biblatex (8dec19)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@53063 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

4 files changed, 401 insertions, 281 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def
index e2a1728aae0..992e8ba7e3b 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def
@@ -1402,8 +1402,6 @@
 \DeclareSortingNamekeyTemplate{
   \keypart{
     \namepart[use=true]{prefix}
-  }
-  \keypart{
     \namepart{family}
   }
   \keypart{
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty
index 60f1674d7fa..775d3ecfb3e 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty
@@ -12,8 +12,8 @@
 % particular purpose.
 
 % Set up the version strings here
-\def\abx@date{2019/08/31}
-\def\abx@version{3.13a}
+\def\abx@date{2019/12/01}
+\def\abx@version{3.14}
 \def\abx@bbxid{\abx@date\space v\abx@version\space biblatex bibliography style (PK/MW)}
 \def\abx@cbxid{\abx@date\space v\abx@version\space biblatex citation style (PK/MW)}
 \def\abx@lbxid{\abx@date\space v\abx@version\space biblatex localization (PK/MW)}
@@ -22,7 +22,7 @@
 % This is not updated by build script as the control file version
 % does not necessarily change with the package version.
 % This is used when writing the .bcf
-\def\blx@bcfversion{3.6}
+\def\blx@bcfversion{3.7}
 
 % This is not updated by build script as the bbl version
 % does not necessarily change with the package version.
@@ -52,21 +52,6 @@
       This is a fatal error. I'm aborting now}%
    \endinput}
 
-% polyglossia pretends to be babel, so we need to make sure
-% we are definitely talking to babel here.
-\AtEndPreamble{%
-  \@ifpackageloaded{polyglossia}
-    {}
-    {\@ifpackageloaded{babel}
-       {\@ifpackagelater{babel}{2016/04/23}
-          {}
-          {\PackageError{biblatex}
-             {Outdated 'babel' package}
-             {Upgrade to babel 3.9r (2016/04/23) or later.\MessageBreak
-              I found: '\csuse{ver@babel.sty}'.\MessageBreak
-              This is a fatal error. I'm aborting now}%
-            \endinput}}
-       {}}}
 
 %% Category codes
 
@@ -117,6 +102,9 @@
     \endgroup}}
 
 %% Compatibility
+% this hook is executed once at the beginning of loading the package
+% just a few lines down
+% and again later in an \AtEndPreamble hook
 \def\blx@packageincompatibility{%
   \def\do##1{%
     \@ifpackageloaded{##1}
@@ -166,8 +154,15 @@
 % still gives a weird error.
 \blx@packageincompatibility
 
-% people should not be abusing noerroretextools, so warn if it is not needed
+% this part is only executed now
+\@ifpackageloaded{polyglossia}
+  {\global\cslet{blx@pkgloaded@polyglossia}\@empty}
+  {}
+
+% this part is deferred to \AtEndPreamble
 \def\blx@packageincompatibility@endpreambleonly{%
+  % people should not be abusing noerroretextools,
+  % so warn if it is not needed
   \ifcsdef{blx@noerroretextools}
     {\@ifpackageloaded{etextools}
        {}
@@ -176,7 +171,34 @@
           but 'etextools' is not loaded.\MessageBreak
           Please do not define '\string\blx@noerroretextools'\MessageBreak
           unless you really need it}}}
-    {}}
+    {}%
+  % polyglossia pretends to be babel, so the nested structure helps
+  % to make sure that babel really is babel
+  \@ifpackageloaded{polyglossia}
+    {\ifcsundef{blx@pkgloaded@polyglossia}
+       {\blx@error
+         {'polyglossia' loaded after biblatex}
+         {'polyglossia' must be loaded before biblatex}}
+       {}%
+     \@ifpackagelater{polyglossia}{2019/10/27}
+       {}
+       {\blx@warning@noline
+          {biblatex works best with 'polyglossia' 1.45\MessageBreak
+           or above.\MessageBreak
+           Please update 'polyglossia' to v1.45 (2019/10/27)\MessageBreak
+           or later.\MessageBreak
+           Variant detection will not work properly with\MessageBreak
+           older versions}}}
+    {\@ifpackageloaded{babel}
+       {\@ifpackagelater{babel}{2016/04/23}
+          {}
+          {\blx@error
+             {Outdated 'babel' package}
+             {Upgrade to babel 3.9r (2016/04/23) or later.\MessageBreak
+              I found: '\csuse{ver@babel.sty}'.\MessageBreak
+              This is a fatal error. I'm aborting now}%
+            \endinput}}
+       {}}}
 
 \begingroup
 \catcode`\#=12
@@ -201,69 +223,6 @@
 \AtEndPreamble{%
   \blx@packageincompatibility
   \blx@packageincompatibility@endpreambleonly
-  \def\blx@langstrings{}%
-  % Set up sortlocale defaults and default language if babel/polyglossia is not loaded
-  \ifdefstring\blx@sortlocale{auto}
-    {\ifdef\bbl@main@language% babel or polyglossia is loaded
-      {\edef\blx@sortlocale{\bbl@main@language}}
-      {\def\blx@sortlocale{english}}}
-    {}%
-  \@ifpackageloaded{polyglossia}
-    {% polyglossia support is not great when it comes to language variants,
-     % so we better warn about it.
-     \ifundef\blx@nowarnpolyglossia
-       {\blx@warning@noline{%
-          Package 'polyglossia' detected.\MessageBreak
-          Please note that biblatex's polyglossia\MessageBreak
-          interface has some rough edges.\MessageBreak
-          Language variants are not picked up correctly.\MessageBreak
-          You can disable this warning by defining the macro\MessageBreak
-          '\string\blx@nowarnpolyglossia' in the preamble}}
-       {}%
-     % This is required for languages which are never explicitly selected
-     % This check because \xpg@loaded is not defined in polyglossia <= v1.42.0
-     \ifundef\xpg@loaded
-       {\let\xpg@loaded\@empty
-        \let\xpg@vloaded\@empty
-        \blx@warning@noline{Upgrade package 'polyglossia' to > v1.42.0 recommended}}
-       {}%
-     \def\do#1{\blx@langsetup{#1}}%
-     \expandafter\docsvlist\expandafter{\xpg@loaded}%
-     \expandafter\docsvlist\expandafter{\xpg@vloaded}%
-     \ifboolexpr{
-      not togl {blx@autolangbib}
-      and
-      not togl {blx@autolangcite}}
-       {\blx@mknoautolang}
-       {\blx@mkautolangpoly}}
-    {\@ifpackageloaded{babel}
-      {% This is required for languages which are never explicitly selected
-       \def\do#1{\blx@langsetup{#1}}%
-       \expandafter\docsvlist\expandafter{\bbl@loaded}%
-       \ifboolexpr{
-        not togl {blx@autolangbib}
-        and
-        not togl {blx@autolangcite}}
-         {\blx@mknoautolang}
-         {\blx@mkautolangbabel}}
-      {\blx@mknoautolang}}%
-  % These already have defaults set to basically do nothing
-  % so if the toggles are true, we need to define again since
-  % mkautolang* redefines \blx@beglang
-  % In turn, \blx@beglang defines \blx@endlang and so \blx@beglangcite and
-  % \blx@endlangcite need redefining inside \blx@beglang after \blx@endlang
-  % has been defined.
-  \iftoggle{blx@autolangbib}
-    {\let\blx@beglangbib\blx@beglang}
-    {}%
-  \iftoggle{blx@autolangcite}
-    {\let\blx@beglangcite\blx@beglang}
-    {}%
-  \csuse{abx@extras@\blx@languagename}%
-  \csuse{abx@strings@\blx@languagename}%
-  \undef\blx@mkautolangbabel
-  \undef\blx@mkautolangpoly
-  \undef\blx@mknoautolang
   \ifnum\blx@hyperref=\thr@@
   \else
     \ifnum\blx@hyperref=\z@
@@ -488,6 +447,75 @@
        \sfcode`\'=\z@}}%
   \let\do\noexpand}
 
