summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/texlive
diff options
context:
space:
mode:
authorCarlos Enriquez Figueras <linguafalsa@gmail.com>2019-03-30 12:33:36 +0000
committerCarlos Enriquez Figueras <linguafalsa@gmail.com>2019-03-30 12:33:36 +0000
commit32b8bb5b1b52f4167bb23f0e1a43c75e833873e5 (patch)
treee50ea667728d266f3698d6959a47670f0fef26b9 /Master/texmf-dist/doc/texlive
parenta548129bd4d54f7fe780e26fe6425a8577c34540 (diff)
pequeños errores,algún quo otro ajuste,etc
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@50658 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/texlive')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html33
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdfbin1113252 -> 1113256 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex6
3 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html
index 8089a6fb85d..d913319e727 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html
+++ b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.html
@@ -4857,7 +4857,7 @@ dentro de este sistema. Por razones de diagnósticos, uno puede temporalmente aju
class="ec-lmtt-10">SET</span>
<span
class="ec-lmtt-10">KPATHSEA_DEBUG_OUTPUT=err.log</span>).
-<!--l. 2624--><p class="indent" > Consideremos por un momento, este ejemplo, un pequeño archivo original de <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span
+<!--l. 2624--><p class="indent" > Consideremos por un momento, el siguiente ejemplo, un pequeño archivo original de <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span
class="E">E</span>X</span></span>, el archivo
<span
class="ec-lmtt-10">hello-world.tex</span>, el cual contiene el siguiente ingreso.
@@ -5322,7 +5322,7 @@ tamaños de matrices) a través de la ejecución del archivo <span
class="ec-lmtt-10">texmf.cnf </span>que es leído por Kpathsea. Las
configuraciones de la memoria pueden ser encontradas en Parte-3 de ese archivo en la distribución de <span class="TEX">T<span
class="E">E</span>X</span>
-Live. Los más importantes son:
+Live. Las más importantes son:
<!--l. 2777--><p class="noindent" >
<dl class="list1"><dt class="list">
<span
@@ -5366,10 +5366,11 @@ class="lmsy-10">&#x2248;</span>10,000 secuencias de control pueden ser almacenad
estándar de <span
class="ec-lmtt-10">hash_extra </span>es <span
class="ec-lmtt-10">50000</span>.</dd></dl>
-<!--l. 2811--><p class="noindent" >Por supuesto, esta función no es un substituto con las matrices realmente dinámicas y la asignación de
-memoria, pero debido a que es extremadamente difícil implementar en el archivo original <span class="TEX">T<span
-class="E">E</span>X</span>, estos
-parámetros de ejecución proveen una práctica comprometedora, que permite cierta flexibilidad.
+<!--l. 2811--><p class="noindent" >Por supuesto, esta función no es un substituto con las matrices realmente dinámicas y con la
+asignación de memoria, pero debido a que es extremadamente difícil implementar en el archivo original
+<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>, estos parámetros de ejecución proveen una práctica comprometedora, que permite cierta
+flexibilidad.
<!--l. 2951--><p class="indent" > <a id="ack"></a>
<h3 class="sectionHead"><span class="titlemark">8. </span> <a
id="x1-680008"></a>Agradecimientos</h3>
@@ -5452,12 +5453,12 @@ class="ec-lmtt-10">http://luatex.org</span></a>), incorporando Con<span class="T
class="E">E</span>X</span>t&#x00A0;en <span class="TEX">T<span
class="E">E</span>X</span> Live, y dándole a Kpathsea
una característica de multi-procesos, y mucho más.
+
+
</li>
<li class="itemize">Pawe&#322; Jackowski, por el instalador de Windows <span
class="ec-lmss-10">tlpm</span>, y Tomasz &#321;uczak, por <span
class="ec-lmss-10">tlpmgui</span>, que ha sido
-
-
usado en versiones anteriores.
</li>
<li class="itemize">Akira Kakuto, por proveer los binarios de Windows de su distribución W32TEX para <span class="TEX">T<span
@@ -5542,10 +5543,10 @@ class="E">E</span>X</span> Live, y coordinador de las mayores
</li>
<li class="itemize">Olaf Weber, por su paciente mantenimiento de Web2C.
</li>
- <li class="itemize">Gerben Wierda, por crear y mantener el original apoyo técnico de Mac OS X.
- </li>
+ <li class="itemize">Gerben Wierda, por crear y mantener el original apoyo técnico de Mac OS X.
