summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2012-11-18 00:43:31 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2012-11-18 00:43:31 +0000
commit9b2ec3de746b2f8e8e9f3f6fc3fddcdadf9ed565 (patch)
tree4e086bdfbf7c0f2b392aeab0dd331fa508f829e9 /Master/texmf-dist
parentad39862ef72f04092662bfac2ef599abc77fc52a (diff)
junicode (17nov12)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@28286 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.pdfbin208348 -> 244483 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.tex28
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/aelfric_job.pdfbin82517 -> 85696 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/fleurons32
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.pdfbin34716 -> 36686 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.tex111
-rw-r--r--Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Bold.ttfbin378824 -> 420380 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-BoldItalic.ttfbin287652 -> 317172 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Italic.ttfbin782644 -> 961024 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode.ttfbin1091548 -> 1369504 bytes
10 files changed, 113 insertions, 58 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.pdf b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.pdf
index a140774317b..edefa34e9ad 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.tex b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.tex
index 520c381cd94..20fbb1b1e7c 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/Junicode.tex
@@ -187,7 +187,7 @@ DIE STRAẞE IST ZU SCHMAL FÜR AUTOS.
{\itshape\bfseries DIE STRAẞE IST ZU SCHMAL FÜR AUTOS.}\\[1ex]
{\scshape Die straße ist zu schmal für autos.
\bfseries Die straße ist zu schmal für autos.}
-{\itshape User c2sc for small cap Eszett:}
+{\itshape Use c2sc for small cap Eszett:}
{\addfontfeature{Letters=UppercaseSmallCaps}DIE STRAẞE IST ZU SCHMAL FÜR AUTOS.
\bfseries DIE STRAẞE IST ZU SCHMAL FÜR AUTOS.}
@@ -263,7 +263,27 @@ hwɑn θɑt ɑːprɪl wiθ is ʃuːrəs soːtə θə drʊxt ɔf mɑrʧ hɑθ pe
ἐγέννησεν τὸν σαλμών,
σαλμὼν
δὲ ἐγέννησεν τὸν βόες ἐκ τῆς ῥαχάβ,
-βόες δὲ ἐγέννησεν}
+βόες δὲ ἐγέννησεν}\\[1ex]
+{\small\itshape Use the OpenType feature hlig and salt for old-style ligatures
+and alternative letter-shapes:}\\[1ex]
+{\addfontfeature{Script=Greek,Ligatures=Historic}βί\salt{β}λος
+γενέσεως ἰησοῦ χ\kern+1pt\salt{ρ}ισ\salt{τ}οῦ υἱοῦ δαυὶδ
+υἱοῦ ἀ\salt{β}ραάμ.
+ἀ\salt{β}ραὰμ
+ἐγέννησεν τὸν ἰσαάκ, ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν
+τὸν ἰακώ\salt{β}, ἰακὼ\salt{β} δὲ ἐγέννησεν τὸν
+ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,
+ἰούδας
+δὲ ἐγέννησεν τὸν \salt{φ}άρες καὶ τὸν ζάρα
+ἐκ τῆς \salt{θ}αμάρ, φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν
+ἑσρώμ, ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν ἀράμ,
+ἀρὰμ
+δὲ ἐγέννησεν τὸν ἀμιναδά\salt{β}, ἀμιναδὰ\salt{β}
+δὲ ἐγέννησεν τὸν ναασσών, ναασσὼν δὲ
+ἐγέννησεν τὸν σαλμών,
+σαλμὼν
+δὲ ἐγέννησεν τὸν βόες ἐκ τῆς ῥαχά\salt{β},
+βόες δὲ ἐγέννησεν}\\[1ex]
\subsection*{Lithuanian}
@@ -443,7 +463,9 @@ fraction has a Unicode encoding and this feature is on:
\subsection*{Letters with flourishes (swsh)}
For letters with flourishes (sometimes used for setting Middle English
texts), use “Swash” (swsh):
-{\addfontfeature{Style=Swash}c d f g k n r}.
