polyglossia (28jun13)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@31010 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

12 files changed, 528 insertions, 8 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/README
index 58285f98c36..96bff2cf391 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 
    ¦----------------------------------------------¦
    ¦                                              ¦
-   ¦       THE POLYGLOSSIA PACKAGE v1.33.3        ¦
+   ¦       THE POLYGLOSSIA PACKAGE v1.33.4        ¦
    ¦                                              ¦
    ¦     Modern multilingual typesetting          ¦
    ¦        with XeLaTeX and LuaLaTeX             ¦
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-arabic.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-arabic.pdf
index 20f010cfc36..849f314f6b8 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-arabic.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-arabic.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-thai.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-thai.pdf
index 3bc9ce3ca12..669e13f26dd 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-thai.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/example-thai.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/examples.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/examples.pdf
index 430c11454c4..91be7c3de16 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/examples.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/examples.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.pdf
index 72f051b649f..2c12c0320fb 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.tex
index 5305003ae3e..96f4d91c762 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polyglossia/polyglossia.tex
@@ -67,6 +67,7 @@
 % COMMENT THE NEXT LINE TO INCLUDE THE CODE
 \AtBeginDocument{\OnlyDescription}
 \begin{document}
+\hyphenation{Kha-li-ghi}
 \GetFileInfo{polyglossia.sty}
 
 \title{\textcolor{lightblue}{\Huge\fontspec[LetterSpace=40]{GFS Ambrosia} Πολυγλωσσια}
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/polyglossia/polyglossia.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/polyglossia/polyglossia.dtx
index fa59bcd6be6..396ec705c6a 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/polyglossia/polyglossia.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/polyglossia/polyglossia.dtx
@@ -11,7 +11,7 @@
 
    ¦----------------------------------------------¦
    ¦                                              ¦
-   ¦       THE POLYGLOSSIA PACKAGE v1.33.3        ¦
+   ¦       THE POLYGLOSSIA PACKAGE v1.33.4        ¦
    ¦                                              ¦
    ¦     Modern multilingual typesetting          ¦
    ¦        with XeLaTeX and LuaLaTeX             ¦
@@ -169,6 +169,7 @@ http://github.com/reutenauer/polyglossia/issues
 \generate{\file{farsidigits.map}{\from{polyglossia.dtx}{farsidigits.map}}}
 \generate{\file{thaidigits.map}{\from{polyglossia.dtx}{thaidigits.map}}}
 \def\MetaPrefix{-- }
+\generate{\file{polyglossia-brpt.lua}{\from{polyglossia.dtx}{polyglossia-brpt.lua}}}
 \generate{\file{polyglossia-frpt.lua}{\from{polyglossia.dtx}{polyglossia-frpt.lua}}}
 \generate{\file{polyglossia-tibt.lua}{\from{polyglossia.dtx}{polyglossia-tibt.lua}}}
 \generate{\file{polyglossia.lua}{\from{polyglossia.dtx}{polyglossia.lua}}}
@@ -267,6 +268,7 @@ http://github.com/reutenauer/polyglossia/issues
 % \errorcontextlines=999
 % \makeatletter
 % 
+% \hyphenation{Kha-li-ghi}
 % \GetFileInfo{polyglossia.sty}
 % 
 % \title{\textcolor{lightblue}{\Huge\fontspec[LetterSpace=40]{GFS Ambrosia} Πολυγλωσσια}
@@ -1896,13 +1898,22 @@ and may look very wrong.}
   fontsetup=true,
 }
 
-\newXeTeXintercharclass\breton@punctthin % ! ? ;
-\newXeTeXintercharclass\breton@punctthick % :
+\ifluatex
+  \newluatexattribute\xpg@frpt
+  \directlua{polyglossia.load_frpt()}
+\else
+  \newXeTeXintercharclass\breton@punctthin % ! ? ;
+  \newXeTeXintercharclass\breton@punctthick % :
+\fi
 
 \def\breton@punctthinspace{{\unskip\thinspace}}
 \def\breton@punctthickspace{{\unskip\nobreakspace}}
 
