bibleref-french (12jul11)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@23261 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 299 insertions, 103 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/bibleref-french/bibleref-french.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/bibleref-french/bibleref-french.sty
index 30138b49222..010d3ccf2d9 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/bibleref-french/bibleref-french.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/bibleref-french/bibleref-french.sty
@@ -1,25 +1,32 @@
 %%
 %% This is file `bibleref-french.sty',
-%% French Translation : Maïeul ROUQUETTE
+%% generated with the docstrip utility.
+%%
+%% The original source files were:
+%%
+%% bibleref-french.dtx  (with options: `package')
 %% 
-%%  This work may be distributed and/or modified under the
-%%  conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3
-%%  of this license of (at your option) any later version.
-%%  The latest version of this license is in
-%%    http://www.latex-project.org/lppl.txt
-%%  and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX
-%%  version 2005/12/01 or later.
+%% This is a generated file.
 %% 
-%%  This work has the LPPL maintenance status `maintained'.
+%% Copyright (C) 2011 by Maïeul ROUQUETTE
 %% 
-%%  The Current Maintainer of this work is Maïeul ROUQUETTE.
+%% This work may be distributed and/or modified under the
+%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3
+%% of this license of (at your option) any later version.
+%% The latest version of this license is in
+%%   http://www.latex-project.org/lppl.txt
+%% and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX
+%% version 2005/12/01 or later.
 %% 
-%%	This is a French Translation for Bibleref
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
-\ProvidesPackage{bibleref-french}[2011/04/13 1.0.2 French translation
-of bibleref]
+\def\BRFfileversion{v2.1}%
+\def\BRFfiledate{2011/07/12}%
+\def\BRFfileinfo{French translation of the bibleref package}%
+\ProvidesPackage{bibleref-french}
+   [\BRFfiledate\space\BRFfileversion\space\BRFfileinfo]
 \RequirePackage{bibleref}
-
+\RequirePackage{etoolbox}
+\patchcmd{\@bible@verse}{\@bv@idxsort{\csname br@#1\endcsname}}{\@bv@idxsort{#1}}
 \renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{#1~}%
 \renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{#1~}%
 \renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{#1}%
@@ -32,19 +39,37 @@ of bibleref]
 \renewcommand*{\BRepistleto}{}%
 \renewcommand*{\BRepistleof}{}%
 \renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
-\renewcommand*{\BRchvsep}{, }%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{,~}%
 \renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
-\renewcommand*{\BRvrsep}{--}%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{--}\nobreak}%
 \renewcommand*{\BRvsep}{ ; }%
 \renewcommand*{\BRperiod}{}
-
-\renewcommand*{\brfullname}{%
-\def\br@Genesis{\BRbookof Genèse}%
+\renewcommand*{\brs@default}{%
+\brfullname
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{,~}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{--}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+\newcommand*{\brfullname@catholic}{%
+\def\br@Genesis{\BRbookof Gen\`ese}%
 \def\br@Exodus{\BRbookof Exode}%
