context-french (10nov11)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@24582 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/tex/context/third/french/t-french.mkiv b/Master/texmf-dist/tex/context/third/french/t-french.mkiv
index 9d7bf2b7142..ce9513a118e 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/context/third/french/t-french.mkiv
+++ b/Master/texmf-dist/tex/context/third/french/t-french.mkiv
@@ -1,6 +1,6 @@
 %D \module
 %D   [     file=t-french,
-%D      version=2011.11.08,
+%D      version=2011.11.09,
 %D        title=\CONTEXT\ User Module,
 %D     subtitle=For French documents,
 %D       author=Peter Münster,
@@ -31,18 +31,18 @@
 %D \stopitemize
 %D
 %D If I remember right, the \LaTeX\ babel package does a much better job at
-%D language switching, but I don't know, how this is possible in \ConTeXt.
+%D language switching, but I don't know, how this is possible in \ConTeXt...
+%D
+%D Many thanks to Hans Hagen and Wolfgang Schuster for their help!
 
 \writestatus{loading}{Typesetting French documents}
 
 \startsetups french
-  % This shoud be also active in footnotes, headers and footers, and not
-  % active in verbatim text:
+  % Todo: This shoud be also active in footnotes, headers and footers,
+  % and not active in verbatim text:
   \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
   % A question of style:
   \setupitemize[symbol=2]
-  % What is this? I don't remember where this comes from:
-  \lccode`\'=`\'
 \stopsetups
 \startsetups not-french
   \setcharacterspacing[reset]
@@ -59,10 +59,10 @@
 \ifx \iers  \undefined \def\iers  {\highordinalstr{ers}} \fi
 \ifx \ieres \undefined \def\ieres {\highordinalstr{res}} \fi
 
-\doifnotmode{demo}{\endinput}
+\continueifinputfile{t-french.mkiv}
 
 %D Usage example:
-\def\myItems{%
+\startbuffer[items]
   \startitemize
   \item test
   \item test
@@ -74,7 +74,8 @@
       \item test
       \stopitemize
     \stopitemize
-  \stopitemize}
+  \stopitemize
+\stopbuffer
 
 \usemodule[french]
 
@@ -86,10 +87,10 @@
     some English text: «English» or \quotation{French}, ok?
   \stop
   «voilà» \quote{voilà} \quotation{voilà}
-  \myItems
+  \getbuffer[items]
   \start
     \language[en]
-    \myItems
+    \getbuffer[items]
   \stop
 \stopbuffer
 \typebuffer