summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-08-03 21:24:50 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-08-03 21:24:50 +0000
commit2be1f5b6a176fa29368bc5ca8a19c16ef23742e4 (patch)
tree4773af76fe69641d33a6641865c05cc8fa48a905 /Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
parent5a6870c92a91af362f2f511834a6094491774d46 (diff)
makecell 0.1e (3aug09)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@14523 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex329
1 files changed, 289 insertions, 40 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
index 451b8eb7ab6..daaed9cb67a 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/makecell/makecell-rus.tex
@@ -17,20 +17,12 @@
\usepackage[cp1251]{inputenc}
\usepackage[english,russian]{babel}
-\usepackage{ifpdf}
-\ifpdf
- \usepackage{mathptm}
- \IfFileExists{t2apxtt.fd}{\def\ttdefault{pxtt}}{}
- \IfFileExists{t2aftm.fd}{\def\rmdefault{ftm}}{}
- \IfFileExists{t2aftx.fd}{\def\sfdefault{ftx}}{}
-\fi
-
-\usepackage{makecell}
\IfFileExists{rotating.sty}{\usepackage{rotating}}{}
\IfFileExists{footmisc.sty}{\usepackage[perpage]{footmisc}}{}
\IfFileExists{multirow.sty}{\usepackage{multirow}}{}
\IfFileExists{hyperref.sty}{\usepackage[unicode]{hyperref}}{}
\IfFileExists{hypcap.sty}{\usepackage{hypcap}}{}
+\usepackage{makecell}
\IfFileExists{caption.sty}
{\usepackage[font=small,labelfont=bf,labelsep=period]{caption}[2004/11/28]
\IfFileExists{floatrow.sty}
@@ -40,6 +32,8 @@
\@ifundefined{ttabbox}{\let\ttabbox\relax}{}
\makeatother
\usepackage{tabularx}
+\usepackage{slashbox}
+\usepackage{hhline}
\EnableCrossrefs
\CodelineIndex
\RecordChanges
@@ -49,7 +43,7 @@
\clubpenalty10000
\makeatother
\providecommand*{\file}[1]{\texttt{#1}}
-\providecommand*{\pkg}[1]{\textsf{#1}}
+\providecommand*{\package}[1]{\textsf{#1}}
\providecommand*{\cls}[1]{\textsf{#1}}
\providecommand*{\env}[1]{\texttt{#1}}
\begin{document}
@@ -65,7 +59,6 @@
% \author{%
% Ольга Лапко\\
% {\tt Lapko.O@g23.relcom.ru} }
-% \date{2007/05/24}
% \maketitle
% \begin{abstract}
%^^A% This package helps to create common layout for tabular material.
@@ -73,34 +66,41 @@
%^^A% for creation of tabular column heads. This macro allows to support common
%^^A% layout for tabular column heads in whole documentation. Another command,
%^^A% |\makecell|, is offered for creation of multilined tabular cells.
+%^^A% There are also command |\makecellbox| command and |mcellbox| environment
+%^^A% usage of tabular cells inside text.
% Данный пакет помогает создать единое оформление для таблиц во всём
% документе. Команда |\thead|, использующая окружение одноколоночной
% таблицы, позволяет создать единообразное оформление для заголовков
% табличных колонок в~документе. Ещё одна команда, |\makecell|,
% предлагается для создания многострочных ячеек в~таблицах.
+% Также созданы команда |\makecellbox| и~окружение |mcellbox|
+% для создания таблиц-ячеек внутри текста.
%
%^^A% Package also offers: \quad 1)\nobreak\enskip macro |\makegapedcells|,
%^^A% which changes vertical spaces around all cells in tabular, like in
-%^^A% \pkg{tabls} package, but uses code of \pkg{array} package. (Macro
-%^^A% |\makegapedcells| redefines macro |\@classz| from \pkg{array} package.
+%^^A% \package{tabls} package, but uses code of \package{array} package. (Macro
+%^^A% |\makegapedcells| redefines macro |\@classz| from \package{array} package.