 \def\breton@punctuation{%
+  \ifluatex
+    \global\xpg@frpt=1\relax
+    \directlua{polyglossia.activate_frpt()}%
+  \else
     \XeTeXinterchartokenstate=1%
     \XeTeXcharclass `\! \breton@punctthin
     \XeTeXcharclass `\? \breton@punctthin
@@ -1910,14 +1921,19 @@ and may look very wrong.}
     \XeTeXcharclass `\: \breton@punctthick
     \XeTeXinterchartoks \z@ \breton@punctthin = \breton@punctthinspace
     \XeTeXinterchartoks \z@ \breton@punctthick = \breton@punctthickspace
+  \fi
 }
 
 \def\nobreton@punctuation{%
+  \ifluatex
+    \global\xpg@frpt=0\relax
+  \else
     \XeTeXcharclass `\! \z@
     \XeTeXcharclass `\? \z@
     \XeTeXcharclass `\; \z@
     \XeTeXcharclass `\: \z@
     \XeTeXinterchartokenstate=0%
+  \fi
 }
 
 
@@ -7056,6 +7072,17 @@ and may look very wrong.}
    \XeTeXinterchartokenstate=0%
 }
 
+\def\turkish@casing{%
+  \message{\string\turkish@casing\space called.}
+  \lccode`\I=`\ı
+  \uccode`\i=`\İ
+}
+
+\def\noturkish@casing{%
+  \lccode`\I=`\i
+  \uccode`\i=`\I
+}
+
 \def\captionsturkish{%
   \def\prefacename{Önsöz}%
   \def\refname{Kaynaklar}%
@@ -7095,14 +7122,17 @@ and may look very wrong.}
 
