reprocess etextools.dtx without a tcx

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@16481 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 68 insertions, 68 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/etextools/etextools.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/etextools/etextools.sty
index 89b6e7f0b96..a38eb293ff4 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/etextools/etextools.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/etextools/etextools.sty
@@ -37,8 +37,8 @@
 }
 \TMP@EnsureCode{32}{10}% space... just in case
 \TMP@EnsureCode{47}{8}%  /
-\TMP@EnsureCode{167}{7}% §
-\TMP@EnsureCode{164}{7}% ¤
+\TMP@EnsureCode{167}{7}% ^^a7
+\TMP@EnsureCode{164}{7}% ^^a4
 \TMP@EnsureCode{95}{11}% _
 \TMP@EnsureCode{42}{12}% *
 \TMP@EnsureCode{43}{12}% +
@@ -50,9 +50,9 @@
 \TMP@EnsureCode{33}{12}% !
 \TMP@EnsureCode{152}{13}% ~ for the character test
 \ifundef\pdfstrcmp{%
-  \TMP@EnsureCode{163}{9}% £ ignore
-  \TMP@EnsureCode{128}{14}% \texteuro comment €
-}{\TMP@EnsureCode{163}{14}% £ comment
+  \TMP@EnsureCode{163}{9}% ^^a3 ignore
+  \TMP@EnsureCode{128}{14}% \texteuro comment ^^80
+}{\TMP@EnsureCode{163}{14}% ^^a3 comment
   \TMP@EnsureCode{128}{9}% \texteuro ignore
 }
 \AtEndOfPackage{\ettl@AtEnd\undef\ettl@AtEnd}
@@ -222,9 +222,9 @@
 %% \ifdefmathchar { cs-token }{ true }{ false } \FEII
 \def\ettl@ifdef[#1]{\expandafter\ettl@ifd@f\expandafter{#1}}
 \def\ettl@ifd@f#1#2{%
-   \csdef{ettl@ifdef#2}##1#1##2/End§Meaning/{\ettl@nbk##2//{\rmn@firstoftwo}{\rmn@secondoftwo}//}
+   \csdef{ettl@ifdef#2}##1#1##2/End^^a7Meaning/{\ettl@nbk##2//{\rmn@firstoftwo}{\rmn@secondoftwo}//}
    \csedef{ifdef#2}##1{\noexpand\romannumeral\noexpandafter%
-      \noexpandcs{ettl@ifdef#2}\noexpand\meaning##1#1/End§Meaning/}%//{##2}{##3}//}
+      \noexpandcs{ettl@ifdef#2}\noexpand\meaning##1#1/End^^a7Meaning/}%//{##2}{##3}//}
 }
 \ettl@ifdef[\string\count]{count}               % defines   \def\ifdefcount
 \ettl@ifdef[\string\toks]{toks}                 %           \def\ifdeftoks
@@ -343,9 +343,9 @@
 \long\def\ettl@do@detokenChars#1{\ifOneChar{#1}\detokenize\unexpanded{#1}}
 
 %% \protectspace { string }
-\newcommand\protectspace[1]{\romannumeral\ettl@protectspace#1 /End§String/}
-\long\def\ettl@protectspace#1 #2/End§String/{\ifempty{#2}{\z@#1}
-   {\expandafter\@swap\expandafter{\romannumeral\ettl@protectspace#2/End§String/}{\z@#1{ }}}}
+\newcommand\protectspace[1]{\romannumeral\ettl@protectspace#1 /End^^a7String/}
+\long\def\ettl@protectspace#1 #2/End^^a7String/{\ifempty{#2}{\z@#1}
+   {\expandafter\@swap\expandafter{\romannumeral\ettl@protectspace#2/End^^a7String/}{\z@#1{ }}}}
 
 %% \ifempty{ text }{ true }{ false }
 \newcommand\ifempty[1]{\romannumeral\csname rmn@\if @\detokenize{#1}@%
@@ -425,14 +425,14 @@
    first\else second\fi oftwo\endcsname}
 \else
 \newcommand\ifstrnum[1]{\romannumeral\csname rmn@\ettl@nbk#1//%
-         {\expandafter\ettl@numberminus\detokenize{#1}-/End§String/}{second}//oftwo\endcsname}
-\long\def\ettl@numberminus#1-#2/End§String/{\ettl@nbk#2//%
-         {\ettl@nbk#1//{second}{\ettl@numberminus#2/End§String/}//}%
-         {\expandafter\expandafter\expandafter\ettl@numberspace\deblank{#1} /End§String/}//}%
-\long\def\ettl@numberspace#1 #2/End§String/{\ettl@nbk#2//{second}{\ettl@ifstrnum#1/End§String/}//}
-\long\def\ettl@ifstrnum#1#2/End§String/{%
+         {\expandafter\ettl@numberminus\detokenize{#1}-/End^^a7String/}{second}//oftwo\endcsname}
+\long\def\ettl@numberminus#1-#2/End^^a7String/{\ettl@nbk#2//%
+         {\ettl@nbk#1//{second}{\ettl@numberminus#2/End^^a7String/}//}%
+         {\expandafter\expandafter\expandafter\ettl@numberspace\deblank{#1} /End^^a7String/}//}%
+\long\def\ettl@numberspace#1 #2/End^^a7String/{\ettl@nbk#2//{second}{\ettl@ifstrnum#1/End^^a7String/}//}
+\long\def\ettl@ifstrnum#1#2/End^^a7String/{%
    \ifcsname ettl@number#1\endcsname% #1 detokenized before, ok
-      \ettl@nbk#2//{\ettl@ifstrnum#2/End§String/}{first}//%
+      \ettl@nbk#2//{\ettl@ifstrnum#2/End^^a7String/}{first}//%
    \else second%
    \fi}
 \fi%\pdfmatch
@@ -442,7 +442,7 @@
    {\expandnext\ettl@declarestrfilter%
             {\csname\@gobblescape#2\detokenize{->"#3"}\endcsname}{#1}{#2}{#3}}}
 \newcommand\ettl@declarestrfilter[4]{%
-   #2\csdef{\@gobblescape#1}##1#4##2/End§String/{##1/##2}% This the FILTER
+   #2\csdef{\@gobblescape#1}##1#4##2/End^^a7String/{##1/##2}% This the FILTER
    #2\long\def#3##1{\FE@modifiers{=<>?-+!}{##1}
       {\ettl@strfilt@mod 0{{#4}{}{#1}[1]}}%=
       {\ettl@strfilt@mod 1{{#4}{}{#1}[1]}}%<
@@ -479,7 +479,7 @@
                {\FE@testopt{#3}{\ettl@strfilt@REPLACE#2}{\ettl@intmax}}%
    \fi}
 \long\def\ettl@strfilt#1#2#3#4[#5]#6{% % #1 = test macro
-     \ExpandAftercmds#1{\ettl@Remove #6/End§String/{#2}{#3}[{#5}]{#4}}}
+     \ExpandAftercmds#1{\ettl@Remove #6/End^^a7String/{#2}{#3}[{#5}]{#4}}}
 \long\def\ettl@strfilt@REMOVE #1[#2]{%
    \ifnum\numexpr#2>0 \ettl@else\ettl@strfilt\ettl@strfilt@remove#1[#2]%
    \else\expandafter\@firstofone%
@@ -488,11 +488,11 @@
    \ifnum\numexpr#5>0 \ettl@else\ettl@strfilt\ettl@strfilt@replace{#1}{#7}{#3}[{#5}]{#6}%
    \else\expandafter\@firstoftwo%
    \fi}
-\long\def\ettl@Remove#1/End§String/#2#3[#4]#5{%
-   \expandafter\ettl@Remove@loop #5#1//#2/End§String//End§String/{#3}[{#4-1}]{#5}}
-\long\def\ettl@Remove@loop#1/#2//#3/End§String/#4[#5]#6{%
+\long\def\ettl@Remove#1/End^^a7String/#2#3[#4]#5{%
+   \expandafter\ettl@Remove@loop #5#1//#2/End^^a7String//End^^a7String/{#3}[{#4-1}]{#5}}
+\long\def\ettl@Remove@loop#1/#2//#3/End^^a7String/#4[#5]#6{%
    \ifnum\numexpr#5>0 \ettl@nbk@else#2//%
-            {\ettl@Remove #1#4#2/End§String/{#3}{#4}[{#5}]{#6}}
+            {\ettl@Remove #1#4#2/End^^a7String/{#3}{#4}[{#5}]{#6}}
             {{#1}{#4#2}{#3}{#5}}//%
    \else\ettl@fi{#1}{#4#2}{#3}{#5}%
    \fi}
@@ -519,8 +519,8 @@
 %----------------------------------------------------------------------------
 % Purely Expandable Macros With Options / Star Forms / Variants
 %% \FE@testopt{ #1 }{ commands }{ default option }
-\long\def\ettl@BasicFilter#1#2#3/End§String/{\expandafter\ettl@B@sicFilter #1#3//#2/End§String//End§String/}
-\long\def\ettl@B@sicFilter#1/#2//#3/End§String/{@\ettl@nbk#3//%
+\long\def\ettl@BasicFilter#1#2#3/End^^a7String/{\expandafter\ettl@B@sicFilter #1#3//#2/End^^a7String//End^^a7String/}
+\long\def\ettl@B@sicFilter#1/#2//#3/End^^a7String/{@\ettl@nbk#3//%
       {\if @\detokenize{#1#2}@first\else second\fi}
       {second}//oftwo}
 \newcommand\FE@testopt[3]{\ettl@FE@testopt#1/[/%
@@ -683,21 +683,21 @@
       \ifcat\noexpand\ettl@x\bgroup\ettl@futuredef@end{}\else
       \ifcat\noexpand\ettl@x\egroup\ettl@futuredef@end{}\else
       \ifcat\noexpand\ettl@x\ettl@sptoken\ettl@futuredef@space#1\else
-      \ettl@futur@def@collect#1\fi\fi\fi/Ne¤t/{#2}{##1}}%
-   \long \def \ettl@futuredef@end##1##2/Ne¤t/##3##4{##2\endgroup\def#3{##4}#4##1}%
+      \ettl@futur@def@collect#1\fi\fi\fi/Ne^^a4t/{#2}{##1}}%
+   \long \def \ettl@futuredef@end##1##2/Ne^^a4t/##3##4{##2\endgroup\def#3{##4}#4##1}%
    \futurelet \ettl@x \ettl@futuredef@loop}
-\long\def\ettl@futuredef@collect#1#2/Ne¤t/#3#4#5{#2%
+\long\def\ettl@futuredef@collect#1#2/Ne^^a4t/#3#4#5{#2%
    \ifcat\noexpand#5\relax \ettl@futuredef@filt\unexpanded
    \else \ettl@futuredef@filt#1
    \fi{#5}{#3}
    {\def\ettl@futuredef@loop{\ettl@futuredef@test{#4#5}}\futurelet\ettl@x\ettl@futuredef@loop}
-   {\ettl@futuredef@end{#5}/Ne¤t/{}{#4}}/Ne¤t/}
-\long\def\ettl@futuredef@space#1#2/Ne¤t/#3#4 {%
-   \ettl@futur@def@collect#1#2/Ne¤t/{#3}{#4}{ }}
-\long\def\ettl@futuredef@collectall#1#2/Ne¤t/#3#4#5{#2%
+   {\ettl@futuredef@end{#5}/Ne^^a4t/{}{#4}}/Ne^^a4t/}
+\long\def\ettl@futuredef@space#1#2/Ne^^a4t/#3#4 {%
+   \ettl@futur@def@collect#1#2/Ne^^a4t/{#3}{#4}{ }}
+\long\def\ettl@futuredef@collectall#1#2/Ne^^a4t/#3#4#5{#2%
    \def\ettl@futuredef@loop{\ettl@futuredef@test{#4#5}}\futurelet\ettl@x\ettl@futuredef@loop}
 \long\def\ettl@futur@def@filt#1#2{% #1=token to check, #2=allowed list
-   \long\def\ettl@futdef@filt##1#1##2##3/##4##5##6/Ne¤t/{##5}%
+   \long\def\ettl@futdef@filt##1#1##2##3/##4##5##6/Ne^^a4t/{##5}%
    \ettl@futdef@filt#2#1//}
 \long\def\ettl@futuredef@filt#1#2\fi#3#4{\fi % #1=detokenize/unexpanded, #2=discard, #3=token,#4=allowed list
    \expandafter\ettl@futur@def@filt\expandafter{#1{#3}}{#4}}
@@ -708,21 +708,21 @@
       \ifcat\noexpand\ettl@x\bgroup\ettl@futured@f@end\else