%^^A% Macro |\nomakegapedcells| cancels this redefinition.);
%^^A% \quad 2)\nobreak\enskip macros |\multirowhead| and |\multirowcell|,
-%^^A% which use |\multirow| macro from \pkg{multirow} package;
-%^^A% \quad 3)\nobreak\enskip numbered lines |\nline| or skipping cells |\eline|
-%^^A% in tabulars;
-%^^A% \quad 4)\nobreak\enskip diagonally divided cells (|\diaghead|);
+%^^A% which use |\multirow| macro from \package{multirow} package;
+%^^A% \quad 3)\nobreak\enskip numbered rows |\nline| or skipping cells |\eline|
+%^^A% in tabulars; also are the skipping rows command |\erows| and
+%^^A% repeated rows command |\Xrows|;
+%^^A% \quad 4)\nobreak\enskip diagonally divided cells (|\diaghead|)
+%^^A% plus citation of sample file of \package{slashbox} package, which does the same;
%^^A% \quad 5)\nobreak\enskip |\hline| and |\cline| width necessary thickness:
%^^A% |\Xhline| and |\Xcline| consequently.
% Также предлагается: \qquad 1)\nobreak\enskip макрокоманда |\makegapedcells|,
% которая изменяет вертикальные отбивки вокруг табличных ячеек, аналогично
-% пакету \pkg{tabls}, но использует пакет \pkg{array}. (Команда
+% пакету \package{tabls}, но использует пакет \package{array}. (Команда
% |\makegapedcells| переопределяет макрокоманду |\@classz| пакета
-% \pkg{array}. Макрокоманда |\nomakegapedcells| отменяет переопределение.);
+% \package{array}. Макрокоманда |\nomakegapedcells| отменяет переопределение.);
% \qquad 2)\nobreak\enskip макрокоманды |\multirowhead| и~|\multirowcell|,
-% использующие макрокоманду |\multirow| из пакета \pkg{multirow};
+% использующие макрокоманду |\multirow| из пакета \package{multirow};
% \qquad 3)\nobreak\enskip ряд нумерованных |\nline| или пропущенных |\eline|
-% ячеек;
-% \qquad 4)\nobreak\enskip ячейки разделённые диагональю (|\diaghead|);
+% ячеек, а~также пустых рядов |\erows| и~рядов с~повторяющимся текстом |\Xrows|;
+% \qquad 4)\nobreak\enskip ячейки разделённые диагональю (|\diaghead|),
+% а~также файл образец пакета \package{slashbox}, делающего то же самое;
% \qquad 5)\nobreak\enskip линейки |\hline| и~|\cline| с~заданной толщиной:
% |\Xhline| и~|\Xcline|.
% \smallskip
@@ -134,13 +134,13 @@
%^^A% this letters you usually put in optional argument of \env{tabular} or
%^^A% \texttt{array} environments. For horizontal alignment you may use alignment
%^^A% settings like \texttt{r}, \texttt{l}, or \texttt{c}, or more complex, like
-%^^A% |{p{3cm}}|. Since this package loads \pkg{array} package, you may
+%^^A% |{p{3cm}}|. Since this package loads \package{array} package, you may
%^^A% use such alignment settings like |{>{\parindent1cm}p{3cm}}|.
% Для вертикальной выключки используются обозначения \texttt{t}, \texttt{b},
% или \texttt{c} \cdash--- эти буквы используются в~дополнительном аргументе окружений
% \env{tabular} или \texttt{array}. Для горизонтальной выключки вы можете
% использовать обозначения \texttt{r}, \texttt{l}, или \texttt{c}, или более
-% сложные: |{p{3cm}}|. Поскольку данный пакет загружает пакет \pkg{array}, вы
+% сложные: |{p{3cm}}|. Поскольку данный пакет загружает пакет \package{array}, вы
% можете использовать и~такие определения выключки: |{>{\parindent1cm}p{3cm}}|.
%\begin{verbatim}
%\begin{tabular}{|c|c|}
@@ -441,12 +441,12 @@
% \DescribeMacro{\gape}
%^^A% This macro changes included box by |\jot| value (usually 3\,pt). It is
%^^A% defined with optional and mandatory arguments, like |\smash| macro, which
-%^^A% (re)defined by \pkg{amsmath} package. Optional argument sets change of
+%^^A% (re)defined by \package{amsmath} package. Optional argument sets change of
%^^A% height only (\texttt{t}) or depth only~(\texttt{b}). Mandatory argument
%^^A% includes text.
% Первая макрокоманда изменяет бокс на величину |\jot| (обычно 3\,pt). Она задаётся
% дополнительным и~обязательным аргументами, как и~команда |\smash|,
-% (пере)определённая пакетом \pkg{amsmath}. Дополнительный аргумент задаёт
+% (пере)определённая пакетом \package{amsmath}. Дополнительный аргумент задаёт
% изменение только высоты (\texttt{t}) или только глубины
% (\texttt{b}). Обязательный включает собственно текст.
% \begin{quote}
@@ -537,13 +537,13 @@
% Эти команды можно использовать, например, в~первом и~последнем рядах таблицы.
%
%^^A% \emph{Note}. If you use
-%^^A% \pkg{bigstrut} package note that these macros duplicate \cmd{\bigstrut},
+%^^A% \package{bigstrut} package note that these macros duplicate \cmd{\bigstrut},
%^^A% \cmd{\bigstrut[t]}, and \cmd{\bigstrut[b]} commands consequently. Please
%^^A% note that value, which increases strut in \cmd{\topstrut} etc. equals to
%^^A% \cmd{\jot}, but \cmd{\bigstrut} and others use a special dimension
%^^A% \cmd{\bigstrutjot}.
% \emph{Замечание}. Если
-% вы используете пакет \pkg{bigstrut}, обратите внимание, что эти три команды
+% вы используете пакет \package{bigstrut}, обратите внимание, что эти три команды
% дублируют \cmd{\bigstrut}, \cmd{\bigstrut[t]}, и~\cmd{\bigstrut[b]} соответственно.
% Обратите также внимание что величина, изменяющая \cmd{\strut} в~команде
% \cmd{\topstrut} и~других равна \cmd{\jot}, а~команда
@@ -555,9 +555,9 @@
% \section{Как изменить вертикальные отбивки во всей таблице}\label{sec:beta}
%
%^^A% This section describes macros which try to emulate one of possibilities of
-%^^A% \pkg{tabls} package: to get necessary vertical spacing around cells.
+%^^A% \package{tabls} package: to get necessary vertical spacing around cells.
% Данный раздел описывает макрокоманды, которые пытаются эмулировать
-% одну из возможностей пакета \pkg{tabls}:
+% одну из возможностей пакета \package{tabls}:
% создание необходимых отбивок вокруг ячеек таблицы.
%
% \DescribeMacro{\setcellgapes}
@@ -583,11 +583,11 @@
% Первая макрокоманда включает создание вертикальных отбивок. Вторая отменяет первую.
%
%^^A% The \cmd{\makegapedcells} macro temporarily redefines macro
-%^^A% |\@classz| of \pkg{array} package, so use this mechanism carefully.
+%^^A% |\@classz| of \package{array} package, so use this mechanism carefully.
%^^A% Load |\makegapedcells| inside group or inside environment
%^^A% (see table~\ref{tab:gaped}):
% Макрокоманда \cmd{\makegapedcells} временно переопределяет макрокоманду
-% |\@classz| из пакета \pkg{array}, поэтому используйте её осторожно.
+% |\@classz| из пакета \package{array}, поэтому используйте её осторожно.
