid "Plain TeX packages"
+#~ msgstr "Pakiety dla plain TeX-a"
+
#~ msgid "Best to disable your virus scanner during installation."
#~ msgstr "Podczas instalacji zalecamy wyłączyć skaner antywirusowy. "