+{\addfontfeature{Style=Swash}c d f g k n r}. Some capital swashes are also
+available in the italic face, based on those in Hickes's \textit{Thesaurus}:
+{\addfontfeature{Style=Swash}\textit{A D J Q Æ}}.
\subsection*{Mirrored runes (rtlm)}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/aelfric_job.pdf b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/aelfric_job.pdf
index c903c10d5d2..3b5cda09579 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/aelfric_job.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/aelfric_job.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/fleurons b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/fleurons
new file mode 100644
index 00000000000..9a7efd606bf
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/fleurons
@@ -0,0 +1,32 @@
+Fleurons (floral ornaments) are found at these Unicode code points
+in the Private Use Area of the regular face:
+
+E270
+E27D
+E670
+E67D
+E68A
+E736
+E8B0
+E8B1
+EF90
+EF91
+EF92
+EF93
+EF94
+EF95
+EF96
+EF97
+EF98
+EF99
+EF9A
+EF9B
+EF9C
+EF9F
+F011
+F014
+F018
+F019
+F01B
+F01D
+F01E
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.pdf b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.pdf
index 747b2eb60d2..f5f1522bac7 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.tex b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.tex
index ae99857781f..820b3883001 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/fonts/junicode/homer_sample.tex
@@ -12,71 +12,72 @@
\newcommand{\salt}[1]{{\addfontfeature{Style=Alternate}{#1}}}
\setromanfont{Junicode}
\begin{document}
-\noindent\Large ΜΗ̃ΝΙΝ ἄ\hlig{ει}δε, ΘΕᾺ, Πηληϊάδεω ἈΧΙΛΗ̃ΟΣ\\
+\noindent\Large\addfontfeature{Ligatures=Historic} ΜΗ̃ΝΙΝ
+ἄειδε, ΘΕᾺ, Πηληϊάδεω ἈΧΙΛΗ̃ΟΣ\\
Οὐλομένην, ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε·\\
-Πολλὰς δ᾽ ἰφθίμ\hlig{ου}ς ψυχὰς ἄϊδι προΐαψεν\\
-Ἡρώων, αὐτ\hlig{οὺ}ς δ᾽ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν\\
-Οἰωνοῖσί τε πᾶσι· Διὸς δ᾽ ἐτελ\hlig{εί}ε\salt{τ}ο β\hlig{ου}λή·\\
-Ἐξ \hlig{οὗ} δὴ τὰ πρῶτα δια\hlig{στ}ήτην ἐρίσαν\salt{τ}ε\\
-Ἀτρ\hlig{εΐδ}ης τε, ἄναξ ἀνδρῶν ϗ δῖος Ἀχιλλεύς.\\
-    Τίς τ᾽ ἄρ σφωε \salt{θ}εῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχε\hlig{σθ}αι;\\