 \def\noextras@turkish{%
    \noturkish@punctuation%
+   \noturkish@casing%
 }
 
 \def\blockextras@turkish{%
    \turkish@punctuation%
+   \turkish@casing%
 }
 
 \def\inlineextras@turkish{%
    \turkish@punctuation%
+   \turkish@casing%
 }
 
 %    \end{macrocode}
@@ -7680,6 +7710,239 @@ U+0039 <> U+0E59 ;
 %    \end{macrocode}
 % \iffalse
 %</thaidigits.map>
+%<*polyglossia-brpt.lua>
+% \fi
+% \clearpage
+% 
+% \subsection{polyglossia-brpt.lua}
+%    \begin{macrocode}
+require('polyglossia') -- just in case...
+
+local add_to_callback = luatexbase.add_to_callback
+local remove_from_callback = luatexbase.remove_from_callback
+local priority_in_callback = luatexbase.priority_in_callback
+
+local get_quad = luaotfload.aux.get_quad -- needs luaotfload > 20130516
+
+local next, type = next, type
+
+local nodes, fonts, node = nodes, fonts, node
+
+local nodecodes          = nodes.nodecodes
+
+local insert_node_before = node.insert_before
+local insert_node_after  = node.insert_after
+local remove_node        = nodes.remove
+local has_attribute      = node.has_attribute
+local node_copy          = node.copy
+local new_node           = node.new
+
+local end_of_math        = node.end_of_math
+if not end_of_math then -- luatex < .76
+  local traverse_nodes = node.traverse_id
+  local math_code      = nodecodes.math
+  local end_of_math = function (n)
+    for n in traverse_nodes(math_code, n.next) do
+      return n
+    end
+  end
+end
+
+-- node types according to node.types()
+local glue_code         = nodecodes.glue
+local glue_spec_code    = nodecodes.glue_spec
+local glyph_code        = nodecodes.glyph
+local penalty_code      = nodecodes.penalty
+local kern_code         = nodecodes.kern
+
+-- we make a new node, so that we can copy it later on
+local penalty_node   = new_node(penalty_code)
+penalty_node.penalty = 10000
+
+local function get_penalty_node()
+  return node_copy(penalty_node)
+end
+
+-- same for glue node
+local kern_node       = new_node(kern_code)
+
+local function get_kern_node(dim)
+  local n = node_copy(kern_node)
+  n.kern = dim
+  return n
+end
+
+-- we have here all possible space characters, referenced by their
+-- unicode slot number, taken from char-def.lua
+local space_chars = {[32]=1, [160]=1, [5760]=1, [6158]=1, [8192]=1, [8193]=1, [8194]=1, [8195]=1, 
+  [8196]=1, [8197]=1, [8198]=1, [8199]=1, [8200]=1, [8201]=1, [8202]=1, [8239]=1, [8287]=1, [12288]=1}
+
+-- from nodes-tst.lua, adapted
+local function somespace(n,all)
+    if n then
+        local id = n.id
+        if id == glue_code then
+            return (all or (n.spec.width ~= 0)) and glue_code
+        elseif id == kern_code then
+            return (all or (n.kern ~= 0)) and kern_code
+        elseif id == glyph_code then
+            if space_chars[n.char] then
+                return true
+            else
+                return false
+            end
+        end
+    end
+    return false
+end
+
+-- idem
+local function somepenalty(n,value)
+    if n then
+        local id = n.id
+        if id == penalty_code then
+            if value then
+                return n.penalty == value
+            else
+                return true
+            end
+        end
+    end
+    return false
+end
+
+local xpgfrptattr = luatexbase.attributes['xpg@frpt']
+
+local left=1
+local right=2
+local byte = unicode.utf8.byte
+
+-- Now there is a good question: how do we now, in lua, what a \thinspace is?
+-- In the LaTeX source (ltspace.dtx) it is defined as:
+-- \def\thinspace{\kern .16667em }. I see no way of seeing if it has been
+-- overriden or not... So we stick to this value.
+local thinspace  = 0.16667 
+-- thickspace is defined in amsmath.sty as:
+-- \renewcommand{\;}{\mspace+\thickmuskip{.2777em}}. Same problem as above, we
+-- stick to this fixed value.
+local thickspace = 0.2777 -- 5/18
+
+local mappings =  {
+ [byte(':')] = {left,  thickspace}, --really?
+ [byte('!')] = {left,  thinspace},
+ [byte('?')] = {left,  thinspace},
+ [byte(';')] = {left,  thinspace},
+ [byte('‼')] = {left,  thinspace},
+ [byte('⁇')] = {left,  thinspace},
+ [byte('⁈')] = {left,  thinspace},
+ [byte('⁉')] = {left,  thinspace},
+ [byte('»')] = {left,  thinspace},
+ [byte('>')] = {left,  thinspace},
+ [byte('«')] = {right, thinspace}, 
+ [byte('‹')] = {right, thinspace}, 
+ }
+
+local function set_spacings(thinsp, thicksp)
+  for _, m in pairs(mappings) do
+    if m[2] == thinspace then
+      m[2] = thinsp
+    elseif m[2] == thickspace then
+      m[2] = thicksp
+    end
+  end
+  thickspace = thicksp
+  thinspace = thinsp
+end
+
+-- from typo-spa.lua
+local function process(head)
+    local done = false
+    local start = head
+    -- head is always begin of par (whatsit), so we have at least two prev nodes
+    -- penalty followed by glue
+    while start do
+        local id = start.id
+        if id == glyph_code then
+            local attr = has_attribute(start, xpgfrptattr)
+            if attr and attr > 0 then
+                local char = start.char
+                local map = mappings[char]
+                --node.unset_attribute(start, xpgfrptattr) -- needed?
+                if map then
+                    local quad = get_quad(start.font) -- might be optimized
+                    local prev = start.prev
+                    if map[1] == left and prev then
+                        local prevprev = prev.prev
+                        local somespace = somespace(prev,true)
+                        -- TODO: there is a question here: do we override a preceding space or not?...
+                        if somespace then
+                            local somepenalty = somepenalty(prevprev,10000)
+                            if somepenalty then
+                                head = remove_node(head,prev,true)
+                                head = remove_node(head,prevprev,true)
+                            else
+                                head = remove_node(head,prev,true)
+                            end
+                        end
+                        insert_node_before(head,start,get_penalty_node())
+                        insert_node_before(head,start,get_kern_node(map[2]*quad))
+                        done = true
+                    end
+                    local next = start.next
+                    if map[1] == right and next then
+                        local nextnext = next.next
+                        local somepenalty = somepenalty(next,10000)
+                        if somepenalty then
+                            local somespace = somespace(nextnext,true)
+                            if somespace then
+                                head = remove_node(head,next,true)
+                                head = remove_node(head,nextnext,true)
+                            end
+                        else
+                            local somespace = somespace(next,true)
+                            if somespace then
+                                head = remove_node(head,next,true)
+                            end
+                        end
+                        insert_node_after(head,start,get_kern_node(map[2]*quad))
+                        insert_node_after(head,start,get_penalty_node())
+                        done = true
+                    end
+                end
+            end
+        elseif id == math_code then
+            -- warning: this is a feature of luatex > 0.76
+            start = end_of_math(start) -- weird, can return nil .. no math end?
+        end
+        if start then
+            start = start.next
+        end
+    end
+    return head, done
+end
+
+local callback_name = "pre_linebreak_filter"
+
+local function activate()
+  if not priority_in_callback (callback_name, "polyglossia-frpt.process") then
+    add_to_callback(callback_name, process, "polyglossia-frpt.process", 1)
+  end
+end
+
+local function desactivate()
+  if priority_in_callback (callback_name, "polyglossia-frpt.process") then
+    remove_from_callback(callback_name, "polyglossia-frpt.process")
+  end
+end
+
+polyglossia.activate_frpt    = activate
+polyglossia.desactivate_frpt = desactivate
+polyglossia.set_spacings     = set_spacings
+polyglossia.thinspace        = thinspace
+polyglossia.thickspace       = thickpace
+%    \end{macrocode}
+% \iffalse
+%</polyglossia-brpt.lua>
 %<*polyglossia-frpt.lua>
 % \fi
 % \clearpage
@@ -8128,7 +8391,7 @@ polyglossia.enable_hyphenation = enable_hyphenation
 
