formation-latex-ul (21jan17)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@43005 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

8 files changed, 128 insertions, 94 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README.md
index 99a7195bc0c..90439b416e3 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README.md
@@ -1,34 +1,44 @@
+# Package formation-latex-ul
+
 This package contains the supporting documentation, slides, exercise
 files and templates for an introductory LaTeX course (in French)
 prepared for Université Laval, Québec, Canada.
 
-LICENCE
+## Licence
 
 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.
 
-VERSION
+## Version
+
+2016.11-3
+
+> The rest of this file is in French
 
-2016.11-2
+# Présentation du projet
 
-*** The rest of this file is in French ***
+Le paquetage `formation-latex-ul` propose une formation à
+l'utilisation de LaTeX développée pour la Bibliothèque de
+l'[Université Laval](https://www.ulaval.ca).
 
-Ce paquetage contient un ouvrage d'introduction à LaTeX; voir le
-fichier
+La formation est formée des éléments suivants:
 
-  doc/formation-latex-ul.pdf
+1. *Rédaction avec LaTeX*, un document de référence de près de
+   200 pages; voir le fichier `doc/formation-latex-ul.pdf`;
 
-Le document tire son origine d'une formation sur la rédaction de
-thèses et de mémoires avec LaTeX développée pour la Bibliothèque de
-l'Université Laval.
+2. des diapositives pour une formation en classe couvrant grosso modo
+   les quatre premiers chapitres du document de référence; voir le
+   fichier `doc/formation-latex-ul-diapos.pdf`;
 
-La formation couvre les concepts de base de LaTeX pour un nouvel
-utilisateur: processus d'édition, compilation, visualisation;
+3. les fichiers nécessaires pour compléter certains exercices, ainsi
+   qu'un gabarit pour composer les solutions des autres exercices; voir
+   le dossier `doc/`.
+
+Les quatre premiers chapitres du document de référence couverts par
+les diapositives traitent des concepts de base pour un nouvel
+utilisateur de LaTeX: processus d'édition, compilation, visualisation;
 séparation du contenu et de l'apparence du texte; mise en forme du
 texte; séparation du document en parties; rudiments du mode
-mathématique. Les diapositives de cette formation sont livrées avec ce
-paquetage; voir le fichier
-
-  doc/formation-latex-ul-diapos.pdf
+mathématique.
 
 Les six autres chapitres du document de référence visent à rendre
 l'utilisateur de LaTeX débutant ou intermédiaire autonome dans la
@@ -36,11 +46,9 @@ rédaction de documents relativement complexes comportant des tableaux,
 des figures, des équations mathématiques élaborées, une bibliographie,
 etc.
 
-Le dossier doc/ contient également les fichiers nécessaires pour
-compléter certains exercices, ainsi qu'un gabarit pour composer les
-solutions des autres exercices.
+## Composition des documents
 
-Le dossier source/ contient tous les fichiers nécessaires pour
+Le dossier `source/` contient tous les fichiers nécessaires pour
 composer le document principal et les diapositives avec XeLaTeX. Ceci
 requiert toutefois les polices de caractères suivantes:
 
@@ -52,21 +60,26 @@ requiert toutefois les polices de caractères suivantes:
 
 Les trois polices Lucida sont payantes et distribuées par le TeX Users
 Group: https://tug.org/lucida. La police Myriad Pro est livrée avec
-Acrobat Reader. La police Font Awesome est disponible graptuitement
+Acrobat Reader. La police Font Awesome est disponible gratuitement
 dans le site http://fontawesome.io. Prendre soin d'utiliser la version
 TrueType pour éviter que les symboles ne soient redimensionnés à
 l'écran ou à l'impression.
 
+## Historique des versions
+
+### 2016.11-3
 
-HISTORIQUE DES VERSIONS
+- Liens vers le code source modifiés suite au déplacement du projet
+  vers [Github](https://github.com/vigou3/formation-latex-ul).
+- Correction du numéro de version dans les documents PDF.
 
-o 2016.11-2
+### 2016.11-2
 
 - Incorporation des sources du document principal et des diapositives
   dans la distribution tel que requis par TeX Live.
-- Retouches au fichier README.
+- Retouches au fichier `README`.
 