% Вводите команду |\makegapedcells| внутри группы или внутри окружения
% (см.~табл.~\ref{tab:gaped}):
%\begin{verbatim}
@@ -634,9 +634,9 @@
% \section{Заголовки колонок и~ячейки, занимающие несколько рядов}
%
%^^A% The next examples show usage of macros which use |\multirow| command from
-%^^A% \pkg{multirow} package.\nopagebreak
+%^^A% \package{multirow} package.\nopagebreak
% Следующие примеры показывают использование макрокоманд, использующих команду
-% |\multirow| из пакета \pkg{multirow}.\nopagebreak
+% |\multirow| из пакета \package{multirow}.\nopagebreak
%
%^^A% At first goes short repetition of arguments of |\multirow| macro itself:
% В~начале краткое повторение значений аргументов команды |\multirow|:
@@ -645,12 +645,12 @@
% \end{quote}
%^^A% \marg{nrow} sets number of rows (i.e. text lines);
% \marg{nrow} задаёт число рядов (то есть строк текста);
-%^^A% \oarg{njot} is mainly used if you've used \pkg{bigstrut} package: it makes
+%^^A% \oarg{njot} is mainly used if you've used \package{bigstrut} package: it makes
%^^A% additional tuning of vertical position (see comments in
-%^^A% \pkg{multirow} package);
-% \oarg{njot} обычно используется если вы используете пакет \pkg{bigstrut}: делает
+%^^A% \package{multirow} package);
+% \oarg{njot} обычно используется если вы используете пакет \package{bigstrut}: делает
% дополнительную настройку вертикального положения (см. пояснения в~пакете
-% \pkg{mutirow});
+% \package{mutirow});
%^^A% \marg{width} defines width of contents, the |*| sign used to indicate that
%^^A% the text argument's natural width is to be used;
% \marg{width} определяет ширину включённого текста, знак~|*| используется
@@ -913,7 +913,70 @@
% \end{tabular}}
%\end{table}
%
-% \clearpage
+%^^A% Two ``lazy'' commands: for empty table rows
+%^^A% (|\erows|) and for rows with repeated text (|\Xrows|) were added in the version V0.1e.
+% В~версии V0.1e добавлены две команы «для лодырей»: для создания пустых рядов в~таблице
+% (|\erows|) и~для рядов с~повторяющимся текстом (|\Xrows|).
+%
+%\DeleteShortVerb{\|}
+%\begin{verbatim}
+% \begin{tabular}{|*{4}{c|}}
+% \hline
+% \thead{No}&\thead{First Data}&\thead{Second Data}&\thead{Third Data} \\
+% \hline
+% \erows{4}{8}
+% \end{tabular}\quad
+% \begin{tabular}{||c||c||c||c||}
+% \hhline{|t:=:t:=:t:=:t:=:t|}
+% \thead{No}&\thead{First Data}&\thead{Second Data}&\thead{Third Data} \\
+% \hhline{|:=::=::=::=:|}
+% \erows[\\ \hhline{|:=::=::=::=:|}]{4}{8}
+% \eline{4}\\ \hhline{|b:=:b:=:b:=:b:=:b|}
+% \end{tabular}\quad
+% \begin{tabular}{|*{4}{c|}}
+% \hline
+% \thead{No}&\thead{First Data}&\thead{Second Data}&\thead{Third Data} \\
+% \hline
+% \Xrows{\refstepcounter{enumi}\arabic{enumi}.\eline{3}\\ \hline}{8}
+% \end{tabular}
+%\end{verbatim}
+%
+% \begin{table}[hbt]\extrarowheight1pt
+% \ttabbox[\hsize]
+% {\caption{Examples of filling of cells}\label{tab:elines}}%
+% {\begin{tabular}{|*{4}{c|}}
+% \hline
+% \thead{No}&\thead{First Data}&\thead{Second Data}&\thead{Third Data} \\
+% \hline
+% \erows{4}{8}
+% \end{tabular}\par\bigskip
+% \begin{tabular}{||c||c||c||c||}
+% \hhline{|t:*3{=:t:}=:t|}
+% \thead{No}&\thead{First Data}&\thead{Second Data}&\thead{Third Data} \\
+% \hhline{|:*3{=::}=:|}
+% \erows[\\ \hhline{|:*3{=::}=:|}]{4}{7}
+% \eline{4}\\
+% \hhline{|b:*3{=:b:}=:b|}
+% \end{tabular}\par\bigskip
+% \begin{tabular}{|*{4}{c|}}
+% \hline
+% \thead{No}&\thead{First Data}&\thead{Second Data}&\thead{Third Data} \\
+% \hline
+% \Xrows{\refstepcounter{enumi}\arabic{enumi}.\eline{4}\\ \hline}{8}
+% \end{tabular}}
+%\end{table}
+%\MakeShortVerb{\|}
+%
+%^^A% \section{Cells (One-Column Tabulars) in the Text}
+% \section{Ячейки (одноколоные таблицы) вкралпённые в~текст}
+%
+%^^A% If the |\makecell| command appears in the text (outside outer tabular
+%^^A% environment) it could create wrong layout. The |\makecellbox| command
+%^^A% and |mcellbox| environment are created for one-column tabulars in the text.
