babel-german (27feb21) (branch)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/branches/branch2020.0@57985 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

14 files changed, 112 insertions, 62 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/README b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/README
index d929351078d..6ac552b7cc4 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/README
@@ -3,7 +3,7 @@ The babel-german bundle
 
 German language support for the babel multilingual package
 
-Copyright 1989--2018 Johannes L. Braams
+Copyright 1989--2021 Johannes L. Braams
                      Bernd Raichle
                      Walter Schmidt,
                      Jürgen Spitzmüller
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/germanb.pdf b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/germanb.pdf
index 90180b1e1ef..972952ed63c 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/germanb.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/germanb.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/ngermanb.pdf b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/ngermanb.pdf
index 4b029458720..a663794b0e4 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/ngermanb.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-german/ngermanb.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/german.ins b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/german.ins
index 92f2142bdff..3afe75f32f2 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/german.ins
+++ b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/german.ins
@@ -3,7 +3,7 @@
 %% driver files from the doc files in this package when run through
 %% LaTeX or TeX.
 %%
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -28,7 +28,7 @@
 %%
 %% --------------- start of docstrip commands ------------------
 %%
-\def\filedate{2018/12/08}
+\def\filedate{2021/02/27}
 
 \input docstrip.tex
 
@@ -50,7 +50,7 @@
 \preamble
 This is a generated file.
 
