install xindy texmf files (platform-independent)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@7178 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

6 files changed, 674 insertions, 0 deletions

diff --git a/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598-lang.xdy b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598-lang.xdy
new file mode 100644
index 00000000000..e5e40f727cd
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598-lang.xdy
@@ -0,0 +1,10 @@
+(require "lang/hebrew/iso88598.xdy")
+(define-sort-rule-orientations (forward backward forward forward))
+(use-rule-set :run 0
+	      :rule-set ("iw-alphabetize" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 1
+	      :rule-set ("iw-resolve-diacritics" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 2
+	      :rule-set ("iw-resolve-case" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 3
+	      :rule-set ("iw-resolve-special"))
diff --git a/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598-test.xdy b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598-test.xdy
new file mode 100644
index 00000000000..901349a7dff
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598-test.xdy
@@ -0,0 +1,92 @@
+(require "lang/hebrew/iso88598.xdy")
+(define-sort-rule-orientations (forward backward forward forward))
+(use-rule-set :run 0
+	      :rule-set ("iw-alphabetize" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 1
+	      :rule-set ("iw-resolve-diacritics" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 2
+	      :rule-set ("iw-resolve-case" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 3
+	      :rule-set ("iw-resolve-special"))
+
+;; define other stuff
+(define-attributes ("default"))
+
+;; The description of the location-classes.
+;; Add more location classes as needed.
+
+(define-location-class "arabic-page-numbers" ("arabic-numbers"))
+(define-location-class "roman-page-numbers"  ("roman-numbers-lowercase"))
+(define-location-class "Roman-page-numbers"  ("roman-numbers-uppercase"))
+(define-location-class "alpha-page-numbers"  ("alpha"))
+(define-location-class "Alpha-page-numbers"  ("ALPHA"))
+
+;; The most frequently used cross reference class "see". Add more, if
+;; necessary.
+
+(define-crossref-class "see")
+(markup-crossref-list :open "\see{" :close "}{}" :class "see")
+
+;; In makeindex: page_precedence <string>  "rnaRA"
+;; List all location classes appearing in your document.
+
+(define-location-class-order ("roman-page-numbers"
+			      "arabic-page-numbers"
+			      "alpha-page-numbers"
+			      "Roman-page-numbers"
+			      "Alpha-page-numbers"
+			      "see"))
+
+
+;; preamble <string>        "\\begin{theindex}\n"
+;; postamble <string>       "\n\n\\end{theindex}\n"
+
+(markup-index :open  "\begin{theindex}~n"
+	      :close "~n~n\end{theindex}~n"
+	      :tree)
+
+;; These specifiers are not directly supported via a command-line
+;; switch as in makeindex. Add the appropriate markup-commands into
+;; the preamble.
+
+;; setpage_prefix <string>  "~n  \setcounter{page}{"
+;; setpage_suffix <string>  "}~n"
+
+;; group_skip <string>      "~n~n  \indexspace~n"
+
+(markup-letter-group-list :sep "~n~n  \indexspace~n")
+
+;; even though we comment out (%) the letter-group heading,
+;; the following is useful if you want to check the .ind-file
+(markup-letter-group :open-head "~n  % ")
+
+;; The indexentries (item_<..> specifiers)
+
+(markup-indexentry :open "~n  \item "           :depth 0)
+(markup-indexentry :open "~n    \subitem "      :depth 1)
+(markup-indexentry :open "~n      \subsubitem " :depth 2)
+
+;; Location-references
+
+;; delim_0 <string>         ", "
+;; delim_1 <string>         ", "
+;; delim_2 <string>         ", "
+
+(markup-locclass-list :open ", " :sep ", ")
+
+;; delim_n <string>         ", "
+
+(markup-locref-list   :sep ", ")
+
+;; delim_r <string>         "--"
+
+(markup-range :sep "--")
+
+;; That's all ;-)
+
+
+;; End
+
+;; Local Variables:
+;; mode: lisp
+;; End:
diff --git a/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598.xdy b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598.xdy