-\def\br@Leviticus{\BRbookof Lévitique}%
+\def\br@Leviticus{\BRbookof L\'evitique}%
 \def\br@Numbers{\BRbookof Nombres}%
-\def\br@Deuteronomy{\BRbookof Deutéronome}%
-\def\br@Joshua{\BRbookof Josué}%
+\def\br@Deuteronomy{\BRbookof Deut\'eronome}%
+\def\br@Joshua{\BRbookof Josu\'e}%
 \def\br@Judges{\BRbookof Juges}%
 \def\br@Ruth{\BRbookof Ruth}%
 \def\br@ISamuel{\BRbooknumberstyle{1}\BRbookof Samuel}%
@@ -54,35 +79,35 @@ of bibleref]
 \def\br@IChronicles{\BRbooknumberstyle{1}\BRbookof Chroniques}%
 \def\br@IIChronicles{\BRbooknumberstyle{2}\BRbookof Chroniques}%
 \def\br@Ezra{\BRbookof Esdras}%
-\def\br@Nehemiah{\BRbookof Néhémie}%
+\def\br@Nehemiah{\BRbookof N\'eh\'emie}%
 \def\br@Tobit{\BRbookof Tobie}%
 \def\br@Judith{\BRbookof Judith}%
 \def\br@Esther{\BRbookof Esther}%
-\def\br@IMaccabees{\BRbooknumberstyle{1}\BRbookof Maccabées}%
-\def\br@IIMaccabees{\BRbooknumberstyle{2}\BRbookof Maccabées}%
+\def\br@IMaccabees{\BRbooknumberstyle{1}\BRbookof Maccab\'ees}%
+\def\br@IIMaccabees{\BRbooknumberstyle{2}\BRbookof Maccab\'ees}%
 \def\br@Job{\BRbookof Job}%
 \def\br@Psalms{\BRbookof Psaumes}%
 \def\br@Proverbs{\BRbookof Proverbes}%
-\def\br@Ecclesiastes{\BRbookof Qohélet}%
+\def\br@Ecclesiastes{\BRbookof Qoh\'elet}%
 \def\br@SongofSongs{\BRbookof Cantique des cantiques}%
 \def\br@Wisdom{\BRbookof Sagesse}%
 \def\br@Ecclesiasticus{\BRbookof Siracide}%
-\def\br@Isaiah{\BRbookof Isaïe}%
-\def\br@Jeremiah{\BRbookof Jérémie}%
+\def\br@Isaiah{\BRbookof Isa\"ie}%
+\def\br@Jeremiah{\BRbookof J\'er\'emie}%
 \def\br@Lamentations{\BRbookof Lamentations}%
 \def\br@Baruch{\BRbookof Baruch}%
-\def\br@Ezekiel{\BRbookof Ézéchiel}%
+\def\br@Ezekiel{\BRbookof \'Ez\'echiel}%
 \def\br@Daniel{\BRbookof Daniel}%
-\def\br@Hosea{\BRbookof Osée}%
+\def\br@Hosea{\BRbookof Os\'ee}%
 \def\br@Joel{\BRbookof Joël}%
 \def\br@Amos{\BRbookof Amos}%
 \def\br@Obadiah{\BRbookof Abdias}%
 \def\br@Jonah{\BRbookof Jonas}%
-\def\br@Micah{\BRbookof Michée}%
+\def\br@Micah{\BRbookof Mich\'ee}%
 \def\br@Nahum{\BRbookof Nahum}%
 \def\br@Habakkuk{\BRbookof Habaquq}%
 \def\br@Zephaniah{\BRbookof Sophonie}%
-\def\br@Haggai{\BRbookof Aggée}%
+\def\br@Haggai{\BRbookof Agg\'ee}%
 \def\br@Zechariah{\BRbookof Zacharie}%
 \def\br@Malachi{\BRbookof Malachie}%
 \def\br@Matthew{\BRgospel Matthieu}%
@@ -94,16 +119,16 @@ of bibleref]
 \def\br@ICorinthians{\BRepistlenumberstyle{1}\BRepistletothe Corinthiens}%
 \def\br@IICorinthians{\BRepistlenumberstyle{2}\BRepistletothe Corinthiens}%
 \def\br@Galatians{\BRepistletothe Galates}%
-\def\br@Ephesians{\BRepistletothe Éphésiens}%
+\def\br@Ephesians{\BRepistletothe \'Eph\'esiens}%
 \def\br@Philippians{\BRepistletothe Philippiens}%
 \def\br@Colossians{\BRepistletothe Colossiens}%
 \def\br@IThessalonians{\BRepistlenumberstyle{1}\BRepistletothe Thessaloniciens}%
 \def\br@IIThessalonians{\BRepistlenumberstyle{2}\BRepistletothe Thessaloniciens}%
-\def\br@ITimothy{\BRepistlenumberstyle{1}\BRepistleto Timothée}%
-\def\br@IITimothy{\BRepistlenumberstyle{2}\BRepistleto Timothée}%
+\def\br@ITimothy{\BRepistlenumberstyle{1}\BRepistleto Timoth\'ee}%
+\def\br@IITimothy{\BRepistlenumberstyle{2}\BRepistleto Timoth\'ee}%
 \def\br@Titus{\BRepistleto Tite}%
-\def\br@Philemon{\BRepistleto Philémon}%
-\def\br@Hebrews{\BRepistletothe Hébreux}%
+\def\br@Philemon{\BRepistleto Phil\'emon}%
+\def\br@Hebrews{\BRepistletothe H\'ebreux}%