+% no longer needed, keep for backwards compatibility
+\let\blx@langstrings\relax
+
+\def\blx@ifhyphenationundef#1{\ifcsundef{l@#1}}
+
+% polyglossia makes heavy use of \AtBeginDocument, so we need to use
+% it too to get in later than polyglossia's setup.
+% This means that load-order is relevant, boo ...
+\AtBeginDocument{%
+  \@ifpackageloaded{polyglossia}
+    {\ifundef\xpg@ifdefined
+       {}
+       {\def\blx@ifhyphenationundef#1#2#3{\xpg@ifdefined{#1}{#3}{#2}}}%
+     % This is required for languages which are never explicitly selected
+     % \xpg@bloaded is not defined in polyglossia < v1.45
+     \ifundef\xpg@bloaded
+       {\ifundef\xpg@loaded
+          {\let\xpg@bloaded\@empty}
+          {\let\xpg@bloaded\xpg@loaded}}
+       {}%
+     \global\let\blx@maplang\blx@maplang@polyglossia
+     \def\do#1{\blx@langsetup{#1}}%
+     \expandafter\docsvlist\expandafter{\xpg@bloaded}%
+     \ifboolexpr{
+      not togl {blx@autolangbib}
+      and
+      not togl {blx@autolangcite}}
+       {\blx@mknoautolang}
+       {\blx@mkautolangpoly}%
+    }
+    {\global\let\blx@maplang\blx@maplang@babel
+     \@ifpackageloaded{babel}
+       {% This is required for languages which are never explicitly selected
+        \def\do#1{\blx@langsetup{#1}}%
+        \expandafter\docsvlist\expandafter{\bbl@loaded}%
+        \ifboolexpr{
+          not togl {blx@autolangbib}
+          and
+          not togl {blx@autolangcite}}
+          {\blx@mknoautolang}
+          {\blx@mkautolangbabel}}
+       {\blx@mknoautolang}}%
+  % These already have defaults set to basically do nothing
+  % so if the toggles are true, we need to define again since
+  % mkautolang* redefines \blx@beglang
+  % In turn, \blx@beglang defines \blx@endlang and so \blx@beglangcite and
+  % \blx@endlangcite need redefining inside \blx@beglang after \blx@endlang
+  % has been defined.
+  \iftoggle{blx@autolangbib}
+    {\let\blx@beglangbib\blx@beglang}
+    {}%
+  \iftoggle{blx@autolangcite}
+    {\let\blx@beglangcite\blx@beglang}
+    {}%
+  \csuse{abx@extras@\blx@languagename}%
+  \csuse{abx@strings@\blx@languagename}%
+  \undef\blx@mkautolangbabel
+  \undef\blx@mkautolangpoly
+  \undef\blx@mknoautolang
+  % pick up the main document language as sortlocale if
+  % auto-detection is desired
+  \ifdefstring\blx@sortlocale{auto}
+    {\ifdef\blx@main@language% babel or polyglossia is loaded
+       {\edef\blx@sortlocale{\blx@main@language}}
+       {\def\blx@sortlocale{english}}}
+     {}%
+}
+
+
 \begingroup
 \@makeother\#
 % \relax: gobble newline -> titletoc.sty
@@ -3994,8 +4022,8 @@
       {\xifinlist\abx@field@langid\blx@cmksc@lang
          {\blx@mksc@ii}
          {\@firstofone}}
-      {\ifdef\bbl@main@language
-        {\xifinlist\bbl@main@language\blx@cmksc@lang
+      {\ifdef\blx@main@language
+        {\xifinlist\blx@main@language\blx@cmksc@lang
           {\blx@mksc@ii}
           {\@firstofone}}
         {\xifinlist\blx@languagename\blx@cmksc@lang
@@ -5446,14 +5474,14 @@
 
 % {<language>}{<exceptions>}
 \newrobustcmd*{\DefineHyphenationExceptions}[2]{%
-  \ifcsundef{l@#1}
+  \blx@ifhyphenationundef{#1}
     {\blx@warn@nohyph{#1}}
     {}%
   \csgappto{blx@hook@hyph@#1}{\blx@hyphexcept{#1}{#2}}}
 \@onlypreamble\DefineHyphenationExceptions
 
 \def\blx@hyphexcept#1#2{%
-  \ifcsundef{l@#1}
+  \blx@ifhyphenationundef{#1}
     {\blx@warn@nohyph{#1}}
     {\begingroup
      \language\csname l@#1\endcsname\relax
@@ -6326,7 +6354,7 @@
 \def\currentlang{\blx@languagename}
 
 % {<language>}{<strings>}
-\def\blx@maplang#1#2{%
+\def\blx@maplang@babel#1#2{%
   \csgappto{extras#1}{%
     \blx@resetpunct
     \csuse{abx@extras@#2}%
@@ -6335,6 +6363,19 @@
     \blx@resetpunct
     \csuse{abx@noextras@#2}}}
 
