summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/tipa-de/tipaman4-de.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-04-05 23:19:15 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-04-05 23:19:15 +0000
commit00d10f1dc8d9b90df370045e09c3419d0157cfc2 (patch)
tree7f5100fbe4574d3ae3faea708c64bc6b1673e0e7 /Master/texmf-dist/doc/latex/tipa-de/tipaman4-de.tex
parent45355d823acdbb26b128d0aa6370058a85b7ecb5 (diff)
tipa-de translation (5apr11)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@21985 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/tipa-de/tipaman4-de.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/tipa-de/tipaman4-de.tex248
1 files changed, 248 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/tipa-de/tipaman4-de.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/tipa-de/tipaman4-de.tex
new file mode 100644
index 00000000000..76df2adabf4
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/tipa-de/tipaman4-de.tex
@@ -0,0 +1,248 @@
+% tipaman4.tex
+% Copyright 2002 FUKUI Rei
+%
+% This program may be distributed and/or modified under the
+% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.2
+% of this license or (at your option) any later version.
+% The latest version of this license is in
+% http://www.latex-project.org/lppl.txt
+% and version 1.2 or later is part of all distributions of LaTeX
+% version 1999/12/01 or later.
+%
+% This program consists of all files listed in Manifest.txt.
+%
+
+\raggedbottom
+
+
+\chapter{Musterbeispiel}
+
+Dieser Abschnitt zeigt alle Symbole, die in den \tipa{}-Schrift-Familien enthalten sind. Die Beispieltexte sind den \emph{Principles} (1949) entnommen. Die hier aufgenommenen Sprachen enthalten: eine Varietät des Southern
+British English (in engerer Transkription), eine Form des Pariser Französisch, eine Varietät des Norddeutschen (in engerer Transkription), Kairiner Arabisch (gesprochene Sprache) und Suaheli aus Zanzaibar.
+
+\section{\texttt{tipa10} und \texttt{tipx10}}
+
+\tipaallchars{tipa10}\tipxallchars{tipx10}
+\sampletext{\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipa12} und \texttt{tipx12}}
+
+\tipaallchars{tipa12}\tipxallchars{tipx12}
+\sampletext{\large\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipa17} und \texttt{tipx17}}
+
+\tipaallchars{tipa17}\tipxallchars{tipx17}
+\sampletext{\LARGE\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipa8} und \texttt{tipx8}}
+
+\tipaallchars{tipa8}\tipxallchars{tipx8}
+\sampletext{\footnotesize\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipa9} und \texttt{tipx9}}
+
+\tipaallchars{tipa9}\tipxallchars{tipx9}
+\sampletext{\small\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipabx10} und \texttt{tipxbx10}}
+
+\tipaallchars{tipabx10}\tipxallchars{tipxbx10}
+\sampletext{\bfseries\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipabx12} und \texttt{tipxbx12}}
+
+\tipaallchars{tipabx12}\tipxallchars{tipxbx12}
+\sampletext{\large\bfseries\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipabx8} und \texttt{tipxbx8}}
+
+\tipaallchars{tipabx8}\tipxallchars{tipxbx8}
+\sampletext{\footnotesize\bfseries\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipabx9} und \texttt{tipxbx9}}
+
+\tipaallchars{tipabx9}\tipxallchars{tipxbx9}
+\sampletext{\small\bfseries\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipasl10} und \texttt{tipxsl10}}
+
+\tipaallchars{tipasl10}\tipxallchars{tipxsl10}
+\sampletext{\slshape\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipasl12} und \texttt{tipxsl12}}
+
+\tipaallchars{tipasl12}\tipxallchars{tipxsl12}
+\sampletext{\large\slshape\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipasl8} und \texttt{tipxsl8}}
+
+\tipaallchars{tipasl8}\tipxallchars{tipxsl8}
+\sampletext{\footnotesize\slshape\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipasl9} und \texttt{tipxsl9}}
+
+\tipaallchars{tipasl9}\tipxallchars{tipxsl9}
+\sampletext{\small\slshape\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipass10} and \texttt{tipxss10}}
+
+\tipaallchars{tipass10}\tipxallchars{tipxss10}
+\sampletext{\sffamily\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipass12} und \texttt{tipxss12}}
+
+\tipaallchars{tipass12}\tipxallchars{tipxss12}
+\sampletext{\large\rmtipa\sffamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipass17} und \texttt{tipxss17}}
