summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-01-27 19:01:38 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-01-27 19:01:38 +0000
commit2b311b90f06b68e1cb123c58c3b380ea6533eea0 (patch)
tree06df1db9ecc0e0557987e581462d056ef498e1ef /Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex
parent7d072ac46075608b02b7af6ac92a174183cbcb32 (diff)
koma-script (26jan11)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@21195 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex51
1 files changed, 29 insertions, 22 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex
index 8f2a797b54d..f7a63799cfb 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/scrlttr2-experts.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
% ======================================================================
% scrlttr2-experts.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2010
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2011
%
% This file is part of the LaTeX2e KOMA-Script bundle.
%
@@ -18,7 +18,7 @@
% This work consists of all files listed in manifest.txt.
% ----------------------------------------------------------------------
% scrlttr2-experts.tex
-% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2010
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2002-2011
%
% Dieses Werk darf nach den Bedingungen der LaTeX Project Public Lizenz,
% Version 1.3c, verteilt und/oder veraendert werden.
@@ -45,7 +45,7 @@
%
% ============================================================================
-\ProvidesFile{scrlttr2-experts.tex}[2010/02/09 KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2 for experts)]
+\ProvidesFile{scrlttr2-experts.tex}[2011/01/20 KOMA-Script guide (chapter: scrlttr2 for experts)]
\chapter{Zusätzliche Informationen zur
Briefklasse \Class{scrlttr2}}
@@ -1482,8 +1482,8 @@ Deutsch (\PValue{german} für alte deutsche Rechtschreibung,
Angabe, ob amerikanisches oder britisches Englisch, \PValue{american} und
\PValue{USenglish} für Amerikanisch, \PValue{british} und
\PValue{UKenglish} für Britisch), Französisch, Italienisch, Spanisch,
-Niederländisch, Kroatisch, Finnisch und
-Norwegisch\ChangedAt{v3.02}{\Class{scrlttr2}}.
+Niederländisch, Kroatisch, Finnisch,
+Norwegisch\ChangedAt{v3.02}{\Class{scrlttr2}} und Schwedisch\ChangedAt{v3.08}{\Class{scrlttr2}}.
Zwischen den Sprachen wird bei Verwendung des
\Package{babel}-Paketes\IndexPackage{babel} (siehe \cite{package:babel}) mit
@@ -1577,7 +1577,8 @@ Option explizit angegeben wird, dass \Package{babel} das
\Macro{captionsdutch}\\
\Macro{captionscroatian}\\
\Macro{captionsfinnish}\\
- \Macro{captionsnorsk}
+ \Macro{captionsnorsk}\\
+ \Macro{captionsswedish}
\end{Declaration}
\BeginIndex{Cmd}{captionsenglish}\BeginIndex{Cmd}{captionsUSenglish}%
\BeginIndex{Cmd}{captionsamerican}\BeginIndex{Cmd}{captionsbritish}%
@@ -1591,12 +1592,14 @@ Option explizit angegeben wird, dass \Package{babel} das
\BeginIndex{Cmd}{captionscroatian}%
\BeginIndex{Cmd}{captionsfinnish}%
\BeginIndex{Cmd}{captionsnorsk}%
+\BeginIndex{Cmd}{captionsswedish}%
Wird die Sprache eines Briefes gewechselt, so werden über diese Anweisungen
die Begriffe aus \autoref{tab:scrlttr2-experts.languageTerms},
\autopageref{tab:scrlttr2-experts.languageTerms} umdefiniert. Sollte das
verwendete Sprachumschaltpaket dies nicht unterstützen, so können obige
Anweisungen notfalls auch direkt verwendet werden.%
%
+\EndIndex{Cmd}{captionsswedish}%
\EndIndex{Cmd}{captionsnorsk}%
\EndIndex{Cmd}{captionsenglish}\EndIndex{Cmd}{captionsUSenglish}
\EndIndex{Cmd}{captionsamerican}\EndIndex{Cmd}{captionsbritish}
@@ -1623,7 +1626,8 @@ Anweisungen notfalls auch direkt verwendet werden.%
\Macro{datedutch}\\
\Macro{datecroatian}\\
\Macro{datefinnish}\\
- \Macro{datenorsk}
+ \Macro{datenorsk}\\
+ \Macro{dateswedish}
\end{Declaration}
\BeginIndex{Cmd}{dateenglish}\BeginIndex{Cmd}{dateUSenglish}
\BeginIndex{Cmd}{dateamerican}\BeginIndex{Cmd}{datebritish}
@@ -1634,6 +1638,7 @@ Anweisungen notfalls auch direkt verwendet werden.%
\BeginIndex{Cmd}{datedutch}\BeginIndex{Cmd}{datecroatian}%
\BeginIndex{Cmd}{datefinnish}%
\BeginIndex{Cmd}{datenorsk}%
+\BeginIndex{Cmd}{dateswedish}%
Je nach verwendeter Sprache werden auch die Datumsangaben\Index{Datum} des
nummerischen Datums (siehe Option \Option{numericaldate} in
\autoref{sec:scrlttr2.firstpage},
@@ -1648,26 +1653,28 @@ werden.%
\toprule
Anweisung & Ausgabebeispiel \\
\midrule
- \Macro{dateenglish} & 1/12/1993\\
- \Macro{dateUSenglish} & 12/1/1993\\
- \Macro{dateamerican} & 12/1/1993\\
- \Macro{datebritish} & 1/12/1993\\
- \Macro{dateUKenglish} & 1/12/1993\\
- \Macro{dategerman} & 1.\,12.\,1993\\
- \Macro{datengerman} & 1.\,12.\,1993\\
- \Macro{dateaustrian} & 1.\,12.\,1993\\
- \Macro{datefrench} & 1.\,12.\,1993\\
- \Macro{dateitalian} & 1.\,12.\,1993\\
- \Macro{datespanish} & 1.\,12.\,1993\\
- \Macro{datedutch} & 1.\,12.\,1993\\
- \Macro{datecroatian} & 1.\,12.\,1993.\\
- \Macro{datefinnish } & 1.12.1993.\\
- \Macro{datenorsk} & 1.12.1993\\
+ \Macro{dateenglish} & 24/12/1993\\
+ \Macro{dateUSenglish} & 12/24/1993\\
+ \Macro{dateamerican} & 12/24/1993\\
+ \Macro{datebritish} & 24/12/1993\\
+ \Macro{dateUKenglish} & 24/12/1993\\
+ \Macro{dategerman} & 24.\,12.\,1993\\
+ \Macro{datengerman} & 24.\,12.\,1993\\
+ \Macro{dateaustrian} & 24.\,12.\,1993\\
+ \Macro{datefrench} & 24.\,12.\,1993\\
+ \Macro{dateitalian} & 24.\,12.\,1993\\
+ \Macro{datespanish} & 24.\,12.\,1993\\
+ \Macro{datedutch} & 24.\,12.\,1993\\
+ \Macro{datecroatian} & 24.\,12.\,1993.\\
+ \Macro{datefinnish } & 24.12.1993.\\
+ \Macro{datenorsk} & 24.12.1993\\
+ \Macro{dateswedish} & 24/12 1993\\
\bottomrule
\end{tabular}
\label{tab:date}
\end{table}
%
+\EndIndex{Cmd}{dateswedish}%
\EndIndex{Cmd}{datenorsk}%
\EndIndex{Cmd}{dateenglish}\EndIndex{Cmd}{dateUSenglish}%
\EndIndex{Cmd}{dateamerican}\EndIndex{Cmd}{datebritish}%