+\def\blx@maplang@polyglossia#1#2{%
+  \csgappto{blockextras@bbl@#1}{%
+    \blx@resetpunct
+    \csuse{abx@extras@#2}%
+    \csuse{abx@strings@#2}}%
+  \csgappto{inlinextras@bbl@#1}{%
+    \blx@resetpunct
+    \csuse{abx@extras@#2}%
+    \csuse{abx@strings@#2}}%
+  \csgappto{noextras@bbl@#1}{%
+    \blx@resetpunct
+    \csuse{abx@noextras@#2}}}
+
 %% babel/polyglossia interface
 \def\blx@beglang{\blx@clearlang\begingroup}
 \def\blx@endlang{\endgroup}
@@ -6346,7 +6387,7 @@
 \let\blx@hook@initlang\@empty
 \let\blx@imc@mainlang\@empty
 \def\blx@hyphenreset{%
-  \ifcsundef{l@\blx@languagename}
+  \blx@ifhyphenationundef{\blx@languagename}
     {}
     {\language\csname l@\blx@languagename\endcsname\relax}%
   \ifcsundef{\blx@languagename hyphenmins}
@@ -6364,7 +6405,7 @@
     {\blx@error
       {No default 'babel' language defined}
       {You must define a default language for 'babel'}}
-    {}%
+    {\let\blx@main@language\bbl@main@language}%
   \pretocmd\select@language{\blx@langsetup{#1}}
     {\ifdef\blx@thelangenv
        {\def\blx@beglang{%
@@ -6381,7 +6422,7 @@
                {\let\abx@field@langid\blx@forcelanguagename}
                {}%
              \let\blx@languagename\abx@field@langid% track global language
-             \ifcsundef{l@\abx@field@langid}
+             \blx@ifhyphenationundef{\abx@field@langid}
                {\blx@warn@nohyph{\abx@field@langid}}
                {\blx@hook@initlang
                 \def\blx@endlang{%
@@ -6398,37 +6439,38 @@
                 \expandafter{\abx@field@langid}}}
             {}}}
        {}%
-     \def\blx@langstrings{}%
-     \def\blx@imc@mainlang{\select@language{\bbl@main@language}}%
-     \blx@langsetup\bbl@main@language}
+     \def\blx@imc@mainlang{\select@language{\blx@main@language}}%
+     \blx@langsetup\blx@main@language}
     {\blx@err@patch{'babel' package}%
      \blx@mknoautolang}}
 
 \gdef\blx@mkautolangpoly{%
-  \ifundef\bbl@main@language
-    {\blx@error
-      {No default 'polyglossia' language defined}
-      {You must define a default language for 'polyglossia'}}
-    {}%
+  \ifundef\mainbabelname
+    {\ifundef\bbl@main@language
+       {\blx@error
+          {No default 'polyglossia' language defined}
+          {You must define a default language for 'polyglossia'}}
+       {\let\blx@main@language\bbl@main@language}}
+    {\let\blx@main@language\mainbabelname}%
   \edef\blx@saved@underscore@catcode{\the\catcode`\_}%
   \catcode`\_=11% polyglossia uses "_" as a letter
-  \pretocmd\select@language{\blx@langsetup{#1}}
+  \pretocmd\select@language{\blx@langsetup{\babelname}}
     {\ifdef\blx@thelangenv
        {\def\blx@beglang{%
           \blx@clearlang
           \begingroup
-         % Need to override all entries, regardless of if there is a langid
-         % if language=<language> option is given
-         \ifboolexpr { test {\ifdef\abx@field@langid }
-                       or
-                       test {\ifdef\blx@forcelanguagename} }
+          % Need to override all entries, regardless of if there is a
+          % langid if language=<language> option is given
+          \ifboolexpr { test {\ifdef\abx@field@langid }
+                        or
+                        test {\ifdef\blx@forcelanguagename} }
             % override local langid if we forced it with
             % language=<language> option
             {\ifdef\blx@forcelanguagename
                {\let\abx@field@langid\blx@forcelanguagename}
                {}%
              \let\blx@languagename\abx@field@langid% track global language
-             \ifcsundef{l@\abx@field@langid}
+             \blx@ifhyphenationundef{\abx@field@langid}
                {\blx@warn@nohyph{\abx@field@langid}}
                {\blx@hook@initlang
                 \def\blx@endlang{%
@@ -6457,18 +6499,8 @@
                    \csuse{abx@strings@\abx@field@langid}}}}
             {}}}
        {}%
-     % polyglossia needs this - it doesn't get the
-     % strings automatically set for some reason
-     \def\blx@langstrings{%
-       \csuse{abx@extras@\languagename}%
-       \csuse{abx@strings@\languagename}}%
-     \def\blx@imc@mainlang{%
-       \select@language{\bbl@main@language}%
-       % These lines are equal to \blx@maplang
-       \blx@resetpunct
-       \csuse{abx@extras@\bbl@main@language}%
-       \csuse{abx@strings@\bbl@main@language}}%
-     \blx@langsetup\bbl@main@language}
+     \def\blx@imc@mainlang{\select@language{\blx@main@language}}%
+     \blx@langsetup\blx@main@language}
     {\blx@err@patch{'polyglossia' package}%
      \blx@mknoautolang}%
   \catcode`\_=\blx@saved@underscore@catcode\relax}
@@ -9126,7 +9158,6 @@
   \blx@safe@actives
   \setkeys{blx@bhd}{#1}%
   \blx@rest@actives
-  \blx@langstrings
   \blx@bibheading\blx@theheading\blx@thetitle
   \endgroup}
 