-o 2016.11-1
+### 2016.11-1
 
 - Mise à jour des URL vers les vidéos dans YouTube. Celles-ci ont été
   refaites avec le nouveau visuel de couverture.
@@ -74,7 +87,7 @@ o 2016.11-1
   formation, soit composer un document simple de type «Hello, World!».
   Liens vers les vidéos explicatives dans YouTube.
 
-o 2016.11
+### 2016.11
 
 - Importante refonte de la documentation en un document unique. Les
   diapositives ne sont plus qu'un support visuel pour la formation qui
@@ -83,32 +96,32 @@ o 2016.11
 - Nouveau visuel des couvertures. Trop cuuuute.
 - Nouveau mode de numérotation des versions.
 
-o 2016-04-04
+### 2016-04-04
 
-- Fichier exercice_demo.tex: utilisation du style de bibliographie
-  'plainnat' puisque le paquetage francais-bst ne fait pas partie de la
+- Fichier `exercice_demo.tex`: utilisation du style de bibliographie
+  `plainnat` puisque le paquetage **francais-bst** ne fait pas partie de la
   distribution standard de TeX Live 2015.
-- Fichiers d'exercices: utilisation systématique des options 'og' et
-  'fg' dans \frenchbsetup.
+- Fichiers d'exercices: utilisation systématique des options `og` et
+  `fg` dans `\frenchbsetup`.
 
-o 2016-03-24
+### 2016-03-24
 
 - Partie I: révision des diapositives pour baser davantage la
   présentation sur des exemples de code source.
 - Partie I: ajout d'images dans les diapos.
-- Partie I: correction du fichier exemple_demo.tex qui ne compilait
+- Partie I: correction du fichier `exemple_demo.tex` qui ne compilait
   pas correctement.
 - Partie II: ajout d'une introduction au chapitre 7 (tous les autres
   en avaient une) ainsi qu'une nouvelle section 7.1 sur le contrôle
   des sauts de ligne, sauts de page et coupures de mots.
 - Partie II: corrections mineures à l'index.
-- Fichiers d'exercices et gabarits: langue déclarée comme 'french'
-  plutôt que 'francais' et dans \documentclass plutôt que dans
-  \usepackage.
+- Fichiers d'exercices et gabarits: langue déclarée comme `french`
+  plutôt que `francais` et dans `\documentclass` plutôt que dans
+  `\usepackage`.
 - Fichiers d'exercices et gabarits: chargement du paquetage icomma
   déplacé vers la fin de la liste, plus particulièrement après
   fontspec.
 
-o 2015-03-18
+### 2015-03-18
 
 - Première publication sur CTAN.
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
index 50340032714..7cbed3d6283 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
index cee93cecb08..b4d6df0bacb 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.tex
index 2637a7682d7..14b47f764df 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.tex
@@ -9,6 +9,17 @@
   \usepackage[export]{adjustbox}       % cadre serré autour d'une image
   \usepackage[overlay,absolute]{textpos}
 
+  %% =============================
+  %%  Informations de publication
+  %% =============================
+  \renewcommand{\year}{2016}
+  \renewcommand{\month}{11-3}
+  \newcommand{\ctanurl}{https://ctan.org/pkg/formation-latex-ul/}
+
+  %% =======================
+  %%  Apparence du document
+  %% =======================
+
   %% Polices de caractères
   \usepackage{fontspec}
   \usepackage{unicode-math}
@@ -89,27 +100,27 @@
   %% Paramétrage de babel pour les guillemets
   \frenchbsetup{og=«, fg=»}
 
-  %% Nouvelles commandes
-  \newcommand{\fichier}[1]{\fbox{\texttt{#1}}}
-  \newcommand{\class}[1]{\textbf{#1}}
-  \newcommand{\pkg}[1]{\textbf{#1}}
-  \newcommand{\link}[2]{\href{#1}{#2~\raisebox{-0.2ex}{\faExternalLink}}}
-  \newcommand{\capsule}[2]{\href{#1}{\faYoutubePlay~#2}}
+  %% Sections de code source
+  \lstloadlanguages{[LaTeX]TeX}
+  \lstset{language=[LaTeX]TeX,
+    escapeinside=`',
+    extendedchars=true,
+    inputencoding=utf8/latin1,
+    basicstyle=\small\ttfamily\NoAutoSpacing,
+    commentstyle=\color{comments}\slshape,
+    keywordstyle=\mdseries,
+    emphstyle=\color{emphasis}\bfseries,
+    backgroundcolor=\color{LightYellow1},
+    frame=none,
+    showstringspaces=false}
 