 \def\br@James{\BRepistleof Jacques}%
 \def\br@IPeter{\BRepistlenumberstyle{1}\BRepistleof Pierre}%
 \def\br@IIPeter{\BRepistlenumberstyle{2}\BRepistleof Pierre}%
@@ -113,9 +138,7 @@ of bibleref]
 \def\br@Jude{\BRepistleof Jude}%
 \def\br@Revelation{\BRbookof Apocalypse}}
 \brfullname
-
-% Version abregée
-\renewcommand*{\brabbrvname}{%
+\newcommand*{\brabbrvname@catholic}{%
 \def\br@Genesis{Gn\BRperiod}%
 \def\br@Exodus{Ex\BRperiod}%
 \def\br@Leviticus{Lv\BRperiod}%
@@ -189,83 +212,59 @@ of bibleref]
 \def\br@IIIJohn{\BRepistlenumberstyle{3}Jn\BRperiod}%
 \def\br@Jude{Jude}%
 \def\br@Revelation{Ap\BRperiod}}
-
-% Les alias pour lorsqu'on utilise pas le même raccourcis en anglais et en FR
-%\newcommand*\br@Gn{\br@Genesis}%
-%\newcommand*\br@Ex{\br@Exodus}%
-%\newcommand*\br@Lv{\br@Leviticus}%
-%\newcommand*\br@Nb{\br@Numbers}%
-%\newcommand*\br@Dt{\br@Deuteronomy}%
-%\newcommand*\br@Jos{\br@Joshua}%
-%\newcommand*\br@Jg{\br@Judges}%
-%\newcommand*\br@Rt{\br@Ruth}%
-%\newcommand*\br@IS{\br@ISamuel}%
-%\newcommand*\br@IIS{\br@IISamuel}%
+\newcommand*\br@Ge{\br@Genesis}%
+\newcommand*\br@Le{\br@Leviticus}%
+\newcommand*\br@No{\br@Numbers}%
+\newcommand*\br@De{\br@Deuteronomy}%
+\newcommand*\br@Ru{\br@Ruth}%
 \newcommand*\br@IR{\br@IKings}%
 \newcommand*\br@IIR{\br@IIKings}%
-%\newcommand*\br@ICh{\br@IChronicles}%
-%\newcommand*\br@IICh{\br@IIChronicles}%
 \newcommand*\br@Esd{\br@Ezra}%
-%\newcommand*\br@Ne{\br@Nehemiah}%
-%\newcommand*\br@Tb{\br@Tobit}%
-%\newcommand*\br@Jdt{\br@Judith}%
-%\newcommand*\br@Est{\br@Esther}%
-%\newcommand*\br@IM{\br@IMaccabees}%
-%\newcommand*\br@IIM{\br@IIMaccabees}%
-%\newcommand*\br@Jb{\br@Job}%
-%\newcommand*\br@Ps{\br@Psalms}%
-%\newcommand*\br@Pr{\br@Proverbs}%
-%\newcommand*\br@Qo{\br@Ecclesiastes}%
+\newcommand*\br@Ec{\br@Ecclesiastes}%
 \newcommand*\br@Ct{\br@SongofSongs}%
-\renewcommand*\br@Sg{\br@Wisdom}%Obligé de faire un renewcommand parceque Sg en Anglais veut dire Song
-%\newcommand*\br@Si{\br@Ecclesiasticus}%
-%\newcommand*\br@Is{\br@Isaiah}%
-%\newcommand*\br@Jr{\br@Jeremiah}%
-%\newcommand*\br@Lm{\br@Lamentations}%
-%\newcommand*\br@Ba{\br@Baruch}%
+\newcommand*\br@Ca{\br@SongofSongs}%
+\newcommand*\br@Cant{\br@SongofSongs}%
+\renewcommand*\br@Sg{\br@Wisdom} % Sg in English is for Song
+\newcommand*\br@Es{\br@Isaiah}%
+\newcommand*\br@Je{\br@Jeremiah}%
+\newcommand*\br@La{\br@Lamentations}%
+\newcommand*\br@Bar{\br@Baruch}%
 \newcommand*\br@Ez{\br@Ezekiel}%
-%\newcommand*\br@Dn{\br@Daniel}%
+\newcommand*\br@Da{\br@Daniel}%
 \newcommand*\br@Os{\br@Hosea}%
-%\newcommand*\br@Jl{\br@Joel}%
-%\newcommand*\br@Am{\br@Amos}%
+\newcommand*\br@Jo{\br@Joel}%
+\newcommand*\br@Joe{\br@Joel}%
 \newcommand*\br@Ab{\br@Obadiah}%
-%\newcommand*\br@Jon{\br@Jonah}%
-%\newcommand*\br@Mi{\br@Micah}%
-%\newcommand*\br@Na{\br@Nahum}%
+\newcommand*\br@Abd{\br@Obadiah}%
+\newcommand*\br@Mich{\br@Micah}%
 \newcommand*\br@Ha{\br@Habakkuk}%
 \newcommand*\br@So{\br@Zephaniah}%
+\newcommand*\br@Soph{\br@Zephaniah}%
 \newcommand*\br@Ag{\br@Haggai}%
 \newcommand*\br@Za{\br@Zechariah}%
-%\newcommand*\br@Ml{\br@Malachi}%
-%\newcommand*\br@Mt{\br@Matthew}%
+\newcommand*\br@Zach{\br@Zechariah}%
 \newcommand*\br@Mc{\br@Mark}%
 \newcommand*\br@Lc{\br@Luke}%
-%\newcommand*\br@Jn{\br@John}%
-%\newcommand*\br@Ac{\br@Acts}%
-%\newcommand*\br@Rm{\br@Romans}%
