summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-09-04 15:45:50 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-09-04 15:45:50 +0000
commitef838896ded10ade336b3c720b17fb10553bc5c6 (patch)
treec072c97987be5848b2fe940bef515a921db2d211 /Master/texmf-dist/doc
parent221d84716689837507637e1508b790895c4de7c3 (diff)
serbian-apostrophe (30aug11)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@23799 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.pdfbin256302 -> 265207 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.tex860
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.pdfbin215901 -> 216568 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.tex2
4 files changed, 841 insertions, 21 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.pdf
index 24dc5f2be02..94586ec8800 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.tex
index f52235a83d0..7284d0fd50b 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/apostrophe-list.tex
@@ -57,15 +57,15 @@ urlcolor=magenta,bookmarks]{hyperref}
This document present list of serbian words with apostrophe, in latin scripts,
command for this words and output. If you don't now how is typing same word with
apostrophe just typing a command. For the beter typography letters `ij', `nj',
-`kj' and `aj' is provide whith comand \verb|\ij|, \verb|\nj|, \verb|\kj| and \verb|\aj|
-and space bettwen this letters is set to -0.03em, -0.03em, -0.02em and -0.01em,
-retrospectrivly.
+`kj', `aj', `zj' and `oj' is provide whith comand \verb|\ij|, \verb|\nj|, \verb|\kj|,
+\verb|\aj|, \verb|\zj| and \verb|\oj| and space bettwen this letters is set to -0.03em,
+-0.03em, -0.02em, -0.01em, -0.02em and -0.02em retrospectrivly.
\end{abstract}
\begin{description}
\item{\textbf{Serbian latin alphabet} contains 30 letters arranged in alphabetical order:} \\
\begin{tabular}{cccccccccc} \\
- \textcolor{blue}{A a} & \textcolor{blue}{B b} & \textcolor{red}{C c} &
+ \textcolor{blue}{\hyperlink{a}{A a}} & \textcolor{blue}{B b} & \textcolor{red}{C c} &
\textcolor{blue}{È è} & \textcolor{blue}{Æ æ} & \textcolor{blue}{D d} &
\textcolor{red}{Dž dž} & \textcolor{red}{Ð ð} & \textcolor{red}{E e} &
\textcolor{red}{F f} \\ \\
@@ -85,10 +85,17 @@ letter which colored in \textcolor{red}{red} not contains apostrophe.}
Windows\texttrademark\ cp1250 encoding. This code page is use for Central
and Eastern Europe.}
\item{\textbf{The source} of these words with apostrophe is in the book:
-\textit{Izgubljeni raj I, D\v{z}on Milton, ``Filip Vi\v{s}nji\'{c}'', Beograd, 1989.
-prevod: Darko Bolfan, prepev: Du\v{s}an Kosani\'{c}, ISBN 86-7363-079-9}.
-\textbf{Original title:} \textit{Milton's poems, J. M. Dont and Sons LTD,
-London---New York, 1963.} }
+\begin{description}
+\item{\textit{Izgubljeni raj I, D\v{z}on Milton, ``Filip Vi\v{s}nji\'{c}'', Beograd, 1989.
+prevod: Darko Bolfan, prepev: Du\v{s}an Kosani\'{c}, ISBN 86-7363-079-9;}
+\item{\textit{Izgubljeni raj II, D\v{z}on Milton, ``Filip Vi\v{s}nji\'{c}'', Beograd, 1989.
+prevod: Darko Bolfan, prepev: Du\v{s}an Kosani\'{c}, ISBN 86-7363-077-0;}}
+\item{\textit{Raj ponovo ste\v{c}en, D\v{z}on Milton, ``Filip Vi\v{s}nji\'{c}'', Beograd, 1989.
+prevod: Darko Bolfan, prepev: Du\v{s}an Kosani\'{c}, ISBN 86-7363-079-7}}}.
