diff options
author | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2009-05-19 18:54:54 +0000 |
---|---|---|
committer | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2009-05-19 18:54:54 +0000 |
commit | 2d248026682e0a02fa2b004a0ad2f13f57d8535c (patch) | |
tree | 7088bbd745de030191c2d843c4b3f4d9d5c46d91 /Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german | |
parent | eecee5a57aa7fbeb22e0df8440fb3b06c5117fc7 (diff) |
move german latex docs out of texmf-doc
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@13264 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german')
16 files changed, 4475 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES new file mode 100644 index 00000000000..292affdd132 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/CHANGES @@ -0,0 +1,361 @@ +============================================================ +Aenderungen von Version 2.2 zu 2.3 2003-04-10 (WaS) + +* Die Kurzbeschreibung wird unter die "GNU Free + Documentation License" gestellt. + +* 7.3 (Andere Schriftfamilien): Erwaehnung von mathpazo + statt mathpple + +* 8.1.1 (Zeilenabstand): sinnvolleres Anwendungsbeispiel + fuer \linespread + +* diverse Schreibfehler beseitigt; Abkuerzungen und Akronyme + mit Kapitaelchen gesetzt + +* E-Mail-Adresse aktualisiert + + +============================================================ +Aenderungen von Version 2.1 zu 2.2 2001-06-10 (WaS) + +* Die Kurzbeschreibung wird nur noch als Quelltext und PDF + verteilt. DVI ist nicht sinnvoll, da wegen eingebundenem + EPS-Bild abhaengig vom Treiber; PostScript ist + unwirtschaftlich (zu gross) und bietet keine Vorteile + gegenueber PDF. Die PDF-Version wurde mit VTeX 7.32 + erzeugt und macht keine Probleme mit Acrobat Reader 5. + +* Quelltext: hyperref.sty und die TC-Fonts (!) werden + jetzt zwingend vorausgesetzt. + +* zahlreiche kleine Verbesserungen der Formulierung; + Schreibfehler ausgebessert; Querverweise ergaenzt; + +* 1.1.3: LaTeX wird nur noch jaehrlich aktualisiert + +* 1.2.4 (Arbeitsablauf): Neben DVI werden nun auch + PDF und PostScript als Ausgabeformate erwaehnt. + +* Tab.1 (Klassen): statt slides wird foils erwaehnt; + proc wird weggelasen, weil auch im LaTeX-Handbuch + nicht beschrieben. + +* Tab.3 (Pakete): geometry und fancyhdr ergaenzt, weil + populaer; array u.a. weggelassen, weil fuer Anfaenger + irrelevant. + +* Kap.4 (Formeln): Differentiale werden jetzt aufrecht + gescbrieben: \mathrm{d}x + +* Kap.5 (Bilder): Neue Formulierung ohne Bezug auf + DVI-Treiber; auf vielfache Anregung hin wird generell + auf graphicx.sty statt auf graphics.sty verwiesen. + +* Kap.7 (Schriften): Aenderungen in Hinblick auf die + inzwischen uebliche Unterstuetzung von + PostScript-Schriften. + +* Literatur: Hinweise auf neue PSNFSS-Doku (ab v8.1) und auf + die FAQ ergaenzt. + +* Neue E-Mail-Adresse was@VR-Web.de + + +============================================================ +Korrekturen in v2.1 [1999-05-24 (WaS)] + +* 3.1: Querverweis korrigiert (2.5 stattt 2.4) + + +============================================================ +Aenderungen von v2.0 zu v2.1 [1999-04-18 (WaS)] + +Fehlerkorrekturen: + +* Praeambel: \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1998/06/01] + +* 