biblatex (11dec16)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@42680 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

12 files changed, 156 insertions, 52 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/bbx/standard.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/bbx/standard.bbx
index e8a1606383f..d5bf3f198d1 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/bbx/standard.bbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/bbx/standard.bbx
@@ -918,7 +918,9 @@
         \def\do{%
           \stepcounter{bbx:relatedcount}%
           \ifnumgreater{\value{bbx:relatedcount}}{1}
-            {\printtext{\relateddelim}}
+            {\ifcsundef{relateddelim\strfield{relatedtype}}
+              {\printtext{\relateddelim}}
+              {\printtext{\csuse{relateddelim\strfield{relatedtype}}}}}
             {}}%
         \ifbibmacroundef{related:\strfield{relatedtype}}
           {\appto{\do}{\usebibmacro{related:default}}}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def
index b9b58f756de..653677f34e4 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def
@@ -394,9 +394,11 @@
 \DeclareFieldFormat
   [suppbook,suppcollection,suppperiodical]
   {citetitle}{#1}
-% labelyear can be a localisation string to allow for "no date" etc.
+% label{end}year can be a localisation string to allow for "no date" etc.
 \DeclareFieldFormat{labelyear}{% = the '1995' part in 'Jones 1995a'
-  \ifbibstring{#1}{\bibstring{#1}}{#1}}
+  \ifbibstring{#1}{\bibstring{#1}}{\mkyearzeros{#1}}}
+\DeclareFieldFormat{labelendyear}{% = the '1995' part in 'Jones 1995a'
+  \ifbibstring{#1}{\bibstring{#1}}{\mkyearzeros{#1}}}
 % If labeldatesource is a defined field, they 
 % Don't check labelyear directly as it is already processed into a range with markers
 % and so is never nums due to unexpandable parts of labelyear determination
@@ -436,7 +438,7 @@
 \DeclareFieldFormat{doi}{%
   \mkbibacro{DOI}\addcolon\space
   \ifhyperref
-    {\href{http://dx.doi.org/#1}{\nolinkurl{#1}}}
+    {\href{https://doi.org/#1}{\nolinkurl{#1}}}
     {\nolinkurl{#1}}}
 \DeclareFieldFormat{edition}{%
   \ifinteger{#1}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty
index c1afccda49b..8cac4f17a05 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty
@@ -11,8 +11,8 @@
 % particular purpose.
 
 % Set up the version strings here
-\def\abx@date{2016/09/17}
-\def\abx@version{3.6}
+\def\abx@date{2016/12/05}
+\def\abx@version{3.7}
 \def\abx@bbxid{\abx@date\space v\abx@version\space biblatex bibliography style (PK/JW/AB)}
 \def\abx@cbxid{\abx@date\space v\abx@version\space biblatex citation style (PK/JW/AB)}
 \def\abx@lbxid{\abx@date\space v\abx@version\space biblatex localization (PK/JW/AB)}
@@ -21,7 +21,7 @@
 % This is not updated by build script as the control file version
 % does not necessarily change with the package version.
 % This is used when writing the .bcf
-\def\blx@bcfversion{3.2}
+\def\blx@bcfversion{3.3}
 