+% Если команда |\makecell| появится внутри текста (т.\,е. вне другого окружения
+% выравнивания) она создаст неверную вёрстку. Команда |\makecellbox| и~окружение
+% |mcellbox| созданы для одноколонных простых таблиц, вкраплённых в~текст.
+%
%^^A% \section{Diagonally Divided Cell}
% \section{Ячейки, разделённые по диагонали}
%
@@ -1062,9 +1125,195 @@
% Точное попадание концов диагонали в~углы ячейки зависит от её ширины. Если ячейка
% \'уже необходимого то концы диагонали не «дотягиваются» до углов.
%
+%^^A% \section{Comparison: Diagonally Divided Cell with the slashbox package}
+% \section{Сравнение: ячейки, разделённые по диагонали в~пакете slashbox}
+%
+%^^A% I didn't know about the \texttt{slashbox} package in time
+%^^A% when the part of code for the diagonal cells was created. This package uses also picture
+%^^A% |\line| mechanism, but calculates slopes automatically. It creates the
+%^^A% |\backslash| direction of diagonal lines only. (The |\slash| direction
+%^^A% is not correct? Or direction depends to traditions of current publishing house?)
+% Во время создания команд ячеек, разделённых по диагонали мне не было известно
+% о~пакете \texttt{slashbox}. Этот пакет также использует механизм окружения |picture|
+% и~команды |\line|, но наклон линии рассчитывается автоматически. Пакет создаёт
+% только наклон, соответствующий обратной наклонной (|\backslash|). (Направление,
+% соответствующее прямой наклонной (|\slash|) всё-таки не является
+% корректным. Или направление зависит от традиций издательства?)
+%
+%^^A% Here is used citation of the sample file distributed with the \texttt{slashbox} package%^^A
+%^^A% \footnote{by Koichi Yasuoka, May 27, 1993; minor modification by Toru Sato, May 31, 1993}.
+%^^A% The verbatim of the table examples are added only in citation.\smallskip
+% Далее цитируется файл-образец (лучше читать текст этого параграфа
+% на английском!), распространяемый вместе с~пакетом \texttt{slashbox}%^^A
+% \footnote{by Koichi Yasuoka, May 27, 1993; minor modification by Toru Sato, May 31, 1993}.
+% Здесь только добавлен |verbatim| примеров.\smallskip
+%
+% \begingroup\slshape
+%^^A% The usage is pretty straightforward, such as
+% Использование достаточно простое, например
+%
+%\begin{table}[H]%
+%\begin{verbatim}
+%\begin{tabular}{|l||*{5}{c|}}\hline
+%\backslashbox{Room}{Date}
+%&\makebox[3em]{5/31}&\makebox[3em]{6/1}&\makebox[3em]{6/2}
+%&\makebox[3em]{6/3}&\makebox[3em]{6/4}\\\hline\hline
+%Meeting Room &&&&&\\\hline
+%Auditorium &&&&&\\\hline
+%Seminar Room &&&&&\\\hline
+%\end{tabular}
+%\end{verbatim}%
+%
+% \noindent
+% \begin{tabular}{|l||*{5}{c|}}\hline
+% \backslashbox{Room}{Date}
+% &\makebox[3em]{5/31}&\makebox[3em]{6/1}&\makebox[3em]{6/2}
+% &\makebox[3em]{6/3}&\makebox[3em]{6/4}\\\hline\hline
+% Meeting Room &&&&&\\\hline
+% Auditorium &&&&&\\\hline
+% Seminar Room &&&&&\\\hline
+% \end{tabular}
+%\end{table}%
+%
+%^^A% You may include a newline (\verb+\\+) in `Room' and/or `Date'.