+\item{\textbf{Original title:} \textit{Milton's poems, J. M. Dont and Sons LTD,
+London---New York, 1963.}}
+\end{description}
+}
\item{\textbf{Require Package} is the \verb|xspace| and \verb|tipa| package.
The xspace package you can find on Jim Hefferon's \fontfamily{pzc} \selectfont AZ
\fontfamily{cmr} \selectfont web views of CTAN sites on address
@@ -108,6 +115,7 @@ you can find on \url{http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa}}
\ali
\arhandjelima
\arhangelima
+\asovima
--- b ---
\biti
@@ -149,7 +157,16 @@ you can find on \url{http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa}}
\blizu
\bakljama
\boceci
-
+\bojeci
+\budite
+\blizeci
+\bijuci
+\boraveci
+\bivajuci
+\besedivsi
+\bezboznima
+\bezati
+
--- c ---
none
@@ -168,6 +185,13 @@ none
\cekao
\cemu
\cetama
+\cuvati
+\ceznuci
+\cudeci
+\cuvao
+\cekati
+\cuvajuci
+\citao
--- æ ---
\cuteci
@@ -211,6 +235,23 @@ none
\dubeci
\drzite
\dokuciti
+\dozvoleci
+\dvoranama
+\desiti
+\dokazavsi
+\dokazati
+\drskiji
+\deleci
+\dokazujuci
+\duvajuci
+\drhteci
+\docekati
+\dosezao
+\delajuci
+\dokonajuci
+\darovima
+\dodati
+\dizuci
--- dž ---
none
@@ -248,6 +289,12 @@ none
\grebuci
\gledati
\graditi
+\gubiti
+\gaziti
+\glaseci
+\gubeci
+\gazeci
+\gladovati
--- h ---
\hvalisuci
@@ -265,6 +312,14 @@ none
\horovima
\hodeci
\htedoh
+\hrabreci
+\hrpama
+\hitati
+\hodocastiti
+\haljinama
+\hoditi
+\hodao
+\hucuci
--- i ---
\ili
@@ -314,6 +369,25 @@ none
\ispunite
\izvrsavao
\izvuci
+\igrama
+\izazvati
+\izdrzavsi
+\izasavsi
+\imenujuci
+\izabrao
+\iznaci
+\izlivsi
+\izazivajuci
+\izliti
+\izazvao
+\istuci
+\izgubise
+\izloziti
+\izgubih
+\izdati
+\idolima
+\izmakavsi
+\iskazujuci
--- j ---
\je
@@ -324,6 +398,8 @@ none
\javljajuci
\jureci
\jezerima
+\jadikujuci
+\jednaciti
--- k ---
\knezovima
@@ -364,6 +440,20 @@ none
\kazite
\klizeci
\krseci
+\kazavsi
+\kunuci
+\kajuci
+\kojima
+\kraduci
+\konaciti
+\kusao
+\kruziti
+\kucnuo
+\kcerima
+\kljunovima
+\kupeci
+\koristiti
+\kazniti
--- l ---
\li
@@ -380,6 +470,13 @@ none
\legijama
\lutati
\livadama
+\lebdeci
+\legao
+\lisavajuci
+\lijuci
+\lezati
+\lipsavati
+\lutao
--- lj ---
\ljudima
@@ -407,6 +504,17 @@ none
\meriti
\mnijuci
\menjajuci
+\mesajuci
+\muciti
+\mameci
+\mrzeci
+\morati
+\muceci
+\mareci
+\mudriji
+\mrmljajuci
+\morama
+\munjama
--- n ---
\niti
@@ -452,6 +560,32 @@ none
\naslonivsi
\navodnjavajuci
\napustajuci
+\nauditi
+\najvrliji
+\necemu
+\nagovarao
+\najmirniji
+\nadajuci
+\naselite
+\nadmasiti
+\nekolika
+\nasao
+\najgnevniji
+\najumilniji
+\nagomilati
+\navikavsi
+\negovao
+\nakazeci
+\nuditi
+\napustiti
+\najaviti
+\nadvladati
+\nadnositi
+\najokrutniji
+\nemajuci
+\nadavsi
+\najmudriji
+\nemajuci
--- nj ---
\njima
@@ -464,6 +598,10 @@ none
\njegovoj
\njegovi
\njegovim
+\njuseci
+\njegovog
+\njegova
+\njegove
--- o ---
\ostajuci
@@ -539,6 +677,54 @@ none
\oglusiti
\okusiti
\odlikama
+\ogledajuci
+\odbraniti
+\ostavljavsi
+\odustajuci
+\otvoriti
+\opazivsi
+\otrpeti
+\ocekivao
+\oklevao
+\optuziti
+\osloniti
+\odvojiti
+\odlazeci
+\ostavljajuci
+\ocekujuci
+\odoleti
+\odvracati
+\odjekujuci
+\osujetiti
+\olaksati
+\okrecuci
+\odmeniti
+\okaniti
+\odazivajuci
+\oprastati
+\osetiti
+\otrgnuti
+\obavljati
+\okrenuti
+\obradjujuci
+\odlucujuci
+\otkriti
+\opominjati
+\obazrevsi
+\ostavljao
+\optuzivati
+\opozvati
+\odlutao
+\odstupajuci
+\obozavajuci
+\opciniti
+\odreci
+\osvojiti
+\odricuci
+\odustajao
+\oslobadjao
+\optuzujuci
+\obnavljajuci
--- p ---
\prekidajuci
@@ -682,6 +868,93 @@ none
\preoblicavao
\podariti
\pozurujuci
+\pazeci
+\popravljajuci
+\provesti
+\prerastao
+\povrativsi
+\ponavljao
+\poredeci
+\palacajuci
+\prijajuci
+\primetiti
+\pristedeti
+\pocinjuci
+\povrediti
+\proizvodeci
+\prezreti
+\paleci
+\pregacama
+\protiveci
+\precenjujuci
+\prikrao
+\pogresiti
+\premoscujuci
+\prhnuvsi
+\pogoditi
+\pasao
+\prihvatiti
+\prevazilazeci
+\proisteci
+\priznajuci
+\pricajuci
+\potrazimo
+\pazljiviji
+\prizivajuci
+\povijajuci
+\pustajuci
+\predstavljajuci
+\prevariti
+\prateci
+\priblizavao
+\pokoravati
+\pokajati
+\pretrpeti
+\prostiruci
+\pucao
+\ponizniji
+\predati
+\ploviti
+\posecivao
+\propovedao
+\posekavsi
+\predskazujuci
+\pustiti
+\prisvajajuci
+\pokazati
+\primorati
+\puniti
+\prodiruci
+\prekriti
+\prorokovati
+\pobudjujuci
+\promatrajuci
+\podrzati
+\pripravljati
+\pijuci
+\posmatrao
+\pokazujuci
+\podsticuci
+\produziti
+\preduzeti
+\pareci
+\pogledao
+\propustiti
+\posteci
+\podizuci
+\prikloniti
+\polazuci
+\potciniti
+\pregaziti
+\poskakujuci
+\povukao
+\pojavivsi
+\pljackajuci
+\poznajuci
+\promrzao
+\potukao
+\propasti
+\preklinjuci
--- r ---
\razgneviti
@@ -721,6 +994,13 @@ none
\rekama
\rojeci
\rastvorise
+\rasciniti
+\razresiti
+\rasclanjujuci
+\razarajuci
+\rastao
+\raspravljajuci
+\rascepiti
--- s ---
\se
@@ -844,6 +1124,42 @@ none
\slagati
\sloziti
\spustiti
+\sakriti
+\smisljao
+\svetovati
+\svodeci
+\sumnjati
+\sramotniji
+\sjajeci
+\savrseniji
+\sjediniti
+\sagibajuci
+\saznati
+\sudeci
+\sledeci
+\strazariti
+\skapao
+\sejuci
+\stideci
+\smerajuci
+\smrskati
+\smilostiviti
+\snevao
+\svedociti
+\sruciti
+\slomiti
+\secajuci
+\stenjuci
+\skrhao
+\skoncati
+\snivao
+\stekao
+\spasao
+\stolovima
+\sukobiti
+\smisao
+\svaliti
+\stradati
--- š ---
\shtovao
@@ -858,6 +1174,14 @@ none
\shumama
\shirivsi
\shapama
+\shtitivsi
+\shishteci
+\shiljuci
+\shetao
+\shtiteci
+\shiriti
+\shetajuci
+\shtititi
--- t ---
\toliko
@@ -885,6 +1209,17 @@ none
\titrajuci