 % This is not updated by build script as the bbl version
 % does not necessarily change with the package version.
@@ -5007,8 +5007,10 @@
 \newrobustcmd*{\mkdaterangeyear}[1]{%
   \blx@imc@clearfield{#1month}%
   \blx@imc@clearfield{#1day}%
+  \blx@imc@clearfield{#1season}%
   \blx@imc@clearfield{#1endmonth}%
   \blx@imc@clearfield{#1endday}%
+  \blx@imc@clearfield{#1endseason}%
   \iffieldsequal{#1year}{#1endyear}
     {\blx@imc@clearfield{#1endyear}}
     {}%
@@ -5085,8 +5087,10 @@
 \newrobustcmd*{\mkdaterangeyearextra}[1]{%
   \blx@imc@clearfield{#1month}%
   \blx@imc@clearfield{#1day}%
+  \blx@imc@clearfield{#1season}%
   \blx@imc@clearfield{#1endmonth}%
   \blx@imc@clearfield{#1endday}%
+  \blx@imc@clearfield{#1endseason}%
   \iffieldsequal{#1year}{#1endyear}
     {\blx@imc@clearfield{#1endyear}}
     {}%
@@ -5198,7 +5202,8 @@
 \newrobustcmd*{\bibtzminsep}{\bibtimesep}
 % dates
 \newrobustcmd*{\bibdateuncertain}{?}
-\newrobustcmd*{\bibdateeraprefix}{\textminus}
+% \textminus is only guaranteed for non-PDFTeX
+\newrobustcmd*{\bibdateeraprefix}{\ifdef\textminus\textminus\textendash}
 \newrobustcmd*{\bibdateeraendprefix}{\,\bibdateeraprefix}
 \newrobustcmd*{\bibdatesep}{\hyphen}
 \newrobustcmd*{\bibdaterangesep}{\bibrangedash}
@@ -5868,10 +5873,11 @@
              {\StrCut{#1}{year}\blx@datetype\blx@tempnull}%
            \csuse{if\blx@datetype\blx@tempa dateera}{bce}
              {\ifnum\numexpr0-\thefield{#1}\relax<\blx@dateeraauto
-                \printtext{\printdelim{dateeradelim}\bibstring{\blx@dateera@bce}}\relax
+                % \midsentence is to suppress automatic capitalisation
+                \printtext{\printdelim{dateeradelim}\midsentence\bibstring{\blx@dateera@bce}}\relax
               \fi}
              {\ifnumless{\thefield{#1}}\blx@dateeraauto
-               {\printtext{\printdelim{dateeradelim}\bibstring{\blx@dateera@ce}}}
+               {\printtext{\printdelim{dateeradelim}\midsentence\bibstring{\blx@dateera@ce}}}
                {}}%
            \endgroup}
           {}}}%
@@ -5965,8 +5971,7 @@
     \appto\blx@TE@hook{%
       \csdef{if#1inits}{\blx@TE{\iftoggle{abx@bool@#1inits}}}}}%
   \DeclareBibliographyOption[boolean]{#1inits}[true]{%
-    \toggletrue{abx@bool@#1inits}%
-    \toggletrue{abx@bool@xinits}}}
+    \settoggle{abx@bool@#1inits}{##1}}}
 \abx@donameparts
 
 %LEGACY(<3.3) legacy name for \ifgiveninits which is autogenerated now
@@ -6129,7 +6134,7 @@
     {\csdef{blx@nih@#1}##1{#2}}}
 \@onlypreamble\DeclareNameInputHandler
 
-% {<entrykey>}{<refsection>}{<field>}{<sort context>}{<value>}
+% {<entrykey>}{<refsection>}{<field>}{<refcontext>}{<value>}
 \long\def\blx@bbl@addentryfield#1#2#3#4#5{%
   \csxappto{blx@data@#2@#4@#1}{%
     \def\expandafter\noexpand\csname abx@field@#3\endcsname{#5}}}
@@ -7770,7 +7775,7 @@
 
 % This sets and saves to the .aux the default refcontext for an entry. The
 % default refcontext for an entry is the refcontext of the last
-% bibliography in the refsection in which it is actually printed . This
+% bibliography in the refsection in which it is actually printed. This
 % allows citations to default to selecting data from the correct
 % bibliography list in standard cases where entries are not listed in
 % multiple bibliographies
@@ -7975,7 +7980,7 @@
   \iftoggle{blx@defernumbers}
     {\global\let\blx@printbibchecks\relax}
     {\iftoggle{blx@labelnumber}
-       {\blx@warning@noline{Setting 'defernumbers=true' recommended}}
+       {}
        {\global\let\blx@printbibchecks\relax}}}
 
 % {<entrykey>,...}
@@ -8351,7 +8356,10 @@
     {\blx@err@nodocdiv{chapter}}
     {\pretocmd\@makechapterhead{#1}
        {}
-       {\blx@err@patch{\string\@makechapterhead}}}}
+       {\blx@err@patch{\string\@makechapterhead}}
+     \pretocmd\@makeschapterhead{#1}
+       {}
+       {\blx@err@patch{\string\@makeschapterhead}}}}
 