-Λητ\hlig{οῦ}ς καὶ Διὸς υἱός· ὃ γὰρ βασιλῆϊ χολωθ\hlig{εὶ}ς\\
-Ν\hlig{οῦ}σον ἀνὰ \hlig{στρ}ατὸν ὄρσε κακήν· ὀλέκον\salt{τ}ο δὲ λαοί·\\
+Πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς ἄϊδι προΐαψεν\\
+Ἡρώων, αὐτοὺς δ᾽ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν\\
+Οἰωνοῖσί τε πᾶσι· Διὸς δ᾽ ἐτελείε\salt{τ}ο βουλή·\\
+Ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐ\salt{ρ}ίσαν\salt{τ}ε\\
+Ἀτρεΐδης τε, ἄναξ ἀνδρῶν ϗ δῖος Ἀχιλλεύς.\\
+    Τίς τ᾽ ἄρ σφωε \salt{θ}εῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;\\
+Λητοῦς καὶ Διὸς υἱός· ὃ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς\\
+Νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὄρσε κακήν· ὀλέκον\salt{τ}ο δὲ λαοί·\\
Οὕνεκα τὸν Χρύσην ἠτίμησ᾽ ἀρητῆρα\\
-Ἀτρ\hlig{εΐδ}ης· ὃ γὰρ ἦλθε \salt{θ}οὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν\\
-Λυσόμενός τε \salt{θ}ύγα\salt{τ}ρα φέρων τ᾽ ἀπερ\hlig{εί}σι᾽ ἄποινα,\\
-Στέμμα\salt{τ᾽} ἔχων ἐν χερσὶν ἑκη\salt{β}όλ\hlig{ου} Ἀπόλλωνος,\\
-Χρυσέῳ ἀνὰ σκήπ\salt{τ}ρῳ καὶ ἐλίσσε\salt{τ}ο πάν\salt{τ}ας Ἀχ\hlig{αιού}ς,\\
-Ἀτρ\hlig{εΐδ}α δὲ μάλι\hlig{στα} δύω, κοσμήτορε λαῶν·\\
-    Ἀτρ\hlig{εΐδ}αι τε, καὶ ἄλλοι ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοί,\\
+Ἀτρεΐδης· ὃ γὰρ ἦλθε \salt{θ}οὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν\\
+Λυσόμενός τε \salt{θ}ύγα\salt{τρα φ}έρων τ᾽ ἀπερείσι᾽ ἄποινα,\\
+Στέμμα\salt{τ᾽} ἔχων ἐν χερσὶν ἑκη\salt{β}όλου Ἀπόλλωνος,\\
+Χρυσέῳ ἀνὰ σκήπ\salt{τ}ρῳ καὶ ἐλίσσε\salt{τ}ο πάν\salt{τ}ας Ἀχαιούς,\\
+Ἀτρεΐδα δὲ μάλιστα δύω, κοσμήτορε λαῶν·\\
+    Ἀτρεΐδαι τε, καὶ ἄλλοι ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοί,\\
Ὑμῖν μὲν \salt{θ}εοὶ δοῖεν Ὀλύμπια δώμα\salt{τ᾽} ἔχοντες\\
-Ἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ᾽ οἴκαδ᾽ ἱκέ\hlig{σθ}αι:\\
-Παῖδα δέ μοὶ λύσαι\salt{τ}ε \salt{φ}ίλην, τὰ δ᾽ ἄποινα δέχε\hlig{σθ}ε,\\
+Ἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ᾽ οἴκαδ᾽ ἱκέσθαι:\\
+Παῖδα δέ μοὶ λύσαι\salt{τ}ε \salt{φ}ίλην, τὰ δ᾽ ἄποινα δέχεσθε,\\
Ἁζόμενοι Διὸς υἱὸν ἑκη\salt{β}όλον Ἀπόλλωνα.\\
    Ἔνθ᾽ ἄλλοι μὲν πάντες ἐπευφήμησαν Ἀχαιοὶ,\\
-Αἰδ\hlig{εῖσθ}αί \salt{θ}᾽ ἱερῆα, ϗ ἀγλαὰ δέχθαι ἄποινα·\\