       \ifcat\noexpand\ettl@x\egroup\ettl@futured@f@end\else
       \ifcat\noexpand\ettl@x\ettl@sptoken\ettl@futured@f@space#1\else
-      \ettl@futur@def@collect#1\fi\fi\fi/Ne¤t/{##1}{#2}{}}%
-   \long \def \ettl@futured@f@end##1/Ne¤t/##2##3##4{##1\endgroup\def#3{##2}#4##4}%
+      \ettl@futur@def@collect#1\fi\fi\fi/Ne^^a4t/{##1}{#2}{}}%
+   \long \def \ettl@futured@f@end##1/Ne^^a4t/##2##3##4{##1\endgroup\def#3{##2}#4##4}%
    \futurelet \ettl@x \ettl@futured@f@loop}
-\long\def\ettl@futured@f@space#1#2/Ne¤t/#3#4#5 {%
-      \ettl@futur@def@collect#1#2/Ne¤t/{#3}{#4}{#5}{ }}
-\long\def\ettl@futured@f@collect#1#2/Ne¤t/#3#4#5#6{#2%
+\long\def\ettl@futured@f@space#1#2/Ne^^a4t/#3#4#5 {%
+      \ettl@futur@def@collect#1#2/Ne^^a4t/{#3}{#4}{#5}{ }}
+\long\def\ettl@futured@f@collect#1#2/Ne^^a4t/#3#4#5#6{#2%
    \ifcat\noexpand\ettl@x\relax \ettl@futuredef@filt\unexpanded
    \else \ettl@futuredef@filt#1
    \fi{#6}{#4}
-   {\let \ettl@y \@undefined \ettl@futured@f@append/Ne¤t/{#3}{}{#6}}%
-   {\ettl@futured@f@try@expand{#3}\ettl@futured@f@end{#6}}/Ne¤t/}
-\long\def\ettl@futured@f@collectall#1#2/Ne¤t/#3#4#5#6{#2%
+   {\let \ettl@y \@undefined \ettl@futured@f@append/Ne^^a4t/{#3}{}{#6}}%
+   {\ettl@futured@f@try@expand{#3}\ettl@futured@f@end{#6}}/Ne^^a4t/}
+\long\def\ettl@futured@f@collectall#1#2/Ne^^a4t/#3#4#5#6{#2%
    \ettl@futured@f@try@expand{#3}\ettl@futured@f@append{#6}}
-\long\def\ettl@futured@f@space#1#2/Ne¤t/#3#4#5 {%
-      \ettl@futur@def@collect#1#2/Ne¤t/{#3}{#4}{#5}{ }}
+\long\def\ettl@futured@f@space#1#2/Ne^^a4t/#3#4#5 {%
+      \ettl@futur@def@collect#1#2/Ne^^a4t/{#3}{#4}{#5}{ }}
 \long\def\ettl@futured@f@try@expand#1#2#3{%
    \expandafter\ifx\noexpand\ettl@x\ettl@x
       \let\ettl@y=#2%
@@ -730,15 +730,15 @@
       {\let \ettl@y=#2}%
       {\ifx\ettl@x\ettl@y \let \ettl@y \ettl@futured@f@end\else
        \let \ettl@y \ettl@futured@f@expand\fi}%
-   \fi\ettl@y/Ne¤t/{#1}{}{#3}}
-\long\def\ettl@futured@f@expand/Ne¤t/#1#2#3{\let\ettl@y\ettl@x
+   \fi\ettl@y/Ne^^a4t/{#1}{}{#3}}
+\long\def\ettl@futured@f@expand/Ne^^a4t/#1#2#3{\let\ettl@y\ettl@x
    \expandafter\futurelet\expandafter\ettl@x\expandafter\ettl@futured@f@loop#3}
 \long\def\ettl@futured@f@CheckSpecials#1{\ifintokslist{#1}{%
    \@undefined\if\ifcat\ifnum\ifdim\ifodd%
    \ifvmode\ifhmode\ifmmode\ifinner\ifvoid\ifhbox\ifvbox%
    \ifx\ifeof\iftrue\iffalse\ifcase\ifdefined\ifcsname\iffontchar%
    \else\fi\or}}
-\def\ettl@futured@f@append/Ne¤t/#1#2#3{%
+\def\ettl@futured@f@append/Ne^^a4t/#1#2#3{%
    \def\ettl@futured@f@loop{\ettl@futured@f@test{#1#3}}%
    \futurelet\ettl@x\ettl@futured@f@loop}%
 
@@ -769,9 +769,9 @@
 \long\def\ettl@ifincharlist#1#2{\ettl@ifchar{#1}{#2}{\ettl@breakloop\z@}{}}
 \long\def\ettl@dosinglelist#1#2{\ettl@nbk#2//%