@@ -9316,7 +9347,6 @@
 
 % {<entrykey>,...}
 \def\blx@bibliography#1{%
-  \blx@langstrings
   \blx@bibheading\blx@theheading\blx@thetitle
   \blx@bibnote\blx@theprenote
   \begingroup
@@ -9666,7 +9696,6 @@
   \else
     \@restonecolfalse
   \fi
-  \blx@langstrings
   \blx@bibheading\blx@theheading\blx@thetitle
   \blx@bibnote\blx@theprenote
   \begingroup
@@ -11407,7 +11436,6 @@
     {}
     {\toggletrue{blx@citation}}%
   \blx@blxinit
-  \blx@langstrings
   \citesetup
   \blx@setsfcodes
   \blx@postpunct@agroup
@@ -12888,6 +12916,7 @@
         \blx@bcf@datamodel@fields
       }%
       \blx@bcf@datamodel@entryfields
+      \blx@bcf@datamodel@multiscript@entryfields
       \blx@bcf@datamodel@constraints
     }%
   }%
@@ -13153,6 +13182,22 @@
   \ifstrequal{#1}{true}
     {\appto\blx@tempf{ map\string_final="1"}}
     {}}
+\define@key{blx@sourcemap@step}{cited}[true]{% true|false
+  \ifstrequal{#1}{true}
+    {\appto\blx@tempf{ map\string_entrykey\string_cited="1"}}
+    {}}
+\define@key{blx@sourcemap@step}{nocited}[true]{% true|false
+  \ifstrequal{#1}{true}
+    {\appto\blx@tempf{ map\string_entrykey\string_nocited="1"}}
+    {}}
+\define@key{blx@sourcemap@step}{citedornocited}[true]{% true|false
+  \ifstrequal{#1}{true}
+    {\appto\blx@tempf{ map\string_entrykey\string_citedornocited="1"}}
+    {}}
+\define@key{blx@sourcemap@step}{allnocited}[true]{% true|false
+  \ifstrequal{#1}{true}
+    {\appto\blx@tempf{ map\string_entrykey\string_allnocited="1"}}
+    {}}
 \define@key{blx@sourcemap@step}{fieldsource}{% characters
   \eappto\blx@tempf{ map\string_field\string_source="#1"}}
 \define@key{blx@sourcemap@step}{notfield}{% characters
@@ -15264,6 +15309,7 @@
   \def\ResetDatamodelFields{\blx@warn@dm{ResetDatamodelFields}}
   \def\ResetDatamodelEntryfields{\blx@warn@dm{ResetDatamodelEntryfields}}
   \def\ResetDatamodelConstraints{\blx@warn@dm{ResetDatamodelConstraints}}
+  \renewcommand*{\DeclareDatamodelMultiscriptEntryfields}[1]{\blx@warn@dm{DeclareDatamodelMultiscriptEntryfields}}
   \renewcommand*{\DeclareDatamodelEntrytypes}[2][]{\blx@warn@dm{DeclareDatamodelEntrytypes}}
   \renewcommand*{\DeclareDatamodelFields}[2][]{\blx@warn@dm{DeclareDatamodelFields}}
   \renewcommand*{\DeclareDatamodelEntryfields}[2][]{\blx@warn@dm{DeclareDatamodelEntryfields}}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def
index c9097281b1e..4cbdfa5bb86 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-dm.def
@@ -26,6 +26,12 @@
   ~~~~<bcf:fields>\blx@nl
   #1%
   ~~~~</bcf:fields>\blx@nl}
+\xdef\blx@xml@datamodel@multiscript@entryfields#1{%
+  ~~~~<bcf:multiscriptfields>\blx@nl
+  #1%
+  ~~~~</bcf:multiscriptfields>\blx@nl}
+\xdef\blx@xml@datamodel@multiscript@entryfields@field#1{%
+  ~~~~~~<bcf:field>#1</bcf:field>\blx@nl}
 \xdef\blx@xml@datamodel@field#1#2{%
   ~~~~~~<bcf:field#1>#2</bcf:field>\blx@nl}
 \xdef\blx@xml@datamodel@entryfields#1{%
@@ -83,6 +89,9 @@
 \newrobustcmd*{\ResetDatamodelEntryfields}{%
   \global\let\blx@bcf@datamodel@entryfields\@empty}
 
+\newrobustcmd*{\ResetDatamodelMultiscriptEntryfields}{%
+  \global\let\blx@bcf@datamodel@multiscript@entryfields\@empty}
+
 \newrobustcmd*{\ResetDatamodelConstraints}{%
   \global\let\blx@bcf@datamodel@constraints\@empty}
 
@@ -290,6 +299,15 @@
 \define@key{blx@datamodel@constant}{type}{%
   \def\blx@tempa{#1}}
 
+\newrobustcmd*{\DeclareDatamodelMultiscriptEntryfields}[1]{%
+  \begingroup
+  \let\blx@tempa\@empty  
+  \def\do##1{%
+    \eappto\blx@tempa{\blx@xml@datamodel@multiscript@entryfields@field{##1}}}%
+  \docsvlist{#1}%
+  \xappto\blx@bcf@datamodel@multiscript@entryfields{\blx@xml@datamodel@multiscript@entryfields{\blx@tempa}}%
+  \endgroup}
+
 \newrobustcmd*{\DeclareDatamodelEntryfields}[2][]{%
   \begingroup
   \let\blx@tempa\@empty
@@ -390,6 +408,7 @@
 \DeclareDatamodelConstant[type=list]{gender}{sf,sm,sn,pf,pm,pn,pp}
 \DeclareDatamodelConstant[type=list]{nameparts}{family,given,prefix,suffix}
 \DeclareDatamodelConstant[type=list]{optiondatatypes}{boolean,integer,string,xml}
+\DeclareDatamodelConstant[type=list]{multiscriptforms}{default,transliteration,transcription,translation}
 
 \DeclareDatamodelEntrytypes{
   article,
@@ -1390,6 +1409,60 @@
   type,
   venue}
 
+\DeclareDatamodelMultiscriptEntryfields{
+  abstract,
+  addendum,
+  afterword,
+  annotator,
+  author,
+  bookauthor,
+  booksubtitle,
+  booktitle,
+  booktitleaddon,
+  chapter,
+  commentator,
+  editor,
+  editora,
+  editorb,
+  editorc,
+  foreword,
+  holder,
+  institution,
+  introduction,
+  issuesubtitle,
+  issuetitle,
+  journalsubtitle,
+  journaltitle,
+  location,
+  mainsubtitle,
+  maintitle,
+  maintitleaddon,
+  nameaddon,
+  note,
+  organization,
+  origlanguage,
+  origlocation,
+  origpublisher,
+  origtitle,
+  part,
+  publisher,
+  relatedstring,
+  series,
+  shortauthor,
+  shorteditor,
+  shorthand,
+  shortjournal,
+  shortseries,
+  shorttitle,
+  sortname,
+  sortshorthand,
+  sorttitle,
+  subtitle,
+  title,
+  titleaddon,
+  translator,
+  venue}
+
 \DeclareDatamodelConstraints[
   article,
   book,
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/croatian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/croatian.lbx
index 597c80bf219..b3b92e03ac3 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/croatian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/croatian.lbx
@@ -2,10 +2,9 @@
 [\abx@lbxid]
 