new file mode 100644
index 00000000000..ca033c93982
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/iso88598.xdy
@@ -0,0 +1,166 @@
+;; Rules for xindy; generated by make-rules.pl
+;; language: Hebrew
+
+(define-letter-group "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "�" :after "�" :prefixes ("�"))
+
+(define-rule-set "iw-alphabetize"
+
+  :rules  (("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-resolve-diacritics"
+
+  :rules  (("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-resolve-case"
+
+  :rules  (("�" "8" :string)
+           ("�" "8" :string)
+           ("�" "8" :string)
+           ("�" "8" :string)
+           ("�" "8" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ("�" "9" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-ignore-special"
+
+  :rules  (("-" "" :string)
+           ("." "" :string)
+           (";" "" :string)
+           ("!" "" :string)
+           ("?" "" :string)
+           ("�" "" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-resolve-special"
+
+  :rules  (("?" "�" :string)
+           ("!" "�" :string)
+           ("." "�" :string)
+           (";" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("�" "�" :string)
+           ("-" "�" :string)
+           ))
+
diff --git a/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8-lang.xdy b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8-lang.xdy
new file mode 100644
index 00000000000..ffea0a31742
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8-lang.xdy
@@ -0,0 +1,10 @@
+(require "lang/hebrew/utf8.xdy")
+(define-sort-rule-orientations (forward backward forward forward))
+(use-rule-set :run 0
+	      :rule-set ("iw-alphabetize" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 1
+	      :rule-set ("iw-resolve-diacritics" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 2
+	      :rule-set ("iw-resolve-case" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 3
+	      :rule-set ("iw-resolve-special"))
diff --git a/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8-test.xdy b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8-test.xdy
new file mode 100644
index 00000000000..e2a1998696f
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8-test.xdy
@@ -0,0 +1,92 @@
+(require "lang/hebrew/utf8.xdy")
+(define-sort-rule-orientations (forward backward forward forward))
+(use-rule-set :run 0
+	      :rule-set ("iw-alphabetize" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 1
+	      :rule-set ("iw-resolve-diacritics" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 2
+	      :rule-set ("iw-resolve-case" "iw-ignore-special"))
+(use-rule-set :run 3
+	      :rule-set ("iw-resolve-special"))
+
+;; define other stuff
+(define-attributes ("default"))
+
+;; The description of the location-classes.
+;; Add more location classes as needed.
+
+(define-location-class "arabic-page-numbers" ("arabic-numbers"))
+(define-location-class "roman-page-numbers"  ("roman-numbers-lowercase"))
+(define-location-class "Roman-page-numbers"  ("roman-numbers-uppercase"))
+(define-location-class "alpha-page-numbers"  ("alpha"))
+(define-location-class "Alpha-page-numbers"  ("ALPHA"))
+
+;; The most frequently used cross reference class "see". Add more, if
+;; necessary.
+
+(define-crossref-class "see")
+(markup-crossref-list :open "\see{" :close "}{}" :class "see")
+
+;; In makeindex: page_precedence <string>  "rnaRA"
+;; List all location classes appearing in your document.
+
+(define-location-class-order ("roman-page-numbers"
+			      "arabic-page-numbers"
+			      "alpha-page-numbers"
+			      "Roman-page-numbers"
+			      "Alpha-page-numbers"
+			      "see"))
+
+
+;; preamble <string>        "\\begin{theindex}\n"
+;; postamble <string>       "\n\n\\end{theindex}\n"
+
+(markup-index :open  "\begin{theindex}~n"
+	      :close "~n~n\end{theindex}~n"
+	      :tree)
+
+;; These specifiers are not directly supported via a command-line
+;; switch as in makeindex. Add the appropriate markup-commands into
+;; the preamble.
