summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2010-11-21 23:51:08 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2010-11-21 23:51:08 +0000
commit0e1f49987ec2d778902462f0e37d9b47645eed74 (patch)
tree94ebfcf5380b591a3b612cc863d14ac50c9f81c5 /Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx
parent41fc46498c18de8f5db569c57cd9e918b6b6281d (diff)
biblatex 1.0 (20nov10)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@20519 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/UKenglish.lbx4
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/USenglish.lbx4
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/american.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/australian.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/austrian.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazil.lbx4
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazilian.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/british.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/canadian.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/danish.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/dutch.lbx264
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/english.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/finnish.lbx13
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx12
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/greek.lbx13
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx76
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/naustrian.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/newzealand.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/ngerman.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norsk.lbx8
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norwegian.lbx11
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nynorsk.lbx8
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuges.lbx4
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuguese.lbx10
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx11
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swedish.lbx17
27 files changed, 326 insertions, 253 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/UKenglish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/UKenglish.lbx
index 09acbcdf395..36cd206314d 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/UKenglish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/UKenglish.lbx
@@ -1,7 +1,7 @@
-% $Id: UKenglish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: UKenglish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{UKenglish.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: UKenglish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: UKenglish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
\InheritBibliographyExtras{british}
\InheritBibliographyStrings{british}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/USenglish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/USenglish.lbx
index ee424437c04..10b190a8caf 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/USenglish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/USenglish.lbx
@@ -1,7 +1,7 @@
-% $Id: USenglish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: USenglish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{USenglish.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: USenglish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: USenglish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
\InheritBibliographyExtras{american}
\InheritBibliographyStrings{american}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/american.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/american.lbx
index bfe75d3a09e..29f581b837b 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/american.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/american.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: american.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: american.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{american.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: american.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: american.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * peer review pending (see english.lbx)
+% Status:
+% - complete
+% - peer review pending (see english.lbx)
\InheritBibliographyExtras{english}
\DeclareBibliographyExtras{\uspunctuation}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/australian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/australian.lbx
index 115be2a00f7..244ae563c55 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/australian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/australian.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: australian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: australian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{australian.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: australian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: australian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * peer review pending (see also british.lbx and english.lbx)
+% Status:
+% - complete
+% - peer review pending (see also british.lbx and english.lbx)
\InheritBibliographyExtras{british}
\DeclareBibliographyExtras{%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/austrian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/austrian.lbx
index 532bc45ebea..bffad893230 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/austrian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/austrian.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: austrian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: austrian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{austrian.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: austrian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: austrian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * translations + peer review by native speakers