-Copyright 1989--2018
+Copyright 1989--2021
     Johannes L. Braams
     Bernd Raichle
     Walter Schmidt
diff --git a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/germanb.dtx b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/germanb.dtx
index 21e0c788027..35a837bf707 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/germanb.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/germanb.dtx
@@ -2,7 +2,7 @@
 %
 % File `germanb.dtx'
 % 
-% Copyright 1989--2020
+% Copyright 1989--2021
 %     Johannes L. Braams
 %     Bernd Raichle
 %     Walter Schmidt
@@ -25,7 +25,7 @@
 % 
 % The Current Maintainer of this work is Juergen Spitzmueller.
 % \fi
-% \CheckSum{513}
+% \CheckSum{522}
 %
 % \iffalse
 %    Tell the \LaTeX\ system who we are and write an entry on the
@@ -39,7 +39,7 @@
 %<germanb>\ProvidesLanguage{germanb}
 %\fi
 %\ProvidesFile{germanb.dtx}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (pre-1996 orthography)]
 %\iffalse
 %
 %<*filedriver>
@@ -358,9 +358,31 @@
 %
 %    \subsection{General settings}
 %
-%    First, we define some helper macros that help us to identify later on
+%
+%    If \file{germanb.ldf} is read via the deprecated  \babel\ option
+%    \Lopt{germanb}, we make it behave as if \Lopt{german} was specified.
+% \changes{Version 2.6m}{2008/06/01}{Corrected a typo}
+%    \begin{macrocode}
+\def\tmpa{germanb}
+\let\SaveCurrentOption\CurrentOption
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{german}
+\fi
+%    \end{macrocode}
+%
+%    The macro |\LdfInit| takes care of preventing that this file is
+%    loaded more than once with the same option, checking the category
+%    code of the \texttt{@} sign, etc.
+% \changes{Version 2.6d}{1996/11/02}{Now use \cs{LdfInit} to perform
+%    initial checks} 
+%    \begin{macrocode}
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
+%    \end{macrocode}
+%
+%    We define some helper macros that help us to identify later on
 %    which variety of German we are currently dealing with.
 % \changes{Version 2.9a=Version 2.10}{2016/11/03}{Add helper macros to identify the current option.}
+% \changes{Version 2.9d=Version 2.13}{2021/02/27}{Move option helper macros after \cs{LdfInit} to fix plain tex usage.}
 % \iffalse
 %<*germanb>
 % \fi
@@ -371,14 +393,11 @@
 \def\bbl@opt@swissgerman{swissgerman}
 %    \end{macrocode}
 %
-%    If \file{germanb.ldf} is read via the deprecated  \babel\ option
-%    \Lopt{germanb}, we make it behave as if \Lopt{german} was specified.
+% Some more work to make germanb behave like german.
 % \changes{Version 2.6l}{2008/03/17}{Making germanb behave like german
 %    needs some more work besides defining \cs{CurrentOption}}
-% \changes{Version 2.6m}{2008/06/01}{Corrected a typo}
 %    \begin{macrocode}
-\ifx\CurrentOption\bbl@opt@germanb
-  \def\CurrentOption{german}
+\ifx\SaveCurrentOption\bbl@opt@germanb
   \ifx\l@german\@undefined
     \@nopatterns{German (trad. orthography)}
     \adddialect\l@german0
@@ -393,15 +412,6 @@
 \fi
 %    \end{macrocode}
 %
-%    The macro |\LdfInit| takes care of preventing that this file is
-%    loaded more than once with the same option, checking the category
-%    code of the \texttt{@} sign, etc.
-% \changes{Version 2.6d}{1996/11/02}{Now use \cs{LdfInit} to perform
-%    initial checks} 
-%    \begin{macrocode}
-\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
-%    \end{macrocode}
-%
 %    If \file{germanb.ldf} is read as an option, i.e. via |\usepackage|
 %    command, \Lopt{german} could be an `unknown' language, so we
 %    have to make it known.  We check for the existence of
diff --git a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/ngermanb.dtx b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/ngermanb.dtx
index 5d8d045eb31..d0b638457f6 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/ngermanb.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-german/ngermanb.dtx
@@ -2,7 +2,7 @@
 %
 % File `ngermanb.dtx'
 %
-% Copyright 1989--2020
+% Copyright 1989--2021
 %     Johannes L. Braams
 %     Bernd Raichle
 %     Walter Schmidt
@@ -29,7 +29,7 @@
 %                       by Bernd Raichle, Hubert Partl et.al.
 %
 % \fi
-% \CheckSum{407}
+% \CheckSum{409}
 %
 % \iffalse
 %    Tell the \LaTeX\ system who we are and write an entry on the
@@ -43,7 +43,7 @@
 %<ngermanb>\ProvidesLanguage{ngermanb}
 %\fi
 %\ProvidesFile{ngermanb.dtx}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (post-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (post-1996 orthography)]
 %\iffalse
 %
 %<*filedriver>
@@ -299,23 +299,11 @@
 %
 %    \subsection{General settings}
 %
-%    First, we define some helper macros that help us to identify later on
-%    which variety of German we are currently dealing with.
-% \changes{Version 2.9a=Version 2.10}{2016/11/03}{Add helper macros to identify the current option.}
-% \iffalse
-%<*ngermanb>
-% \fi
-%    \begin{macrocode}
-\def\bbl@opt@ngerman{ngerman}
-\def\bbl@opt@ngermanb{ngermanb}
-\def\bbl@opt@naustrian{naustrian}
-\def\bbl@opt@nswissgerman{nswissgerman}
-%    \end{macrocode}
-%
 %    If \file{ngermanb.ldf} is read via the deprecated \babel\ option
 %    \Lopt{ngermanb}, we make it behave as if \Lopt{ngerman} was specified.
 %    \begin{macrocode}
-\ifx\CurrentOption\bbl@opt@ngermanb
+\def\tmpa{ngermanb}
+\ifx\CurrentOption\tmpa
   \def\CurrentOption{ngerman}
 \fi
 %    \end{macrocode}
@@ -327,6 +315,20 @@
 \LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 %    \end{macrocode}
 %
+%    We define some helper macros that help us to identify later on
+%    which variety of German we are currently dealing with.
+% \changes{Version 2.9a=Version 2.10}{2016/11/03}{Add helper macros to identify the current option.}
+% \changes{Version 2.9d=Version 2.13}{2021/02/27}{Move option helper macros after \cs{LdfInit} to fix plain tex usage.}
+% \iffalse
+%<*ngermanb>
+% \fi
+%    \begin{macrocode}
+\def\bbl@opt@ngerman{ngerman}
+\def\bbl@opt@ngermanb{ngermanb}
+\def\bbl@opt@naustrian{naustrian}
+\def\bbl@opt@nswissgerman{nswissgerman}
+%    \end{macrocode}
+%
 %    If \file{ngermanb.ldf} is read as an option, i.e., by the |\usepackage|
 %    command, \Lopt{ngerman} could be an `unknown' language, so we
 %    have to make it known.  We check for the existence of
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/austrian.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/austrian.ldf
index 5ff24091de1..cf1634ce132 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/austrian.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/austrian.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% germanb.dtx  (with options: `austrian')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,7 +34,13 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{austrian}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+\def\tmpa{germanb}
+\let\SaveCurrentOption\CurrentOption