 % Translator's note:
-% - Most translations have been made gender neutral,
-%   as there's no intrinsic biblatex support for the opposite
+% Many translations have been made gender neutral as there's no intrinsic 
+% biblatex support for the opposite. Thus "prijevod i obrada" instead of "prevoditelj/ica i urednik/ca"
 
-\DeclareRedundantLanguages{croatian}{croatian}
 
 \DeclareBibliographyExtras{%
   \protected\def\bibrangedash{\textendash\penalty\hyphenpenalty}%
@@ -24,11 +23,11 @@
       {}
       {\iffieldundef{#3}
          {\mkbibmonth{\thefield{#2}}}
-         {\lbx@cr@mkbibmonth{\thefield{#2}}}%
+         {\lbx@cr@mkbibmonth{\thefield{#2}}}% "srpanj 2019." or "31. srpnja 2019."
        \iffieldundef{#1}{}{\space}}%
     \iffieldbibstring{#1}
       {\bibstring{\thefield{#1}}}
-      {\dateeraprintpre{#1}\stripzeros{\thefield{#1}}}}%
+      {\dateeraprintpre{#1}\mkbibordinal{\thefield{#1}}}}%
   \protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
     \iffieldundef{#3}
       {}
@@ -40,7 +39,7 @@
        \iffieldundef{#1}{}{\addnbthinspace}}%
     \iffieldbibstring{#1}
       {\bibstring{\thefield{#1}}}
-      {\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
+      {\dateeraprintpre{#1}\mkbibordinal{\thefield{#1}}}}%
   \savecommand\mkbibordedition
   \savecommand\mkbibordseries
   \def\mkbibordedition{\mkbibordinal}%
@@ -84,7 +83,7 @@
   \restorecommand\mkbibordseries
 }
 