+% Status:
+% - complete
+% - translations + peer review by native speakers
\InheritBibliographyExtras{german}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazil.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazil.lbx
index 8401d4ef88a..998fc713366 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazil.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazil.lbx
@@ -1,7 +1,7 @@
-% $Id: brazil.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: brazil.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{brazil.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: brazil.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: brazil.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
\InheritBibliographyExtras{brazilian}
\InheritBibliographyStrings{brazilian}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazilian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazilian.lbx
index d34ec3f8bf4..1a146eb4a6b 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazilian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/brazilian.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: brazilian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: brazilian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{brazilian.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: brazilian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: brazilian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * translations + peer review by native speakers
+% Status:
+% - Complete
+% - Translations by native speakers
\DeclareRedundantLanguages{brazilian}{brazil,portuges}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/british.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/british.lbx
index 6fe630cb74c..de643240998 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/british.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/british.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: british.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: british.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{british.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: british.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: british.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * peer review pending (see also english.lbx)
+% Status:
+% - complete
+% - peer review pending (see also english.lbx)
\DeclareBibliographyExtras{%
\protected\def\bibrangedash{%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/canadian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/canadian.lbx
index ab42f351e96..7dc85385a47 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/canadian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/canadian.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: canadian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: canadian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{canadian.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: canadian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: canadian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * peer review pending (see english.lbx)
+% Status:
+% - complete
+% - peer review pending (see english.lbx)
\InheritBibliographyExtras{english}% correct? these are the US standards
\InheritBibliographyStrings{english}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/danish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/danish.lbx
index 93baf676e04..ffcd49dd2ec 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/danish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/danish.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: danish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: danish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{danish.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: danish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: danish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * existing translations + peer review by native speakers
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by native speakers
\DeclareRedundantLanguages{danish}{danish}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/dutch.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/dutch.lbx
index 0d4dc4da1ed..a06a7dc81a9 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/dutch.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/dutch.lbx
@@ -1,12 +1,14 @@
-% $Id: dutch.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: dutch.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{dutch.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: dutch.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: dutch.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * translations by native speaker
-% * peer review pending
+% Status:
+% - Complete
+% - Translations by native speakers
+%
+% Changes:
+% 2010-10-31 Update by Alexander van Loon
\DeclareRedundantLanguages{dutch}{dutch}
@@ -52,19 +54,19 @@
\DeclareBibliographyStrings{%
bibliography = {{Bibliografie}{Bibliografie}},
references = {{Referenties}{Referenties}},
- shorthands = {{Lijst van Afkortingen}{Afkortingen}},
+ shorthands = {{Lijst van afkortingen}{Afkortingen}},
editor = {{redacteur}{red\adddot}},
editors = {{redacteuren}{red\adddot}},
compiler = {{compilator}{comp\adddot}},
compilers = {{compilatoren}{comp\adddot}},
redactor = {{redacteur}{red\adddot}},
redactors = {{redacteuren}{red\adddot}},
-% founder = {{}{}}, % FIXME: missing
-% founders = {{}{}}, % FIXME: missing
-% continuator = {{}{}}, % FIXME: missing
-% continuators = {{}{}}, % FIXME: missing
-% collaborator = {{}{}}, % FIXME: missing
-% collaborators = {{}{}}, % FIXME: missing
+ founder = {{oprichter}{oprichter}},
+ founders = {{oprichters}{oprichters}},
+ continuator = {{vervolgd}{vervolgd}},
+ continuators = {{vervolgd}{vervolgd}},
+ collaborator = {{medewerker}{mederwerker}},
+ collaborators = {{medewerkers}{medewerkers}},