+ </li>
<li class="itemize">Graham Williams, el originador del Catálogo de <span class="TEX">T<span
class="E">E</span>X</span>.
</li></ul>
@@ -5648,10 +5649,10 @@ href="https://www.debian.org/intro/free.es.html" class="url" ><span
class="ec-lmtt-10">https://www.debian.org/intro/free.es.html</span></a>); hemos hecho
nuestro mejor esfuerzo en revisar las condiciones de la licencia para todos los paquetes, pero agradeceríamos
muchísimo, escuchar de cualquier error cometido.
-<!--l. 3180--><p class="indent" > La 6a edición (julio del 2001) tuvo mucho más material actualizado. El mayor cambio fue el de un concepto
-nuevo de instalación: el usuario pudiese seleccionar un set de colecciones más exacto. Las colecciones
+<!--l. 3180--><p class="indent" > La 6a edición (julio del 2001) tuvo mucho más material actualizado. El mayor cambio fue el de un concepto
+nuevo de instalación: el usuario pudiese seleccionar un set de colecciones más exacto. Las colecciones
relacionadas con lenguajes, fueron completamente reorganizadas, de esa manera, seleccionando cualesquiera de
estas, instala no solo los macros, sino también las fuentes, etc., pero también prepara un apropiado archivo
<span
@@ -5729,6 +5730,8 @@ class="E">E</span>X</span> Live 2003.</li></ul>
class="ec-lmtt-10">.map </span>o <span
class="ec-lmtt-10">.enc </span>(mucho menos propenso este último) usted tendrá que mover estos
archivos de respaldo.
+
+
<!--l. 3253--><p class="noindent" >Los archivos <span
class="ec-lmtt-10">.map </span>se buscan ahora en los subdirectorios <span
class="ec-lmtt-10">fonts/map</span>, solamente (en cada árbol de
@@ -5739,8 +5742,6 @@ class="ec-lmtt-10">.enc</span>, son
ahora buscados en los directorios <span
class="ec-lmtt-10">fonts/enc </span>solamente, a través de la ruta del sistema <span
class="ec-lmtt-10">ENCFONTS</span>.
-
-
El comando <span
class="ec-lmss-10">updmap</span>, atentará de advertirle sobre cualquier problema.
<!--l. 3262--><p class="noindent" >Para métodos en manipular esto y otra información, por favor de ver
@@ -5859,13 +5860,13 @@ class="ec-lmtt-10">pdftexconfig.tex</span>;
<span
class="ec-lmtt-10">pdftex.cfg </span>no es respaldado más. Cualquier subsiguiente archivo <span
class="ec-lmtt-10">.fmt </span>tiene que desecharse
+
+
nuevamente, tan pronto cuando <span
class="ec-lmtt-10">pdftexconfig.tex </span>haya sido modificado.
</li>
<li class="itemize">Vea el manual de pdf<span class="TEX">T<span
class="E">E</span>X</span>&#x00A0;para más información:
-
-
<a
href="../../../../texmf-dist/doc/pdftex/manual/pdftex-a.pdf" >texmf-dist/doc/pdftex/manual/pdftex-a.pdf</a>.</li></ul>
</li>
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf
index ccc93b049dd..9e8e80a6af6 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex
index 4ce3b68ef05..765ef7443cb 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-es/texlive-es.tex
@@ -2621,7 +2621,7 @@ depuración, o debugging:
temporalmente ajustar \texttt{SET
KPATHSEA\_DEBUG\_OUTPUT=err.log}).
-Consideremos por un momento, este ejemplo, un pequeño
+Consideremos por un momento, el siguiente ejemplo, un pequeño
archivo original de \LaTeX{}, el archivo
\file{hello-world.tex}, el cual contiene el siguiente
ingreso.
@@ -2771,7 +2771,7 @@ de matrices) a través de la ejecución del archivo
\file{texmf.cnf} que es leído por \KPS{}. Las
configuraciones
de la memoria pueden ser encontradas en Parte-3 de ese
-archivo en la distribución de \TL{}. Los más importantes
+archivo en la distribución de \TL{}. Las más importantes
son:
\begin{ttdescription}
@@ -2809,7 +2809,7 @@ son:
\end{ttdescription}
\noindent Por supuesto, esta función no es un substituto con las matrices
-realmente dinámicas y la asignación de memoria, pero debido a que es
+realmente dinámicas y con la asignación de memoria, pero debido a que es
extremadamente difícil implementar en el archivo original \TeX{}, estos
parámetros de ejecución proveen una práctica comprometedora, que permite
cierta flexibilidad.