+
+;; setpage_prefix <string>  "~n  \setcounter{page}{"
+;; setpage_suffix <string>  "}~n"
+
+;; group_skip <string>      "~n~n  \indexspace~n"
+
+(markup-letter-group-list :sep "~n~n  \indexspace~n")
+
+;; even though we comment out (%) the letter-group heading,
+;; the following is useful if you want to check the .ind-file
+(markup-letter-group :open-head "~n  % ")
+
+;; The indexentries (item_<..> specifiers)
+
+(markup-indexentry :open "~n  \item "           :depth 0)
+(markup-indexentry :open "~n    \subitem "      :depth 1)
+(markup-indexentry :open "~n      \subsubitem " :depth 2)
+
+;; Location-references
+
+;; delim_0 <string>         ", "
+;; delim_1 <string>         ", "
+;; delim_2 <string>         ", "
+
+(markup-locclass-list :open ", " :sep ", ")
+
+;; delim_n <string>         ", "
+
+(markup-locref-list   :sep ", ")
+
+;; delim_r <string>         "--"
+
+(markup-range :sep "--")
+
+;; That's all ;-)
+
+
+;; End
+
+;; Local Variables:
+;; mode: lisp
+;; End:
diff --git a/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8.xdy b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8.xdy
new file mode 100644
index 00000000000..a2a3e28ee58
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf/xindy/lang/hebrew/utf8.xdy
@@ -0,0 +1,304 @@
+;; Rules for xindy; generated by make-rules.pl
+;; language: Hebrew
+
+(define-letter-group "א" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ב" :after "א" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ג" :after "ב" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ד" :after "ג" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ה" :after "ד" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ו" :after "ה" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ז" :after "ו" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ח" :after "ז" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ט" :after "ח" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "י" :after "ט" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "כ" :after "י" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ל" :after "כ" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "מ" :after "ל" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "נ" :after "מ" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ס" :after "נ" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ע" :after "ס" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "פ" :after "ע" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "צ" :after "פ" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ק" :after "צ" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ר" :after "ק" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ש" :after "ר" :prefixes ("�"))
+(define-letter-group "ת" :after "ש" :prefixes ("�"))
+
+(define-rule-set "iw-alphabetize"
+
+  :rules  (("בֵּ" "�" :string)
+           ("אֻ" "�" :string)
+           ("אֶ" "�" :string)
+           ("בָ" "�" :string)
+           ("בַ" "�" :string)
+           ("אּ" "�" :string)
+           ("אָ" "�" :string)
+           ("אַ" "�" :string)
+           ("בּ" "�" :string)
+           ("גּ" "�" :string)
+           ("דּ" "�" :string)
+           ("הּ" "�" :string)
+           ("וּ" "�" :string)
+           ("זּ" "�" :string)
+           ("טּ" "�" :string)
+           ("יּ" "�" :string)
+           ("כּ" "�" :string)
+           ("ךּ" "�" :string)
+           ("לּ" "�" :string)
+           ("מּ" "�" :string)
+           ("נּ" "�" :string)
+           ("סּ" "�" :string)
+           ("ףּ" "�" :string)
+           ("פּ" "�" :string)
+           ("צּ" "�" :string)
+           ("קּ" "�" :string)
+           ("רּ" "�" :string)