translator = {{vertaler}{vert\adddot}},
translators = {{vertalers}{vert\adddot}},
commentator = {{commentator}{comm\adddot}},
@@ -76,87 +78,155 @@
introduction = {{introduction}{intro\adddot}},
foreword = {{voorwoord}{voorw\adddot}},
afterword = {{nawoord}{naw\adddot}},
-% editortr = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstr = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorco = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsco = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editoran = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsan = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editoraf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortrco = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstrco = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortran = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstran = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortrin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstrin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortrfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstrfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortraf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstraf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorcoin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorscoin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorcofo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorscofo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorcoaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorscoaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editoranin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsanin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editoranfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsanfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editoranaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorsanaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortrcoin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstrcoin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortrcofo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstrcofo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortrcoaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstrcoaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortranin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstranin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortranfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstranfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editortranaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% editorstranaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorco = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsco = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatoran = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsan = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatoraf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorcoin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorscoin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorcofo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorscofo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorcoaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorscoaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatoranin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsanin = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatoranfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsanfo = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatoranaf = {{}{}}, % FIXME: missing
-% translatorsanaf = {{}{}}, % FIXME: missing
+ editortr = {{redacteur en vertaler}%
+ {red\adddotspace en vert\adddot}},
+ editorstr = {{redacteuren en vertalers}%
+ {red\adddotspace en vert\adddot}},
+ editorco = {{redacteur en commentator}%
+ {red\adddotspace en comm\adddot}},
+ editorsco = {{redacteuren en commentatoren}%
+ {red\adddotspace en comm\adddot}},
+ editoran = {{redacteur en annotator}%
+ {red\adddotspace en annot\adddot}},
+ editorsan = {{redacteuren en annotatoren}%
+ {red\adddotspace en annot\adddot}},
+ editorin = {{redactie en introductie}%
+ {red\adddotspace en introd\adddot}},
+ editorsin = {{redacteuren en introductie}%
+ {red\adddotspace en introd\adddot}},
+ editorfo = {{redacteur en voorwoord}%
+ {red\adddotspace en voorw\adddot}},
+ editorsfo = {{redacteuren en voorwoord}%
+ {red\adddotspace en voorw\adddot}},
+ editoraf = {{redacteur en nawoord}%
+ {red\adddotspace en naw\adddot}},
+ editorsaf = {{redacteuren en nawoord}%
+ {red\adddotspace en naw\adddot}},
+ editortrco = {{redacteur, vertaleren commentator}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en comm\adddot}},
+ editorstrco = {{redacteuren, vertalers en commentatoren}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en comm\adddot}},
+ editortran = {{redacteur, vertaler en annotator}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en annot\adddot}},
+ editorstran = {{redacteur, vertalers en annotatoren}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en annot\adddot}},
+ editortrin = {{redacteur, vertaler en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en introd\adddot}},
+ editorstrin = {{redacteuren, vertalers en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en introd\adddot}},
+ editortrfo = {{redacteur, vertaler en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editorstrfo = {{redacteuren, vertalers en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editortraf = {{redacteur, vertaler en nawoord}%
+ {ed.,\addabbrvspace trans\adddot\ and naw\adddot}},
+ editorstraf = {{redacteuren, vertalers en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert\adddot\ en naw\adddot}},
+ editorcoin = {{redacteur, commentator en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace comm\adddot\ en introd\adddot}},