+%^^A% Note that you will get spaces aside the slash line if there is a
+%^^A% wider column in the same column of a different line.
+%^^A% In such a case, you need to specify the width of the slashed column
+%^^A% by saying
+% Вы можете использовать команду новой строки (\verb+\\+) в~аргументах,
+% где заданы слова «Room» и/или «Date». Обратите внимание, что вы
+% получите пробелы около наклонной линии, если содержимое колонки
+% шире её головки. В~этом случае вам нужно определить ширину колонки,
+% задав
+%
+%\begin{table}[H]%
+%\begin{verbatim}
+%\begin{tabular}{|l||*{4}{c|}}\hline
+%\backslashbox[48mm]{Room}{Date}
+%&\makebox[3em]{5/31}&\makebox[3em]{6/1}&\makebox[3em]{6/2}
+%&\makebox[3em]{6/3}\\\hline\hline
+%Room With a Long Name &&&&\\\hline
+%Auditorium &&&&\\\hline
+%Seminar Room &&&&\\\hline
+%\end{tabular}
+%\end{verbatim}%
+%
+% \noindent
+% \begin{tabular}{|l||*{4}{c|}}\hline
+% \backslashbox[48mm]{Room}{Date}
+% &\makebox[3em]{5/31}&\makebox[3em]{6/1}&\makebox[3em]{6/2}
+% &\makebox[3em]{6/3}\\\hline\hline
+% Room With a Long Name &&&&\\\hline
+% Auditorium &&&&\\\hline
+% Seminar Room &&&&\\\hline
+% \end{tabular}
+%\end{table}%
+%
+%^^A% The specified width is neglected if it is narrower than the natural
+%^^A% width of the column.
+% Заданная ширина не будет принята в~расчёт, если реальная ширина шапки
+% больше.
+%
+%^^A% \verb+\(back)slashbox+ assumes by default that there is a blank space
+%^^A% of width \verb+\tabcolsep+ on both sides of the column. Thus the
+%^^A% slash line might exceeds the boundary when you use \verb+@{}+
+%^^A% etc.
+% Команда \verb+\(back)slashbox+ по умолчанию предполагает, что вокруг колонки
+% задана отбивка, равная \verb+\tabcolsep+. В~результате, если вы используете
+% что-то вроде \verb+@{}+, наклонная может вылезти на поля.
+%
+% Этого можно избежать, задав
+%
+%\begin{table}[H]%
+%\begin{verbatim}
+%\begin{tabular}{|@{\ $\bullet$\hspace*{3mm}}l||*{5}{c|}}\hline
+%\multicolumn{1}{|@{}l||}{\backslashbox[0pt][l]{Room}{Date}}
+%&\makebox[3em]{5/31}&\makebox[4em]{6/1}&\makebox[3em]{6/2}
+%&\makebox[3em]{6/3}&\makebox[3em]{6/4}\\\hline\hline
+%Meeting Room &&&&&\\\hline
+%Auditorium &&&&&\\\hline
+%Seminar Room &&&&&\\\hline
+%\end{tabular}
+%\end{verbatim}%
+%
+% \bigskip
+%
+% \noindent
+% \begin{tabular}{|@{\ $\bullet$\hspace*{3mm}}l||*{5}{c|}}\hline
+% \multicolumn{1}{|@{}l||}{\backslashbox[0pt][l]{Room}{Date}}
+% &\makebox[3em]{5/31}&\makebox[4em]{6/1}&\makebox[3em]{6/2}
+% &\makebox[3em]{6/3}&\makebox[3em]{6/4}\\\hline\hline
+% Meeting Room &&&&&\\\hline
+% Auditorium &&&&&\\\hline
+% Seminar Room &&&&&\\\hline
+% \end{tabular}
+%\end{table}%
+%
+%^^A% Here \verb+[l]+ tells the command that there is no extra space on the
+%^^A% left of this column. You can use \verb+[r]+ and \verb+[lr]+ likewise.