 \def\blx@refpatch@sect#1{%
   \ifcsundef{#1}
@@ -8377,7 +8385,7 @@
     \H@old@sect,%    hyperref
     \NR@sect,%       nameref
     \scr@sect,%      koma-script 3.x
-    \@sect}%         latex
+    \@startsection}%         latex
   \iftoggle{blx@tempa}
     {\blx@err@patch{\string\@sect}}
     {}%
@@ -8719,12 +8727,12 @@
 % {<entrykey>,...}
 \protected\def\blx@citeloop#1{%
   \begingroup
-    % Make sure this counter exists. Sometimes it might not when using, e.g:
-    % refsection=chapter and \includeonly to put in the chapters or when
-    % inserting citations into table of contents
-    \ifcsname blx@sectionciteorder@\the\c@refsection\endcsname\else
-      \expandafter\newcount\csname blx@sectionciteorder@\the\c@refsection\endcsname
-    \fi
+  % Make sure this counter exists. Sometimes it might not when using, e.g:
+  % refsection=chapter and \includeonly to put in the chapters or when
+  % inserting citations into table of contents
+  \ifcsname blx@sectionciteorder@\the\c@refsection\endcsname\else
+    \expandafter\newcount\csname blx@sectionciteorder@\the\c@refsection\endcsname
+  \fi
   \global\advance\csname blx@sectionciteorder@\the\c@refsection\endcsname\@ne
   \blx@tempcnta\z@
   \blx@tempcntb\z@
@@ -8828,15 +8836,19 @@
     {}%
   % assignment via entrykeys
   % weak version
-  \ifboolexpr{test {\ifcsdef{blx@assignedrefcontextkeys*@\the\c@refsection @#1}}
-              and
-              not togl {blx@refcontext}}% inside explicit non-global refcontext
-    {\letcs\blx@refcontext@context{blx@assignedrefcontextkeys*@\the\c@refsection @#1}}
+  \nottoggle{blx@refcontext}
+    {\ifcsdef{blx@assignedrefcontextkeys*@\the\c@refsection @*}
+       {\letcs\blx@refcontext@context{blx@assignedrefcontextkeys*@\the\c@refsection @*}}
+       {\ifcsdef{blx@assignedrefcontextkeys*@\the\c@refsection @#1}
+         {\letcs\blx@refcontext@context{blx@assignedrefcontextkeys*@\the\c@refsection @#1}}
+         {}}}
     {}%
   % strong version
-  \ifcsdef{blx@assignedrefcontextkeys@\the\c@refsection @#1}
-    {\letcs\blx@refcontext@context{blx@assignedrefcontextkeys@\the\c@refsection @#1}}
-    {}}
+  \ifcsdef{blx@assignedrefcontextkeys@\the\c@refsection @*}
+    {\letcs\blx@refcontext@context{blx@assignedrefcontextkeys@\the\c@refsection @*}}
+    {\ifcsdef{blx@assignedrefcontextkeys@\the\c@refsection @#1}
+      {\letcs\blx@refcontext@context{blx@assignedrefcontextkeys@\the\c@refsection @#1}}
+      {}}}
 
 % {<entrykey>}
 \protected\def\blx@citeprint#1{%
@@ -10466,6 +10478,12 @@
   ~~~~</bcf:sortexclusion>\blx@nl}
 \xdef\blx@xml@exclude#1{%
   ~~~~~~<bcf:exclusion>#1</bcf:exclusion>\blx@nl}
+\xdef\blx@xml@sortinclude#1#2{%
+  ~~~~<bcf:sortinclusion\noexpand\ifblank{#1}{}{ type="#1"}>\blx@nl
+  #2%
+  ~~~~</bcf:sortinclusion>\blx@nl}
+\xdef\blx@xml@include#1{%
+  ~~~~~~<bcf:inclusion>#1</bcf:inclusion>\blx@nl}
 \xdef\blx@xml@sort#1#2{%
   ~~~~<bcf:sort #1>\blx@nl
   #2%
@@ -10794,13 +10812,16 @@
   % sorting
   \def\do##1{%
     \eappto\blx@bcf@presort{\csuse{blx@bcf@presort@##1}}%
-    \eappto\blx@bcf@exclude{\csuse{blx@bcf@exclude@##1}}}%
+    \eappto\blx@bcf@exclude{\csuse{blx@bcf@exclude@##1}}%
+    \eappto\blx@bcf@include{\csuse{blx@bcf@include@##1}}}%
   \abx@doentrytypes
+  \do{*}% entrytype wildcard
   \eappto\blx@tempa{%
     \blx@xml@comment{SORTING}%
     \blx@xml@sorting{}{%
       \blx@bcf@presort
       \blx@bcf@exclude
+      \blx@bcf@include
       \csuse{blx@sorting@\blx@sorting}%
     }%
   }%
@@ -11129,8 +11150,8 @@
 % [<entrytype>]{<spec>}
 \newrobustcmd*{\DeclareLabelalphaNameTemplate}[2][]{%
    \ifblank{#1}
-    {\blx@lantem{#2}{global}}
-    {\forcsvlist{\blx@lantem{#2}}{#1}}}
+     {\blx@lantem{#2}{global}}
+     {\forcsvlist{\blx@lantem{#2}}{#1}}}
 \@onlypreamble\DeclareLabelalphaNameTemplate
 \blx@collectopts{xml}{blx@globalopts}{labelalphanametemplate}% for passing to the .bcf
 \blx@collectopts{xml}{blx@typeopts}{labelalphanametemplate}% for passing to the .bcf
@@ -11655,23 +11676,44 @@
 \def\blx@undefpresort#1{%
   \global\csundef{blx@bcf@presort@#1}}
 
