diff options
author | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2016-04-24 01:15:07 +0000 |
---|---|---|
committer | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2016-04-24 01:15:07 +0000 |
commit | fc97c6bf8a0883691471e0ecc4f1ad6fc9d0a532 (patch) | |
tree | 19a7c48cbb0f59dc7a7514a35dbe3f31030734ad /Master/tlpkg/translations/nl.po | |
parent | cf506c80ff9874d5af074bfe99fef09bbc6c1999 (diff) |
autoupdate via tl-update-messages
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@40714 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/nl.po')
-rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/nl.po | 228 |
1 files changed, 119 insertions, 109 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po index 4f2acbcad24..3acd70621f4 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/nl.po +++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-03 03:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-24 03:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-05 18:03+0100\n" "Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo@cybercomm.nl>\n" "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n" @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Maak TeX Live menu" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:736 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:741 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1230 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1806 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1810 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1807 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1811 msgid "Change file associations" msgstr "Wijzig bestandstypen" @@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "ONLINE INSTALLATIE-BRONNEN" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:271 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:268 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1462 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1494 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1463 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1495 msgid "Default remote repository" msgstr "Standaard online installatie-bron" @@ -185,17 +185,17 @@ msgstr "Dit gaat even duren!" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:615 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1037 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1249 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1365 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1434 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1444 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1507 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1695 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1760 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1797 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1830 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2448 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2485 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2566 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1366 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1435 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1445 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1508 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1696 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1761 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1798 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1831 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2449 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2486 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2567 msgid "Cancel" msgstr "Afbreken" @@ -246,11 +246,11 @@ msgstr "Bestemmings-folder" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1198 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1206 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1234 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1352 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1580 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2412 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2422 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1353 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1581 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2413 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2418 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2423 msgid "Change" msgstr "Wijzig" @@ -295,22 +295,22 @@ msgstr "Pad voor" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:638 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:817 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1049 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1414 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1444 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1415 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1445 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1504 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1629 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1639 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1759 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1786 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1821 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1870 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1933 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2249 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2311 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2337 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2445 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2483 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1446 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1505 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1630 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1640 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1760 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1787 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1822 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1871 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1934 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2250 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2312 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2338 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2446 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2484 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2647 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1179 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:685 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1094 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1708 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1709 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ja" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1179 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:685 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1094 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1708 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1709 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -459,12 +459,12 @@ msgid "A4" msgstr "A4" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:59 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1337 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1338 msgid "letter" msgstr "letter" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:291 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2548 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2549 msgid "Load" msgstr "Laad" @@ -474,11 +474,11 @@ msgstr "Laad" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1170 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:232 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1047 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1638 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1867 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1931 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2249 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2311 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1639 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1868 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1932 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2250 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2312 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2647 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Laad standaard installatie-bron." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1101 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1268 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1683 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1684 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2592 msgid "multiple repositories" msgstr "meerdere installatie-bronnen" @@ -884,7 +884,7 @@ msgid "Update" msgstr "Werk bij" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:445 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1993 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1994 msgid "Remove" msgstr "Verwijder" @@ -934,7 +934,7 @@ msgid "GUI Language ..." msgstr "GUI taal ..." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:548 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1442 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1443 msgid "Expert options" msgstr "Geavanceerde instellingen" @@ -965,12 +965,12 @@ msgid "Update font map database" msgstr "Werk font map database bij" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:598 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2321 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2322 msgid "Restore packages from backup" msgstr "Herinstalleer pakketten vanaf reserve-kopie" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:604 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2403 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2404 msgid "Handle symlinks in system dirs" msgstr "Symlinks naar standaard-folders" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgid "Details on:" msgstr "Details betreffende:" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:669 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2345 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2346 msgid "Package:" msgstr "Pakket:" @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Keuze van te ondersteunen platforms" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1034 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1246 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1362 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1363 msgid "Apply changes" msgstr "Voer de wijzigingen uit" @@ -1135,23 +1135,23 @@ msgid "Default backup directory" msgstr "Standaard folder voor reserve-kopie" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1177 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1768 