-Ἀλλ᾽ \hlig{οὐ}κ Ἀτρ\hlig{εΐδ}ῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε \salt{θ}υμῷ,\\
-Ἀλλὰ κακῶς ἀφί\hlig{ει}, κρα\salt{τ}ερὸν δ᾽ ἐπὶ μῦθον ἔτελλε·\\
-    Μή σε, γέρον κοίλῃσιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχ\hlig{εί}ω\\
-Ἢ νῦν δηθύνον\salt{τ᾽} ἢ ὕ\hlig{στε}ρον αὖτις ἰόν\salt{τ}α,\\
-Μή νύ τοι \hlig{οὐ} \hlig{χραί}σμῃ σκῆπ\salt{τ}ρον ϗ \hlig{στέ}μμα \salt{θ}εοῖο.\\
-Τὴν δ᾽ ἐγὼ \hlig{οὐ} λύσω, πρίν μιν ϗ γῆρας ἔπ\hlig{ει}σιν,\\
+Αἰδεῖσθαί \salt{θ}᾽ ἱερῆα, ϗ ἀγλαὰ δέχθαι ἄποινα·\\
+Ἀλλ᾽ οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε \salt{θ}υμῷ,\\
+Ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρα\salt{τ}ερὸν δ᾽ ἐπὶ μῦθον ἔτελλε·\\
+    Μή σε, γέρον κοίλῃσιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω\\
+Ἢ νῦν δηθύνον\salt{τ᾽} ἢ ὕστερον αὖτις ἰόν\salt{τ}α,\\
+Μή νύ τοι οὐ χραίσμῃ σκῆπ\salt{τ}ρον ϗ στέμμα \salt{θ}εοῖο.\\
+Τὴν δ᾽ ἐγὼ οὐ λύσω, πρίν μιν ϗ γῆρας ἔπεισιν,\\
Ἡμετέρῳ ἐνὶ οἴκῳ ἐν Ἄργεϊ τηλόθι πάτρης\\
-Ἱ\hlig{στὸ}ν ἐποιχομένην, ϗ ἐμὸν λέχος ἀν\salt{τ}ιόωσαν·\\
-Ἀλλ᾽ ἴθι μή μ᾽ ἐρέθιζε σαώτερος ὥς κε νέη\hlig{αι}.\\
-    Ὣς ἔφα\salt{τ᾽}· ἔδδ\hlig{ει}σεν δ᾽ ὃ γέρων, ϗ ἐπ\hlig{εί}θε\salt{τ}ο μύθῳ·\\
+Ἱστὸν ἐποιχομένην, ϗ ἐμὸν λέχος ἀν\salt{τ}ιόωσαν·\\
+Ἀλλ᾽ ἴθι μή μ᾽ ἐρέθιζε σαώτερος ὥς κε νέηαι.\\
+    Ὣς ἔφα\salt{τ᾽}· ἔδδεισεν δ᾽ ὃ γέρων, ϗ ἐπείθε\salt{τ}ο μύθῳ·\\
Βῆ δ᾽ ἀκέων παρὰ \salt{θ}ῖνα πολυφλοίσ\salt{β}οιο \salt{θ}αλάσσης·\\
-Πολλὰ δ᾽ ἔπ\hlig{ει}\salt{τ᾽} ἀπάνευθε κιὼν ἠρᾶθ᾽ ὃ γερ\hlig{αι}ὸς\\
+Πολλὰ δ᾽ ἔπει\salt{τ᾽} ἀπάνευθε κιὼν ἠρᾶθ᾽ ὃ γεραιὸς\\
Ἀπόλλωνι ἄνακ\salt{τ}ι, τὸν ἠΰκομος τέκε Λητώ·\\
    Κλῦθί μευ Ἀργυρότοξ᾽, ὃς Χρύσην ἀμφι\salt{βέβ}ηκας\\
-Κίλλάν τε ζαθέην Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσ\hlig{ει}ς,\\
-Σμινθεῦ \hlig{εἴ} πο\salt{τ}έ τοι χαρίεν\salt{τ᾽} ἐπὶ νηὸν ἔρεψα,\\
-Ἢ \hlig{εἰ} δή πο\salt{τ}έ τοι κατὰ πίονα μηρί᾽ ἔκηα\\
-Ταύρων ἠδ᾽ \hlig{αἰ}γῶν, τὸ δέ μοι κρήηνον ἐέλδωρ·\\
-Τίσ\hlig{ει}αν Δαναοὶ ἐμὰ δάκρυα σοῖσι βέλεσσιν.\\
-    Ὣς ἔφα\salt{τ᾽} εὐχόμενος· τ\hlig{οῦ} δ᾽ ἔκλυε Φο\salt{ῖβ}ος Ἀπόλλων,\\
-Βῆ δὲ κα\salt{τ᾽} \hlig{oὐ}λύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ,\\
-Τόξ᾽ ὤμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην·\\
-Ἔκλαγξαν δ᾽ ἄρ᾽ ὀϊ\hlig{στο}ὶ ἐπ᾽ ὤμων χωομένοιο,\\
