autoupdate via tl-update-messages

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@23947 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 71 insertions, 53 deletions

diff --git a/Master/tlpkg/translations/ja.po b/Master/tlpkg/translations/ja.po
index aae01efc944..2807319e0da 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ja.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-13 04:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 04:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-23 15:00+0900\n"
 "Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <tex-live@tug.org>\n"
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid "TeX Live %s Installation"
 msgstr "TeX Live %s の導入"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:165
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:387
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:505
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:718
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:388
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:506
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:719
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:628
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:660
@@ -52,21 +52,21 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:167
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:274
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:342
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:397
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:627
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:672
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:343
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:398
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:474
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:628
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:673
 msgid "< Back"
 msgstr "←戻る"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:168
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:209
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:275
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:343
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:474
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:628
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:276
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:344
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:475
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:629
 msgid "Next >"
 msgstr "次へ→"
 
@@ -101,31 +101,57 @@ msgstr "あるいは install-tl に引数 --gui expert を付けてください�
 msgid "Change default repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:257
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:239
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:250
+msgid "Command line repository"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:245
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:256
+msgid "LOCAL REPOSITORIES"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:249
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:260
+msgid "NETWORK REPOSITORIES"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:250
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:261
+#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1410
+msgid "Default remote repository"
+msgstr "既定リモートレポジトリ"
+
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:256
+#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:265
+msgid "Select repository"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:258
 msgid "Mirror:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:305
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:306
 msgid "Continent"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:319
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:320
 msgid "Countries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:337
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:338
 msgid "Mirrors"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:383
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:384
 msgid "Please wait while the repository database is loaded."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:384
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:385
 msgid "This will take some time!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:392
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:393
 #, perl-format
 msgid ""
 "The TeX Live versions of the local installation\n"
@@ -134,16 +160,16 @@ msgid ""
 "repository: %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:396
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:397
 msgid "Please go back and select a different mirror."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:423
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:653
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:424
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:654
 msgid "Destination folder:"
 msgstr "導入先フォルダ:"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:425
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:426
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:315
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:324
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:334
@@ -170,7 +196,7 @@ msgstr "導入先フォルダ:"
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:447
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:448
 msgid ""
 "The destination folder will contain the installation.\n"
 "It is strongly recommended to keep the year as the last component."
@@ -178,21 +204,21 @@ msgstr ""
 "導入先フォルダには、インストールしたものが入ります。\n"
 "最後尾に年を入れたままにしておくことを強くお勧めします。"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:469
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:470
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1040
 msgid "disk space required:"
 msgstr "必要ディスク領域:"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:488
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:489
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1054
 msgid "(default not allowed or not writable - please change!)"
 msgstr "(既定値が許されないか書き込み不能です―変更してください！)"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:498
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:499
 msgid "Enter path for"
 msgstr "右の変数のパスを入力→"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:502
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:503
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:292
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:627
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:658
@@ -226,17 +252,17 @@ msgstr "右の変数のパスを入力→"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:558
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:559
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:409
 msgid "Default paper size"
 msgstr "既定用紙寸法"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:559
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:560
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:451
 msgid "Add menu shortcuts"
 msgstr "メニュー短絡キーを追加"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:560
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:561
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:457
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:669
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:674
@@ -246,21 +272,21 @@ msgstr "メニュー短絡キーを追加"
 msgid "Change file associations"
 msgstr "ファイル関連付けを変更する"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:561
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:562
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:438
 msgid "Adjust PATH setting in registry"
 msgstr "レジストリの PATH 設定を調整する"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:562
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:563
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:464
 msgid "Installation for all users"
 msgstr "全ユーザ用に導入"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:577
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:578
 msgid "This screen allows you to configure some options"
 msgstr "この画面では、いくつかのオプションを設定することができます。"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:645
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:646
 #, perl-format
 msgid ""
 "We are ready to install TeX Live %s.\n"
@@ -273,7 +299,7 @@ msgstr ""
 "変更したいものがある場合には、前に戻ってください。\n"
 "そうでなければ、「導入」ボタンを押してください。"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:661
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:662
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:119
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:121
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:122
@@ -296,7 +322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:661
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:662
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:119
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:121
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:122
@@ -322,12 +348,12 @@ msgstr "はい"
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:670
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:671
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:419
 msgid "Install"
 msgstr "導入"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:724
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:725
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:552
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -344,7 +370,7 @@ msgstr ""
 "ただけると助かります。 グループの一覧は、ウェブ上の http://tug.org/"
 "usergroups.html にあります"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:726
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:727
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:554
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -358,7 +384,7 @@ msgstr ""
 "特に、現セッションと今後のために、%s/bin/%s を\n"
 "PATH に追加してください。"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:729
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:730
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:557
 msgid ""
 "There were some warnings during the installation process.\n"
@@ -367,12 +393,12 @@ msgstr ""
 "導入の過程において警告が発せられました。\n"
 "警告メッセージは以下のとおりです。"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:733
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:734
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:562
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live へようこそ！"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:742
+#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:743
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:572
 msgid "Finish"
 msgstr "終了"
@@ -402,10 +428,6 @@ msgstr "A4"
 msgid "letter"
 msgstr "レター"
 
-#: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:265
-msgid "Select repository"
-msgstr ""
-
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:281
 msgid "Load"
 msgstr "読み込み"
@@ -1133,10 +1155,6 @@ msgstr "新しい既定パッケージレポジトリ"
 msgid "Choose Directory"
 msgstr "ディレクトリを選択"
 
-#: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1410
-msgid "Default remote repository"
-msgstr "既定リモートレポジトリ"
-
 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1467
 msgid "Select paper format for"
 msgstr "用紙寸法を選択してください: 設定先 ="