+% {<entrytype,...>}{<field,...>}
 \newrobustcmd*{\DeclareSortExclusion}[2]{%
-  \forcsvlist{\blx@sortexlude{#2}}{#1}}
+  \forcsvlist{\blx@sortexclude{#2}}{#1}}
 \blx@collectopts{xml}{blx@typeopts}{sortexclusion}% for passing to the .bcf
 
-\def\blx@sortexlude#1#2{%
+% {<field>}{<entrytype>}
+\def\blx@sortexclude#1#2{%
   \begingroup
   \ifblank{#1}
     {\global\csundef{blx@bcf@exclude@#2}}
     {\let\blx@tempa\@empty
-     \forcsvlist\blx@sortexlude@i{#1}%
+     \forcsvlist\blx@sortexclude@i{#1}%
      \csxdef{blx@bcf@exclude@#2}{%
        \blx@xml@sortexclude{#2}{\blx@tempa}}}
   \endgroup}
 
-\def\blx@sortexlude@i#1{%
+\def\blx@sortexclude@i#1{%
   \appto\blx@tempa{\blx@xml@exclude{#1}}}
 
+% {<entrytype,...>}{<field,...>}
+\newrobustcmd*{\DeclareSortInclusion}[2]{%
+  \forcsvlist{\blx@sortinclude{#2}}{#1}}
+\blx@collectopts{xml}{blx@typeopts}{sortinclusion}% for passing to the .bcf
+
+% {<field>}{<entrytype>}
+\def\blx@sortinclude#1#2{%
+  \begingroup
+  \ifblank{#1}
+    {\global\csundef{blx@bcf@include@#2}}
+    {\let\blx@tempa\@empty
+     \forcsvlist\blx@sortinclude@i{#1}%
+     \csxdef{blx@bcf@include@#2}{%
+       \blx@xml@sortinclude{#2}{\blx@tempa}}}
+  \endgroup}
+
+\def\blx@sortinclude@i#1{%
+  \appto\blx@tempa{\blx@xml@include{#1}}}
+
 % [<type,type,...>]{<field,field,...>}
 \newrobustcmd*{\DeclareLabelname}[2][]{%
   \begingroup
@@ -12605,6 +12647,9 @@
         {\blx@err@invopt{#1time=##1}{}}}%
     % Default for new time fields is "24h"
     \setkeys{blx@opt@pre}{#1time=24h}%
+    % Boolean for unknown dates
+    \newtoggle{abx@bool@#1dateunknown}%
+    \newtoggle{abx@bool@end#1dateunknown}%
     % Boolean to determine if times are printed with dates
     \newtoggle{blx@#1dateusetime}%
     \DeclareBibliographyOption[boolean]{#1dateusetime}{%
@@ -13014,6 +13059,9 @@
   \c@minnames\blx@mincitenames\relax
   \c@maxitems\blx@maxitems\relax
   \c@minitems\blx@minitems\relax
+  \togglefalse{abx@bool@xinits}
+  \def\do#1{\iftoggle{abx@bool@#1inits}{\toggletrue{abx@bool@xinits}}{}}
+  \abx@donameparts
   \iftoggle{abx@bool@xinits}
     {\ifnumequal\blx@uniquename\blx@opt@uniquename@full
        {\blx@warn@conflopt{%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def
index 829a5a811bd..7677cb148d6 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def
@@ -105,8 +105,8 @@
     {}}
 
