summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2016-12-11 22:31:44 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2016-12-11 22:31:44 +0000
commit72b09a95e33b49273735d86bd57a872cb6b77c92 (patch)
tree680667548afea02806b30f7fc4c925b65023d94a /Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx
parent64f881b450c082430ef002e49f064817de27288a (diff)
biblatex (11dec16)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@42680 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx4
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nswissgerman.lbx28
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx4
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swissgerman.lbx24
4 files changed, 56 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
index 8d485fde33d..29dc2a10f1b 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/german.lbx
@@ -1,7 +1,7 @@
\ProvidesFile{german.lbx}
[\abx@lbxid]
-\DeclareRedundantLanguages{german}{german,ngerman,austrian,naustrian}
+\DeclareRedundantLanguages{german}{german,ngerman,austrian,naustrian,nswissgerman,swissgerman}
\DeclareBibliographyExtras{%
\DeclareCapitalPunctuation{.:!?}%
@@ -399,7 +399,7 @@
forthcoming = {{im Erscheinen}{im Erscheinen}},
inpress = {{im Druck}{im Druck}},
prepublished = {{Vorver\"offentlichung}{Vorver\"offentlichung}},
- citedas = {{im Folgenden zitiert als}{im Folgenden zit\adddotspace als}},
+ citedas = {{im folgenden zitiert als}{im folgenden zit\adddotspace als}},
thiscite = {{hier}{hier}},
seenote = {{siehe Anmerkung}{s\adddotspace Anm\adddot}},
quotedin = {{zitiert nach}{zit\adddotspace nach}},
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nswissgerman.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nswissgerman.lbx
new file mode 100644
index 00000000000..65b02b83d16
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/nswissgerman.lbx
@@ -0,0 +1,28 @@
+\ProvidesFile{nswissgerman.lbx}
+[\abx@lbxid]
+
+\InheritBibliographyExtras{german}
+
+% Swiss time sep is a dot
+\DeclareBibliographyExtras{%
+ \protected\def\bibtimesep{.}
+}
+
+% One point where Swiss German spelling
+% differs from Austrian and German German
+% is the (non-)use of \ss
+\DeclareBibliographyStrings{%
+ inherit = {german},
+ citedas = {{im Folgenden zitiert als}{im Folgenden zit\adddotspace als}},
+ countryuk = {{Grossbritannien}{GB}},
+% alternative spelling, uncomment to enable:
+% section = {{Paragraf}{\S}},
+% sections = {{Paragrafen}{\S\S}},
+}
+
+\DeclareHyphenationExceptions{%
+ Pa-tent-an-mel-dung
+ Pa-tent-an-meld
+}
+
+\endinput
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
index cd741dc846d..e6fbf676755 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
@@ -112,8 +112,8 @@
continuators = {{continuaci\'{o}n}{conts\adddot}}, %% {continuaci\'{o}n} instead of {continuadores} or {continuadoras}
collaborator = {{colaboraci\'{o}n}{colab\adddot}}, %% {colaboraci\'{o}n} instead of {colaborador} or {colaboradora}
collaborators = {{colaboraci\'{o}n}{colabs\adddot}}, %% {colaboraci\'{o}n} instead of {colaboradores} or {colaboradoras}
- translator = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trad\adddot \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductor} or {traductora}
- translators = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trads\adddot \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductores} or {traductoras}
+ translator = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trad\adddotspace \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductor} or {traductora}
+ translators = {{traducci\'{o}n \lbx@sfromlang}{trads\adddotspace \lbx@sfromlang}}, %% {traducci\'{o}n} instead of {traductores} or {traductoras}
commentator = {{comentario}{com\adddot}}, %% {comentario} instead of {comentador} or {comentadora}
commentators = {{comentarios}{coms\adddot}}, %% {comentarios} instead of {comentadores} or {comentadoras}
annotator = {{anotaciones}{anot\adddot}}, %% {anotaciones instead of {anotador} or {anotadora}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swissgerman.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swissgerman.lbx
new file mode 100644
index 00000000000..3ed0714388d
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/swissgerman.lbx
@@ -0,0 +1,24 @@
+\ProvidesFile{swissgerman.lbx}
+[\abx@lbxid]
+
+\InheritBibliographyExtras{german}
+
+% Swiss time sep is a dot
+\DeclareBibliographyExtras{%
+ \protected\def\bibtimesep{.}
+}
+
+% One point where Swiss German spelling
+% differs from Austrian and German German
+% is the (non-)use of \ss
+\DeclareBibliographyStrings{%
+ inherit = {german},
+ countryuk = {{Grossbritannien}{GB}},
+}
+
+\DeclareHyphenationExceptions{%
+ Pa-tent-an-mel-dung
+ Pa-tent-an-meld
+}
+
+\endinput