-  %% «Bouton» de la page de copyright
-  \newcommand{\browsebutton}{%
-    \setlength{\fboxrule}{0.5pt}%
-    \framebox[20mm][l]{%
-      \makebox[2.5mm]{\raisebox{-1.5pt}{\scriptsize\faExternalLink}}\;%
-      {\sffamily Accéder au dépôt}}}
+  %%% =========================
+  %%%  Nouveaux environnements
+  %%% =========================
 
-  %% «Bouton» pour accéder à CTAN
-  \newcommand{\ctanbutton}{%
-    \setlength{\fboxrule}{1pt}%
-    \framebox[60mm][l]{%
-      \rule[-5pt]{0mm}{16pt}%
-      \makebox[7mm]{\raisebox{-2.5pt}{\Large\faExternalLink}}\;%
-      {\sffamily Accéder aux fichiers dans CTAN}}}
+  %% Exercices
+  \theoremstyle{example}
+  \newtheorem{exercice}[theorem]{Exercice}
 
   %% Environnements pour les demo de code; tirés du document
   %% principal.
@@ -151,23 +162,35 @@
       \begin{minipage}[t]{0.88\textwidth}}%
     {\end{minipage}\end{alertblock}}
 
-  %% Exercices
-  \theoremstyle{example}
-  \newtheorem{exercice}[theorem]{Exercice}
+  %% =====================
+  %%  Nouvelles commandes
+  %% =====================
 
-  %% Paramètres de listings
-  \lstloadlanguages{[LaTeX]TeX}
-  \lstset{language=[LaTeX]TeX,
-    escapeinside=`',
-    extendedchars=true,
-    inputencoding=utf8/latin1,
-    basicstyle=\small\ttfamily\NoAutoSpacing,
-    commentstyle=\color{comments}\slshape,
-    keywordstyle=\mdseries,
-    emphstyle=\color{emphasis}\bfseries,
-    backgroundcolor=\color{LightYellow1},
-    frame=none,
-    showstringspaces=false}
+  %% Noms de fonctions, code, environnement, etc.
+  \newcommand{\fichier}[1]{\fbox{\texttt{#1}}}
+  \newcommand{\class}[1]{\textbf{#1}}
+  \newcommand{\pkg}[1]{\textbf{#1}}
+  \newcommand{\link}[2]{\href{#1}{#2~\raisebox{-0.2ex}{\faExternalLink}}}
+  \newcommand{\capsule}[2]{\href{#1}{\faYoutubePlay~#2}}
+
+  %% «Bouton» de la page de copyright
+  \newcommand{\browsebutton}{%
+    \setlength{\fboxrule}{0.5pt}%
+    \framebox[20mm][c]{%
+      \makebox[2.5mm]{\raisebox{-1pt}{\footnotesize\faGithub}}\;%
+      {\sffamily Voir sur GitHub}}}
+
+  %% «Bouton» pour accéder à CTAN
+  \newcommand{\ctanbutton}{%
+    \setlength{\fboxrule}{1pt}%
+    \framebox[60mm][l]{%
+      \rule[-5pt]{0mm}{16pt}%
+      \makebox[7mm]{\raisebox{-2.5pt}{\Large\faExternalLink}}\;%
+      {\sffamily Accéder aux fichiers dans CTAN}}}
+
+  %%% =======
+  %%%  Varia
+  %%% =======
 
   %% Nouveaux compteurs requis pour ajouter les numéros d'exercices
   %% dans la table des matières. Une page compte deux exercices;
@@ -175,9 +198,6 @@
   \newcounter{exerciceref}
   \newcounter{exercicerefb}
 
-  %% URL du projet dans CTAN
-  \newcommand{\ctanurl}{https://ctan.org/pkg/formation-latex-ul/}
-
   %% Longueurs pour la composition des pages couvertures avant et
   %% arrière.
   \newlength{\banderougewidth} \newlength{\banderougeheight}
@@ -186,10 +206,6 @@
   \newlength{\logoheight}
   \newlength{\gapwidth}
 