+           ("שּׁ" "�" :string)
+           ("שׂ" "�" :string)
+           ("שׁ" "�" :string)
+           ("תּ" "�" :string)
+           ("א" "�" :string)
+           ("ב" "�" :string)
+           ("ג" "�" :string)
+           ("ד" "�" :string)
+           ("ה" "�" :string)
+           ("ו" "�" :string)
+           ("װ" "��" :string)
+           ("ױ" "��" :string)
+           ("ז" "�" :string)
+           ("ח" "�" :string)
+           ("ט" "�" :string)
+           ("י" "�" :string)
+           ("ײ" "��" :string)
+           ("כ" "�" :string)
+           ("ך" "�" :string)
+           ("ל" "�" :string)
+           ("ם" "�" :string)
+           ("מ" "�" :string)
+           ("נ" "�" :string)
+           ("ן" "�" :string)
+           ("ס" "�" :string)
+           ("ע" "�" :string)
+           ("פ" "�" :string)
+           ("ף" "�" :string)
+           ("צ" "�" :string)
+           ("ץ" "�" :string)
+           ("ק" "�" :string)
+           ("ר" "�" :string)
+           ("ש" "�" :string)
+           ("ת" "�" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-resolve-diacritics"
+
+  :rules  (("בֵּ" "�" :string)
+           ("בַ" "�" :string)
+           ("אֶ" "�" :string)
+           ("בָ" "�" :string)
+           ("אֻ" "�" :string)
+           ("תּ" "�" :string)
+           ("סּ" "�" :string)
+           ("יּ" "�" :string)
+           ("זּ" "�" :string)
+           ("כּ" "�" :string)
+           ("מּ" "�" :string)
+           ("קּ" "�" :string)
+           ("ךּ" "�" :string)
+           ("וּ" "�" :string)
+           ("רּ" "�" :string)
+           ("ףּ" "�" :string)
+           ("פּ" "�" :string)
+           ("שׂ" "�" :string)
+           ("גּ" "�" :string)
+           ("לּ" "�" :string)
+           ("הּ" "�" :string)
+           ("צּ" "�" :string)
+           ("טּ" "�" :string)
+           ("נּ" "�" :string)
+           ("דּ" "�" :string)
+           ("אַ" "�" :string)
+           ("שׁ" "�" :string)
+           ("שּׁ" "�" :string)
+           ("בּ" "�" :string)
+           ("אּ" "�" :string)
+           ("אָ" "�" :string)
+           ("ד" "�" :string)
+           ("ר" "�" :string)
+           ("נ" "�" :string)
+           ("ם" "�" :string)
+           ("צ" "�" :string)
+           ("ז" "�" :string)
+           ("ו" "�" :string)
+           ("כ" "�" :string)
+           ("ה" "�" :string)
+           ("ן" "�" :string)
+           ("מ" "�" :string)
+           ("ש" "�" :string)
+           ("ל" "�" :string)
+           ("ץ" "�" :string)
+           ("ע" "�" :string)
+           ("פ" "�" :string)
+           ("ף" "�" :string)
+           ("א" "�" :string)
+           ("י" "�" :string)
+           ("ח" "�" :string)
+           ("ך" "�" :string)
+           ("ב" "�" :string)
+           ("ת" "�" :string)
+           ("ג" "�" :string)
+           ("ט" "�" :string)
+           ("ק" "�" :string)
+           ("ס" "�" :string)
+           ("װ" "�" :string)
+           ("ױ" "�" :string)
+           ("ײ" "�" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-resolve-case"
+
+  :rules  (("בֵּ" "9" :string)
+           ("אֻ" "9" :string)
+           ("אֶ" "9" :string)
+           ("בָ" "9" :string)
+           ("בַ" "9" :string)
+           ("ךּ" "8" :string)
+           ("ףּ" "8" :string)
+           ("תּ" "9" :string)
+           ("סּ" "9" :string)
+           ("יּ" "9" :string)
+           ("זּ" "9" :string)
+           ("כּ" "9" :string)
+           ("מּ" "9" :string)
+           ("קּ" "9" :string)
+           ("שּׁ" "9" :string)
+           ("וּ" "9" :string)
+           ("רּ" "9" :string)
+           ("פּ" "9" :string)
+           ("בּ" "9" :string)
+           ("שׂ" "9" :string)