+ editorscoin = {{redacteuren, commentatoren en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace comm\adddot\ en introd\adddot}},
+ editorcofo = {{redacteur, commentator en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace comm\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editorscofo = {{redacteuren, commentatoren en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace comm\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editorcoaf = {{redacteur, commentator en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace comm\adddot\ en naw\adddot}},
+ editorscoaf = {{redacteuren, commentatoren en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace comm\adddot\ en naw\adddot}},
+ editoranin = {{redacteur, annotator en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace annot\adddot\ en introd\adddot}},
+ editorsanin = {{redacteuren, annotatoren en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace annot\adddot\ en introd\adddot}},
+ editoranfo = {{redacteur, annotator en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace annot\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editorsanfo = {{redacteuren, annotatoren en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace annot\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editoranaf = {{redacteur, annotator en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace annot\adddot\ en nawoord\adddot}},
+ editorsanaf = {{redacteuren, annotatoren en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace annot\adddot\ en naw\adddot}},
+ editortrcoin = {{redacteur, vertaler, commentator en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., comm\adddot\ en introd\adddot}},
+ editorstrcoin = {{redacteuren, vertalers, commentatoren en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., comm\adddot\ and introd\adddot}},
+ editortrcofo = {{redacteur, vertaling, commentator en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., comm\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editorstrcofo = {{redacteuren, vertalers, commentatoren en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., comm\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editortrcoaf = {{redacteur, vertaler, commentator en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., comm\adddot\ en naw\adddot}},
+ editorstrcoaf = {{redacteuren, vertalers, commentators en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., comm\adddot\ en naw\adddot}},
+ editortranin = {{redacteur, vertaler, annotator en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., annot\adddot\ en introd\adddot}},
+ editorstranin = {{redacteuren, vertalers, annotatoren en introductie}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., annot\adddot\ en introd\adddot}},
+ editortranfo = {{redacteur, vertaler, annotator en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., annot\adddot\ and voorw\adddot}},
+ editorstranfo = {{redacteuren, vertalers, annotatoren en voorwoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., annot\adddot\ en voorw\adddot}},
+ editortranaf = {{redacteur, vertaler, annotator en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., annot\adddot\ en naw\adddot}},
+ editorstranaf = {{redacteuren, vertalers, annotatoren en nawoord}%
+ {red.,\addabbrvspace vert., annot\adddot\ en naw\adddot}},
+ translatorco = {{vertaler en commentator}%
+ {vert\adddot\ en comm\adddot}},
+ translatorsco = {{vertalers en commentatoren}%
+ {vert\adddot\ en comm\adddot}},
+ translatoran = {{vertaler en annotator}%
+ {vert\adddot\ en annot\adddot}},
+ translatorsan = {{vertalers en annotatoren}%
+ {vert\adddot\ en annot\adddot}},
+ translatorin = {{vertaling en introductie}%
+ {vert\adddot\ en introd\adddot}},
+ translatorsin = {{vertaling en introductie}%
+ {vert\adddot\ en introd\adddot}},
+ translatorfo = {{vertaling en voorwoord}%
+ {vert\adddot\ en voorw\adddot}},
+ translatorsfo = {{vertaling en voorwoord}%
+ {vert\adddot\ en voorw\adddot}},
+ translatoraf = {{vertaling en nawoord}%
+ {vert\adddot\ en naw\adddot}},
+ translatorsaf = {{vertaling en nawoord}%
+ {vert\adddot\ en naw\adddot}},
+ translatorcoin = {{vertaling, commentaar en introductie}%
+ {vert., comm\adddot\ en introd\adddot}},
+ translatorscoin = {{vertaling, commentaar en introductie}%
+ {trans., comm\adddot\ en introd\adddot}},
+ translatorcofo = {{vertaling, commentaar en voorwoord}%
+ {trans., comm\adddot\ en voorwoord\adddot}},
+ translatorscofo = {{vertaling, commentaar en voorwoord}%
+ {trans., comm\adddot\ en voorw\adddot}},
+ translatorcoaf = {{vertaling, commentaar en nawoord}%
+ {trans., comm\adddot\ en naw\adddot}},
+ translatorscoaf = {{vertaling, commentaar en nawoord}%
+ {trans., comm\adddot\ en naw\adddot}},
+ translatoranin = {{vertaling, annotaties en introductie}%
+ {trans., annot\adddot\ en introd\adddot}},
+ translatorsanin = {{vertaling, annotaties en introductie}%
+ {trans., annot\adddot\ en introd\adddot}},
+ translatoranfo = {{vertaling, annotaties en voorwoord}%
+ {trans., annot\adddot\ en voorw\adddot}},
+ translatorsanfo = {{vertaling, annotaties en voorwoord}%
+ {trans., annot\adddot\ en voorw\adddot}},
+ translatoranaf = {{vertaling, annotaties en nawoord}%
+ {trans., annot\adddot\ en naw\adddot}},
+ translatorsanaf = {{vertaling, annotaties en nawoord}%
+ {trans., annot\adddot\ en naw\adddot}},
byauthor = {{door}{door}},
byeditor = {{geredigeerd door}{red\adddotspace door}},
bycompiler = {{gecompileerd door}{comp\adddotspace door}},
byredactor = {{geredigeerd door}{red\adddotspace door}},
-% byfounder = {{}{}}, % FIXME: missing
-% bycontinuator = {{}{}}, % FIXME: missing
-% bycollaborator = {{}{}}, % FIXME: missing
+ byfounder = {{opgericht door}{opgericht door}},
+ bycontinuator = {{vervolgd door}{vervolgd door}},
+ bycollaborator = {{in samenwerking met}{in samenwerking met}},
bytranslator = {{vertaald \lbx@lfromlang\ door}{vert\adddot\ \lbx@sfromlang\ door}},
bycommentator = {{becommentari\"{e}erd door}{comm\adddot\ door}},
byannotator = {{geannoteerd door}{annot\adddot\ door}},
withcommentator = {{met een commentaar van}{met een comment\adddot\ van}},
withannotator = {{met annotaties van}{met annot\adddot\ van}},
- withintroduction = {{met een introductie van}{met een intro\adddot\ van}},
+ withintroduction = {{met een introductie van}{met een introd\adddot\ van}},
withforeword = {{met een voorwoord van}{met een woorw\adddot\ van}},
withafterword = {{met een nawoord van}{met een naw\adddot\ van}},
byeditortr = {{geredigeerd en vertaald \lbx@lfromlang\ door}%
@@ -240,8 +310,8 @@
reprint = {{herdruk}{herdr\adddot}},
reprintof = {{herdruk van}{herdr\adddotspace van}},
reprintas = {{herdrukt als}{herdr\adddotspace als}},
- page = {{pagina}{p\adddot}}, % FIXME: unsure
- pages = {{pagina's}{p\adddot}}, % FIXME: unsure
+ page = {{pagina}{p\adddot}},
+ pages = {{pagina's}{pp\adddot}},
column = {{kolom}{kol\adddot}},
columns = {{kolommen}{kol\adddot}},
line = {{regel}{r\adddot}},
@@ -267,8 +337,8 @@
version = {{versie}{versie}},
url = {{addres}{addres}},
urlseen = {{bezocht op}{bezocht op}},
-% inpress = {{}{}}, % FIXME: missing
-% submitted = {{}{}}, % FIXME: missing
+ inpress = {{in druk}{in druk}},
+ submitted = {{ingediend}{ingediend}},
citedas = {{verder geciteerd als}{verder geciteerd als}},
seenote = {{zie voetnoot}{zie v\adddot}},
quotedin = {{geciteerd in}{cit\adddotspace in}},
@@ -289,8 +359,8 @@
passim = {{passim}{pass\adddot}},
see = {{zie}{zie}},
seealso = {{zie ook}{zie ook}},
- backrefpage = {{zie pagina}{zie p\adddot}}, % FIXME: unsure
- backrefpages = {{zie pagina's}{zie p\adddot}}, % FIXME: unsure
+ backrefpage = {{zie pagina}{zie p\adddot}},
+ backrefpages = {{zie pagina's}{zie pp\adddot}},
january = {{januari}{jan\adddot}},
february = {{februari}{feb\adddot}},
march = {{maart}{mar\adddot}},
@@ -304,9 +374,9 @@
november = {{november}{nov\adddot}},
december = {{december}{dec\adddot}},
langamerican = {{Amerikaans}{Amerikaans}},
-% langbrazilian = {{}{}}, % FIXME: missing
+ langbrazilian = {{Braziliaans}{Braziliaans}},
langdanish = {{Deens}{Deens}},
-% langdutch = {{}{}}, % FIXME: missing
+ langdutch = {{Nederlands}{Nederlands}},
langenglish = {{Engels}{Engels}},
langfrench = {{Frans}{Frans}},
langgerman = {{Duits}{Duits}},
@@ -314,13 +384,13 @@
langitalian = {{Italiaans}{Italiaans}},
langlatin = {{Latijn}{Latijn}},
langnorwegian = {{Noors}{Noors}},
-% langportuguese = {{}{}}, % FIXME: missing
+ langportuguese = {{Portugees}{Portugees}},
langspanish = {{Spaans}{Spaans}},
langswedish = {{Zweeds}{Zweeds}},
fromamerican = {{uit het Amerikaans}{uit het Amerikaans}},
-% frombrazilian = {{}{}}, % FIXME: missing
+ frombrazilian = {{uit het Braziliaans}{uit het Braziliaans}},
fromdanish = {{uit het Deens}{uit het Deens}},
-% fromdutch = {{}{}}, % FIXME: missing
+ fromdutch = {{uit het Nederlands}{uit het Nederlands}},
fromenglish = {{uit het Engels}{uit het Engels}},
fromfrench = {{uit het Frans}{uit het Frans}},
fromgerman = {{uit het Duits}{uit het Duits}},
@@ -328,7 +398,7 @@
fromitalian = {{uit het Italiaans}{uit het Italiaans}},
fromlatin = {{uit het Latijn}{uit het Latijn}},
fromnorwegian = {{uit het Noors}{uit het Noors}},
-% fromportuguese = {{}{}}, % FIXME: missing
+ fromportuguese = {{uit het Portugees}{uit het Portugees}},
fromspanish = {{uit het Spaans}{uit het Spaans}},
fromswedish = {{uit het Zweeds}{uit het Zweeds}},
countryde = {{Duitsland}{DE}},
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/english.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/english.lbx
index f02d735893f..00d899bec80 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/english.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/english.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: english.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: english.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{english.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: english.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: english.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * some recently added translations need review
+% Status:
+% - Complete
+% - Some recently added translations need review
\DeclareRedundantLanguages{english,american}{english,american,british,
canadian,australian,newzealand,USenglish,UKenglish}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/finnish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/finnish.lbx
index df151c9a703..f0b7e2dd560 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/finnish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/finnish.lbx
@@ -1,12 +1,13 @@
-% $Id: finnish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: finnish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{finnish.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: finnish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: finnish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * existing translations by a native speaker
-% * peer review pending
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by native speakers
+%
+% Translator's notes:
%
% Some translations look akward but they are made in such a way
% that they look as good as possible in running text.
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx
index 151c76afc80..384a01c4812 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/french.lbx
@@ -1,12 +1,12 @@
-% $Id: french.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: french.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{french.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: french.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: french.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * draft translations, this file really needs an overhaul
-% * peer review pending
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by non-native speaker;
+% this file needs an overhaul!