\toliki
\terajuci
+\tragajuci
+\travama
+\tolike
+\tekao
+\tolikim
+\trljajuci
+\trijumfujuci
+\tuziti
+\tukuci
+\trpeci
+\traciti
--- u ---
\umreti
@@ -951,6 +1286,29 @@ none
\uspedoh
\umiljavajuci
\uskracivajuci
+\utoliko
+\ucinivsi
+\ulagujuci
+\ulagivao
+\ubedjujuci
+\usudjujuci
+\usuditi
+\ustajuci
+\uspinjuci
+\ujedati
+\ukazati
+\usavrsiti
+\utvrditi
+\uci
+\udisati
+\usavsi
+\ustoliciti
+\uslediti
+\ubosti
+\uvecati
+\uzdrzati
+\uzeti
+\uzdigao
--- v ---
\vinuti
@@ -994,6 +1352,11 @@ none
\vijugajuci
\vrstama
\vijao
+\vezavsi
+\videla
+\vitlajuci
+\varao
+\vrebao
--- z ---
\zovuci
@@ -1043,6 +1406,32 @@ none
\zavesti
\zborimo
\zaceti
+\zadati
+\zateci
+\zureci
+\zavarati
+\zaostajuci
+\zaogrcuci
+\zalazuci
+\zaostati
+\zapretiti
+\zadrzati
+\zamisljajuci
+\zahvaliti
+\zaraditi
+\zalivati
+\zadrzavajuci
+\zahtevajuci
+\zapocevsi
+\zgnjeciti
+\zaslugama
+\zariti
+\zbiti
+\zatomiti
+\zaspao
+\zapovediti
+\zavijajuci
+\zastajuci
--- ž ---
\zheleci
@@ -1052,8 +1441,11 @@ none
\zhaleci
\zhureci
\zhuriti
-\zhureci
-\zhuriti
+\zhrtvujuci
+\zhanjuci
+\zhrtvovati
+\zhegao
+\zhiveci
\end{verbatim}
\end{multicols}
@@ -1062,10 +1454,11 @@ none
\section{Output}
\begin{multicols}{4}
-\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- a ---}} \\
-\ali \\
-\arhandjelima \\
-\arhangelima \\
+\noindent \textcolor{blue}{\textbf{\hypertarget{a}{--- a ---}}} \\
+\ali \\
+\arhandjelima \\
+\arhangelima \\
+\asovima \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- b ---}} \\
\biti \\
\bazajuci \\
@@ -1106,6 +1499,15 @@ none
\blizu \\
\bakljama \\
\boceci \\
+\bojeci \\
+\budite \\
+\blizeci \\
+\bijuci \\
+\boraveci \\
+\bivajuci \\
+\besedivsi \\
+\bezboznima \\
+\bezati \\
\noindent \textcolor{red}{\textbf{--- c ---}} \\
no word with apost. \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- è ---}} \\
@@ -1123,6 +1525,13 @@ no word with apost. \\
\cekao \\
\cemu \\
\cetama \\
+\cuvati \\
+\ceznuci \\
+\cudeci \\
+\cuvao \\
+\cekati \\
+\cuvajuci \\
+\citao \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- æ ---}} \\
\cuteci \\
\cutao \\
@@ -1164,6 +1573,23 @@ no word with apost. \\
\dubeci \\
\drzite \\
\dokuciti \\
+\dozvoleci \\
+\dvoranama \\
+\desiti \\
+\dokazavsi \\
+\dokazati \\
+\drskiji \\
+\deleci \\
+\dokazujuci \\
+\duvajuci \\
+\drhteci \\
+\docekati \\
+\dosezao \\
+\delajuci \\
+\dokonajuci \\
+\darovima \\
+\dodati \\
+\dizuci \\
\noindent \textcolor{red}{\textbf{--- dž ---}} \\
no word with apost. \\
\noindent \textcolor{red}{\textbf{--- ð ---}} \\
@@ -1196,6 +1622,12 @@ no word with apost. \\
\grebuci \\
\gledati \\
\graditi \\
+\gubiti \\
+\gaziti \\
+\glaseci \\
+\gubeci \\
+\gazeci \\
+\gladovati \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- h ---}} \\