+
+\tipaallchars{tipass17}\tipxallchars{tipxss17}
+\sampletext{\LARGE\rmtipa\sffamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipass8} und \texttt{tipxss8}}
+
+\tipaallchars{tipass8}\tipxallchars{tipxss8}
+\sampletext{\footnotesize\rmtipa\sffamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipass9} und \texttt{tipxss9}}
+
+\tipaallchars{tipass9}\tipxallchars{tipxss9}
+\sampletext{\small\rmtipa\sffamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipab10} und \texttt{tipxb10}}
+
+\tipaallchars{tipab10}\tipxallchars{tipxb10}
+\sampletext{\bseries\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipabs10} und \texttt{tipxbs10}}
+
+\tipaallchars{tipabs10}\tipxallchars{tipxbs10}
+\sampletext{\bfseries\slshape\rmtipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipasb10} und \texttt{tipxsb10}}
+
+\tipaallchars{tipasb10}\tipxallchars{tipxsb10}
+\sampletext{\bfseries\rmtipa\sffamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipasi10} und \texttt{tipxsi10}}
+
+\tipaallchars{tipasi10}\tipxallchars{tipxsi10}
+\sampletext{\slshape\rmtipa\sffamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipatt10} und \texttt{tipxtt10}}
+
+\tipaallchars{tipatt10}\tipxallchars{tipxtt10}
+\sampletext{\ttfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipatt12} und \texttt{tipxtt12}}
+
+\tipaallchars{tipatt12}\tipxallchars{tipxtt12}
+\sampletext{\large\ttfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipatt8} und \texttt{tipxtt8}}
+
+\tipaallchars{tipatt8}\tipxallchars{tipxtt8}
+\sampletext{\footnotesize\ttfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipatt9} und \texttt{tipxtt9}}
+
+\tipaallchars{tipatt9}\tipxallchars{tipxtt9}
+\sampletext{\small\ttfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{tipats10} und \texttt{tipxts10}}
+
+\tipaallchars{tipats10}\tipxallchars{tipxts10}
+\sampletext{\ttfamily\slshape\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{xipa10} und \texttt{xipx10}}
+
+\tipaallchars{xipa10}\tipxallchars{xipx10}
+\sampletext{\rmxipa\rmfamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{xipab10} und \texttt{xipxb10}}
+
+\tipaallchars{xipab10}\tipxallchars{xipxb10}
+\sampletext{\rmxipa\rmfamily\bfseries\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{xipasl10} und \texttt{xipxsl10}}
+
+\tipaallchars{xipasl10}\tipxallchars{xipxsl10}
+\sampletext{\rmxipa\rmfamily\slshape\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{xipass10} und \texttt{xipxss10}}
+
+\tipaallchars{xipass10}\tipxallchars{xipxss10}
+\sampletext{\rmxipa\sffamily\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{xipabs10} und \texttt{xipxbs10}}
+
+\tipaallchars{xipabs10}\tipxallchars{xipxbs10}
+\sampletext{\rmxipa\rmfamily\bfseries\slshape\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{xipasi10} und \texttt{xipxsi10}}
+
+\tipaallchars{xipasi10}\tipxallchars{xipxsi10}
+\sampletext{\rmxipa\sffamily\slshape\tipaencoding}
+
+\section{\texttt{xipasb10} und \texttt{xipxsb10}}
+
+\tipaallchars{xipasb10}\tipxallchars{xipxsb10}
+\sampletext{\rmxipa\sffamily\bfseries\tipaencoding}
+
+
+
+\clearemptydoublepage
+
+\chapter{Layout der TIPA-Schriftarten}\label{sec:FontLayout}
+
+
+\vspace*{\stretch{2}}
+
+\upsiloncomment
+
+\vspace*{\stretch{2}}
+
+\begingroup
+
+\newcommand\chartsep{-5mm}
+\renewcommand\chartstrut{\lower4.5pt\vbox to14pt{}}
+
+\newpage
+\section{{\tt tipa10}}\vspace{\chartsep}
+{\fonttable{tipa10}}
+%\section{{\tt tipasl10}}\vspace{\chartsep}
+%{\fonttable{tipasl10}}
+%\section{{\tt tipabx10}}\vspace{\chartsep}
+%{\fonttable{tipabx10}}
+%\section{{\tt tipass10}}\vspace{\chartsep}
+%{\fonttable{tipass10}}
+%\section{{\tt tipasb10}}\vspace{\chartsep}
+%{\fonttable{tipasb10}}
+%\section{{\tt tipatt10}}\vspace{\chartsep}
+%{\fonttable{tipatt10}}
+%\section{{\tt xipa10}}\vspace{\chartsep}
+%{\fonttable{xipa10}}
+
+\newpage
+\section{{\tt tipx10}}\vspace{\chartsep}
+{\fonttable{tipx10}}
+%\section{{\tt tipxsl10}}
+%{\fonttable{tipxsl10}}
+%\newpage
+%\section{{\tt tipxbx10}}
+%{\fonttable{tipxbx10}}
+%\section{{\tt tipxss10}}
+%{\fonttable{tipxss10}}
+%\newpage
+%\section{{\tt tipxtt10}}
+%{\fonttable{tipxtt10}}
+%\section{{\tt xipx10}}
+%{\fonttable{xipx10}}
+
+\endgroup
+
+%%% Local Variables:
+%%% mode: latex
+%%% TeX-master: "tipaman"
+%%% End: \ No newline at end of file