formation-latex-ul (21jan17)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@43005 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

3 files changed, 50 insertions, 37 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README.md
index 99a7195bc0c..90439b416e3 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README.md
@@ -1,34 +1,44 @@
+# Package formation-latex-ul
+
 This package contains the supporting documentation, slides, exercise
 files and templates for an introductory LaTeX course (in French)
 prepared for Université Laval, Québec, Canada.
 
-LICENCE
+## Licence
 
 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.
 
-VERSION
+## Version
+
+2016.11-3
+
+> The rest of this file is in French
 
-2016.11-2
+# Présentation du projet
 
-*** The rest of this file is in French ***
+Le paquetage `formation-latex-ul` propose une formation à
+l'utilisation de LaTeX développée pour la Bibliothèque de
+l'[Université Laval](https://www.ulaval.ca).
 
-Ce paquetage contient un ouvrage d'introduction à LaTeX; voir le
-fichier
+La formation est formée des éléments suivants:
 
-  doc/formation-latex-ul.pdf
+1. *Rédaction avec LaTeX*, un document de référence de près de
+   200 pages; voir le fichier `doc/formation-latex-ul.pdf`;
 
-Le document tire son origine d'une formation sur la rédaction de
-thèses et de mémoires avec LaTeX développée pour la Bibliothèque de
-l'Université Laval.
+2. des diapositives pour une formation en classe couvrant grosso modo
+   les quatre premiers chapitres du document de référence; voir le
+   fichier `doc/formation-latex-ul-diapos.pdf`;
 
-La formation couvre les concepts de base de LaTeX pour un nouvel
-utilisateur: processus d'édition, compilation, visualisation;
+3. les fichiers nécessaires pour compléter certains exercices, ainsi
+   qu'un gabarit pour composer les solutions des autres exercices; voir
+   le dossier `doc/`.
+
+Les quatre premiers chapitres du document de référence couverts par
+les diapositives traitent des concepts de base pour un nouvel
+utilisateur de LaTeX: processus d'édition, compilation, visualisation;
 séparation du contenu et de l'apparence du texte; mise en forme du
 texte; séparation du document en parties; rudiments du mode
-mathématique. Les diapositives de cette formation sont livrées avec ce
-paquetage; voir le fichier
-
-  doc/formation-latex-ul-diapos.pdf
+mathématique.
 
 Les six autres chapitres du document de référence visent à rendre
 l'utilisateur de LaTeX débutant ou intermédiaire autonome dans la
@@ -36,11 +46,9 @@ rédaction de documents relativement complexes comportant des tableaux,
 des figures, des équations mathématiques élaborées, une bibliographie,
 etc.
 
-Le dossier doc/ contient également les fichiers nécessaires pour
-compléter certains exercices, ainsi qu'un gabarit pour composer les
-solutions des autres exercices.
+## Composition des documents
 
-Le dossier source/ contient tous les fichiers nécessaires pour
+Le dossier `source/` contient tous les fichiers nécessaires pour
 composer le document principal et les diapositives avec XeLaTeX. Ceci
 requiert toutefois les polices de caractères suivantes:
 
@@ -52,21 +60,26 @@ requiert toutefois les polices de caractères suivantes:
 
 Les trois polices Lucida sont payantes et distribuées par le TeX Users
 Group: https://tug.org/lucida. La police Myriad Pro est livrée avec
-Acrobat Reader. La police Font Awesome est disponible graptuitement
+Acrobat Reader. La police Font Awesome est disponible gratuitement
 dans le site http://fontawesome.io. Prendre soin d'utiliser la version
 TrueType pour éviter que les symboles ne soient redimensionnés à
 l'écran ou à l'impression.
 
+## Historique des versions
+
+### 2016.11-3
 
-HISTORIQUE DES VERSIONS
+- Liens vers le code source modifiés suite au déplacement du projet
+  vers [Github](https://github.com/vigou3/formation-latex-ul).
+- Correction du numéro de version dans les documents PDF.
 
-o 2016.11-2
+### 2016.11-2
 
 - Incorporation des sources du document principal et des diapositives
   dans la distribution tel que requis par TeX Live.
-- Retouches au fichier README.
+- Retouches au fichier `README`.
 
-o 2016.11-1
+### 2016.11-1
 
 - Mise à jour des URL vers les vidéos dans YouTube. Celles-ci ont été
   refaites avec le nouveau visuel de couverture.
@@ -74,7 +87,7 @@ o 2016.11-1
   formation, soit composer un document simple de type «Hello, World!».
   Liens vers les vidéos explicatives dans YouTube.
 
-o 2016.11
+### 2016.11
 
 - Importante refonte de la documentation en un document unique. Les
   diapositives ne sont plus qu'un support visuel pour la formation qui
@@ -83,32 +96,32 @@ o 2016.11
 - Nouveau visuel des couvertures. Trop cuuuute.
 - Nouveau mode de numérotation des versions.
 
-o 2016-04-04
+### 2016-04-04
 
-- Fichier exercice_demo.tex: utilisation du style de bibliographie
-  'plainnat' puisque le paquetage francais-bst ne fait pas partie de la
+- Fichier `exercice_demo.tex`: utilisation du style de bibliographie
+  `plainnat` puisque le paquetage **francais-bst** ne fait pas partie de la
   distribution standard de TeX Live 2015.
-- Fichiers d'exercices: utilisation systématique des options 'og' et
-  'fg' dans \frenchbsetup.
+- Fichiers d'exercices: utilisation systématique des options `og` et
+  `fg` dans `\frenchbsetup`.
 
-o 2016-03-24
+### 2016-03-24
 
 - Partie I: révision des diapositives pour baser davantage la
   présentation sur des exemples de code source.
 - Partie I: ajout d'images dans les diapos.
-- Partie I: correction du fichier exemple_demo.tex qui ne compilait
+- Partie I: correction du fichier `exemple_demo.tex` qui ne compilait
   pas correctement.
 - Partie II: ajout d'une introduction au chapitre 7 (tous les autres
   en avaient une) ainsi qu'une nouvelle section 7.1 sur le contrôle
   des sauts de ligne, sauts de page et coupures de mots.
 - Partie II: corrections mineures à l'index.
-- Fichiers d'exercices et gabarits: langue déclarée comme 'french'
-  plutôt que 'francais' et dans \documentclass plutôt que dans
-  \usepackage.
+- Fichiers d'exercices et gabarits: langue déclarée comme `french`
+  plutôt que `francais` et dans `\documentclass` plutôt que dans
+  `\usepackage`.
 - Fichiers d'exercices et gabarits: chargement du paquetage icomma
   déplacé vers la fin de la liste, plus particulièrement après
   fontspec.
 
-o 2015-03-18
+### 2015-03-18
 
 - Première publication sur CTAN.
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
index 50340032714..7cbed3d6283 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
index cee93cecb08..b4d6df0bacb 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf