summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-11-16 01:46:58 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-11-16 01:46:58 +0000
commit237c4c2e7bb45a876d74f05145db3f3e7dce5b53 (patch)
tree17a47ef7b94516c35a8a3f898d570217c30403d6 /Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
parent2b1511b76524ed6e4b906094ee4a63aacf7d68e5 (diff)
pdfcomment 1.5a (7nov09)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@16024 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex97
1 files changed, 68 insertions, 29 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
index baba06d6561..bd74dd4abb1 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
@@ -1,35 +1,38 @@
-\documentclass[a4paper]{ltxdoc}
+\documentclass[a4paper]{ltxdoc}%
\usepackage[german]{babel}%
\usepackage[latin1]{inputenc}%
\usepackage[T1]{fontenc}%
\usepackage{lmodern}%
\usepackage{bera}%
\usepackage{textcomp}%
-\usepackage{microtype}
-\usepackage{url}%
+\usepackage{microtype}%
\usepackage{attachfile}%
-\usepackage{marginnote}%
-\usepackage[svgnames,rgb]{xcolor}
\usepackage{ltxdocext}%
-\usepackage{pdfcomment}
-\def\fileversion{v1.4c}
-\def\filename{pdfcomment.sty}
-\def\XeLaTeX{Xe\LaTeX}
-\CodelineIndex
-\makeatletter
+\usepackage{marginnote}%
+\usepackage[svgnames,rgb]{xcolor}%
+\usepackage{jkdocde}%
+\usepackage{pdfcomment}%
+%
+\def\filename{pdfcomment.sty}%
+\def\XeLaTeX{Xe\LaTeX}%
+%
+\makeatletter%
\renewcommand\tableofcontents%
{%
- %\section*{\contentsname
+ %\section*{\contentsname}%
\@mkboth{%
\MakeUppercase\contentsname}{\MakeUppercase\contentsname}%
\@starttoc{toc}%
}%
-\makeatother
-\renewcommand{\arg}[1]{%
+%
+\CodelineIndex%
+\renewcommand{\arg}[1]%
+{%
{\ttfamily\string{}\meta{#1}{\ttfamily\string}}%
\index{#1=\string\ttt{#1}, Argument}\index{Argument>#1=\string\ttt{#1}}%
}%
-\renewcommand{\oarg}[1]{%
+\renewcommand{\oarg}[1]%
+{%
{\ttfamily[%]
}\meta{#1}{\ttfamily%[
]}%
@@ -47,23 +50,28 @@
{\ttfamily#2}%
\index{#2\space#1=\string\ttt{#2}\space#1}\index{#1>#2=\string\ttt{#2}}%
}%
-
-\newcommand*\margcs[1]{\marginnote{\raggedleft\scriptsize #1}}
-\newcommand*\package[1]{\texttt{#1}\index{#1=\string\ttt{#1}}}
-\newcommand*\mco[1]{\mbox{\LANGLE\itshape#1\RANGLE}\index{#1, Klassenoptionwert}\index{Klassenoptionwert>#1}}
-\setlength\parindent{0pt}
-\makeatletter
-\renewcommand\@biblabel[1]{\makebox[1.5cm][l]{[#1]}}
-\renewcommand*\l@subsection{\@dottedtocline{2}{1.2em}{2.3em}}
-\renewcommand*\l@subsubsection{\@dottedtocline{3}{2.4em}{3.7em}}
-\makeatother
+\newcommand*\margcs[1]{\marginnote{\raggedleft\scriptsize #1}}%
+\newcommand*\package[1]{\texttt{#1}\index{#1=\string\ttt{#1}}}%
+\newcommand*\mco[1]{\mbox{\LANGLE\itshape#1\RANGLE}\index{#1, Klassenoptionwert}\index{Klassenoptionwert>#1}}%
+%
+\renewcommand\@biblabel[1]{\makebox[1.5cm][l]{[#1]}}%
+\renewcommand*\l@subsection{\@dottedtocline{2}{1.2em}{2.3em}}%
+\renewcommand*\l@subsubsection{\@dottedtocline{3}{2.4em}{3.7em}}%
+\makeatother%
+%
+\setlength\parindent{0pt}%
+%
\hypersetup{pdfauthor={Josef Kleber},pdftitle={Ein benutzerfreundliches Interface zu PDF-Kommentaren},pdfsubject={Dokumentation für den LaTeX style \filename}}
-\begin{document}
+%
+\begin{document}
\bibliographystyle{alphadin}
-\title{\substyle{\filename} \fileversion\footnote{\protect\href{mailto:pdfcomment.sty@pdfcomment.josef-kleber.de}{\texttt{pdfcomment.sty@pdfcomment.josef-kleber.de}}}\\Ein benutzerfreundliches Interface zu PDF-Kommentaren\footnote{\protect\href{http://pdfcomment.josef-kleber.de}{\texttt{http://pdfcomment.josef-kleber.de}}}}
-\author{Josef Kleber\footnote{\protect\href{mailto:josef.kleber@gmx.de}{\texttt{josef.kleber@gmx.de}}}}
