summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-11-14 23:55:19 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-11-14 23:55:19 +0000
commita29c7813b0314e553b69c72ed2b6a88b57cc1e20 (patch)
tree16337cec204b13e6cbda22ac470ddb16cc880a03 /Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
parent389fcf38bf3f3a413329dc89f7381a1b53d25561 (diff)
biblatex 1.7 (14nov11)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@24596 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx21
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
index 32076d14fab..4da696155fe 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex/lbx/spanish.lbx
@@ -1,11 +1,7 @@
-% $Id: spanish.lbx,v 1.6 2011/07/29 19:21:28 lehman stable $
+% $Id: spanish.lbx,v 1.7 2011/11/13 19:09:07 lehman stable $
\ProvidesFile{spanish.lbx}
-[\abx@lbxid $Id: spanish.lbx,v 1.6 2011/07/29 19:21:28 lehman stable $]
-
-% Status:
-% - Incomplete
-% - Translations by native speakers
+[\abx@lbxid $Id: spanish.lbx,v 1.7 2011/11/13 19:09:07 lehman stable $]
\DeclareRedundantLanguages{spanish}{spanish}
@@ -17,6 +13,7 @@
\providecommand*{\sptext}{\textsuperscript}% \sptext -> spanish.ldf (babel)
\protected\def\mkbibmascord#1{\stripzeros{#1}\sptext{o}}%
\protected\def\mkbibfemord#1{\stripzeros{#1}\sptext{a}}%
+ \protected\def\mkbibneutord{\mkbibmascord}%
\protected\def\mkbibdatelong#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
@@ -251,6 +248,9 @@
volumes = {{vol\'umenes}{vols\adddot}},
jourvol = {{volumen}{vol\adddot}},
jourser = {{\'epoca}{\'ep\adddot}},
+% book = {{}{}}, % FIXME: missing
+% part = {{}{}}, % FIXME: missing
+% issue = {{}{}}, % FIXME: missing
newseries = {{nueva \'epoca}{n\adddotspace\'ep\adddot}},
oldseries = {{antigua \'epoca}{ant\adddotspace\'ep\adddot}},
edition = {{edici\'on}{ed\adddot}},
@@ -284,9 +284,10 @@
version = {{versi\'on}{versi\'on}},
url = {{direcci\'on}{direcci\'on}},
urlseen = {{visitado}{visitado}},
-% inpress = {{}{}}, % FIXME: missing
% inpreparation = {{}{}}, % FIXME: missing
% submitted = {{}{}}, % FIXME: missing
+% forthcoming = {{}{}}, % FIXME: missing
+% inpress = {{}{}}, % FIXME: missing
citedas = {{citado en adelante como}{cit\adddotspace en adelante como}},
% thiscite = {{}{}}, % FIXME: missing
% seenote = {{}{}}, % FIXME: missing
@@ -324,9 +325,11 @@
december = {{diciembre}{dic\adddot}},
langamerican = {{americano}{americano}},
langbrazilian = {{brasile\~no}{brasile\~no}},
+% langcroatian = {{}{}}, % FIXME: missing
langdanish = {{dan\'es}{dan\'es}},
langdutch = {{neerland\'es}{neerland\'es}},
langenglish = {{ingl\'es}{ingl\'es}},
+% langfinnish = {{}{}}, % FIXME: missing
langfrench = {{franc\'es}{franc\'es}},
langgerman = {{alem\'an}{alem\'an}},
langgreek = {{griego}{griego}},
@@ -334,13 +337,16 @@
langlatin = {{lat\'{\i}n}{lat\'{\i}n}},
langnorwegian = {{noruego}{noruego}},
langportuguese = {{portugu\'es}{portugu\'es}},
+% langrussian = {{}{}}, % FIXME: missing
langspanish = {{espa\~nol}{espa\~nol}},
langswedish = {{sueco}{sueco}},
fromamerican = {{del americano}{del americano}},
frombrazilian = {{del brasile\~no}{del brasile\~no}},
+% fromcroatian = {{}{}}, % FIXME: missing
fromdanish = {{del dan\'es}{del dan\'es}},
fromdutch = {{del neerland\'es}{del neerland\'es}},
fromenglish = {{del ingl\'es}{del ingl\'es}},
+% fromfinnish = {{}{}}, % FIXME: missing
fromfrench = {{del franc\'es}{del franc\'es}},
fromgerman = {{del alem\'an}{del alem\'an}},
fromgreek = {{del griego}{del griego}},
@@ -348,6 +354,7 @@
fromlatin = {{del lat\'{\i}n}{del lat\'{\i}n}},
fromnorwegian = {{del noruego}{del noruego}},
fromportuguese = {{del portugu\'es}{del portugu\'es}},
+% fromrussian = {{}{}}, % FIXME: missing
fromspanish = {{del espa\~nol}{del espa\~nol}},
fromswedish = {{del sueco}{del sueco}},
countryde = {{Alemania}{DE}},