+%^^A% You have to also specify the width of the column in this case, but it
+%^^A% can be~0pt.
+% Здесь \verb+[l]+ сообщает, что слева не дополнительной отбивки слева.
+% Можно использовать \verb+[r]+ и~\verb+[lr]+ аналогично.
+% В~этом случае вы должны не забыть задать ширину колонки, которую можно
+% задать как~0pt.
+% \endgroup
+%
+%^^A% The addition for the sample with |\slashbox| command. This example demonstrates
+%^^A% that you may combine the \texttt{makecell} commands and |\backslashbox|.
+% Небольшое дополнение к~файлу-образцу. Даный пример показывает, что возможно
+% использование команд \texttt{thead} (или \texttt{makecell}), а~также
+% команд-настроек выключки и~шрифта вместе с~|\backslashbox|.
+%
+%\begin{table}[H]%
+%\begin{verbatim}
+%\begin{tabular}{|l||*{5}{c|}}\hline
+%\theadset\theadfont\backslashbox{Room}{Date}
+%&\makebox[3em]{\thead{5/31}}&\makebox[3em]{\thead{6/1}}&\makebox[3em]{\thead{6/2}}
+%&\makebox[3em]{6/3}&\makebox[3em]{\thead{6/4}}\\\hline\hline
+%Meeting Room &&&&&\\\hline
+%Auditorium &&&&&\\\hline
+%Seminar Room &&&&&\\\hline
+%\end{tabular}
+%\end{verbatim}%
+%
+% \noindent
+% \begin{tabular}{|l||*{5}{c|}}\hline
+%\theadset\theadfont\backslashbox{Room}{Date}
+%&\makebox[3em]{\thead{5/31}}&\makebox[3em]{\thead{6/1}}&\makebox[3em]{\thead{6/2}}
+%&\makebox[3em]{6/3}&\makebox[3em]{\thead{6/4}}\\\hline\hline
+% Meeting Room &&&&&\\\hline
+% Auditorium &&&&&\\\hline
+% Seminar Room &&&&&\\\hline
+% \end{tabular}
+%\end{table}%
+%
+%\begin{table}[H]
+%\begin{verbatim}
+%\begin{tabular}{|l||*{4}{c|}}\hline
+%\theadset\backslashbox[48mm]{Room}{Date}
+%&\makebox[3em]{\thead{5/31}}&\makebox[3em]{\thead{6/1}}&\makebox[3em]{\thead{6/2}}
+%&\makebox[3em]{\thead{6/3}}\\\hline\hline
+%Room With a Long Name &&&&\\\hline
+%Auditorium &&&&\\\hline
+%Seminar Room &&&&\\\hline
+%\end{tabular}
+%\end{verbatim}%
+%
+% \noindent
+% \begin{tabular}{|l||*{4}{c|}}\hline
+% \theadset\backslashbox[48mm]{Room}{Date}
+% &\makebox[3em]{\thead{5/31}}&\makebox[3em]{\thead{6/1}}&\makebox[3em]{\thead{6/2}}
+% &\makebox[3em]{\thead{6/3}}\\\hline\hline
+% Room With a Long Name &&&&\\\hline
+% Auditorium &&&&\\\hline
+% Seminar Room &&&&\\\hline
+% \end{tabular}
+%\end{table}%
+%
% \clearpage
%^^A% \section{Thick \cmd{\hline} and \cmd{\cline}}
-% \section{Команды \cmd{\hline} и~\cmd{\cline} заданной толщины}
+% \section{Команды \texorpdfstring{\cmd{\hline}}{hline} и~\texorpdfstring{\cmd{\cline}}{cline} заданной толщины}
%
%^^A% For horizontal rules in tabular there were added two commands
%^^A% \cmd{\Xhline} and \cmd{\Xcline}