summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-09-21 22:39:44 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-09-21 22:39:44 +0000
commitbfbf89c340b5f574bf4a53d2334d5018bb2402ab (patch)
tree941a942dcf2c54b0b2892f06167566f5a95e5721 /Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
parent97748b815092e16107c3fbfbe08795cff718a5fa (diff)
pdfcomment update (21sep09)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@15410 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
index 5e14c97ef42..baba06d6561 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
@@ -12,7 +12,7 @@
\usepackage[svgnames,rgb]{xcolor}
\usepackage{ltxdocext}%
\usepackage{pdfcomment}
-\def\fileversion{v1.4b}
+\def\fileversion{v1.4c}
\def\filename{pdfcomment.sty}
\def\XeLaTeX{Xe\LaTeX}
\CodelineIndex
@@ -198,7 +198,7 @@ Die Option \styleoption{type} dient der Festlegung des jeweiligen Typs der PDF a
\end{center}}
\subsubsection[\texttt{font}]{\styleoption{font}}\label{sec:font}
-Die Option \styleoption{font} dient der Festlegung der Schriftart in PDF freetext annotations. Möglich sind dabei alle im System installierten Schriften, die keine Leerzeichen im Namen enthalten. Obwohl \texttt{Adobe Reader} diese Schrift als eingebettet kennzeichnet, ist sie das in der Realität nicht und die PDF-Datei enthält nur eine Referenz auf die Schrift (default: Helvetica)! Daher sollte man diese Option nur sehr vorsichtig nutzen und z.\,B. beim Austausch des Dokuments unter mehreren Autoren nur Schriften nutzen, die auf allen beteiligten Computersystemen vorhanden sind. Das sind etwa die sogenannten 'standard 14 fonts'. \pdfcomment[icon=Help,color=blue,open=true,subject={Standard 14 fonts}]{Times-Roman, Times-Bold, Times-Italic, Times-BoldItalic, Helvetica, Helvetica-Bold, Helvetica-Oblique, Helvetica-BoldOblique, Courier, Courier-Bold, Courier-Oblique, Courier-BoldOblique, Symbol, ZapfDingbats}
+Die Option \styleoption{font} dient der Festlegung der Schriftart in PDF freetext annotations. Möglich sind dabei alle im System installierten Schriften, die keine Leerzeichen im Namen enthalten. Obwohl \texttt{Adobe Reader} diese Schrift als eingebettet kennzeichnet, ist sie das in der Realität nicht und die PDF-Datei enthält nur eine Referenz\footnote{Adobe Acrobat bietet die Möglichkeit Schriften bei der Konvertierung PS $\rightarrow$ PDF nachträglich einzubetten} auf die Schrift (default: Helvetica)! Daher sollte man diese Option nur sehr vorsichtig nutzen und z.\,B. beim Austausch des Dokuments unter mehreren Autoren nur Schriften nutzen, die auf allen beteiligten Computersystemen vorhanden sind. Das sind etwa die sogenannten 'standard 14 fonts'. \pdfcomment[icon=Help,color=blue,open=true,subject={Standard 14 fonts}]{Times-Roman (TiRo), Times-Bold (TiBo), Times-Italic (TiIt), Times-BoldItalic (TiBI), Helvetica (Helv), Helvetica-Bold (HeBo), Helvetica-Oblique (HeOb), Helvetica-BoldOblique (HeBO), Courier (Cour), Courier-Bold (CoBo), Courier-Oblique (CoOb), Courier-BoldOblique (CoBO), ZapfDingbats (ZaDb), Symbol (Symb)}
\subsubsection[\texttt{fontsize}]{\styleoption{fontsize}}\label{sec:fontsize}
Die Option \styleoption{fontsize} dient der Festlegung der Schriftgröße in PDF freetext annotations.
@@ -345,7 +345,7 @@ Einschränkungen:
Mögliche \margcs{\cmd\pdffreetextcomment\\\oarg{Optionen}\marg{Kommentar}} Optionen: \styleoption{avatar}, \styleoption{style}, \styleoption{subject}, \styleoption{author}, \styleoption{color}, \styleoption{font}, \styleoption{fontsize}, \styleoption{fontcolor}, \styleoption{opacity}, \styleoption{line}, \styleoption{linewidth}, \styleoption{lineend}, \styleoption{borderstyle}, \styleoption{dashstyle}, \styleoption{bse}, \styleoption{bsei}, \styleoption{type}, \styleoption{height}, \styleoption{width}, \styleoption{voffset}, \styleoption{hoffset}
\bigskip
-\cmd\pdffreetextcomment{} (type=freetext) setzt einen Kommentar in Form einer frei positionierbaren Box an die gewünschte Stelle der Seite\pdffreetextcomment[subject={\textbackslash pdffreetextcomment Test},height=1.2cm,width=4cm,voffset=-3.2cm,hoffset=-2cm,opacity=0.5,color=yellow]{Das ist eine FreeText annotation}. Bei Verwendung der Option \styleoption{type} = \texttt{callout} verfügt die Box zusätzlich über eine sogenannte Callout Linie, um die Box an ein bestimmtes Element der Seite zu binden. Mit der Option \styleoption{type} = \texttt{typewriter} kann man einen Kommentar an einer beliebigen Stelle mit einer virtuellen 'Schreibmaschine' schreiben. Diese PDF freetext annotation haben keinen Rand und einen transparenten Hintergrund. Dadurch kann man beliebige Stellen 'überschreiben'. Bitte beachten Sie dazu die Beispieldatei \texttt{example.pdf}!
+\cmd\pdffreetextcomment{} (type=freetext) setzt einen Kommentar in Form einer frei positionierbaren Box an die gewünschte Stelle der Seite\pdffreetextcomment[subject={\textbackslash pdffreetextcomment Test},height=1.2cm,width=4cm,voffset=-4.3cm,hoffset=-4cm,opacity=0.5,color=yellow]{Das ist eine FreeText annotation}. Bei Verwendung der Option \styleoption{type} = \texttt{callout} verfügt die Box zusätzlich über eine sogenannte Callout Linie, um die Box an ein bestimmtes Element der Seite zu binden. Mit der Option \styleoption{type} = \texttt{typewriter} kann man einen Kommentar an einer beliebigen Stelle mit einer virtuellen 'Schreibmaschine' schreiben. Diese PDF freetext annotation haben keinen Rand und einen transparenten Hintergrund. Dadurch kann man beliebige Stellen 'überschreiben'. Bitte beachten Sie dazu die Beispieldatei \texttt{example.pdf}!
\subsubsection{\texorpdfstring{\cs{pdfsquarecomment}}{\textbackslash pdfsquarecomment}}
\label{sec:pdfsquarecomment}