-  %% Année du copyright
-  \renewcommand{\year}{2016}
-  \renewcommand{\month}{11-1}
-
 \begin{document}
 
 \input{couverture-avant-diapos}
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.tex
index f2ec2d631d2..1fd0ead885e 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.tex
@@ -19,6 +19,14 @@
   \usepackage{ifthen}                  % exécution conditionnelle
 
 
+  %%% =============================
+  %%%  Informations de publication
+  %%% =============================
+  \renewcommand{\year}{2016}
+  \renewcommand{\month}{11-3}
+  \newcommand{\ISBN}{978-2-9811416-7-5}
+  \newcommand{\ctanurl}{https://ctan.org/pkg/formation-latex-ul/}
+
   %%% ===================
   %%%  Style du document
   %%% ===================
@@ -363,10 +371,10 @@
   %% «Bouton» de la page de copyright
   \newcommand{\browsebutton}{%
     \setlength{\fboxrule}{1pt}%
-    \framebox[40mm][l]{%
+    \framebox[40mm][c]{%
       \rule[-5pt]{0mm}{16pt}%
-      \makebox[7mm]{\raisebox{-3pt}{\LARGE\faExternalLink}}\;%
-      {\sffamily Accéder au dépôt}}}
+      \makebox[7mm]{\raisebox{-2pt}{\LARGE\faGithub}}\;%
+      {\sffamily Voir sur GitHub}}}
 
   %% Pour le tableau des commandes d'espacement en mode mathématique.
   %% Pris de la doc de amsmath.
@@ -408,9 +416,10 @@
   \newlength{\logoheight}
   \newlength{\gapwidth}
 
-  %%% ==================================================
-  %%%  Page titre et autres informations de publication
-  %%% ==================================================
+
+  %%% ============
+  %%%  Page titre
+  %%% ============
   \title{\protect\raggedright%
     \sffamily\bfseries
     \fontsize{40}{40}\selectfont
@@ -434,10 +443,6 @@
   \date{%
     \sffamily\mdseries\fontsize{15}{20}\selectfont
     Édition {\fullcaps\year}.\month}
-  \renewcommand{\year}{2016}
-  \renewcommand{\month}{11-1}
-  \newcommand{\ISBN}{978-2-9811416-7-5}
-  \newcommand{\ctanurl}{https://ctan.org/pkg/formation-latex-ul/}
 
 %  \includeonly{couverture-avant,frontispice}
 
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/frontispice.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/frontispice.tex
index 6232e6eacd8..69658fad2f3 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/frontispice.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/frontispice.tex
@@ -17,7 +17,7 @@
   \end{minipage}
 \end{textblock*}
 
-%% éditionq
+%% édition
 \begin{textblock*}{1.7\TPHorizModule}(0.3\TPHorizModule,30\TPVertModule)
   \begin{minipage}{\textwidth}
     \thedate
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence-diapos.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence-diapos.tex
index ca01b5c00ee..9f11bdc624c 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence-diapos.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence-diapos.tex
@@ -45,9 +45,9 @@
   \textbf{Code source} \\
   \begin{tabularx}{0.6\linewidth}{@{}Xl@{}}
     Le code source de ce document est conservé dans un dépôt
-    Subversion public. &
+    Git public. &
                          \raisebox{-3pt}{%
-                         \href{https://svn.fsg.ulaval.ca/svn-pub/vgoulet/formation_latex/}{%
+                         \href{https://github.com/vigou3/formation-latex-ul/}{%
                          \browsebutton}}
   \end{tabularx}
   \vspace*{4mm}
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence.tex
index e53ccf6b8a8..a21351ebb0c 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/formation-latex-ul/licence.tex
@@ -45,9 +45,9 @@
   \textbf{Code source} \\[4pt]
   \begin{tabularx}{1.0\linewidth}{@{}Xl@{}}
     Le code source de ce document est conservé dans un dépôt
-    Subversion public. &
+    Git public. &
                          \raisebox{-7pt}{%
-                         \href{https://svn.fsg.ulaval.ca/svn-pub/vgoulet/formation_latex/}{%
+                         \href{https://github.com/vigou3/formation-latex-ul/}{%
                          \browsebutton}}
   \end{tabularx}
   \vspace*{4mm}