templates-fenn update (28aug09)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@14927 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

3 files changed, 11 insertions, 5 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/scrlttr2en.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/scrlttr2en.tex
index bdf9e4deceb..6935251f506 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/scrlttr2en.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/scrlttr2en.tex
@@ -101,7 +101,7 @@
 %\setkomavar{phoneseparator}{}
 %---------------------------------------------------------------------------
 % Shipping notice
-%\setkomavar{specialmail}{Recommandé avec avis de réception}
+%\setkomavar{specialmail}{Recommand\'{e} avec avis de r\'{e}ception}
 %---------------------------------------------------------------------------
 % Redefine enclosure
 \renewcommand{\enclname}{Enclosure}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-de.txt b/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-de.txt
index 6b327caa3dc..34e6a31697d 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-de.txt
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-de.txt
@@ -20,6 +20,9 @@ Dateien:
 scrlttr2.tex: ein Brief mit scrlttr2.cls aus dem KOMA-Script-Bundle
   von Markus Kohm.
 
+scrlttr2en.tex: die englische Übersetzung der Briefvorlage hat Jan
+Beilicke besorgt.
+
 dinbrief.tex: ein Brief nach DIN-Norm mit dinbrief.cls.
 
 kbrief.tex: ein "Kurzbrief", der Anlagen begleitet auf der Grundlage
@@ -39,4 +42,4 @@ templates-fenn-en.txt: Die englische Fassung dieser Datei.
 Keep teXing! 8-)
 
 Jürgen Fenn
-31. Januar 2007
\ No newline at end of file
+25. August 2009
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-en.txt b/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-en.txt
index 356197676f6..e885699e7ad 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-en.txt
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/templates-fenn/templates-fenn-en.txt
@@ -6,8 +6,9 @@ on my personal website. I had already published the template for
 scrlttr2 earlier at http://www.komascript.de/ . I had written these
 templates for my personal use only, that's why they are all in
 German. It should, however, be easy to adapt them to other
-languages. If you need help for this, please send me an email. You can
-reach me at http://www.juergenfenn.de/ .
+languages. Jan Beilicke has provided an English version of my scrlttr2
+letter template. If you need help for this, please send me an
+email. You can reach me at http://www.juergenfenn.de/ .
 
 Please don't hesitate to upload your own templates to CTAN. The more
 files we gather together here, the better for (La)TeX users seeking
@@ -18,6 +19,8 @@ The package contains these commented templates:
 scrlttr2.tex: a letter to be written with scrlttr2.cls from the
   KOMA-Script bundle by Markus Kohm.
 
+scrlttr2en.tex: English translation of scrlttr2.tex by Jan Beilicke.
+
 dinbrief.tex: a letter according to the German DIN standards to be
   written with dinbrief.cls.
 
@@ -38,4 +41,4 @@ templates-fenn-de.txt: The German version of this file.
 Keep teXing! 8-)
 
 Juergen Fenn
-31 January 2007
\ No newline at end of file
+25 August 2009