-8bit for gbt7714

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@47418 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

2 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-plain.bst b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-plain.bst
index d8cb654131a..2d52082b5bc 100644
--- a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-plain.bst
+++ b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-plain.bst
@@ -334,14 +334,14 @@ FUNCTION {is.in.chinese}
 
 FUNCTION {format.et.al}
 { is.in.chinese
-    { "^^e7^^ad^^89"}
+    { "等"}
     { "et~al." }
   if$
 }
 
 FUNCTION {format.anonymous}
 { is.in.chinese
-    { "^^e4^^bd^^9a^^e5^^90^^8d" }
+    { "佚名" }
     { "Anon" }
   if$
 }
@@ -409,8 +409,8 @@ FUNCTION {format.translators}
     { translator format.names
       is.in.chinese
         { translator num.names$ #3 >
-            { "^^e8^^af^^91" * }
-            { ", ^^e8^^af^^91" * }
+            { "译" * }
+            { ", 译" * }
           if$
         }
         'skip$
@@ -749,7 +749,7 @@ FUNCTION {format.volume}
     { "" }
     { volume is.number
         { is.in.chinese
-            { "^^e7^^ac^^ac" volume * "^^e5^^8d^^b7" * }
+            { "第" volume * "卷" * }
             { "volume" volume tie.or.space.connect }
           if$
         }
@@ -764,7 +764,7 @@ FUNCTION {format.number}
     { "" }
     { number is.number
         { is.in.chinese
-            { "^^e7^^ac^^ac" number * "^^e5^^86^^8c" * }
+            { "第" number * "册" * }
             { "number" number tie.or.space.connect }
           if$
         }
@@ -842,7 +842,7 @@ FUNCTION {format.edition}
     { "" }
     { edition is.number
         { is.in.chinese
-            { edition "^^e7^^89^^88" * }
+            { edition "版" * }
             { edition num.to.ordinal " ed." * }
           if$
         }
@@ -863,7 +863,7 @@ FUNCTION {format.edition}
 
 FUNCTION {format.sine.loco}
 { is.in.chinese
-    { "[^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e5^^9c^^b0^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6]" }
+    { "[出版地不详]" }
     { "[S.l.]" }
   if$
 }
@@ -873,7 +873,7 @@ FUNCTION {format.address}
 
 FUNCTION {format.sine.nomine}
 { is.in.chinese
-    { "[^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e5^^9c^^b0^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6]" }
+    { "[出版地不详]" }
     { "[s.n.]" }
   if$
 }
@@ -899,7 +899,7 @@ FUNCTION {format.publisher}
 
 FUNCTION {format.sine.loco.sine.nomine}
 { is.in.chinese
-    { "[^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e5^^9c^^b0^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6: ^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e8^^80^^85^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6]" }
+    { "[出版地不详: 出版者不详]" }
     { "[S.l.: s.n.]" }
   if$
 }
diff --git a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-unsrt.bst b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-unsrt.bst
index 0f0a7bed262..56d20a66f13 100644
--- a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-unsrt.bst
+++ b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/gbt7714/gbt7714-unsrt.bst
@@ -334,14 +334,14 @@ FUNCTION {is.in.chinese}
 
 FUNCTION {format.et.al}
 { is.in.chinese
-    { "^^e7^^ad^^89"}
+    { "等"}
     { "et~al." }
   if$
 }
 
 FUNCTION {format.anonymous}
 { is.in.chinese
-    { "^^e4^^bd^^9a^^e5^^90^^8d" }
+    { "佚名" }
     { "Anon" }
   if$
 }
@@ -409,8 +409,8 @@ FUNCTION {format.translators}
     { translator format.names
       is.in.chinese
         { translator num.names$ #3 >
-            { "^^e8^^af^^91" * }
-            { ", ^^e8^^af^^91" * }
+            { "译" * }
+            { ", 译" * }
           if$
         }
         'skip$
@@ -749,7 +749,7 @@ FUNCTION {format.volume}
     { "" }
     { volume is.number
         { is.in.chinese
-            { "^^e7^^ac^^ac" volume * "^^e5^^8d^^b7" * }
+            { "第" volume * "卷" * }
             { "volume" volume tie.or.space.connect }
           if$
         }
@@ -764,7 +764,7 @@ FUNCTION {format.number}
     { "" }
     { number is.number
         { is.in.chinese
-            { "^^e7^^ac^^ac" number * "^^e5^^86^^8c" * }
+            { "第" number * "册" * }
             { "number" number tie.or.space.connect }
           if$
         }
@@ -842,7 +842,7 @@ FUNCTION {format.edition}
     { "" }
     { edition is.number
         { is.in.chinese
-            { edition "^^e7^^89^^88" * }
+            { edition "版" * }
             { edition num.to.ordinal " ed." * }
           if$
         }
@@ -863,7 +863,7 @@ FUNCTION {format.edition}
 
 FUNCTION {format.sine.loco}
 { is.in.chinese
-    { "[^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e5^^9c^^b0^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6]" }
+    { "[出版地不详]" }
     { "[S.l.]" }
   if$
 }
@@ -873,7 +873,7 @@ FUNCTION {format.address}
 
 FUNCTION {format.sine.nomine}
 { is.in.chinese
-    { "[^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e5^^9c^^b0^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6]" }
+    { "[出版地不详]" }
     { "[s.n.]" }
   if$
 }
@@ -899,7 +899,7 @@ FUNCTION {format.publisher}
 
 FUNCTION {format.sine.loco.sine.nomine}
 { is.in.chinese
-    { "[^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e5^^9c^^b0^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6: ^^e5^^87^^ba^^e7^^89^^88^^e8^^80^^85^^e4^^b8^^8d^^e8^^af^^a6]" }
+    { "[出版地不详: 出版者不详]" }
     { "[S.l.: s.n.]" }
   if$
 }