 % Valid dateparts
-\def\blx@notnulldateparts{year,month,day,hour,minute,second,timezone,season,endmonth,endday,endhour,endminute,endsecond,endtimezone,endseason}
-\def\blx@nullokdateparts{endyear}
+\def\blx@notnulldateparts{month,day,hour,minute,second,timezone,season,endmonth,endday,endhour,endminute,endsecond,endtimezone,endseason}
+\def\blx@nullokdateparts{endyear,year}
 \edef\blx@dateparts{\blx@notnulldateparts,\blx@nullokdateparts}
 
 \newrobustcmd*{\DeclareDatamodelFields}[2][]{%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-comp.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-comp.cbx
index 31ea488f673..73f975bb976 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-comp.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-comp.cbx
@@ -131,7 +131,7 @@
        {}
        {\datecircaprint}%
      \dateeraprintpre{labelyear}%
-     \mkyearzeros{\thefield{labelyear}}%
+     \printfield{labelyear}%
      \printfield{extrayear}%
      \iffieldsequal{labeldateera}{labelenddateera}{}
        {\dateeraprint{labelyear}}%
@@ -147,7 +147,7 @@
           {\bibdaterangesep
            \enddatecircaprint}%
          \dateeraprintpre{labelendyear}%
-         \mkyearzeros{\thefield{labelendyear}}%
+         \printfield{labelendyear}%
          \enddateuncertainprint
          \ifdefstring\blx@dateformat@labeldate{edtf}
            {\enddatecircaprintedtf}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-ibid.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-ibid.cbx
index f7e24c5f909..7148258f0fd 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-ibid.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-ibid.cbx
@@ -90,7 +90,7 @@
        {}
        {\datecircaprint}%
      \dateeraprintpre{labelyear}%
-     \mkyearzeros{\thefield{labelyear}}%
+     \printfield{labelyear}%
      \printfield{extrayear}%
      \iffieldsequal{labeldateera}{labelenddateera}{}
        {\dateeraprint{labelyear}}%
@@ -106,7 +106,7 @@
           {\bibdaterangesep
            \enddatecircaprint}%
          \dateeraprintpre{labelendyear}%
-         \mkyearzeros{\thefield{labelendyear}}%
+         \printfield{labelendyear}%
          \enddateuncertainprint
          \ifdefstring\blx@dateformat@labeldate{edtf}
            {\enddatecircaprintedtf}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-icomp.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-icomp.cbx
index 1fb8d93a84f..4bb47ceeea1 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-icomp.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear-icomp.cbx
@@ -147,7 +147,7 @@
        {}
        {\datecircaprint}%
      \dateeraprintpre{labelyear}%
-     \mkyearzeros{\thefield{labelyear}}%
+     \printfield{labelyear}%
      \printfield{extrayear}%
      \iffieldsequal{labeldateera}{labelenddateera}{}
        {\dateeraprint{labelyear}}%
@@ -163,7 +163,7 @@
           {\bibdaterangesep
            \enddatecircaprint}%
          \dateeraprintpre{labelendyear}%
-         \mkyearzeros{\thefield{labelendyear}}%
+         \printfield{labelendyear}%
          \enddateuncertainprint
          \ifdefstring\blx@dateformat@labeldate{edtf}
            {\enddatecircaprintedtf}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear.cbx
index ed9c7a0591b..fd411c90b55 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear.cbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/cbx/authoryear.cbx
@@ -63,11 +63,11 @@
        {}
        {\datecircaprint}%
      \dateeraprintpre{labelyear}%
-     \mkyearzeros{\thefield{labelyear}}%
+     \printfield{labelyear}%
      \printfield{extrayear}%
+     \dateuncertainprint%
      \iffieldsequal{labeldateera}{labelenddateera}{}
        {\dateeraprint{labelyear}}%
-     \dateuncertainprint%
      \ifdefstring\blx@dateformat@labeldate{edtf}
        {\datecircaprintedtf}
        {}%
@@ -79,7 +79,7 @@
           {\bibdaterangesep
            \enddatecircaprint}%
          \dateeraprintpre{labelendyear}%
-         \mkyearzeros{\thefield{labelendyear}}%
+         \printfield{labelendyear}%
          \enddateuncertainprint
          \ifdefstring\blx@dateformat@labeldate{edtf}
            {\enddatecircaprintedtf}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
index 8d485fde33d..29dc2a10f1b 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
@@ -1,7 +1,7 @@
 \ProvidesFile{german.lbx}
 [\abx@lbxid]
 