-\NewBibliographyString{% Month name variants used after day
+\NewBibliographyString{% Month name variants used after day: "23. studenog 2019." but "studeni 2019."
   datejanuary,
   datefebruary,
   datemarch,
@@ -262,122 +261,122 @@
                       {prijevod, bilje\v{s}ke i pogovor}},
   translatorsanaf  = {{prijevod, bilje\v{s}ke i pogovor}%
                       {prijevod, bilje\v{s}ke i pogovor}},
-% organizer        = {{}{}},% FIXME: missing
-% organizers       = {{}{}},% FIXME: missing
-% byorganizer      = {{}{}},% FIXME: missing
-  byauthor         = {{autor\addcolon}{autor\addcolon}},% gender biased
-  byeditor         = {{obrada\addcolon}{ur\adddot}},%
-  bycompiler       = {{sastavlja\v{c}\addcolon}{sast\adddot}},% gender biased
-  byredactor       = {{redaktura\addcolon}{red\adddot}},
-  byreviser        = {{korektura\addcolon}{kor\adddot}},
-% byreviewer       = {{}{}},% FIXME: missing
-  byfounder        = {{zapo\v{c}eo\addcolon}{zapo\v{c}eo\addcolon}},% gender biased
-  bycontinuator    = {{nastavio\addcolon}{nastavio\addcolon}},% gender biased
-  bycollaborator   = {{u suradnji s}{u sur\adddot s}},
-  bytranslator     = {{prijevod \lbx@lfromlang\addcolon}%
-                      {prev\adddot \lbx@sfromlang\addcolon}},
-  bycommentator    = {{komentari\addcolon}{komentari\addcolon}},
-  byannotator      = {{bilje\v{s}ke\addcolon}{bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  withcommentator  = {{komentari\addcolon}{komentari\addcolon}},
-  withannotator    = {{bilje\v{s}ke\addcolon}{bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  withintroduction = {{uvod\addcolon}{uvod\addcolon}},
-  withforeword     = {{predgovor\addcolon}{predgovor\addcolon}},
-  withafterword    = {{pogovor\addcolon}{pogovor\addcolon}},
-  byeditortr       = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i obrada\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i obrada\addcolon}},
-  byeditorco       = {{obrada i komentari\addcolon}%
-                      {obrada i komentari\addcolon}},
-  byeditoran       = {{obrada i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {obrada i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  byeditorin       = {{obrada i uvod\addcolon}%
-                      {obrada i uvod\addcolon}},
-  byeditorfo       = {{obrada i predgovor\addcolon}%
-                      {obrada i predgovor\addcolon}},
-  byeditoraf       = {{obrada i pogovor\addcolon}%
-                      {obrada i pogovor\addcolon}},
-  byeditortrco     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i komentari\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i komentari\addcolon}},
-  byeditortran     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  byeditortrin     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i uvod\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i uvod\addcolon}},
-  byeditortrfo     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i predgovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i predgovor\addcolon}},
-  byeditortraf     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i pogovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i pogovor\addcolon}},
-  byeditorcoin     = {{obrada, uvod i komentari\addcolon}%
-                      {obrada, uvod i komentari\addcolon}},
-  byeditorcofo     = {{obrada, predgovor i komentari\addcolon}%
-                      {obrada, predgovor i komentari\addcolon}},
-  byeditorcoaf     = {{obrada, komentari i pogovor\addcolon}%
-                      {obrada, komentari i pogovor\addcolon}},
-  byeditoranin     = {{obrada, uvod i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {obrada, uvod i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  byeditoranfo     = {{obrada, predgovor i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {obrada, predgovor i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  byeditoranaf     = {{obrada, bilje\v{s}ke i pogovor\addcolon}%
-                      {obrada, bilje\v{s}ke i pogovor\addcolon}},
-  byeditortrcoin   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i komentari\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i komentari\addcolon}},
-  byeditortrcofo   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i komentari\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i komentari\addcolon}},
-  byeditortrcoaf   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, komentari i pogovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, komentari i pogovor\addcolon}},
-  byeditortranin   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  byeditortranfo   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  byeditortranaf   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, bilje\v{s}ke i pogovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, bilje\v{s}ke i pogovor\addcolon}},
-  bytranslatorco   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i komentari\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i komentari\addcolon}},
-  bytranslatoran   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  bytranslatorin   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i uvod\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i uvod\addcolon}},
-  bytranslatorfo   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i predgovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i predgovor\addcolon}},
-  bytranslatoraf   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i pogovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i pogovor\addcolon}},
-  bytranslatorcoin = {{prijevod \lbx@lfromlang, uvod i komentari\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, uvod i komentari\addcolon}},
-  bytranslatorcofo = {{prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i komentari\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i komentari\addcolon}},
-  bytranslatorcoaf = {{prijevod \lbx@lfromlang, komentari i pogovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, komentari i pogovor\addcolon}},
-  bytranslatoranin = {{prijevod \lbx@lfromlang, uvod i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, uvod i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  bytranslatoranfo = {{prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i bilje\v{s}ke\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i bilje\v{s}ke\addcolon}},
-  bytranslatoranaf = {{prijevod \lbx@lfromlang, bilje\v{s}ke i pogovor\addcolon}%
-                      {prijevod \lbx@lfromlang, bilje\v{s}ke i pogovor\addcolon}},
+  organizer        = {{organizacija}{organizacija}},
+  organizers       = {{organizacija}{organizacija}},
+  byorganizer      = {{organizacija}{organizacija}},
+  byauthor         = {{autor}{autor}},% gender biased
+  byeditor         = {{obrada}{ur\adddot}},%
+  bycompiler       = {{sastavlja\v{c}}{sast\adddot}},% gender biased
+  byredactor       = {{redaktura}{red\adddot}},
+  byreviser        = {{korektura}{kor\adddot}},
+  byreviewer       = {{recenzija}{recenzija}},
+  byfounder        = {{zapo\v{c}eo}{zapo\v{c}eo}},% gender biased
+  bycontinuator    = {{nastavio}{nastavio}},% gender biased
+  bycollaborator   = {{u suradnji s}{u sur\adddotspace s}},
+  bytranslator     = {{prijevod \lbx@lfromlang}%
+                      {prijevod \lbx@sfromlang}},
+  bycommentator    = {{komentari}{komentari}},
+  byannotator      = {{bilje\v{s}ke}{bilje\v{s}ke}},
+  withcommentator  = {{komentari}{komentari}},
+  withannotator    = {{bilje\v{s}ke}{bilje\v{s}ke}},
+  withintroduction = {{uvod}{uvod}},
+  withforeword     = {{predgovor}{predgovor}},
+  withafterword    = {{pogovor}{pogovor}},