    ¦----------------------------------------------¦
    ¦                                              ¦
-   ¦       THE POLYGLOSSIA PACKAGE v1.33.3        ¦
+   ¦       THE POLYGLOSSIA PACKAGE v1.33.4        ¦
    ¦                                              ¦
    ¦     Modern multilingual typesetting          ¦
    ¦        with XeLaTeX and LuaLaTeX             ¦
@@ -8165,6 +8428,9 @@ Hum, sorry, wishful thinking.  Please report any bugs, problems or requests on:
 http://github.com/reutenauer/polyglossia/issues
 %</../README>
 %<*Changelog>
+1.33.4 (27-06-2013)
+  * Emergency release for a bug introduced in babelsh.def
+
 1.33.3 (28-05-2013)
   * Changed formatting of some error messages (emergency fixes for TeX Live 2013)
 
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/babelsh.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/babelsh.def
index a03d7950aaa..7d14c291783 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/babelsh.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/babelsh.def
@@ -63,6 +63,7 @@
       \def\\{\MessageBreak}%
       \PackageInfo{polyglossia}{#1}%
     \endgroup}
+\fi
 %
 % ------------------------------------------------------------------------------
 %
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-breton.ldf b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-breton.ldf
index 21ab4a12da8..3b299b36c77 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-breton.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-breton.ldf
@@ -7,13 +7,22 @@
   fontsetup=true,
 }
 
-\newXeTeXintercharclass\breton@punctthin % ! ? ;
-\newXeTeXintercharclass\breton@punctthick % :
+\ifluatex
+  \newluatexattribute\xpg@frpt
+  \directlua{polyglossia.load_frpt()}
+\else
+  \newXeTeXintercharclass\breton@punctthin % ! ? ;
+  \newXeTeXintercharclass\breton@punctthick % :
+\fi
 
 \def\breton@punctthinspace{{\unskip\thinspace}}
 \def\breton@punctthickspace{{\unskip\nobreakspace}}
 
 \def\breton@punctuation{%
+  \ifluatex
+    \global\xpg@frpt=1\relax
+    \directlua{polyglossia.activate_frpt()}%
+  \else
     \XeTeXinterchartokenstate=1%
     \XeTeXcharclass `\! \breton@punctthin
     \XeTeXcharclass `\? \breton@punctthin
@@ -21,14 +30,19 @@
     \XeTeXcharclass `\: \breton@punctthick
     \XeTeXinterchartoks \z@ \breton@punctthin = \breton@punctthinspace
     \XeTeXinterchartoks \z@ \breton@punctthick = \breton@punctthickspace
+  \fi
 }
 
 \def\nobreton@punctuation{%
+  \ifluatex
+    \global\xpg@frpt=0\relax
+  \else
     \XeTeXcharclass `\! \z@
     \XeTeXcharclass `\? \z@
     \XeTeXcharclass `\; \z@
     \XeTeXcharclass `\: \z@
     \XeTeXinterchartokenstate=0%
+  \fi
 }
 
 
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-turkish.ldf b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-turkish.ldf
index 6f40cf2cd3d..b9d130f2ba9 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-turkish.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-turkish.ldf
@@ -30,6 +30,17 @@
    \XeTeXinterchartokenstate=0%
 }
 