-\DeclareRedundantLanguages{german}{german,ngerman,austrian,naustrian}
+\DeclareRedundantLanguages{german}{german,ngerman,austrian,naustrian,nswissgerman,swissgerman}
 
 \DeclareBibliographyExtras{%
   \DeclareCapitalPunctuation{.:!?}%
@@ -399,7 +399,7 @@
   forthcoming      = {{im Erscheinen}{im Erscheinen}},
   inpress          = {{im Druck}{im Druck}},
   prepublished     = {{Vorver\"offentlichung}{Vorver\"offentlichung}},
-  citedas          = {{im Folgenden zitiert als}{im Folgenden zit\adddotspace als}},
+  citedas          = {{im folgenden zitiert als}{im folgenden zit\adddotspace als}},
   thiscite         = {{hier}{hier}},
   seenote          = {{siehe Anmerkung}{s\adddotspace Anm\adddot}},
   quotedin         = {{zitiert nach}{zit\adddotspace nach}},
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nswissgerman.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nswissgerman.lbx
new file mode 100644
index 00000000000..65b02b83d16
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nswissgerman.lbx
@@ -0,0 +1,28 @@
+\ProvidesFile{nswissgerman.lbx}
+[\abx@lbxid]
+
+\InheritBibliographyExtras{german}
+
+% Swiss time sep is a dot
+\DeclareBibliographyExtras{%
+  \protected\def\bibtimesep{.}
+}
+
+% One point where Swiss German spelling
+% differs from Austrian and German German
+% is the (non-)use of \ss
+\DeclareBibliographyStrings{%
+  inherit          = {german},
+  citedas          = {{im Folgenden zitiert als}{im Folgenden zit\adddotspace als}},
+  countryuk        = {{Grossbritannien}{GB}},
+% alternative spelling, uncomment to enable:
+% section          = {{Paragraf}{\S}},
+% sections         = {{Paragrafen}{\S\S}},
+}
+
+\DeclareHyphenationExceptions{%
+  Pa-tent-an-mel-dung
+  Pa-tent-an-meld
+}
+
+\endinput
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
index cd741dc846d..e6fbf676755 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
@@ -112,8 +112,8 @@
   continuators     = {{continuaci\'{o}n}{conts\adddot}}, %% {continuaci\'{o}n} instead of {continuadores} or {continuadoras}
   collaborator     = {{colaboraci\'{o}n}{colab\adddot}}, %% {colaboraci\'{o}n} instead of {colaborador} or {colaboradora}
   collaborators    = {{colaboraci\'{o}n}{colabs\adddot}}, %% {colaboraci\'{o}n} instead of {colaboradores} or {colaboradoras}
-  translator       = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trad\adddot \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductor} or {traductora}
-  translators      = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trads\adddot \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductores} or {traductoras}
+  translator       = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trad\adddotspace \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductor} or {traductora}
+  translators      = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trads\adddotspace \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductores} or {traductoras}
   commentator      = {{comentario}{com\adddot}}, %% {comentario} instead of {comentador} or {comentadora}
   commentators     = {{comentarios}{coms\adddot}}, %% {comentarios} instead of {comentadores} or {comentadoras}
   annotator        = {{anotaciones}{anot\adddot}}, %% {anotaciones instead of {anotador} or {anotadora}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swissgerman.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swissgerman.lbx
new file mode 100644
index 00000000000..3ed0714388d
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swissgerman.lbx
@@ -0,0 +1,24 @@
+\ProvidesFile{swissgerman.lbx}
+[\abx@lbxid]
+
+\InheritBibliographyExtras{german}
+
+% Swiss time sep is a dot
+\DeclareBibliographyExtras{%
+  \protected\def\bibtimesep{.}
+}
+
+% One point where Swiss German spelling
+% differs from Austrian and German German
+% is the (non-)use of \ss
+\DeclareBibliographyStrings{%
+  inherit          = {german},
+  countryuk        = {{Grossbritannien}{GB}},
+}
+
+\DeclareHyphenationExceptions{%
+  Pa-tent-an-mel-dung
+  Pa-tent-an-meld
+}
+
+\endinput