+  byeditortr       = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i obrada}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i obrada}},
+  byeditorco       = {{obrada i komentari}%
+                      {obrada i komentari}},
+  byeditoran       = {{obrada i bilje\v{s}ke}%
+                      {obrada i bilje\v{s}ke}},
+  byeditorin       = {{obrada i uvod}%
+                      {obrada i uvod}},
+  byeditorfo       = {{obrada i predgovor}%
+                      {obrada i predgovor}},
+  byeditoraf       = {{obrada i pogovor}%
+                      {obrada i pogovor}},
+  byeditortrco     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i komentari}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i komentari}},
+  byeditortran     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i bilje\v{s}ke}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i bilje\v{s}ke}},
+  byeditortrin     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i uvod}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i uvod}},
+  byeditortrfo     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i predgovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i predgovor}},
+  byeditortraf     = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada i pogovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada i pogovor}},
+  byeditorcoin     = {{obrada, uvod i komentari}%
+                      {obrada, uvod i komentari}},
+  byeditorcofo     = {{obrada, predgovor i komentari}%
+                      {obrada, predgovor i komentari}},
+  byeditorcoaf     = {{obrada, komentari i pogovor}%
+                      {obrada, komentari i pogovor}},
+  byeditoranin     = {{obrada, uvod i bilje\v{s}ke}%
+                      {obrada, uvod i bilje\v{s}ke}},
+  byeditoranfo     = {{obrada, predgovor i bilje\v{s}ke}%
+                      {obrada, predgovor i bilje\v{s}ke}},
+  byeditoranaf     = {{obrada, bilje\v{s}ke i pogovor}%
+                      {obrada, bilje\v{s}ke i pogovor}},
+  byeditortrcoin   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i komentari}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i komentari}},
+  byeditortrcofo   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i komentari}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i komentari}},
+  byeditortrcoaf   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, komentari i pogovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, komentari i pogovor}},
+  byeditortranin   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i bilje\v{s}ke}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, uvod i bilje\v{s}ke}},
+  byeditortranfo   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i bilje\v{s}ke}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, predgovor i bilje\v{s}ke}},
+  byeditortranaf   = {{prijevod \lbx@lfromlang, obrada, bilje\v{s}ke i pogovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, obrada, bilje\v{s}ke i pogovor}},
+  bytranslatorco   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i komentari}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i komentari}},
+  bytranslatoran   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i bilje\v{s}ke}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i bilje\v{s}ke}},
+  bytranslatorin   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i uvod}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i uvod}},
+  bytranslatorfo   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i predgovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i predgovor}},
+  bytranslatoraf   = {{prijevod \lbx@lfromlang\ i pogovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang\ i pogovor}},
+  bytranslatorcoin = {{prijevod \lbx@lfromlang, uvod i komentari}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, uvod i komentari}},
+  bytranslatorcofo = {{prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i komentari}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i komentari}},
+  bytranslatorcoaf = {{prijevod \lbx@lfromlang, komentari i pogovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, komentari i pogovor}},
+  bytranslatoranin = {{prijevod \lbx@lfromlang, uvod i bilje\v{s}ke}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, uvod i bilje\v{s}ke}},
+  bytranslatoranfo = {{prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i bilje\v{s}ke}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, predgovor i bilje\v{s}ke}},
+  bytranslatoranaf = {{prijevod \lbx@lfromlang, bilje\v{s}ke i pogovor}%
+                      {prijevod \lbx@lfromlang, bilje\v{s}ke i pogovor}},
   and              = {{i}{i}},
   andothers        = {{i drugi}{i dr\adddot}},
   andmore          = {{i drugi}{i dr\adddot}},
   volume           = {{sv\adddot}{sv\adddot}},
-  volumes          = {{sv\adddot}{sv\adddot}},
-% involumes        = {{}{}},% FIXME: missing
+  volumes          = {{sv\adddot}{sv\adddot}},% translator: 1 svezak, 2 sveska, 5 svezaka, 21 svezak
+  involumes        = {{u}{u}},
   jourvol          = {{sv\adddot}{sv\adddot}},
   jourser          = {{serija}{serija}},
-% book             = {{}{}},% FIXME: missing
-% part             = {{}{}},% FIXME: missing
-% issue            = {{}{}},% FIXME: missing
+  book             = {{knjiga}{knj\adddot}},
+  part             = {{dio}{dio}},
+  issue            = {{izd\adddot}{izd\adddot}},
   newseries        = {{nova serija}{nova serija}},
   oldseries        = {{stara serija}{stara serija}},
   edition          = {{izdanje}{izdanje}},
   reprint          = {{pretisak}{pretisak}},
   reprintof        = {{pretisak}{pretisak}},
   reprintas        = {{iznova otisnuto kao}{iznova otisnuto kao}},
-% reprintfrom      = {{}{}},% FIXME: missing
-% translationof    = {{}{}},% FIXME: missing
-% translationas    = {{}{}},% FIXME: missing
-% translationfrom  = {{}{}},% FIXME: missing
-% reviewof         = {{}{}},% FIXME: missing
-% origpubas        = {{}{}},% FIXME: missing
-% origpubin        = {{}{}},% FIXME: missing
-% astitle          = {{}{}},% FIXME: missing
-% bypublisher      = {{}{}},% FIXME: missing
-  nodate           = {{no date}{n\adddot d\adddot}},% FIXME
+  reprintfrom      = {{iznova otisnut}{iznova otisnut}},
+  translationof    = {{prijevod}{prijevod}},
+  translationas    = {{prev\adddotspace kao}{prev\adddotspace kao}},
+  translationfrom  = {{prijevod}{prijevod}},
+  reviewof         = {{osvrt na}{osvrt na}},
+  origpubas        = {{izvorno obj\adddotspace kao}{izv\adddotspace obj\adddotspace kao}},% gender neutral
+  origpubin        = {{izvorno obj\adddot}{izv\adddotspace obj\adddot}},% gender neutral
+  astitle          = {{kao}{kao}},
+  bypublisher      = {{}{}},% translator: leave empty
+  nodate           = {{bez datuma}{bez datuma}},
   page             = {{stranica}{str\adddot}},
   pages            = {{stranice}{str\adddot}},
   column           = {{stupac}{stupac}},
@@ -390,27 +389,27 @@
   sections         = {{odjeljci}{\S\S}},
   paragraph        = {{stavak}{st\adddot}},
   paragraphs       = {{stavci}{st\adddot}},
-% pagetotal        = {{}{}},% FIXME: missing
-% pagetotals       = {{}{}},% FIXME: missing
-% columntotal      = {{}{}},% FIXME: missing
-% columntotals     = {{}{}},% FIXME: missing
-% linetotal        = {{}{}},% FIXME: missing
-% linetotals       = {{}{}},% FIXME: missing
-% versetotal       = {{}{}},% FIXME: missing
-% versetotals      = {{}{}},% FIXME: missing
-% sectiontotal     = {{}{}},% FIXME: missing
-% sectiontotals    = {{}{}},% FIXME: missing
-% paragraphtotal   = {{}{}},% FIXME: missing
-% paragraphtotals  = {{}{}},% FIXME: missing
