summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2020-03-22 20:49:26 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2020-03-22 20:49:26 +0000
commit2c6568affba942c29b9741469a2882363009a093 (patch)
treea2838fa0e2e30c332f7852c9a418789fea3c1545 /Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale
parentf64715886f780dbe1414b1b35a55b6177de54022 (diff)
fithesis (22mar20)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@54483 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx13
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/slovak.dtx7
2 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx
index 9a2f0275689..884570b3e5a 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx
@@ -75,7 +75,8 @@
\thesis@year}}
% Různé
-\gdef\thesis@czech@authorSignature{Podpis autora}
+\gdef\thesis@czech@authorSignature{%
+ Podpis autor\ifthesis@woman ky\else a\fi}
\gdef\thesis@czech@fieldTitle{Obor}
\gdef\thesis@czech@advisorTitle{Vedoucí práce}
\gdef\thesis@czech@authorTitle{Autor}
@@ -361,10 +362,10 @@
\gdef\thesis@czech@assignment{%
\ifthesis@digital@
Na tomto místě se v~tištěné práci nachází oficiální podepsané
- zadání práce a prohlášení autora školního díla.
+ zadání práce a~prohlášení autora školního díla.
\else
Místo tohoto listu vložte kopie oficiálního podepsaného zadání
- práce a prohlášení autora školního díla.
+ práce a~prohlášení autora školního díla.
\fi}
\gdef\thesis@czech@declaration{%
Prohlašuji, že tato \thesis@lower{czech@typeName} je mým
@@ -466,10 +467,10 @@
\gdef\thesis@czech@declaration{%
Prohlašuji, že jsem \thesis@lower{czech@typeName@%
akuzativ} vypracoval\thesis@czech@gender@koncovka\ samostatně,
- s~využitím pouze citovaných pramenů, dalších informací a zdrojů
+ s~využitím pouze citovaných pramenů, dalších informací a~zdrojů
v~souladu s~Disciplinárním řádem pro studenty Pedagogické fakulty
- Masarykovy univerzity a se zákonem č.\ 121/2000 Sb., o~právu
- autorském, o~právech souvisejících s~právem autorským a o~změně
+ Masarykovy univerzity a~se zákonem č.\ 121/2000 Sb., o~právu
+ autorském, o~právech souvisejících s~právem autorským a~o~změně
některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů.}
%</mu/ped>
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/slovak.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/slovak.dtx
index 607e0ce683c..dd6a87af1f1 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/slovak.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/slovak.dtx
@@ -75,7 +75,8 @@
\thesis@year}}
% Rôzne
-\gdef\thesis@slovak@authorSignature{Podpis autora}
+\gdef\thesis@slovak@authorSignature{%
+ Podpis autor\ifthesis@woman ky\else a\fi}
\gdef\thesis@slovak@fieldTitle{Odbor}
\gdef\thesis@slovak@advisorTitle{Vedúci práce}
\gdef\thesis@slovak@authorTitle{Autor}
@@ -322,7 +323,7 @@
\thesis@extra@advisorSkGenitiv\
a~uved\ifthesis@woman la\else iol\fi\ v~nej všetky
odborné zdroje v~súlade s~právnymi predpismi, vnútornými
- předpismi Masarykovej univerzity a~vnútornými aktmi riadenia
+ predpismi Masarykovej univerzity a~vnútornými aktmi riadenia
Masarykovej univerzity a~Ekonomicko-správnej fakulty MU.}
% \end{macrocode}\iffalse
%</mu/econ>
@@ -415,7 +416,7 @@
\else
<<Neznáme oddělenie (\thesis@department)>>%
\fi}
-\gdef\thesis@czech@declaration{%
+\gdef\thesis@slovak@declaration{%
\ifx\thesis@department\thesis@departments@kisk
Vyhlasujem, že som predkladanú prácu spracoval%
\thesis@slovak@gender@koncovka\ samostatne~a použil%