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1773 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1769 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1774 msgid "Auto backup setting" msgstr "Instelling voor automatische reserve-kopie" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1186 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2410 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2411 msgid "Link destination for programs" msgstr "Doelfolder voor programma-symlinks" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1194 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2415 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2416 msgid "Link destination for info docs" msgstr "Doelfolder voor symlinks info-bestanden" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1202 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2420 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2421 msgid "Link destination for man pages" msgstr "Doelfolder voor symlinks man paginas" @@ -1168,112 +1168,112 @@ msgstr "Installeer voor alle gebruikers" msgid "Load default repository:" msgstr "Laad standaard installatie-bron." -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1321 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1330 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1322 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1331 msgid "Paper options" msgstr "Papier instellingen" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1334 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1335 msgid "Default paper for all" msgstr "Standaard papier-formaat voor alle" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1335 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1336 msgid "a4" msgstr "a4" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1349 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1753 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1350 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1754 msgid "Default paper for" msgstr "Standaard papier-formaat voor" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1371 msgid "GUI Language" msgstr "GUI taal" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1393 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1398 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1416 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1394 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1399 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1417 msgid "System default" msgstr "Systeem-instelling" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1397 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1398 msgid "Default language for GUI:" msgstr "Standaard-taal voor de GUI" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1412 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1441 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1413 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1442 msgid "Changes will take effect after restart" msgstr "Wijzigingen treden in werking na herstart" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1486 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1487 msgid "Choose directory" msgstr "Kies folder:" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1552 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1553 msgid "Edit default package repositories" msgstr "Wijzig de standaard installatie-bronnen voor pakketten" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1555 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1556 msgid "Specify set of repositories to be used" msgstr "Kies de te gebruiken installatie-bronnen" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1571 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1572 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1585 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1588 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1586 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1589 msgid "Change main package repository" msgstr "Wijzig hoofd installatie-bron" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1586 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1589 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1587 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1590 msgid "Change subsidiary package repository" msgstr "Wijzig aanvullende installatie-bron" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1610 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1611 msgid "Add repository" msgstr "Voeg installatie-bron toe" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1612 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1613 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1614 msgid "Add package repository" msgstr "Voeg installatie-bron toe" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1639 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1640 #, perl-format msgid "Repository tag name already used: %s" msgstr "Label van installatie-bron al in gebruik: %s" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1697 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1698 msgid "Revert" msgstr "Herstel" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1749 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1750 msgid "Select paper format for" msgstr "Selekteer papier-formaat voor" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1776 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1777 msgid "keep arbitrarily many" msgstr "bewaar een onbeperkt aantal" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1777 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1778 msgid "disable" msgstr "deactiveer" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1868 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1869 msgid "Loading of remote database failed." msgstr "Laden van online database mislukt" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1869 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1870 msgid "Error message:" msgstr "Foutmelding:" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1909 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1910 msgid "Installation" msgstr "Installatie" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1932 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1933 msgid "" "Critical updates have been installed.\n" "Program will terminate now.\n" @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" "Het programma zal nu afsluiten.\n" "Herstart indien nodig." -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2250 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2251 msgid "" "The TeX Live manager (the software you're currently running)\n" "needs to be updated before any other updates can be done.\n" @@ -1303,11 +1303,11 @@ msgstr "" "Na de update zal TeX Live Manager sluiten.\n" "U kunt daarna herstarten om verdere updates uit te voeren." -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2260 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2261 msgid "(Further updates will be available after tlmgr has been updated.)" msgstr "(Verdere updates komen beschikbaar nadat tlmgr is bijgewerkt.)" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2262 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2263 msgid "" "Please wait a bit after the program has terminated so that the update can be " "completed." @@ -1315,73 +1315,83 @@ msgstr "" "Wacht aub. even nadat het programma is geeindigd, zodat het bijwerken kan " "worden voltooid." -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2336 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2338 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2337 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2339 msgid "Restore completed" msgstr "Volledig herstel voltooid" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2343 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2344 msgid "Select the package to restore, or restore all packages" msgstr "Kies te herstellen pakket, of herstel alle pakketten" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2359 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2360 msgid "Revision:" msgstr "Revisie:" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2364 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2365 msgid "Restore selected package" msgstr "Herstel gekozen pakket" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2380 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2381 msgid "Restore all packages to latest version" msgstr "Herstel alle pakketten naar de laatste versie" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2396 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2397 msgid "Close" msgstr "Afsluiten" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2428 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2429 msgid "Update symbolic links" msgstr "Werk symbolische koppelingen bij" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2435 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2436 msgid "Remove symbolic links" msgstr "Verwijder symbolische koppelingen" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2468 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469 msgid "Edit directory" msgstr "Wijzig folder" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2471 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2472 msgid "New value for" msgstr "Nieuwe waarde voor" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2474 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2475 msgid "Choose Directory" msgstr "Kies folder" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2505 msgid "Load package repository" msgstr "Laad installatie-bron" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2507 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2508 msgid "Load this package repository:" msgstr "Laad deze installatie-bron:" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2533 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2534 msgid "Choose local directory" msgstr "Kies een lokale folder" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2541 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2542 msgid "Use standard net repository" msgstr "Gebruik de standaard online installate-bron" -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2557 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2558 msgid "" "Loading remote repository - this may take some time, please be patient ..." msgstr "" "Bezig de online installatie-bron te laden - dit kan even duren, geduld aub..." +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2584 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2588 +msgid "verified" +msgstr "" + +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2584 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2588 +msgid "not verified" +msgstr "" + #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2641 msgid "Completed" msgstr "Klaar" |