-  in               = {{}{}},% FIXME: check
+  pagetotal        = {{str\adddot}{str\adddot}},
+  pagetotals       = {{str\adddot}{str\adddot}},
+  columntotal      = {{stupac}{stupac}},
+  columntotals     = {{stupaca}{stupaca}},% translator: 1 stupac, 2 stupca, 5 stupaca (?!)
+  linetotal        = {{linija}{lin\adddot}},
+  linetotals       = {{linija}{lin\adddot}},
+  versetotal       = {{stih}{st\adddot}},
+  versetotals      = {{stihova}{st\adddot}},
+  sectiontotal     = {{odjeljak}{odj\adddot}},
+  sectiontotals    = {{odjeljaka}{odj\adddot}},
+  paragraphtotal   = {{stavak}{st\adddot}},
+  paragraphtotals  = {{stavaka}{st\adddot}},
+  in               = {{}{}},% translator: leave empty, do not begin sentences with "U:"
   inseries         = {{u seriji}{u seriji}},
   ofseries         = {{iz serije}{iz serije}},
   number           = {{broj}{br\adddot}},
   chapter          = {{poglavlje}{pogl\adddot}},
-% bathesis         = {{}{}},% FIXME: missing
+  bathesis         = {{diplomski rad}{dipl\adddotspace rad}},
   mathesis         = {{magistarski rad}{mag\adddotspace rad}},
   phdthesis        = {{doktorska disertacija}{disertacija}},
-% candthesis       = {{}{}},% FIXME: missing
+  candthesis       = {{zavr\v{s}ni rad}{zavr\adddotspace rad}},
   resreport        = {{znanstveno izvje\v{s}\'{c}e}{zn\adddotspace izv\adddot}},
   techreport       = {{tehni\v{c}ko izvje\v{s}\'{c}e}{teh\adddotspace izv\adddot}},
   software         = {{softver}{softver}},
@@ -418,13 +417,13 @@
   audiocd          = {{audio CD}{audio CD}},
   version          = {{verzija}{verzija}},
   url              = {{adresa}{adresa}},
-% urlfrom          = {{}{}},% FIXME: missing
+  urlfrom          = {{dostupno na}{dost\adddotspace na}},
   urlseen          = {{pogledano}{pogledano}},
   inpreparation    = {{u pripremi}{u pripremi}},
   submitted        = {{predan}{predan}},
-% forthcoming      = {{}{}},% FIXME: missing
+  forthcoming      = {{prihva\'{c}en}{prihv\adddot}},
   inpress          = {{u tisku}{u tisku}},
-% prepublished     = {{}{}},% FIXME: missing
+  prepublished     = {{pred objavom}{pred obj\adddot}},
   citedas          = {{dalje citirano kao}{dalje citirano kao}},
   thiscite         = {{napose}{napose}},
   seenote          = {{vidi bilje\v{s}ku}{v\adddotspace bilj\adddot}},
@@ -474,58 +473,62 @@
   datedecember     = {{prosinca}{prosinca}},
   langamerican     = {{engleski}{engleski}},
   langbrazilian    = {{portugalski}{portugalski}},
-% langbulgarian    = {{}{}},% FIXME: missing
-% langcatalan      = {{}{}},% FIXME: missing
+  langbulgarian    = {{bugarski}{bugarski}},
+  langcatalan      = {{katalonski}{katalonski}},
   langcroatian     = {{hrvatski}{hrvatski}},
-% langczech        = {{}{}},% FIXME: missing
+  langczech        = {{\v{c}e\v{s}ki}{\v{c}e\v{s}ki}},
   langdanish       = {{danski}{danski}},
   langdutch        = {{nizozemski}{nizozemski}},
   langenglish      = {{engleski}{engleski}},
-% langestonian     = {{}{}},% FIXME: missing
-% langfinnish      = {{}{}},% FIXME: missing
+  langestonian     = {{estonski}{estonski}},
+  langfinnish      = {{finski}{finski}},
   langfrench       = {{francuski}{francuski}},
   langgalician     = {{galicijski}{galicijski}},
   langgerman       = {{njema\v{c}ki}{njema\v{c}ki}},
   langgreek        = {{gr\v{c}ki}{gr\v{c}ki}},
   langhungarian    = {{ma\dj arski}{ma\dj arski}},
   langitalian      = {{talijanski}{talijanski}},
+  langjapanese     = {{japanski}{japanski}},
   langlatin        = {{latinski}{latinski}},
-% langlatvian      = {{}{}},% FIXME: missing
+  langlatvian      = {{letonski}{letonski}},
   langnorwegian    = {{norve\v{s}ki}{norve\v{s}ki}},
-% langpolish       = {{}{}},% FIXME: missing
+  langpolish       = {{poljski}{poljski}},
   langportuguese   = {{portugalski}{portugalski}},
-% langrussian      = {{}{}},% FIXME: missing
-% langslovak       = {{}{}},% FIXME: missing
-% langslovene      = {{}{}},% FIXME: missing
+  langrussian      = {{ruski}{ruski}},
+  langslovak       = {{slova\v{c}ki}{slova\v{c}ki}},
+  langslovene      = {{slovenski}{slovenski}},
   langspanish      = {{\v{s}panjolski}{\v{s}panjolski}},
   langswedish      = {{\v{s}vedski}{\v{s}vedski}},
+  langukrainian    = {{ukrajinski}{ukrajinski}},
   fromamerican     = {{s engleskog}{s engleskog}},
   frombrazilian    = {{s portugalskog}{s portugalskog}},
-% frombulgarian    = {{}{}},% FIXME: missing
-% fromcatalan      = {{}{}},% FIXME: missing
+  frombulgarian    = {{s bugarskog}{s bugarskog}},
+  fromcatalan      = {{s katalonskog}{s katalonskog}},
   fromcroatian     = {{s hrvatskog}{s hrvatskog}},
-% fromczech        = {{}{}},% FIXME: missing
+  fromczech        = {{s \v{c}e\v{s}kog}{s \v{c}e\v{s}kog}},
   fromdanish       = {{s danskog}{s danskog}},
   fromdutch        = {{s nizozemskog}{s nizozemskog}},
   fromenglish      = {{s engleskog}{s engleskog}},
-% fromestonian     = {{}{}},% FIXME: missing
-% fromfinnish      = {{}{}},% FIXME: missing
+  fromestonian     = {{s estonskog}{s estonskog}},
+  fromfinnish      = {{s finskog}{s finskog}},
   fromfrench       = {{s francuskog}{s francuskog}},
   fromgalician     = {{s galicijskog}{s galicijskog}},
   fromgerman       = {{s njema\v{c}kog}{s njema\v{c}kog}},
   fromgreek        = {{s gr\v{c}kog}{s gr\v{c}kog}},
   fromhungarian    = {{s ma\dj arskog}{s ma\dj arskog}},
   fromitalian      = {{s talijanskog}{s talijanskog}},
+  fromjapanese     = {{s japanskog}{s japanskog}},
   fromlatin        = {{s latinskog}{s latinskog}},
-% fromlatvian      = {{}{}},% FIXME: missing
+  fromlatvian      = {{s letonskog}{s letonskog}},
   fromnorwegian    = {{s norve\v{s}kog}{s norve\v{s}kog}},
-% frompolish       = {{}{}},% FIXME: missing
+  frompolish       = {{s poljskog}{s poljskog}},
   fromportuguese   = {{s portugalskog}{s portugalskog}},
-% fromrussian      = {{}{}},% FIXME: missing
-% fromslovak       = {{}{}},% FIXME: missing
-% fromslovene      = {{}{}},% FIXME: missing
+  fromrussian      = {{s ruskog}{s ruskog}},
+  fromslovak       = {{sa slova\v{c}kog}{sa slova\v{c}kog}},
+  fromslovene      = {{sa slovenskog}{sa slovenskog}},
   fromspanish      = {{sa \v{s}panjolskog}{sa \v{s}panjolskog}},
   fromswedish      = {{sa \v{s}vedskog}{sa \v{s}vedskog}},
+  fromukrainian    = {{s ukrajinskog}{s ukrajinskog}},
   countryde        = {{Njema\v{c}ka}{DE}},
   countryeu        = {{Europska unija}{EU}},
   countryep        = {{Europska unija}{EP}},
@@ -551,17 +554,17 @@
   library          = {{biblioteka}{biblioteka}},
   abstract         = {{sa\v{z}etak}{sa\v{z}etak}},
   annotation       = {{bilje\v{s}ka}{bilje\v{s}ka}},
-  commonera        = {{n\adddot e\adddot}{n\adddot e\adddot}},
+  commonera        = {{n\adddotspace e\adddot}{n\adddotspace e\adddot}},
   beforecommonera  = {{pr\adddotspace n\adddotspace e\adddot}{pr\adddotspace n\adddotspace e\adddot}},
   annodomini       = {{poslije Krista}{p\adddotspace Kr\adddot}},
   beforechrist     = {{prije Krista}{pr\adddotspace Kr\adddot}},
-% circa            = {{}{}},% FIXME: missing
-% spring           = {{}{}},% FIXME: missing
-% summer           = {{}{}},% FIXME: missing
-% autumn           = {{}{}},% FIXME: missing
-% winter           = {{}{}},% FIXME: missing
-  am               = {{AM}{AM}},
-  pm               = {{PM}{PM}},
+  circa            = {{oko}{cca\adddot}},
+  spring           = {{prolje\'{c}e}{prolje\'{c}e}},
+  summer           = {{ljeto}{ljeto}},
+  autumn           = {{jesen}{jesen}},
+  winter           = {{zima}{zima}},
+  am               = {{prije podne}{AM}},
+  pm               = {{poslije podne}{PM}},
 }
 
 \protected\gdef\lbx@cr@mkbibmonth#1{%