+\def\turkish@casing{%
+  \message{\string\turkish@casing\space called.}
+  \lccode`\I=`\ı
+  \uccode`\i=`\İ
+}
+
+\def\noturkish@casing{%
+  \lccode`\I=`\i
+  \uccode`\i=`\I
+}
+
 \def\captionsturkish{%
   \def\prefacename{Önsöz}%
   \def\refname{Kaynaklar}%
@@ -69,14 +80,17 @@
 
 \def\noextras@turkish{%
    \noturkish@punctuation%
+   \noturkish@casing%
 }
 
 \def\blockextras@turkish{%
    \turkish@punctuation%
+   \turkish@casing%
 }
 
 \def\inlineextras@turkish{%
    \turkish@punctuation%
+   \turkish@casing%
 }
 
 \endinput
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia-brpt.lua b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia-brpt.lua
new file mode 100644
index 00000000000..56af011152a
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia-brpt.lua
@@ -0,0 +1,224 @@
+require('polyglossia') -- just in case...
+
+local add_to_callback = luatexbase.add_to_callback
+local remove_from_callback = luatexbase.remove_from_callback
+local priority_in_callback = luatexbase.priority_in_callback
+
+local get_quad = luaotfload.aux.get_quad -- needs luaotfload > 20130516
+
+local next, type = next, type
+
+local nodes, fonts, node = nodes, fonts, node
+
+local nodecodes          = nodes.nodecodes
+
+local insert_node_before = node.insert_before
+local insert_node_after  = node.insert_after
+local remove_node        = nodes.remove
+local has_attribute      = node.has_attribute
+local node_copy          = node.copy
+local new_node           = node.new
+
+local end_of_math        = node.end_of_math
+if not end_of_math then -- luatex < .76
+  local traverse_nodes = node.traverse_id
+  local math_code      = nodecodes.math
+  local end_of_math = function (n)
+    for n in traverse_nodes(math_code, n.next) do
+      return n
+    end
+  end
+end
+
+-- node types according to node.types()
+local glue_code         = nodecodes.glue
+local glue_spec_code    = nodecodes.glue_spec
+local glyph_code        = nodecodes.glyph
+local penalty_code      = nodecodes.penalty
+local kern_code         = nodecodes.kern
+
+-- we make a new node, so that we can copy it later on
+local penalty_node   = new_node(penalty_code)
+penalty_node.penalty = 10000
+
+local function get_penalty_node()
+  return node_copy(penalty_node)
+end
+
+-- same for glue node
+local kern_node       = new_node(kern_code)
+
+local function get_kern_node(dim)
+  local n = node_copy(kern_node)
+  n.kern = dim
+  return n
+end
+
+-- we have here all possible space characters, referenced by their
+-- unicode slot number, taken from char-def.lua
+local space_chars = {[32]=1, [160]=1, [5760]=1, [6158]=1, [8192]=1, [8193]=1, [8194]=1, [8195]=1, 
+  [8196]=1, [8197]=1, [8198]=1, [8199]=1, [8200]=1, [8201]=1, [8202]=1, [8239]=1, [8287]=1, [12288]=1}
+
+-- from nodes-tst.lua, adapted
+local function somespace(n,all)
+    if n then
+        local id = n.id
+        if id == glue_code then
+            return (all or (n.spec.width ~= 0)) and glue_code
+        elseif id == kern_code then
+            return (all or (n.kern ~= 0)) and kern_code
+        elseif id == glyph_code then
+            if space_chars[n.char] then
+                return true
+            else
+                return false
+            end
+        end
+    end
+    return false
+end
+
+-- idem
+local function somepenalty(n,value)
+    if n then
+        local id = n.id
+        if id == penalty_code then
+            if value then
+                return n.penalty == value
+            else
+                return true
+            end
+        end
+    end
+    return false
+end
+
+local xpgfrptattr = luatexbase.attributes['xpg@frpt']
+
+local left=1
+local right=2
+local byte = unicode.utf8.byte
+
+-- Now there is a good question: how do we now, in lua, what a \thinspace is?
+-- In the LaTeX source (ltspace.dtx) it is defined as:
+-- \def\thinspace{\kern .16667em }. I see no way of seeing if it has been
+-- overriden or not... So we stick to this value.
+local thinspace  = 0.16667 
+-- thickspace is defined in amsmath.sty as:
+-- \renewcommand{\;}{\mspace+\thickmuskip{.2777em}}. Same problem as above, we
+-- stick to this fixed value.
+local thickspace = 0.2777 -- 5/18
+
+local mappings =  {
+ [byte(':')] = {left,  thickspace}, --really?
+ [byte('!')] = {left,  thinspace},
+ [byte('?')] = {left,  thinspace},
+ [byte(';')] = {left,  thinspace},
+ [byte('‼')] = {left,  thinspace},
+ [byte('⁇')] = {left,  thinspace},
+ [byte('⁈')] = {left,  thinspace},
+ [byte('⁉')] = {left,  thinspace},
+ [byte('»')] = {left,  thinspace},