       {\ettl@dosinglelist@loop{#1}#2//{\ettl@dosinglelist@loop{#1}}{\ettl@breakloop{}}}
-      {\ettl@breakloop{}}///End§List/}
-\long\def\ettl@dosinglelist@loop#1#2#3#4/#5#6#7/End§List/{%
-      #1{#2}#6{#3}#4//{#6}{#7}/End§List/}
+      {\ettl@breakloop{}}///End^^a7List/}
+\long\def\ettl@dosinglelist@loop#1#2#3#4/#5#6#7/End^^a7List/{%
+      #1{#2}#6{#3}#4//{#6}{#7}/End^^a7List/}
 
 %% \gettokslistindex { item }{ list of tokens }
 %% \gettokslistcount { item }{ list of tokens }
@@ -795,16 +795,16 @@
    {}//}{}}
 \long\def\ettl@getsinglelist#1#2{\ettl@singlelist@loop{-1}{-1}{}#2//%
          {\ettl@expandafthree\ettl@singlelist@loop#1}%
-         {\expandafter\ettl@singlelist@result\@thirdofthree}/End§List/}
-\long\def\ettl@singlelist@loop#1#2#3#4#5/#6#7#8/End§List/{%
+         {\expandafter\ettl@singlelist@result\@thirdofthree}/End^^a7List/}
+\long\def\ettl@singlelist@loop#1#2#3#4#5/#6#7#8/End^^a7List/{%
       #7{#4}
          {{#1+1}{#2+1+0*(0}{#4}}
-         {{#1+1}{#2+1}{#3}}#5//{#7}{#8}/End§List/}
+         {{#1+1}{#2+1}{#3}}#5//{#7}{#8}/End^^a7List/}
    %   \csname @#1#5{first}{second}oftwo\endcsname
    %      {#8{#1}{#2+1}{#3+1+0*(0}{#5}#6//#8#9}
-   %      {#8{#1}{#2+1}{#3+1}{#4}#6//#8#9}/End§List/}
+   %      {#8{#1}{#2+1}{#3+1}{#4}#6//#8#9}/End^^a7List/}
 
-\def\ettl@singlelist@result#1#2#3#4/End§List/{\ExpandNextTwo\@swaptwo%
+\def\ettl@singlelist@result#1#2#3#4/End^^a7List/{\ExpandNextTwo\@swaptwo%
       {\number\numexpr\ifempty{#3}{-1}{#2)}}{\number\numexpr#1}{#3}}
 \def\ettl@setresult#1of#2>#3<{\ettl@nbk #3//%
       {\ifdefcount{#3}{#3=\csname ettl@#1of#2\endcsname}
@@ -833,13 +833,13 @@
                \or      \ettl@or\@swaplast{#5{##3}}#5%
                \or      \ettl@fi\@swaplast{#60{##3}}#6%
                \fi{##4#3//}{\ettl@breakloop{\ifx##10\expandafter\relax\fi}}%
-            }{\ettl@breakloop{}}///End§List/}}%
-   #1\long\def#5##1##2#3##3##4/##5##6##7/End§List/{%
+            }{\ettl@breakloop{}}///End^^a7List/}}%
+   #1\long\def#5##1##2#3##3##4/##5##6##7/End^^a7List/{%
       \if @\detokenize{##2}@\expandafter\@gobbletwo\fi\@firstofone{##1{##2}}%
-      ##6{##1}##3##4//{##6}{##7}/End§List/}
-   #1\long\def#6##1##2##3#3##4##5/##6##7##8/End§List/{%
+      ##6{##1}##3##4//{##6}{##7}/End^^a7List/}
+   #1\long\def#6##1##2##3#3##4##5/##6##7##8/End^^a7List/{%
       \if @\detokenize{##3}@\expandafter\@gobbletwo\fi\@firstofone{##2[##1]{##3}}%
-      \expandafter##7\expandafter{\number\numexpr##1+1}{##2}##4##5//{##7}{##8}/End§List/}
+      \expandafter##7\expandafter{\number\numexpr##1+1}{##2}##4##5//{##7}{##8}/End^^a7List/}
    #1\protected\def#7{\@ifchar*%
       {\@ifchar+{\ettl@forloop{\expandafter#2\expandafter*\expandafter+}{[####1]####2}}
                 {\ettl@forloop{\expandafter#2\expandafter*\expandafter+}{####1}}}