-\date{\today}
+\title{\filename}%
+\subtitle{Ein benutzerfreundliches Interface zu PDF-Kommentaren}%
+\author{Josef Kleber}
+\fileversion{v1.5a}
+\refline{\href{mailto:pdfcomment.sty@pdfcomment.josef-kleber.de}{\texttt{pdfcomment.sty@pdfcomment.josef-kleber.de}}\\\href{http://pdfcomment.josef-kleber.de}{\texttt{http://pdfcomment.josef-kleber.de}}}%
\maketitle
+\headline{Zusammenfassung}%
\begin{abstract}
\texttt{pdflatex}\index{pdflatex} bietet seit jeher den Befehl \cmd\pdfannot{} für das Einfügen beliebiger PDF annotations. Allerdings in einer Form, in der zusätzliche Kenntnisse der PDF-Referenz unabdingbar sind. \substyle{\filename} ist eine Antwort auf die in Newsgroups -- von Zeit zu Zeit -- auftauchende Frage, wie man die Kommentarfunktion des \texttt{Adobe Reader} nutzen könnte. Zumindest aus dem \LaTeX{}-Code heraus, bietet \substyle{\filename} eine bequeme und nutzerfreundliche Möglichkeit PDF annotations in PDF-Dateien zu nutzen. Seit Version v1.1 unterstützt \texttt{\filename{}} auch:
@@ -90,6 +98,7 @@ Falls Sie diesen Kommentar \pdfcomment[author={Josef Kleber},subject={Test Komme
\end{multicols}
\clearpage
\section*{Danksagung}
+\headline{Danksagung}%
Für Beiträge zur Entwicklung dieses Pakets möchte ich folgenden Personen danken:
\begin{itemize}
@@ -374,6 +383,36 @@ Mögliche \margcs{\cmd\pdfsidelinecomment\\\oarg{Optionen}\marg{Kommentar}}Option
\label{sec:commentsetup}
Mit dem Befehl \cmd\pdfcommentsetup \margcs{\cmd\pdfcommentsetup\marg{Optionen}} kann man jederzeit die globalen Styleoptionen neu setzen.
+\subsubsection{\texorpdfstring{\cs{listofpdfcomments}}{\textbackslash listofpdfcomments}}
+\label{sec:listofpdfcomments}
+Der Befehl \cmd\listofpdfcomments\margcs{\cmd\listofpdfcomments\oarg{Optionen}} erzeugt eine Liste der Kommentare, um das Auffinden der Kommentare zu vereinfachen. Der Befehl bietet die folgenden Optionen:
+
+\begin{itemize}
+\item \styleoption{liststyle} dient der Festlegung des Listenstils. Dabei sind folgende Werte möglich:
+\begin{itemize}
+\item \mco{AuthorSubject} (default)
+\item \mco{SubjectAuthorComment}
+\item \mco{AuthorComment}
+\item \mco{SubjectComment}
+\item \mco{Comment}
+\end{itemize}
+
+\item \styleoption{heading} dient der Festlegung der Überschrift, z.\,B. \styleoption{heading}=\{Liste der Kommentare\}.
+\end{itemize}
+
+\subsubsection{\texorpdfstring{\cs{setliststyle}}{\textbackslash setliststyle}}
+\label{sec:setliststyle}
+Der Befehl \cmd\setliststyle\margcs{\cmd\setliststyle\marg{Name}} ist notwendig, falls Kommentare bereits vor \cmd\listofpdfcomments\ eingesetzt werden und ein alternativer Listenstil gewünscht wird.
+
+\subsubsection{\texorpdfstring{\cs{defineliststyle}}{\textbackslash defineliststyle}}
+\label{sec:defineliststyle}
+Der Befehl \cmd\defineliststyle\margcs{\cmd\defineliststyle\\\marg{Name}\marg{Definition}} dient der Definition neuer Listenstile, z.\,B.:
+
+\medskip
+\cmd\makeatletter\\
+\cmd\defineliststyle\{MyListstyle\}\{\cmd\pc@lopt@subject\texttt{\textbackslash}\ \cmd\textcolor\{red\}\\\{(\cmd\pc@lopt@author)\}:\texttt{\textbackslash}\ \cmd\pc@lopt@comment\}\\
+\cmd\makeatother
+
\subsubsection{\texorpdfstring{\cs{defineavatar}}{\textbackslash defineavatar}}
\label{sec:defineavatar}
Der Befehl \cmd\defineavatar \margcs{\cmd\defineavatar\marg{Name}\marg{Optionen}} dient der Erstellung benannter vordefinierter Optionslisten, die später in den Kommentarbefehlen über die Option \styleoption{avatar} wieder geladen werden. Damit können z.\,B. mehrere Autoren eines Dokuments sehr einfach zwischen ihren Avataren -- also ihren grafischen Repräsentationen -- wechseln.