-Αὐτ\hlig{οῦ} κινηθέν\salt{τ}ος· ὃ δ᾽ ἤϊε νυκ\salt{τ}ὶ ἐοικώς.\\
-Ἕζε\salt{τ᾽} ἔπ\hlig{ει}\salt{τ᾽} ἀπάνευθε νεῶν, με\salt{τὰ} δ᾽ ἰὸν ἕηκε·\\
-Δ\hlig{ει}νὴ δὲ κλα\hlig{γγὴ} γένε\salt{τ᾽} ἀργυρέοιο βιοῖο.\\
-Οὐρῆας μὲν πρῶτον ἐπῴχε\salt{τ}ο ϗ κύνας ἀργ\hlig{ού}ς,\\
-Αὐτὰρ ἔπ\hlig{ει}\salt{τ᾽} \hlig{αὐ}τοῖσι βέλος ἐχεπευκὲς ἐφι\hlig{εὶ}ς\\
-Βάλλ᾽· \hlig{αἰεὶ} δὲ πυρ\hlig{αὶ} νεκύων κ\hlig{αί}ον\salt{τ}ο \salt{θ}αμ\hlig{ειαί}.\\
-Ἐννῆμαρ μὲν ἀνὰ \hlig{στρ}ατὸν ᾤχετο κῆλα \salt{θ}εοῖο,\\
+Κίλλάν τε ζαθέην Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις,\\
+Σμινθεῦ εἴ πο\salt{τ}έ τοι χαρίεν\salt{τ᾽} ἐπὶ νηὸν ἔρεψα,\\
+Ἢ εἰ δή πο\salt{τ}έ τοι κατὰ πίονα μηρί᾽ ἔκηα\\
+Ταύρων ἠδ᾽ αἰγῶν, τὸ δέ μοι κρήηνον ἐέλδωρ·\\
+Τίσειαν Δαναοὶ ἐμὰ δάκρυα σοῖσι βέλεσσιν.\\
+    Ὣς ἔφα\salt{τ᾽} εὐχόμενος· τοῦ δ᾽ ἔκλυε Φο\salt{ῖβ}ος Ἀπόλλων,\\
+Βῆ δὲ κα\salt{τ᾽} oὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ,\\
+Τόξ᾽ ὤμοισιν ἔχων ἀμφηρε\salt{φ}έα τε φαρέτρην·\\
+Ἔκλαγξαν δ᾽ ἄρ᾽ ὀϊστοὶ ἐπ᾽ ὤμων χωομένοιο,\\
+Αὐτοῦ κινηθέν\salt{τ}ος· ὃ δ᾽ ἤϊε νυκ\salt{τ}ὶ ἐοικώς.\\
+Ἕζε\salt{τ᾽} ἔπει\salt{τ᾽} ἀπάνευθε νεῶν, με\salt{τὰ} δ᾽ ἰὸν ἕηκε·\\
+Δεινὴ δὲ κλαγγὴ γένε\salt{τ᾽} ἀργυρέοιο βιοῖο.\\
+Οὐρῆας μὲν πρῶτον ἐπῴχε\salt{τ}ο ϗ κύνας ἀργούς,\\
+Αὐτὰρ ἔπει\salt{τ᾽} αὐτοῖσι βέλος ἐχεπευκὲς ἐφιεὶς\\
+Βάλλ᾽· αἰεὶ δὲ πυραὶ νεκύων καίον\salt{τ}ο \salt{θ}αμειαί.\\
+Ἐννῆμαρ μὲν ἀνὰ στρατὸν ᾤχετο κῆλα \salt{θ}εοῖο,\\
Τῇ δεκάτῃ δ᾽ ἀγορὴν δὲ καλέσσα\salt{τ}ο λαὸν Ἀχιλλεύς·\\
Τῷ γὰρ ἐπὶ φρεσὶ \salt{θ}ῆκε \salt{θ}εὰ λευκώλενος Ἥρη·\\
Κήδε\salt{τ}ο γὰρ Δαναῶν, ὅτι ῥα \salt{θ}νήσκον\salt{τ}ας ὁρᾶτο.\\
-Οἳ δ᾽ ἐπ\hlig{εὶ οὖ}ν ἤγερθεν, ὁμηγερέες τ᾽ ἐγένον\salt{τ}ο,\\
-Τοῖσι δ᾽ ἀνι\hlig{στά}μενος μετέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς·\\
-    Ἀτρ\hlig{εΐδ}η νῦν ἄμμε παλιμπλα\salt{γ}χθέντας ὀΐω\\
-Ἂψ ἀπονο\hlig{στή}σ\hlig{ειν, εἴ} κεν \salt{θ}άνα\salt{τ}όν γε φύγοιμεν·\\
-Εἰ δὴ ὁμ\hlig{οῦ} πόλεμός τε δαμᾷ ϗ λοιμὸς Ἀχ\hlig{αιού}ς·\\
-Ἀλλ᾽ ἄγε δή τινα μάντιν ἐρ\hlig{εί}ομεν, ἢ ἱερῆα,\\
-Ἢ κ\hlig{αὶ} ὀν\hlig{ει}ροπόλον, κ\hlig{αὶ} γάρ τ᾽ ὄναρ ἐκ Διός ἐ\hlig{στ}ιν,\\
-Ὅς κ᾽ \hlig{εἴ}ποι ὅ τι τόσσον ἐχώσα\salt{τ}ο Φο\salt{ῖβ}ος Ἀπόλλων·\\
-Εἴτ᾽ ἄρ᾽ ὅ γ᾽ εὐχωλῆς ἐπιμέμφετ\hlig{αι} ἠδ᾽ ἑκατόμ\salt{β}ης·\\