\hvalisuci \\
\hajdemo \\
@@ -1212,6 +1644,14 @@ no word with apost. \\
\horovima \\
\hodeci \\
\htedoh \\
+\hrabreci \\
+\hrpama \\
+\hitati \\
+\hodocastiti \\
+\haljinama \\
+\hoditi \\
+\hodao \\
+\hucuci \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- i ---}} \\
\ili \\
\izmedju \\
@@ -1260,6 +1700,25 @@ no word with apost. \\
\ispunite \\
\izvrsavao \\
\izvuci \\
+\igrama \\
+\izazvati \\
+\izdrzavsi \\
+\izasavsi \\
+\imenujuci \\
+\izabrao \\
+\iznaci \\
+\izlivsi \\
+\izazivajuci \\
+\izliti \\
+\izazvao \\
+\istuci \\
+\izgubise \\
+\izloziti \\
+\izgubih \\
+\izdati \\
+\idolima \\
+\izmakavsi \\
+\iskazujuci \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- j ---}} \\
\je \\
\jacajuci \\
@@ -1269,6 +1728,8 @@ no word with apost. \\
\javljajuci \\
\jureci \\
\jezerima \\
+\jadikujuci \\
+\jednaciti \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- k ---}} \\
\knezovima \\
\koji \\
@@ -1308,6 +1769,20 @@ no word with apost. \\
\kazite \\
\klizeci \\
\krseci \\
+\kazavsi \\
+\kunuci \\
+\kajuci \\
+\kojima \\
+\kraduci \\
+\konaciti \\
+\kusao \\
+\kruziti \\
+\kucnuo \\
+\kcerima \\
+\kljunovima \\
+\kupeci \\
+\koristiti \\
+\kazniti \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- l ---}} \\
\li \\
\lezao \\
@@ -1323,6 +1798,13 @@ no word with apost. \\
\legijama \\
\lutati \\
\livadama \\
+\lebdeci \\
+\legao \\
+\lisavajuci \\
+\lijuci \\
+\lezati \\
+\lipsavati \\
+\lutao \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- lj ---}} \\
\ljudima \\
\ljubiti \\
@@ -1348,6 +1830,17 @@ no word with apost. \\
\meriti \\
\mnijuci \\
\menjajuci \\
+\mesajuci \\
+\muciti \\
+\mameci \\
+\mrzeci \\
+\morati \\
+\muceci \\
+\mareci \\
+\mudriji \\
+\mrmljajuci \\
+\morama \\
+\munjama \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- n ---}} \\
\niti \\
\navuci \\
@@ -1392,6 +1885,32 @@ no word with apost. \\
\naslonivsi \\
\navodnjavajuci \\
\napustajuci \\
+\nauditi \\
+\najvrliji \\
+\necemu \\
+\nagovarao \\
+\najmirniji \\
+\nadajuci \\
+\naselite \\
+\nadmasiti \\
+\nekolika \\
+\nasao \\
+\najgnevniji \\
+\najumilniji \\
+\nagomilati \\
+\navikavsi \\
+\negovao \\
+\nakazeci \\
+\nuditi \\
+\napustiti \\
+\najaviti \\
+\nadvladati \\
+\nadnositi \\
+\najokrutniji \\
+\nemajuci \\
+\nadavsi \\
+\najmudriji \\
+\nemajuci \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- nj ---}} \\
\njima \\
\njegovu \\
@@ -1403,6 +1922,10 @@ no word with apost. \\
\njegovoj \\
\njegovi \\
\njegovim \\
+\njuseci \\
+\njegovog \\
+\njegova \\
+\njegove \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- o ---}} \\
\ostajuci \\
\oteti \\
@@ -1477,6 +2000,54 @@ no word with apost. \\
\oglusiti \\
\okusiti \\
\odlikama \\
+\ogledajuci \\
+\odbraniti \\
+\ostavljavsi \\
+\odustajuci \\
+\otvoriti \\
+\opazivsi \\
+\otrpeti \\
+\ocekivao \\
+\oklevao \\
+\optuziti \\
+\osloniti \\
+\odvojiti \\
+\odlazeci \\
+\ostavljajuci \\
+\ocekujuci \\
+\odoleti \\
+\odvracati \\
+\odjekujuci \\
+\osujetiti \\
+\olaksati \\
+\okrecuci \\
+\odmeniti \\
+\okaniti \\
+\odazivajuci \\
+\oprastati \\
+\osetiti \\
+\otrgnuti \\
+\obavljati \\
+\okrenuti \\
+\obradjujuci \\
+\odlucujuci \\
+\otkriti \\
+\opominjati \\
+\obazrevsi \\
+\ostavljao \\
+\optuzivati \\
+\opozvati \\
+\odlutao \\
+\odstupajuci \\
+\obozavajuci \\
+\opciniti \\
+\odreci \\
+\osvojiti \\
+\odricuci \\
+\odustajao \\
+\oslobadjao \\
+\optuzujuci \\
+\obnavljajuci \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- p ---}} \\
\prekidajuci \\
\pokoriti \\
@@ -1619,6 +2190,93 @@ no word with apost. \\
\preoblicavao \\
\podariti \\
\pozurujuci \\
+\pazeci \\
+\popravljajuci \\
+\provesti \\
+\prerastao \\
+\povrativsi \\
+\ponavljao \\
+\poredeci \\
+\palacajuci \\
+\prijajuci \\
+\primetiti \\
+\pristedeti \\
+\pocinjuci \\
+\povrediti \\
+\proizvodeci \\
+\prezreti \\
+\paleci \\
+\pregacama \\
+\protiveci \\
+\precenjujuci \\
+\prikrao \\
+\pogresiti \\
+\premoscujuci \\
+\prhnuvsi \\
+\pogoditi \\
+\pasao \\
+\prihvatiti \\
+\prevazilazeci \\
+\proisteci \\
+\priznajuci \\
+\pricajuci \\
+\potrazimo \\
+\pazljiviji \\
+\prizivajuci \\
+\povijajuci \\
+\pustajuci \\
+\predstavljajuci \\
+\prevariti \\
+\prateci \\
+\priblizavao \\
+\pokoravati \\
+\pokajati \\
+\pretrpeti \\
+\prostiruci \\
+\pucao \\
+\ponizniji \\
+\predati \\
+\ploviti \\
+\posecivao \\
+\propovedao \\
+\posekavsi \\
+\predskazujuci \\
+\pustiti \\
+\prisvajajuci \\
+\pokazati \\
+\primorati \\
+\puniti \\
+\prodiruci \\
+\prekriti \\
+\prorokovati \\
+\pobudjujuci \\
+\promatrajuci \\
+\podrzati \\
+\pripravljati \\
+\pijuci \\
+\posmatrao \\
+\pokazujuci \\
+\podsticuci \\
+\produziti \\
+\preduzeti \\
+\pareci \\
+\pogledao \\
+\propustiti \\
+\posteci \\
+\podizuci \\
+\prikloniti \\
+\polazuci \\
+\potciniti \\
+\pregaziti \\
+\poskakujuci \\
+\povukao \\
+\pojavivsi \\
+\pljackajuci \\
+\poznajuci \\
+\promrzao \\
+\potukao \\
+\propasti \\
+\preklinjuci \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- r ---}} \\
\razgneviti \\
\rasirivsi \\
@@ -1657,6 +2315,13 @@ no word with apost. \\
\rekama \\
\rojeci \\
\rastvorise \\
+\rasciniti \\
+\razresiti \\
+\rasclanjujuci \\
+\razarajuci \\
+\rastao \\
+\raspravljajuci \\
+\rascepiti \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- s ---}} \\
\se \\
\sada \\
@@ -1779,6 +2444,42 @@ no word with apost. \\
\slagati \\
\sloziti \\
\spustiti \\
+\sakriti \\