-%\newcommand*\br@ICo{\br@ICorinthians}%
-%\newcommand*\br@IICo{\br@IICorinthians}%
-%\newcommand*\br@Ga{\br@Galatians}%
-%\newcommand*\br@Ep{\br@Ephesians}%
-%\newcommand*\br@Ph{\br@Philippians}%
-%\newcommand*\br@Col{\br@Colossians}%
-%\newcommand*\br@ITh{\br@IThessalonians}%
-%\newcommand*\br@IITh{\br@IIThessalonians}%
-%\newcommand*\br@ITm{\br@ITimothy}%
-%\newcommand*\br@IITm{\br@IITimothy}%
-%\newcommand*\br@Tt{\br@Titus}%
-%\newcommand*\br@Phm{\br@Philemon}%
+\newcommand*\br@Lu{\br@Luke}%
+\newcommand*\br@Act{\br@Acts}%
+\newcommand*\br@Ro{\br@Romans}%
+\newcommand*\br@ITi{\br@ITimothy}%
+\newcommand*\br@IITi{\br@IITimothy}%
+\newcommand*\br@Ti{\br@Titus}%
 \newcommand*\br@He{\br@Hebrews}%
+\newcommand*\br@Hebr{\br@Hebrews}%
 \newcommand*\br@Jc{\br@James}%
-%\newcommand*\br@IP{\br@IPeter}%
-%\newcommand*\br@IIP{\br@IIPeter}%
-%\newcommand*\br@IJn{\br@IJohn}%
-%\newcommand*\br@IIJn{\br@IIJohn}%
+\newcommand*\br@Ja{\br@James}%
+\newcommand*\br@Jacq{\br@James}%
+\newcommand*\br@IPe{\br@IPeter}%
+\newcommand*\br@IPi{\br@IPeter}%
+\newcommand*\br@IIPe{\br@IIPeter}%
+\newcommand*\br@IIPi{\br@IIPeter}%
+\newcommand*\br@IIIJn{\br@IIIJohn}%
+\newcommand*\br@Ju{\br@Jude}%
+\newcommand*\br@Jud{\br@Jude}%
 \newcommand*\br@Ap{\br@Revelation}
-
-
-
-
+\newcommand*\br@Apoc{\br@Revelation}
 \newcommand*{\brs@abrege}{%
 \brabbrvname
 \renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
@@ -280,10 +279,207 @@ of bibleref]
 \renewcommand*{\BRepistleto}{}%
 \renewcommand*{\BRepistleof}{}%
 \renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
-\renewcommand*{\BRchvsep}{, }%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{,~}%
 \renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
-\renewcommand*{\BRvrsep}{--}%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{--}\nobreak}%
 \renewcommand*{\BRvsep}{ ; }%
 \renewcommand*{\BRperiod}{}}
 
+\renewcommand*{\brs@jerusalem}{%
+\brabbrvname@catholic
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{{\bfseries ##1}}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{--}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{,~}%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+
+\newcommand*{\brs@colombe}{%
+\brabbrvname@protestant
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{{##1}}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{.}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{--}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{,}%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+
+\newcommand*{\brs@colombefull}{%
+\brfullname@protestant
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{{##1}}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{.}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{--}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{,}%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+
+\newcommand*{\brs@NBS}{%
+\brabbrvname@protestant
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{{##1}}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{.}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{-}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{,}%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+
+\newcommand*{\brs@NBSfull}{%
+\brfullname@protestant
