polish TL doc

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@3763 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 36 insertions, 19 deletions

diff --git a/Master/texmf-doc/source/polish/texlive-pl/live.tex b/Master/texmf-doc/source/polish/texlive-pl/live.tex
index 341362f9fc5..ce0c14ccbed 100644
--- a/Master/texmf-doc/source/polish/texlive-pl/live.tex
+++ b/Master/texmf-doc/source/polish/texlive-pl/live.tex
@@ -1,5 +1,5 @@
 % iso8859-2
-% $Id: live.tex, v. 28 2007/01/19
+% $Id: live.tex, v. 30 2007/01/25
 % TeX Live documentation.  
 % Originally written by Sebastian Rahtz and Michel Goossens, 
 % now maintained by Karl Berry and others.
@@ -690,21 +690,22 @@ instalację do własnych potrzeb
 \caption[Obsługiwane systemy operacyjne]{Obsługiwane systemy operacyjne}
 \label{tab:archlist}
 \begin{tabular}{>{\ttfamily}ll}
-alpha-linux	    & HP Alpha GNU/Linux  \\
-%alphaev5-osf4.0d   & Compaq Alphaev5 OSF \\
-%hppa2.0-hpux10.20  & HP9000 HPUX 10.20	  \\
-i386-darwin         & Intel x86 \MacOSX   \\
-i386-freebsd        & Intel x86 FreeBSD   \\
-i386-linux          & Intel x86 GNU/Linux \\
-%i386-openbsd3.3    & Intel x86 OpenBSD   \\
-%i386-solaris2.8    & Intel x86 Solaris   \\
-mips-irix           & SGI IRIX            \\
-powerpc-aix         & IBM RS/6000 AIX      \\
-powerpc-darwin      & \MacOSX             \\
-sparc-linux         & Sun Sparc GNU/Linux  \\
-sparc-solaris       & Sun Sparc Solaris    \\
-win32		    & Windows (32-bit)    \\
-x86\_64-linux       & Intel x86 64-bit GNU/Linux \\
+alpha-linux	   & HP Alpha GNU/Linux   \\
+%alphaev5-osf4.0d   & HP Alphaev5 OSF      \\
+hppa-hpux          & HP9000 HPUX	  \\  % HP9000?
+i386-darwin        & Intel x86 \MacOSX    \\
+i386-freebsd       & Intel x86 FreeBSD    \\
+i386-linux         & Intel x86 GNU/Linux  \\
+i386-openbsd       & Intel x86 OpenBSD   \\
+i386-solaris       & Intel x86 Solaris    \\
+mips-irix          & SGI IRIX             \\
+powerpc-aix        & IBM RS/6000 AIX      \\
+powerpc-darwin     & PowerPC \MacOSX      \\
+powerpc-linux      & PowerPC GNU/Linux    \\
+sparc-linux        & Sun Sparc GNU/Linux  \\
+sparc-solaris      & Sun Sparc Solaris    \\
+win32		   & Windows (32-bit)     \\
+x86\_64-linux      & Intel x86 64-bit GNU/Linux \\
 \hline
 \end{tabular}
 \end{table*}
@@ -892,7 +893,7 @@ Program instalacyjny, uwzględniając wybrane zestawy i~systemy, sprawdzi
 spisy plików na \CD{}/\DVD, stworzy listę plików do skopiowania, po czym 
 skopiuje je na twardy dysk.
 
-Po instalacji wystarczy dodać do zmiennej \texttt{PATH} właściwy 
+Po instalacji \textbf{należy} dodać do zmiennej \texttt{PATH} właściwy 
 podkatalog \texttt{bin} instalacji \TeX-a, uaktywnić tę zmienną i~można 
 już zacząć pracę.
  %Jeśli zajdzie potrzeba, można przenieść binaria wyżej o~jeden poziom,
@@ -913,6 +914,22 @@ już zacząć pracę.
 
 \textruntexconfig
 
+Jeśli w używanym przez nas systemie Linux/Unix działa polecenie \cmdname{manpath}
+(sprawdzimy to uruchamiając \code{man manpath}), to wszystkim
+użytkownikom systemu można udostępnić elektroniczny poręcznik \TL\ dla 
+standardowego uruchomiania polecenia \cmdname{man}. W tym celu należy 
+zmodyfikować plik \filename{/etc/manpath.config} (wymagane są do tego
+uprawnienia administratora systemu).
+Poniższy wpis w pliku \filename{/etc/manpath.config} pozwoli programowi 
+\cmdname{man} odnaleźć strony podręcznika (strony \cmdname{man}) \TL\ 
+w~drzewie instalacji \TL\ (także ścieżka do programów może wymagać 
+dopasowania do konkretnej architektury systemu):
+
+\begin{verbatim}
+MANPATH_MAP /usr/local/texlive/2007/bin/i386-linux \
+   /usr/local/texlive/2007/texmf/doc/man
+\end{verbatim}
+
 %------------------------------------------------
 \subsubsection{Instalacja nieinteraktywna}
 \label{sec:noninteractive-install}
@@ -3234,10 +3251,10 @@ Rahtza i~Karla Berry, przy głównym współudziale:
 \end{itemize*}
 
 Binaria dla różnych platform skompilowali:
-Reinhard Kotucha (\pkgname{x86\_64-linux}),
+Hartmut Henkel (\pkgname{x86\_64-linux}),
 Manfred Lotz (\pkgname{i386-freebsd}),
 %Maksym Polyakov (\pkgname{sparc-solaris}),
-Akira Kakuto and Fabrice Popineau (\pkgname{win32}),
+Akira Kakuto i~Fabrice Popineau (\pkgname{win32}),
 Norbert Prei\-ning (\pkgname{alpha-linux}),
 Vladimir Volovich (\pkgname{powerpc-aix}, \pkgname{sparc-linux}
        i~\pkgname{sparc-solaris}),