+ [byte('>')] = {left,  thinspace},
+ [byte('«')] = {right, thinspace}, 
+ [byte('‹')] = {right, thinspace}, 
+ }
+
+local function set_spacings(thinsp, thicksp)
+  for _, m in pairs(mappings) do
+    if m[2] == thinspace then
+      m[2] = thinsp
+    elseif m[2] == thickspace then
+      m[2] = thicksp
+    end
+  end
+  thickspace = thicksp
+  thinspace = thinsp
+end
+
+-- from typo-spa.lua
+local function process(head)
+    local done = false
+    local start = head
+    -- head is always begin of par (whatsit), so we have at least two prev nodes
+    -- penalty followed by glue
+    while start do
+        local id = start.id
+        if id == glyph_code then
+            local attr = has_attribute(start, xpgfrptattr)
+            if attr and attr > 0 then
+                local char = start.char
+                local map = mappings[char]
+                --node.unset_attribute(start, xpgfrptattr) -- needed?
+                if map then
+                    local quad = get_quad(start.font) -- might be optimized
+                    local prev = start.prev
+                    if map[1] == left and prev then
+                        local prevprev = prev.prev
+                        local somespace = somespace(prev,true)
+                        -- TODO: there is a question here: do we override a preceding space or not?...
+                        if somespace then
+                            local somepenalty = somepenalty(prevprev,10000)
+                            if somepenalty then
+                                head = remove_node(head,prev,true)
+                                head = remove_node(head,prevprev,true)
+                            else
+                                head = remove_node(head,prev,true)
+                            end
+                        end
+                        insert_node_before(head,start,get_penalty_node())
+                        insert_node_before(head,start,get_kern_node(map[2]*quad))
+                        done = true
+                    end
+                    local next = start.next
+                    if map[1] == right and next then
+                        local nextnext = next.next
+                        local somepenalty = somepenalty(next,10000)
+                        if somepenalty then
+                            local somespace = somespace(nextnext,true)
+                            if somespace then
+                                head = remove_node(head,next,true)
+                                head = remove_node(head,nextnext,true)
+                            end
+                        else
+                            local somespace = somespace(next,true)
+                            if somespace then
+                                head = remove_node(head,next,true)
+                            end
+                        end
+                        insert_node_after(head,start,get_kern_node(map[2]*quad))
+                        insert_node_after(head,start,get_penalty_node())
+                        done = true
+                    end
+                end
+            end
+        elseif id == math_code then
+            -- warning: this is a feature of luatex > 0.76
+            start = end_of_math(start) -- weird, can return nil .. no math end?
+        end
+        if start then
+            start = start.next
+        end
+    end
+    return head, done
+end
+
+local callback_name = "pre_linebreak_filter"
+
+local function activate()
+  if not priority_in_callback (callback_name, "polyglossia-frpt.process") then
+    add_to_callback(callback_name, process, "polyglossia-frpt.process", 1)
+  end
+end
+
+local function desactivate()
+  if priority_in_callback (callback_name, "polyglossia-frpt.process") then
+    remove_from_callback(callback_name, "polyglossia-frpt.process")
+  end
+end
+
+polyglossia.activate_frpt    = activate
+polyglossia.desactivate_frpt = desactivate
+polyglossia.set_spacings     = set_spacings
+polyglossia.thinspace        = thinspace
+polyglossia.thickspace       = thickpace
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia.sty
index 08a05e72028..7e5c3251f61 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia.sty
@@ -1,5 +1,5 @@
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
-\ProvidesPackage{polyglossia}[2013/05/28 v1.33.3
+\ProvidesPackage{polyglossia}[2013/06/27 v1.33.4
   Babel replacement for XeLaTeX and LuaTeX]
 \RequirePackage{etoolbox}
 \RequirePackage{makecmds}