diff options
author | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2007-10-11 23:46:49 +0000 |
---|---|---|
committer | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2007-10-11 23:46:49 +0000 |
commit | 82dc50c595ce8268fd46c4af7ce77bf20af120d0 (patch) | |
tree | 6c051b86aedada971bc69a4cd18495683df13e8b /Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/guide-ngerman.tex | |
parent | bc91a8ed9ae14ad4f0805df6c244b55063d69414 (diff) |
koma-script 2.97c (10oct07)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@5160 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/guide-ngerman.tex')
-rw-r--r-- | Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/guide-ngerman.tex | 28 |
1 files changed, 24 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/guide-ngerman.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/guide-ngerman.tex index 58a76d789cd..290fae9b95e 100644 --- a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/guide-ngerman.tex +++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/german/guide-ngerman.tex @@ -45,7 +45,7 @@ % % ====================================================================== % -\ProvidesFile{guide-ngerman.tex}[{2006/05/10 +\ProvidesFile{guide-ngerman.tex}[{2007/09/18 KOMA-Script guide language dependencies}] % % \section{Title} @@ -54,6 +54,7 @@ % \begin{macro}{\GuideTitle} % \begin{macro}{\GuideSubTitle} % \begin{macro}{\GuideAuthorHeadline} +% \begin{macro}{\GuideTranslatorHeadline} % \begin{macro}{\GuideWarrantyHeadline} % \begin{macro}{\GuideWarranty} % \begin{macro}{\GuideCopyright} @@ -64,6 +65,8 @@ \newcommand*{\GuideTitle}{\KOMAScript}% \newcommand*{\GuideSubTitle}{ein wandelbares \LaTeXe-Paket}% \newcommand*{\GuideAuthorHeadline}{Autoren des \KOMAScript-Pakets}% +\newcommand*{\GuideTranslatorHeadline}{An der deutschen Übersetzung dieser + Anleitung haben mitgewirkt: } \newcommand*{\GuideWarrantyHeadline}{Rechtliche Hinweise:}% \newcommand*{\GuideWarranty}{Die Autoren dieser Anleitung sind in ihrer Eigenschaft als Autoren dieser Anleitung nicht verantwortlich für die @@ -216,12 +219,26 @@ % \end{macro} % % \begin{macro}{\GuideVariable} -% The termo »variable«. +% The term »variable«. % \begin{macrocode} \newcommand*{\GuideVariable}{Variable} % \end{macrocode} % \end{macro} % +% \begin{macro}{\GuideAnd} +% The ``and'' at a list of two. +% \begin{macrocode} +\newcommand*{\GuideList}{ und } +% \end{macrocode} +% \end{macro} +% +% \begin{macro}{\GuideListAnd} +% The ``and'' at a list of more than two. +% \begin{macrocode} +\newcommand*{\GuideListAnd}{ und } +% \end{macrocode} +% \end{macro} +% % % \section{Index} % @@ -426,9 +443,12 @@ % This is not realy a good place to put them~-- but better late than never: % \begin{macrocode} \hyphenation{% - Stan-dard-an-wei-sung Stan-dard-an-wei-sung-en + Back-slash + Brief-um-ge-bung Brief-um-ge-bun-gen Da-tei-na-me Da-tei-na-men Da-tei-na-mens Pa-pier-rand Pa-pier-ran-des + Stan-dard-an-wei-sung Stan-dard-an-wei-sun-gen + Unix Zei-len-um-bruch Zei-len-um-bruchs Zei-len-um-brü-che Zei-len-um-brü-chen } @@ -439,5 +459,5 @@ \endinput %%% Local Variables: %%% mode: doctex -%%% TeX-master: "guide" +%%% TeX-master: "../guide.tex" %%% End: |