@@ -860,7 +860,7 @@
    {\ettl@lst@opt{#1}{#2}{#4}[\do]}}% (default option)
 \long\def\ettl@lst@opt#1#2#3[#4]{%
    \expandafter#1\expandafter{\number\ifnum#2=0 0\else\ifstrnum{#4}{1}{#2}\fi}{#3}[{#4}]}
-\long\def\ettl@breakloop#1#2/End§List/{#1}
+\long\def\ettl@breakloop#1#2/End^^a7List/{#1}
 \let\breakloop\ettl@breakloop
 \globcount\ettl@for@nested
 \long\def\ettl@forloop#1#2#3\do{%
@@ -937,13 +937,13 @@
       }\ettl@RemoveInList{#1}#2%
    }\expandafter\ettl@RemoveInList\expandafter{\romannumeral-`\q\@gobblescape#2}}
 \protected\long\def\ettl@Rem@veInList#1#2#3#4#5#6#7#8{%
-   \long\def#3[##1]##2#5#8#5##3##4/##5##6##7/End§List/{##6[##1+1]##2#5##3##4//##6##7/End§List/}%
+   \long\def#3[##1]##2#5#8#5##3##4/##5##6##7/End^^a7List/{##6[##1+1]##2#5##3##4//##6##7/End^^a7List/}%
    \ifnotempty{#5}%% special case if no separator
-      {\long\def#4[##1]#5##2#5#5##3//##4/End§List/{\unexpanded{#1\def#7{##2#5}}%
+      {\long\def#4[##1]#5##2#5#5##3//##4/End^^a7List/{\unexpanded{#1\def#7{##2#5}}%
                \ettl@nbk#6//\ettl@setresult 1of1>#6<{\number\numexpr##1-1\relax}{}//}}%
-      {\long\def#4[##1]##2//##3/End§List/{\unexpanded{#1\def#7{##2}}%
+      {\long\def#4[##1]##2//##3/End^^a7List/{\unexpanded{#1\def#7{##2}}%
                \ettl@nbk#6//\ettl@setresult 1of1>#6<{\number\numexpr##1-1\relax}{}//}}%
-   \long\def#2##1{#3[0]#5##1#5#5#8#5//#3#4/End§List/}%
+   \long\def#2##1{#3[0]#5##1#5#5#8#5//#3#4/End^^a7List/}%
    \edef#7{\endgroup\expandafter#2\expandafter{#7}}#7}
 \def\ettl@gobble@relax#1\relax{}
 
@@ -986,9 +986,9 @@
 %% \getlistindex[\indexmacro]{ \Listmacro }
 %% \getlistindex*[\indexmacro]{ expanded List }
 \newrobustcmd\ettl@getlistindex[6][]{% #1=result, #2=\expandafter, #3=loop macro, #4=separator, #5=list of list macro, #6=item
-   \begingroup\def\ettl@getlistindex##1#4#6#4##2/End§List/{\endgroup
+   \begingroup\def\ettl@getlistindex##1#4#6#4##2/End^^a7List/{\endgroup
       \romannumeral-`\q\ettl@setresult 1of1>#1<{\ettl@nbk##2//{#3*!{##1}}{-1}//}%
-   }#2\ettl@getlistindex#2#5#4#6#4/End§List/}
+   }#2\ettl@getlistindex#2#5#4#6#4/End^^a7List/}
 \begingroup\catcode`\|=3% etb catcode
 \newrobustcmd\getlistindex[3][]{\@ifstar%
    {\ettl@getlistindex{}\listloop{|}{#1}{#2}{#3}}
@@ -1008,8 +1008,8 @@
 \def\ettl@xif@inlist#1#2{%
 \newrobustcmd*#1{\@ifstar{\ettl@xifinlist{#2}{}}{\ettl@xifinlist{#2}\expandafter}}}
 \protected\long\def\ettl@ifinlist#1#2#3#4{\begingroup
-   \def\ettl@tempa##1#1##2#1/End§List/{\endgroup\ifnotblank{##2}%
-   }#2\ettl@tempa#2#1#3#1#4#1/End§List/}
+   \def\ettl@tempa##1#1##2#1/End^^a7List/{\endgroup\ifnotblank{##2}%
+   }#2\ettl@tempa#2#1#3#1#4#1/End^^a7List/}
 \protected\long\def\ettl@xifinlist#1#2#3#4{\begingroup
    \protected@edef\ettl@tempa{\endgroup\ettl@ifinlist{#1}{#2}{#3}{#4}%
    }\ettl@tempa}