+           ("אּ" "9" :string)
+           ("גּ" "9" :string)
+           ("אָ" "9" :string)
+           ("לּ" "9" :string)
+           ("הּ" "9" :string)
+           ("צּ" "9" :string)
+           ("טּ" "9" :string)
+           ("נּ" "9" :string)
+           ("שׁ" "9" :string)
+           ("דּ" "9" :string)
+           ("אַ" "9" :string)
+           ("ם" "8" :string)
+           ("ן" "8" :string)
+           ("ץ" "8" :string)
+           ("ף" "8" :string)
+           ("ך" "8" :string)
+           ("ד" "9" :string)
+           ("ר" "9" :string)
+           ("נ" "9" :string)
+           ("צ" "9" :string)
+           ("ז" "9" :string)
+           ("ו" "9" :string)
+           ("כ" "9" :string)
+           ("ה" "9" :string)
+           ("מ" "9" :string)
+           ("ש" "9" :string)
+           ("ל" "9" :string)
+           ("ע" "9" :string)
+           ("פ" "9" :string)
+           ("א" "9" :string)
+           ("י" "9" :string)
+           ("ח" "9" :string)
+           ("ב" "9" :string)
+           ("ת" "9" :string)
+           ("ג" "9" :string)
+           ("ט" "9" :string)
+           ("ק" "9" :string)
+           ("ס" "9" :string)
+           ("װ" "99" :string)
+           ("ױ" "99" :string)
+           ("ײ" "99" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-ignore-special"
+
+  :rules  (("וֹ" "" :string)
+           ("·" "" :string)
+           ("?" "" :string)
+           ("-" "" :string)
+           ("." "" :string)
+           (";" "" :string)
+           ("!" "" :string)
+           ))
+
+(define-rule-set "iw-resolve-special"
+
+  :rules  (("בֵּ" "�" :string)
+           ("אֶ" "�" :string)
+           ("אֻ" "�" :string)
+           ("בָ" "�" :string)
+           ("בַ" "�" :string)
+           ("תּ" "�" :string)
+           ("מּ" "�" :string)
+           ("שּׁ" "�" :string)
+           ("ףּ" "�" :string)
+           ("שׂ" "�" :string)
+           ("אּ" "�" :string)
+           ("אָ" "�" :string)
+           ("צּ" "�" :string)
+           ("טּ" "�" :string)
+           ("נּ" "�" :string)
+           ("אַ" "�" :string)
+           ("סּ" "�" :string)
+           ("יּ" "�" :string)
+           ("זּ" "�" :string)
+           ("כּ" "�" :string)
+           ("קּ" "�" :string)
+           ("ךּ" "�" :string)
+           ("וּ" "�" :string)
+           ("רּ" "�" :string)
+           ("פּ" "�" :string)
+           ("בּ" "�" :string)
+           ("גּ" "�" :string)
+           ("לּ" "�" :string)
+           ("הּ" "�" :string)
+           ("שׁ" "�" :string)
+           ("דּ" "�" :string)
+           ("וֹ" "�" :string)
+           ("·" "�" :string)
+           ("ר" "�" :string)
+           ("כ" "�" :string)
+           ("ן" "�" :string)
+           ("מ" "�" :string)
+           ("ש" "�" :string)
+           ("א" "�" :string)
+           ("ב" "�" :string)
+           ("ג" "�" :string)
+           ("ק" "�" :string)
+           ("ס" "�" :string)
+           ("ד" "�" :string)
+           ("ם" "�" :string)
+           ("נ" "�" :string)
+           ("ו" "�" :string)
+           ("ז" "�" :string)
+           ("צ" "�" :string)
+           ("ה" "�" :string)
+           ("ל" "�" :string)
+           ("ע" "�" :string)
+           ("ץ" "�" :string)
+           ("פ" "�" :string)
+           ("ף" "�" :string)
+           ("ח" "�" :string)
+           ("י" "�" :string)
+           ("ך" "�" :string)
+           ("ת" "�" :string)
+           ("ט" "�" :string)
+           ("װ" "��" :string)
+           ("ײ" "��" :string)
+           ("ױ" "��" :string)
+           ("?" "�" :string)
+           ("!" "�" :string)
+           ("." "�" :string)
+           (";" "�" :string)
+           ("-" "�" :string)
+           ))
+