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{{##1}}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{.}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{-}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{,}%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+
+\newcommand*{\brs@TOB}{%
+\brabbrvname@catholic
+\def\br@Isaiah{\BRbookof Es}%
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{{##1}}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{.}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{-}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{,~}%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+
+\newcommand*{\brs@TOBfull}{%
+\brfullname@catholic
+\def\br@Isaiah{\BRbookof Esa\"ie}%
+\renewcommand*{\BRbooknumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRepistlenumberstyle}[1]{##1~}%
+\renewcommand*{\BRbooktitlestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRchapterstyle}[1]{{##1}}%
+\renewcommand*{\BRversestyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+\renewcommand*{\BRbookof}{}%
+\renewcommand*{\BRgospel}{}%
+\renewcommand*{\BRepistletothe}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleto}{}%
+\renewcommand*{\BRepistleof}{}%
+\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}%
+\renewcommand*{\BRchvsep}{.}%
+\renewcommand*{\BRchsep}{ ; }%
+\renewcommand*{\BRvrsep}{\mbox{-}\nobreak}%
+\renewcommand*{\BRvsep}{,~}%
+\renewcommand*{\BRperiod}{}}
+
+\renewcommand*{\brs@text}{%
+\biblerefstyle{default}%
+\renewcommand{\BRbooknumberstyle}[1]{%
+\protect\Ordinalstringnum{##1}\ }%
+\renewcommand{\BRepistlenumberstyle}[1]{%
+\protect\Ordinalstringnum{##1}\ }%
+\renewcommand{\BRbookof}{Livre de }%
+\renewcommand{\BRgospel}{\'Evangile selon Saint }%
+\renewcommand{\BRepistletothe}{\'Ep\^itre aux }%
+\renewcommand{\BRepistleto}{\'Ep\^itre à }%
+\renewcommand{\BRepistleof}{\'Ep\^itre de }%
+\renewcommand{\BRchapterstyle}[1]{%
+chapitre \protect\numberstringnum{##1}}%
+\renewcommand{\BRbkchsep}{, }%
+\renewcommand{\BRchvsep}{ verset }%
+\renewcommand{\BRchsep}{, }%
+\renewcommand{\BRvrsep}{ \`a }%
+\renewcommand{\BRvsep}{, }%
+\renewcommand{\BRversestyle}[1]{\protect\numberstringnum{##1}}%
+\renewcommand*{\BRversesuffixstyle}[1]{##1}%
+}
+\newcommand*{\brfullname@protestant}{%
+\brfullname@catholic%
+\def\br@Isaiah{\BRbookof Esa\"ie}%
+}
+\newcommand*{\brabbrvname@protestant}{%
+\brabbrvname@catholic%
+\def\br@Isaiah{\BRbookof Es}%
+}
+\newcommand*{\BRallowhypbch}{\renewcommand*{\BRbkchsep}{ }}
+\newcommand*{\BRforbidhypbch}{\renewcommand*{\BRbkchsep}{~}}
+\DeclareOption{default}{\brs@default}
+\DeclareOption{jerusalem}{\brs@jerusalem}
+\DeclareOption{colombe}{\brs@jerusalem}
+\DeclareOption{colombefull}{\brs@jerusalem}
+\DeclareOption{NBS}{\brs@jerusalem}
+\DeclareOption{NBSfull}{\brs@jerusalem}
+\DeclareOption{TOB}{\brs@jerusalem}
+\DeclareOption{TOBfull}{\brs@jerusalem}
+\DeclareOption{text}{\brs@text}
+\let\brfullname\brfullname@catholic
+\let\brabbrvname\brabbrvname@catholic
+\DeclareOption{catholic}{%
+\let\brfullname\brfullname@catholic%
+\let\brabbrvname\brabbrvname@catholic}
+\DeclareOption{catholique}{%
+\let\brfullname\brfullname@catholic%
+\let\brabbrvname\brabbrvname@catholic}
+\DeclareOption{protestant}{%
+\let\brfullname\brfullname@protestant
+\let\brabbrvname\brabbrvname@protestant}
+\ProcessOptions
+\brfullname
 \endinput
+%%
+%% End of file `bibleref-french.sty'.