\DeclareRedundantLanguages{french}{french}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
index 0e65bb18f0a..1100c8452e7 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: german.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: german.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{german.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: german.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: german.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * translations + peer review by native speakers
+% Status:
+% - Complete
+% - Translations by native speakers
\DeclareRedundantLanguages{german}{german,ngerman,austrian,naustrian}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/greek.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/greek.lbx
index 0766ab0b78a..126ae2e4ac5 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/greek.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/greek.lbx
@@ -1,14 +1,13 @@
-% $Id: greek.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: greek.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{greek.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: greek.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: greek.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * existing translations by native speaker
-% * peer review pending
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by native speakers
-% TRANSLATOR'S NOTES:
+% Translator's notes:
%
% The translations should be OK but should also be tested against
% enough real data. Especially:
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx
index 8366d812f9d..77c3bea3586 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/italian.lbx
@@ -1,12 +1,14 @@
-% $Id: italian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: italian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{italian.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: italian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: italian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * existing translations by a native speaker
-% * peer review pending
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by native speakers
+%
+% Changes:
+% 2010-11-10 Update by Andrea Marchitelli
\DeclareRedundantLanguages{italian}{italian}
@@ -57,22 +59,22 @@
shorthands = {{Elenco delle sigle}{Sigle}},
editor = {{curatore}{cur\adddot}},
editors = {{curatori}{cur\adddot}},
-% compiler = {{}{}}, % FIXME: missing
-% compilers = {{}{}}, % FIXME: missing
+ compiler = {{compilatore}{comp\adddot}},
+ compilers = {{compilatori}{comp\adddot}},
redactor = {{redattore}{red\adddot}},
redactors = {{redattori}{red\adddot}},
% founder = {{}{}}, % FIXME: missing
% founders = {{}{}}, % FIXME: missing
% continuator = {{}{}}, % FIXME: missing
% continuators = {{}{}}, % FIXME: missing
-% collaborator = {{}{}}, % FIXME: missing
-% collaborators = {{}{}}, % FIXME: missing
+ collaborator = {{collaboratore}{con la collab\adddotspace di}},
+ collaborators = {{collaboratore}{con la collab\adddotspace di}},
translator = {{traduttore}{trad\adddot}},
translators = {{traduttori}{trad\adddot}},
-% commentator = {{}{}}, % FIXME: missing
-% commentators = {{}{}}, % FIXME: missing
-% annotator = {{}{}}, % FIXME: missing
-% annotators = {{}{}}, % FIXME: missing
+ commentator = {{commentatore}{comment\adddot}},
+ commentators = {{commentatori}{comment\adddot}},
+ annotator = {{annotatore}{annot\adddot}},
+ annotators = {{annotatore}{annot\adddot}},
commentary = {{commenti}{comm\adddot}},
annotations = {{annotazioni}{annot\adddot}},
introduction = {{introduzione}{introd\adddot}},
@@ -148,7 +150,7 @@
% translatorsanaf = {{}{}}, % FIXME: missing
byauthor = {{di}{di}},
byeditor = {{a cura di}{a cura di}},
-% bycompiler = {{}{}}, % FIXME: missing
+ bycompiler = {{compilato da}{comp\adddotspace da}},
byredactor = {{redatto da}{red\adddotspace da}},
% byfounder = {{}{}}, % FIXME: missing
% bycontinuator = {{}{}}, % FIXME: missing
@@ -239,21 +241,21 @@
newseries = {{nuova serie}{nuova ser\adddot}},
oldseries = {{vecchia serie}{vecchia ser\adddot}},
edition = {{edizione}{ed\adddot}},
-% reprint = {{}{}}, % FIXME: missing
-% reprintof = {{}{}}, % FIXME: missing
+ reprint = {{ristampa}{rist\adddotspace}},
+ reprintof = {{ristampa di}{rist\adddotspace di}},
% reprintas = {{}{}}, % FIXME: missing
page = {{pagina}{p\adddot}},
pages = {{pagine}{pp\adddot}},
- column = {{colonna}{col\adddot}}, % FIXME: abbrev. unsure
- columns = {{colonne}{coll\adddot}}, % FIXME: abbrev. unsure
- line = {{linea}{l\adddot}}, % FIXME: abbrev. unsure
- lines = {{linee}{ll\adddot}}, % FIXME: abbrev. unsure
-% verse = {{}{}}, % FIXME: missing
-% verses = {{}{}}, % FIXME: missing
+ column = {{colonna}{col\adddot}},
+ columns = {{colonne}{coll\adddot}},
+ line = {{riga}{r\adddot}},
+ lines = {{righe}{rr\adddot}},
+ verse = {{verso}{v\adddot}},
+ verses = {{versi}{vv\adddot}},
% section = {{}{\S}}, % FIXME: missing
% sections = {{}{\S\S}}, % FIXME: missing
-% paragraph = {{}{}}, % FIXME: missing
-% paragraphs = {{}{}}, % FIXME: missing
+ paragraph = {{paragrafo}{par\adddot}},
+ paragraphs = {{paragrafi}{par\adddot}},
in = {{in}{in}},
inseries = {{in}{in}},
ofseries = {{di}{di}},
@@ -261,20 +263,20 @@
chapter = {{capitolo}{cap\adddot}},
mathesis = {{tesi di laurea magistrale}{tesi di laurea mag\adddot}},
