translations (6sep15)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@38308 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

4 files changed, 31 insertions, 16 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/README
index 43cdb00ebd6..cf23823f540 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/README
@@ -1,5 +1,5 @@
 --------------------------------------------------------------------------
-the TRANSLATIONS package v1.2c - 2015/08/29
+the TRANSLATIONS package v1.2d - 2015/09/06
   internationalization of LaTeX2e packages
 
 --------------------------------------------------------------------------
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.pdf
index c0691a99ece..34286fc40a7 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.tex
index 55801f916b9..5ce6fa4ddc4 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/translations/translations_en.tex
@@ -50,6 +50,7 @@
     DeclareTranslationFallback,
     GetTranslation,
     GetTranslationFor,
+    IfTranslation,
     LoadDictionary,
     LoadDictionaryFor,
     NewTranslation,
@@ -92,16 +93,9 @@
 \LoadDictionaryFor{German}{translations-basic-dictionary}
 
 % ----------------------------------------------------------------------------
-% custom commands
 \usepackage{bbding}
 
-
-\newlength\nodewidth
-\setlength\nodewidth{.375\linewidth}
-\long\def\yes{\centering\textcolor{green}{\CheckmarkBold}\par}
-\long\def\no{\centering\textcolor{red}{\XSolidBrush}\par}
-\protected\def\fnote#1{\textsuperscript{#1}}
-
+\newrobustcmd\fnote[1]{\textsuperscript{#1}}
 
 \begin{document}
 
@@ -156,6 +150,10 @@ translation for a given key.
 
 \begin{figure}[htbp]
   \centering
+  \newlength\nodewidth
+  \setlength\nodewidth{.375\linewidth}
+  \newcommand*\yes{\centering\textcolor{green}{\CheckmarkBold}\par}
+  \renewcommand*\no{\centering\textcolor{red}{\XSolidBrush}\par}
   \begin{tikzpicture}
     [
       level/.style={sibling distance=.5\linewidth/#1},
@@ -271,6 +269,10 @@ Commands without the marker aren't expandable.
     translation of \meta{key} for the currently active language has been
     provided.  No error will be raised if a fallback for \meta{key} already
     exists.  This command can only be used in the preamble.
+  \expandable\command{IfTranslation}[\marg{lang}\marg{key}\marg{true}\marg{false}]
+    Checks\sinceversion{1.2d} if a translation for \meta{key} in language
+    \meta{lang} is defined or not and either leaves \meta{true} or
+    \meta{false} in the input stream.
   \expandable\command{GetTranslationFor}[\marg{lang}\marg{key}]
     Fetches and prints the translation of \meta{key} for the language
     \meta{lang}.  This command is expandable.
@@ -394,6 +396,9 @@ retrieving and typesetting them.
   \selectlanguage{ngerman}
   \GetTranslation{Kueche} \kitchen\ \GetTranslationFor{spanish}{Kueche}
   \cuisine
+
+  \IfTranslation{German}{Kueche}{true}{false} \par
+  \IfTranslation{Danish}{Kueche}{true}{false}
 \end{example}
 
 The next example demonstrates the use of dialects and how they fall back to
@@ -442,7 +447,7 @@ The following three examples should make this concept clear:
 \begin{example}[compile]
   \documentclass[margin=5mm]{standalone}
   \usepackage{translations}
-  \DeclareTranslation{German}{foo-literal}{bar}
+  \DeclareTranslation{German}{foo-literal}{foo-german}
   \begin{document}
   \GetTranslation{foo-literal} % foo-literal
   \end{document}
@@ -452,7 +457,7 @@ The following three examples should make this concept clear:
   \documentclass[margin=5mm]{standalone}
   \usepackage{translations}
   \DeclareTranslationFallback{foo-literal}{foo}
-  \DeclareTranslation{German}{foo-literal}{bar}
+  \DeclareTranslation{German}{foo-literal}{foo-german}
   \begin{document}
   \GetTranslation{foo-literal} % foo
   \end{document}
@@ -462,9 +467,10 @@ The following three examples should make this concept clear:
   \documentclass[margin=5mm]{standalone}
   \usepackage[ngerman]{babel}
   \usepackage{translations}
-  \DeclareTranslation{German}{foo-literal}{bar}
+  \DeclareTranslationFallback{foo-literal}{foo}
+  \DeclareTranslation{German}{foo-literal}{foo-german}
   \begin{document}
-  \GetTranslation{foo-literal} % bar
+  \GetTranslation{foo-literal} % foo-german
   \end{document}
 \end{example}
 
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/translations/translations.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/translations/translations.sty
index 789f5eb19d6..c3c76c0a132 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/translations/translations.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/translations/translations.sty
@@ -25,8 +25,8 @@
 % If you have any ideas, questions, suggestions or bugs to report, please
 % feel free to contact me.
 % --------------------------------------------------------------------------
-\def\@trnslt@date{2015/08/29}
-\def\@trnslt@version{v1.2c}
+\def\@trnslt@date{2015/09/06}
+\def\@trnslt@version{v1.2d}
 \def\@trnslt@info{internationalization of LaTeX2e packages}
 
 \ProvidesPackage{translations}[%
@@ -350,6 +350,8 @@
   \fi
 }%
 
+% #1: word
+% #2: language
 \newcommand*\@trnslt@if@translation[2]{%
   \@trnslt@if@word\@trnslt@language{#1}{#2}
     {\expandafter\@firstoftwo}
@@ -368,6 +370,10 @@
     }%
 }
 
+% #1: language
+% #2: word
+\newcommand*\IfTranslation[2]{\@trnslt@if@translation{#2}{#1}}
+
 % --------------------------------------------------------------------------
 % We also need to be able to look up a translation:
 % \GetTranslationFor and \GetTranslation
@@ -904,6 +910,8 @@
 \DeclareLanguageAlias  {Croatian}{croatian}
 \DeclareLanguageAlias  {Slovak}{slovak}
 \DeclareLanguageAlias  {Slovenian}{slovenian}
+\DeclareLanguageAlias  {slovene}{slovenian}
+\DeclareLanguageAlias  {Slovene}{slovene}
 \DeclareLanguageAlias  {Sorbian}{sorbian}
 \DeclareLanguageDialect{lowersorbian}{sorbian}
 \DeclareLanguageDialect{uppersorbian}{sorbian}
@@ -1029,4 +1037,5 @@
                       available as \@trnslt@language)
 2015/07/09 v1.2b    - add language `korean'
 2015/08/29 v1.2c    - fix bug in \@trnslt@save@translation@for
-
+2015/09/06 v1.2d    - add alias `slovene' for `slovenian'
+                    - add user command for \@trnslt@if@translation