+\smisljao \\
+\svetovati \\
+\svodeci \\
+\sumnjati \\
+\sramotniji \\
+\sjajeci \\
+\savrseniji \\
+\sjediniti \\
+\sagibajuci \\
+\saznati \\
+\sudeci \\
+\sledeci \\
+\strazariti \\
+\skapao \\
+\sejuci \\
+\stideci \\
+\smerajuci \\
+\smrskati \\
+\smilostiviti \\
+\snevao \\
+\svedociti \\
+\sruciti \\
+\slomiti \\
+\secajuci \\
+\stenjuci \\
+\skrhao \\
+\skoncati \\
+\snivao \\
+\stekao \\
+\spasao \\
+\stolovima \\
+\sukobiti \\
+\smisao \\
+\svaliti \\
+\stradati \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- š ---}} \\
\shtovao \\
\shtitovima \\
@@ -1792,6 +2493,14 @@ no word with apost. \\
\shumama \\
\shirivsi \\
\shapama \\
+\shtitivsi \\
+\shishteci \\
+\shiljuci \\
+\shetao \\
+\shtiteci \\
+\shiriti \\
+\shetajuci \\
+\shtititi \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- t ---}} \\
\toliko \\
\tolika \\
@@ -1818,6 +2527,17 @@ no word with apost. \\
\titrajuci \\
\toliki \\
\terajuci \\
+\tragajuci \\
+\travama \\
+\tolike \\
+\tekao \\
+\tolikim \\
+\trljajuci \\
+\trijumfujuci \\
+\tuziti \\
+\tukuci \\
+\trpeci \\
+\traciti \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- u ---}} \\
\umreti \\
\uzmaci \\
@@ -1883,7 +2603,29 @@ no word with apost. \\
\uspedoh \\
\umiljavajuci \\
\uskracivajuci \\
-%\utonuvsi \\
+\utoliko \\
+\ucinivsi \\
+\ulagujuci \\
+\ulagivao \\
+\ubedjujuci \\
+\usudjujuci \\
+\usuditi \\
+\ustajuci \\
+\uspinjuci \\
+\ujedati \\
+\ukazati \\
+\usavrsiti \\
+\utvrditi \\
+\uci \\
+\udisati \\
+\usavsi \\
+\ustoliciti \\
+\uslediti \\
+\ubosti \\
+\uvecati \\
+\uzdrzati \\
+\uzeti \\
+\uzdigao \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- v ---}} \\
\vinuti \\
\verujuci \\
@@ -1926,6 +2668,11 @@ no word with apost. \\
\vijugajuci \\
\vrstama \\
\vijao \\
+\vezavsi \\
+\videla \\
+\vitlajuci \\
+\varao \\
+\vrebao \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- z ---}} \\
\zovuci \\
\zamenivsi \\
@@ -1974,6 +2721,32 @@ no word with apost. \\
\zavesti \\
\zborimo \\
\zaceti \\
+\zadati \\
+\zateci \\
+\zureci \\
+\zavarati \\
+\zaostajuci \\
+\zaogrcuci \\
+\zalazuci \\
+\zaostati \\
+\zapretiti \\
+\zadrzati \\
+\zamisljajuci \\
+\zahvaliti \\
+\zaraditi \\
+\zalivati \\
+\zadrzavajuci \\
+\zahtevajuci \\
+\zapocevsi \\
+\zgnjeciti \\
+\zaslugama \\
+\zariti \\
+\zbiti \\
+\zatomiti \\
+\zaspao \\
+\zapovediti \\
+\zavijajuci \\
+\zastajuci \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- ž ---}} \\
\zheleci \\
\zhivnuti \\
@@ -1982,8 +2755,11 @@ no word with apost. \\
\zhaleci \\
\zhureci \\
\zhuriti \\
-\zhureci \\
-\zhuriti
+\zhrtvujuci \\
+\zhanjuci \\
+\zhrtvovati \\
+\zhegao \\
+\zhiveci
\end{multicols}
\newpage
@@ -2022,6 +2798,10 @@ singular pronouns, sing as -\^{a}-.