phdthesis = {{tesi di dottorato}{tesi di dott\adddot}},
-% resreport = {{}{}}, % FIXME: missing
+ resreport = {{rapporto di ricerca}{rapporto di ricerca}},
techreport = {{rapporto tecnico}{rapp\adddotspace tecn\adddot}},
% software = {{}{}}, % FIXME: missing
% datacd = {{}{}}, % FIXME: missing
% audiocd = {{}{}}, % FIXME: missing
- version = {{versione}{versione}}, % FIXME: verify
+ version = {{versione}{ver\adddot}},
url = {{indirizzo}{indirizzo}},
urlseen = {{visitato il}{visitato il}},
-% inpress = {{}{}}, % FIXME: missing
+ inpress = {{in stampa}{in stampa}},
% submitted = {{}{}}, % FIXME: missing
citedas = {{citato come}{cit\adddotspace come}},
% thiscite = {{}{}}, % FIXME: missing
-% seenote = {{}{}}, % FIXME: missing
-% quotedin = {{}{}}, % FIXME: missing
+ seenote = {{vedi nota}{v\adddotspace nota}},
+ quotedin = {{citato da}{cit\adddotspace da}},
idem = {{idem}{idem}},
idemsm = {{idem}{idem}},
idemsf = {{eadem}{eadem}},
@@ -284,11 +286,11 @@
idempn = {{eadem}{eadem}},
idempp = {{eidem}{eidem}},
ibidem = {{ibidem}{ibid\adddot}},
- opcit = {{op\adddotspace cit\adddot}{op\adddotspace cit\adddot}},
+ opcit = {{cit\adddot}{cit\adddot}},
loccit = {{loc\adddotspace cit\adddot}{loc\adddotspace cit\adddot}},
confer = {{cf\adddot}{cf\adddot}},
- sequens = {{sq\adddot}{sq\adddot}},
- sequentes = {{sqq\adddot}{sqq\adddot}},
+ sequens = {{s\adddot}{s\adddot}},
+ sequentes = {{ss\adddot}{ss\adddot}},
passim = {{passim}{pass\adddot}},
see = {{vedi\adddot}{v\adddot}},
seealso = {{vedi anche}{v\adddot~anche}},
@@ -352,10 +354,10 @@
patreqfr = {{brevetto francese richiesto}{brev\adddot\ francese rich\adddot}},
patrequk = {{brevetto britannico richiesto}{brev\adddot\ britannico rich\adddot}},
patrequs = {{brevetto U.S.A\adddot\ richiesto}{brev\adddot\ U.S.A\adddot\ rich\adddot}},
-% file = {{}{}}, % FIXME: missing
-% library = {{}{}}, % FIXME: missing
-% abstract = {{}{}}, % FIXME: missing
-% annotation = {{}{}}, % FIXME: missing
+ file = {{file}{file}},
+ library = {{biblioteca}{biblioteca}},
+ abstract = {{abstract}{abstract}},
+ annotation = {{annotazione}{annotazione}},
}
\endinput
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/naustrian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/naustrian.lbx
index c58f87dbde3..1a95e07a9ce 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/naustrian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/naustrian.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: naustrian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: naustrian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{naustrian.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: naustrian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: naustrian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * translations + peer review by native speakers
+% Status:
+% - complete
+% - translations + peer review by native speakers
\InheritBibliographyExtras{german}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/newzealand.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/newzealand.lbx
index 64f70bc49c7..8475ee679e3 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/newzealand.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/newzealand.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: newzealand.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: newzealand.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{newzealand.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: newzealand.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: newzealand.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * peer review pending (see also british.lbx and english.lbx)
+% Status:
+% - complete
+% - peer review pending (see also british.lbx and english.lbx)
\InheritBibliographyExtras{british}
\DeclareBibliographyExtras{%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/ngerman.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/ngerman.lbx
index 0bedcdac44c..38131e79446 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/ngerman.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/ngerman.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: ngerman.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: ngerman.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{ngerman.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: ngerman.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: ngerman.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * complete
-% * translations + peer review by native speakers
+% Status:
+% - complete
+% - translations + peer review by native speakers
\InheritBibliographyExtras{german}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norsk.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norsk.lbx
index 15e3091536f..feb18f1dc8c 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norsk.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norsk.lbx
@@ -1,10 +1,10 @@
-% $Id: norsk.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: norsk.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{norsk.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: norsk.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: norsk.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * 'norsk' and 'nynorsk' use the same translations, correct?