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{german}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \input germanb.ldf\relax
 %%
 %% \CharacterTable
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/german.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/german.ldf
index 8617903b43a..b893f91ce73 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/german.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/german.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% germanb.dtx  (with options: `german')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,7 +34,13 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{german}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+\def\tmpa{germanb}
+\let\SaveCurrentOption\CurrentOption
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{german}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \input germanb.ldf\relax
 %%
 %% \CharacterTable
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/germanb.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/germanb.ldf
index ca5c6d9b8b2..21deae516e6 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/germanb.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/germanb.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% germanb.dtx  (with options: `germanb')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,13 +34,18 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{germanb}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+\def\tmpa{germanb}
+\let\SaveCurrentOption\CurrentOption
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{german}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \def\bbl@opt@german{german}
 \def\bbl@opt@germanb{germanb}
 \def\bbl@opt@austrian{austrian}
 \def\bbl@opt@swissgerman{swissgerman}
-\ifx\CurrentOption\bbl@opt@germanb
-  \def\CurrentOption{german}
+\ifx\SaveCurrentOption\bbl@opt@germanb
   \ifx\l@german\@undefined
     \@nopatterns{German (trad. orthography)}
     \adddialect\l@german0
@@ -53,7 +58,6 @@
     \let\noextrasgermanb\noextrasgerman
   }
 \fi
-\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \ifx\l@german\@undefined
   \@nopatterns{German (trad. orthography)}
   \adddialect\l@german0
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/naustrian.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/naustrian.ldf
index ff8d583cdaa..56da9a0153d 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/naustrian.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/naustrian.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% ngermanb.dtx  (with options: `naustrian')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,7 +34,12 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{naustrian}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (post-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (post-1996 orthography)]
+\def\tmpa{ngermanb}
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{ngerman}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \input ngermanb.ldf\relax
 %%
 %% \CharacterTable
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngerman.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngerman.ldf
index da85b9e69a6..3b6b8987046 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngerman.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngerman.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% ngermanb.dtx  (with options: `ngerman')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,7 +34,12 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{ngerman}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (post-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (post-1996 orthography)]
+\def\tmpa{ngermanb}
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{ngerman}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \input ngermanb.ldf\relax
 %%
 %% \CharacterTable
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngermanb.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngermanb.ldf
index ef367b9bc98..ee83d60bc6f 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngermanb.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/ngermanb.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% ngermanb.dtx  (with options: `ngermanb')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,15 +34,16 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{ngermanb}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (post-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (post-1996 orthography)]
+\def\tmpa{ngermanb}
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{ngerman}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \def\bbl@opt@ngerman{ngerman}
 \def\bbl@opt@ngermanb{ngermanb}
 \def\bbl@opt@naustrian{naustrian}
 \def\bbl@opt@nswissgerman{nswissgerman}
-\ifx\CurrentOption\bbl@opt@ngermanb
-  \def\CurrentOption{ngerman}
-\fi
-\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \ifx\l@ngerman\@undefined
   \@nopatterns{German (new orthography)}
   \adddialect\l@ngerman0
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/nswissgerman.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/nswissgerman.ldf
index f16e4e69fe1..b4a335bb8cd 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/nswissgerman.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/nswissgerman.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% ngermanb.dtx  (with options: `nswissgerman')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,7 +34,12 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{nswissgerman}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (post-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (post-1996 orthography)]
+\def\tmpa{ngermanb}
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{ngerman}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \input ngermanb.ldf\relax
 %%
 %% \CharacterTable
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/swissgerman.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/swissgerman.ldf
index 3a566711da3..d2112f67239 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/swissgerman.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-german/swissgerman.ldf
@@ -7,7 +7,7 @@
 %% germanb.dtx  (with options: `swissgerman')
 %% This is a generated file.
 %% 
-%% Copyright 1989--2018
+%% Copyright 1989--2021
 %%     Johannes L. Braams
 %%     Bernd Raichle
 %%     Walter Schmidt
@@ -34,7 +34,13 @@
 %%                     via: https://github.com/jspitz/babel-german
 %% 
 \ProvidesLanguage{swissgerman}
-        [2020/07/21 v2.12 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+        [2021/02/27 v2.13 German support for babel (pre-1996 orthography)]
+\def\tmpa{germanb}
+\let\SaveCurrentOption\CurrentOption
+\ifx\CurrentOption\tmpa
+  \def\CurrentOption{german}
+\fi
+\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}
 \input germanb.ldf\relax
 %%
 %% \CharacterTable