\brziradi
\brzikola
\brzidelom
+\brziprometnu
+\brzisvi
+\brzigrad
+\brzipravo
--- kratkouzlazni ---
\sporipotok
@@ -2078,6 +2858,19 @@ singular pronouns, sing as -\^{a}-.
\silaznipravih
\silaznigore
\silaznidoli
+\silaznibeh
+\silazninem
+\silaznisela
+\silaznidruga
+\silazninag
+\silaznisamo
+\silaznidolu
+\silazninad
+\silaznidugu
+\silazniluk
+\silaznistane
+\silaznigaza
+\silaznistupe
--- dugouzlazni ---
\uzlaznimuku
@@ -2104,10 +2897,15 @@ singular pronouns, sing as -\^{a}-.
\genutivprimera
\genutivdaljina
\genutivpolja
+\genutivbrda
+\genutivdubina
+\genutivzena
+\genutivgrade
+\genutivrosa
\end{verbatim}
\end{multicols}
-\newpage
+%\newpage
\section{Output}
@@ -2129,6 +2927,10 @@ singular pronouns, sing as -\^{a}-.
\brziradi \\
\brzikola \\
\brzidelom \\
+\brziprometnu \\
+\brzisvi \\
+\brzigrad \\
+\brzipravo \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- kratkouzlazni ---}} \\
\sporipotok \\
\sporinoga \\
@@ -2183,6 +2985,19 @@ singular pronouns, sing as -\^{a}-.
\silaznipravih \\
\silaznigore \\
\silaznidoli \\
+\silaznibeh \\
+\silazninem \\
+\silaznisela \\
+\silaznidruga \\
+\silazninag \\
+\silaznisamo \\
+\silaznidolu \\
+\silazninad \\
+\silaznidugu \\
+\silazniluk \\
+\silaznistane \\
+\silaznigaza \\
+\silaznistupe \\
\noindent \textcolor{blue}{\textbf{--- dugouzlazni ---}} \\
\uzlaznimuku \\
\uzlaznibiti \\
@@ -2206,7 +3021,12 @@ singular pronouns, sing as -\^{a}-.
\genutivprijatelja \\
\genutivprimera \\
\genutivdaljina \\
-\genutivpolja
+\genutivpolja \\
+\genutivbrda \\
+\genutivdubina \\
+\genutivzena \\
+\genutivgrade \\
+\genutivrosa
\end{multicols}
\end{document}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.pdf
index 308741a8590..9ef06e624cd 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.tex
index 053980e264f..d9ea61ba949 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/serbian-apostrophe/serbian-apostrophe.tex
@@ -37,7 +37,7 @@
This package\footnote{this package is under LPPL licence, version 1.3c} contains command
for serbian words in latin scripts and output this command is same serbian words with
apostrophes, such as \verb|\krenuti| $\rightarrow$ \krenuti or
-\verb|\ovako| $\rightarrow$ \ovako.
+\verb|\ovako| $\rightarrow$ \ovako or \verb|\mogao| $\rightarrow$ \mogao.
\end{abstract}
\section*{Introduction}