+% Status:
+% - 'norsk' and 'nynorsk' use the same translations, correct?
\InheritBibliographyExtras{norwegian}
\InheritBibliographyStrings{norwegian}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norwegian.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norwegian.lbx
index 2e9e9172c1f..6585c71248c 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norwegian.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/norwegian.lbx
@@ -1,12 +1,11 @@
-% $Id: norwegian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: norwegian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{norwegian.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: norwegian.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: norwegian.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * existing translations by a native speaker
-% * peer review pending
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by native speakers
\DeclareRedundantLanguages{norwegian}{norsk,nynorsk}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nynorsk.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nynorsk.lbx
index 3b02ce8d1e5..078530afc10 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nynorsk.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nynorsk.lbx
@@ -1,10 +1,10 @@
-% $Id: nynorsk.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: nynorsk.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{nynorsk.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: nynorsk.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: nynorsk.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * 'norsk' and 'nynorsk' use the same translations, correct?
+% Status:
+% - 'norsk' and 'nynorsk' use the same translations, correct?
\InheritBibliographyExtras{norwegian}
\InheritBibliographyStrings{norwegian}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuges.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuges.lbx
index 0fcccbbecbc..7fe386e1c67 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuges.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuges.lbx
@@ -1,7 +1,7 @@
-% $Id: portuges.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: portuges.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{portuges.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: portuges.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: portuges.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
\InheritBibliographyExtras{portuguese}
\InheritBibliographyStrings{portuguese}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuguese.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuguese.lbx
index f4697cfd14d..bb062a58f09 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuguese.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/portuguese.lbx
@@ -1,11 +1,11 @@
-% $Id: portuguese.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: portuguese.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{portuguese.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: portuguese.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: portuguese.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * initial draft based on brazilian.lbx
-% * needs review by a native speaker from Portugal
+% Status:
+% - Draft based on brazilian.lbx
+% - Needs review by a native speaker from Portugal
\DeclareRedundantLanguages{portuguese}{portuges,brazil}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
index 81485d92114..1ae99afe6d8 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
@@ -1,12 +1,11 @@
-% $Id: spanish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: spanish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{spanish.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: spanish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: spanish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * existing translations by a native speaker
-% * peer review pending
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by native speakers
\DeclareRedundantLanguages{spanish}{spanish}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swedish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swedish.lbx
index c947aaa7d98..3c092939fbe 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swedish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swedish.lbx
@@ -1,13 +1,16 @@
-% $Id: swedish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $
+% $Id: swedish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $
\ProvidesFile{swedish.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: swedish.lbx,v 0.9e 2010/10/09 16:39:36 lehman beta $]
+[\abx@lbxid $Id: swedish.lbx,v 1.0 2010/11/19 16:16:35 lehman stable $]
-% STATUS OF THIS FILE
-% * incomplete
-% * existing translations + peer review by native speakers
-
-% TRANSLATOR'S NOTES:
+% Status:
+% - Incomplete
+% - Translations by native speakers
+%
+% Changes:
+% 2009-03-02 Update by Per Starb\"ack
+%
+% Notes by Per Starb\"ack:
%
% One of the sources used is:
%