jxu (11aug21)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@60223 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 11 insertions, 7 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/simplivre/simplivre-doc-fr.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/simplivre/simplivre-doc-fr.tex
index 584a6dfcc0c..d8cfcc840e0 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/simplivre/simplivre-doc-fr.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/simplivre/simplivre-doc-fr.tex
@@ -1,4 +1,4 @@
-\documentclass[English,Chinese,French,JP,TC,classical]{simplivre}
+\documentclass[classical]{simplivre}
 
 \linenumbers % Enable line numbers
 
@@ -103,7 +103,7 @@
     \fill [cyan!90!black] ($(current page.south west)+(0,7)$) rectangle ($(current page.north west)+(21,-7)$);
     \fill [yellow] (current page.south west) rectangle ($(current page.north west)+(3,0)$);
     \node[text width=10cm] at ($(current page.north west)+(8.5,-6)$) {\huge\ProjLib};
-    \node[text width=6cm,text height=3.5cm,scale=2.5] at ($(current page.north west)+(11,-9)$) {\textcolor{white}{\sffamily\simplivre{}\\[5pt]\footnotesize\textsc{Écrivez vos livres \\de manière simple et claire}\\[10pt]\tiny Correspondant à : \texttt{\simplivre{} 2021/08/08a}}};
+    \node[text width=6cm,text height=3.5cm,scale=2.5] at ($(current page.north west)+(11,-9)$) {\textcolor{white}{\sffamily\simplivre{}\\[5pt]\footnotesize\textsc{Écrivez vos livres \\de manière simple et claire}\\[10pt]\tiny Correspondant à : \texttt{\simplivre{} 2021/08/11}}};
     \node at ($(current page.south)+(1.5,3)$) {\fontsize{16pt}{0pt}\selectfont\textcolor{gray}{\scshape Jinwen XU}};
     \node at ($(current page.south)+(1.5,2)$) {\fontsize{12pt}{0pt}\selectfont\textcolor{gray}{Août 2021, à Pékin}};
 \end{tikzpicture}%
@@ -314,9 +314,13 @@ De plus, Source Code Pro est utilisé comme police anglaise sans empattement, Ne
         \begin{itemize}
             \item Mode texte pur. Ne pas définir les environnements de type théorème.
         \end{itemize}
+    \item \texttt{delaythms}
+        \begin{itemize}
+            \item Reportez la définition des environnements de type théorème à la fin du préambule. Utilisez cette option si vous souhaitez que les environnements soient numérotés dans un compteur personnalisé.
+        \end{itemize}
     \item \texttt{nothmnum}, \texttt{thmnum} ou \texttt{thmnum=}\meta{counter}
         \begin{itemize}
-            \item Les environnements de type théorème ne seront pas numérotés / numérotés dans l'ordre 1, 2, 3... / numérotés dans \meta{counter}. Ici, \meta{counter} doit être un compteur intégré (tel que \texttt{subsection}) ou un compteur défini dans le préambule. Si aucune option n'est utilisée, ils seront numérotés dans \texttt{chapter} (livre) ou \texttt{section} (article).
+            \item Les environnements de type théorème ne seront pas numérotés / numérotés dans l'ordre 1, 2, 3... / numérotés dans \meta{counter}. Ici, \meta{counter} doit être un compteur intégré (tel que \texttt{subsection}) ou un compteur défini dans le préambule (avec l'option \texttt{delaythms} activée). Si aucune option n'est utilisée, ils seront numérotés dans \texttt{chapter} (livre) ou \texttt{section} (article).
         \end{itemize}
     \item \texttt{regionalref}, \texttt{originalref}
         \begin{itemize}
@@ -412,19 +416,19 @@ Ensuite, créez cet environnement de l'une des cinq manières suivantes :
 \begin{itemize}
     \item \lstinline|\CreateTheorem*{|\meta{name of environment}\lstinline|}|
         \begin{itemize}
-            \item Définir un environnement non numéroté \meta{name of environment}
+            \item Définir un environnement \meta{name of environment} non numéroté
         \end{itemize}
     \item \lstinline|\CreateTheorem{|\meta{name of environment}\lstinline|}|
         \begin{itemize}
-            \item Définir un environnement numéroté \meta{name of environment}, numéroté dans l'ordre 1, 2, 3, \dots
+            \item Définir un environnement \meta{name of environment} numéroté dans l'ordre 1, 2, 3, \dots
         \end{itemize}
     \item \lstinline|\CreateTheorem{|\meta{name of environment}\lstinline|}[|\meta{numbered like}\lstinline|]|
         \begin{itemize}
-            \item Définir un environnement numéroté \meta{name of environment}, qui partage le compteur \meta{numbered like}
+            \item Définir un environnement \meta{name of environment} numéroté, qui partage le compteur \meta{numbered like}
         \end{itemize}
     \item \lstinline|\CreateTheorem{|\meta{name of environment}\lstinline|}<|\meta{numbered within}\lstinline|>|
         \begin{itemize}
-            \item Définir un environnement numéroté \meta{name of environment}, numéroté dans le compteur \meta{numbered within}
+            \item Définir un environnement \meta{name of environment} numéroté dans le compteur \meta{numbered within}
         \end{itemize}
     \item \lstinline|\CreateTheorem{|\meta{name of environment}\lstinline|}(|\meta{existed environment}\lstinline|)|\\
     \lstinline|\CreateTheorem*{|\meta{name of environment}\lstinline|}(|\meta{existed environment}\lstinline|)|