-Αἴ κέν πως ἀρνῶν κνίσσης \hlig{αἰ}γῶν τε τελ\hlig{εί}ων\\
-Β\hlig{ού}λε\salt{τ}\hlig{αι} ἀντιάσας ἡμῖν ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦν\hlig{αι}.
+Οἳ δ᾽ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν, ὁμηγερέες τ᾽ ἐγένον\salt{τ}ο,\\
+Τοῖσι δ᾽ ἀνιστάμενος μετέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς·\\
+    Ἀτρεΐδη νῦν ἄμμε παλιμπλα\salt{γ}χθέντας ὀΐω\\
+Ἂψ ἀπονοστήσειν, εἴ κεν \salt{θ}άνα\salt{τ}όν γε φύγοιμεν·\\
+Εἰ δὴ ὁμοῦ πόλεμός τε δαμᾷ ϗ λοιμὸς Ἀχαιούς·\\
+Ἀλλ᾽ ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν, ἢ ἱερῆα,\\
+Ἢ καὶ ὀνειροπόλον, καὶ γάρ τ᾽ ὄναρ ἐκ Διός ἐστιν,\\
+Ὅς κ᾽ εἴποι ὅ τι τόσσον ἐχώσα\salt{τ}ο Φο\salt{ῖβ}ος Ἀπόλλων·\\
+Εἴτ᾽ ἄρ᾽ ὅ γ᾽ εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται ἠδ᾽ ἑκατόμ\salt{β}ης·\\
+Αἴ κέν πως ἀρνῶν κνίσσης αἰγῶν τε τελείων\\
+Βούλε\salt{τ}αι ἀντιάσας ἡμῖν ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦναι.
\end{document}
diff --git a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Bold.ttf b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Bold.ttf
index 18ad65a94a0..53759de49b4 100644
--- a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Bold.ttf
+++ b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Bold.ttf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-BoldItalic.ttf b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-BoldItalic.ttf
index 6703b51356c..096fcdfae5c 100644
--- a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-BoldItalic.ttf
+++ b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-BoldItalic.ttf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Italic.ttf b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Italic.ttf
index 72bec71c9a0..9feb936fb62 100644
--- a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Italic.ttf
+++ b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode-Italic.ttf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode.ttf b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode.ttf
index 163dbde5ecf..cbb7b891134 100644
--- a/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode.ttf
+++ b/Master/texmf-dist/fonts/truetype/public/junicode/Junicode.ttf
Binary files differ