2.5: `In Tab. 1 ... sind Klassen aufgefuehrt, ...' + (statt: `alle Klassen'); + +* 4.1, Aufzaehlungspunkt 3: \textnormal statt \textrm + +* 4.5: \backslash aus Tab.9 entfernt (siehe Tab.15) + +* 4.5: \lhd, \unlhd, \rhd, \unrhd von Tab.12 nach Tab.11 + (Operatoren) versetzt. + +* 4.5: In Tab.12 (Relationen) den Doppelpunkt (:) ergaenzt. + +* Schreib-, Satz- und stilistische Fehler korrigiert + +Sonstige Aenderungen: + +* Wenn die tc-Fonts fehlen, wird die Liste der TS1-Symbole + durch einen Hinweistext ersetzt; es sollte aber _kein_ + TeX-Fehler auftreten. Es wird dazu die Existenz von + tcrm1095.tfm abgeprueft. + +* Neue Email-Adresse <walter.schmidt@arcormail.de> + +* Die Bedingungen fuer eine Verteilung der Kurzbeschreibung + erscheinen nun auch in der gedruckten Fassung. + +* geaendertes CTAN-Verzeichnis + +* Kopfzeilen entfernt; durch die Untergliederung in viele + kurze Abschnitte mit eigenen Ueberschriften sind lebende + Kolumnentitel IMHO ueberfluesig; ausserdem vertragen sie + sich schlecht mit den vielen Abschnittsueberschriften am + Seitenanfang. + +* Aus den meisten Quellcode-Beispielen wurde die fuer + Anfaenger abschreckende german-Notation entfernt. (z.T. + durch Umformulieren ;-) In Kap.2.4.5 wird aber explizit + darauf hingewiesen, dass sie in _einigen_ Beispiel benutzt + wird. + +* In den Quellcode-Beispielen werden die expliziten + Zeilenenden \\ weggelassen, wenn die einzelnen Zeilen + getrennte Beispiele darstellen. (Uebersichtlichkeit!) + +* 2.7 (inputenc.sty): Hinweis auf VMS ergaenzt; Fussnote + entfernt (die Fehlermeldung wurde inzwischen vernessert!) + +* Tab.1 (Klassen) + Tab.3 (Pakete): Hinweis auf a4.sty + entfernt; stattdessen wird nun auf die KOMA-Script-Klassen + hingewiesen. + +* Tab.3 (Pakete): alltt.sty aufgefuehrt, weil es zur + Basisverteilung gehoert und ausserdem in der + Kurzbeschreibung selbst benutzt wird. (was wiederum in + Abschnitt 2.6 erwaehnt wird.) + +* 3.2.1: Hinweis auf Klasse slides ergaenzt; Formulierung + geaendert. + +* 3.6: Den Hinweis ergaenzt, dass \footnote nicht in + Gleitobjekten, Tabellen und der tabular-Umg. erlaubt ist. + +* 4.5: Tab.13 heisst jetzt `Negierte Relationen' (anstelle + von `Negationen') + +* 6.2.1: Ergaenzung: Was geschieht bei \begin{figure}[h] ? + +* 7.3: In Tab.18 courier.sty und mathpple.sty ergaenzt. + +* 8.1.2: Text und Beispiele uebersichtlicher angeordnet. + +* Anhang A (Textsymbole): Es sind nun diejenigen Symbole + gekennzeichnet, die auch mit PostScript-Fonts verfuegbar + verfuegbar sind, wenn diese fuer TS1 aufbereitet wurden. + +* ebd.: Fuer die auch ohne textcomp.sty vorhandenen Symbole + werden die ueblichen Makros entspr. Abschnitt 3.4.5 + angegeben, also z.B. \S statt \textsection. + +* Literatur: `Notes on the setup of PostScript fonts ...' + entfernt, weil es leider teilweise veraltet und + irrefuehrend ist. + K. Reckdahls "epslatex" auf vielfachen Wunsch ergaenzt. + A. Reicherts Typografie-Workshop ergaenzt. + + +============================================================ +Aenderungen von Version 1.2 zu 2.0 (WaS) + +Die `Kurzbeschreibung' wurde im Wesentlichen aktualisiert +und an einigen Stellen (hoffentlich) verbessert. Es war +aber _nicht_ meine Absicht, sie `vollstaendiger' zu machen; +das wuerde schlussendlich zu einem zweiten `LaTeX-Handbuch' +fuehren. LaTeX 2.09 wird nicht mehr beruecksichtigt. + +Die wichtigsten Aenderungen im Detail: + +* E. Schlegl aus der Autorenliste gestrichen, weil die von + ihr verfasste Einleitung neu formuliert wurde. + +* Kein twoside-Layout (stoert beim normalen Ausdrucken) + +* a4.sty wird nicht mehr benutzt, weil sein Satzspiegel bei + einseitiger Formatierung nicht horizontal zentriert ist. + +* Eigenes Titelblatt; dieses umd die folgende Seite neu + formuliert und gestaltet. + +* 1.2.1: Die manuelle Arbeitsweise wird nur noch in der + Vergangenheitsform erlaeutert. + +* In Kap. 1 ergaenzt, wofuer LaTeX geeignet ist, und wofuer + nicht; Liste der Vor- und Nachteile von LaTeX nur in + diesem Rahmen. + +* 1.1.3: `LaTeX 2e': Das Dokument bezieht sich nun auf + LaTeX2e von Juni 1998, wegen mathptmx.sty und \mathring. + +* neues Kap. 1.2.4: typische Arbeitsweise von LaTeX + (Editieren, Setzen, Preview, Druck) + +* Die Reihenfolge in Kapitel 2 umgestellt: `Spezielle + Zeichen' umbenannt in `Zeichensatz' und nach hinten + verschoben, weil inputenc erst verstaendlich ist, nachdem + `Pakete' erklaert wurden. + +* Den Begriff `Vorspann' eingefuehrt, weil nachfolgend + darauf verwiesen wird: Pakete werden nur im `Vorspann' + geladen. + +* Im Abschnitt `Zeichensatz' wird nun auch die direkte + Eingabe von Sonderzeichen beschrieben. Das wird + heutzutage als Selbstverstaendlichkeit erwartet und darf + keinesfalls erst als `Sonderfall' in einem spaeteren + Kapitel auftauchen! Leider gibt es keine fuer den + normalen Benutzer brauchbaren Tabellen der (im Text oder + in Formeln) erlaubten Eingabezeichen, auf die hier + verwiesen werden koennte! Auf's Listing von inputenc.dtx + sollte jedenfalls nicht verwiesen werden. + +* Die Tabelle `Pakete' wurde ueberarbeitet. + +* Den Abschnitt `Layout' entfernt, denn `Klassen' und + `Pakete' haben nicht nur mit Layout zu tun. Nachdem fuer + diesen Abschnitt nur noch `Seitenstil' uebrig bleibt, habe + ich das zusammen mit den Gleitobjekten in einen neuen + Abschnitt `Seitenaufbau' versetzt. + +* Den Abschnitt `Deutschsprachige Texte' an den Anfang des + Kapitels `Setzen von Text' verschoben, weil man das als + Allererstes braucht! In den folgenden Abschnitten wird + dann jeweils erwaehnt, was sich durch Laden von german.sty + aendert. Die Liste der internen Bezeichner wie + \chaptername wurde weggelassen. + +* Im Kapitel `Blocksatz' die Hinweise auf Absaetze mit + vertikalem Abstand anstelle des Einzugs entfernt. Die + angegebenen Befehle hatten zu viele unschoene + Nebenwirkungen! Leider gibt es AFAIK keine allgemein + verfuegbares Paket, das nur die Absaetze entsprechend + umstellt. + +* Im Abschnitt `Silbentrennung' wird nicht mehr auf den + german-Befehl "= hingewiesen, weil der in der Hand eines + Laien gefaehrlich ist: Bei zusammengesetzten Woertern + sollte man lieber _nur_ explizite Trennstellen mit \- + angeben, siehe gerdoc.tex! Der Befehl \discretionary wird + nicht mehr beschrieben; in deutschen Texten wird + normalerweise nur "ck, "ff usw. gebraucht, und mit der + neuen Rechtschreibung nicht einmal mehr das! + +* Anfuehrungszeichen: `` und '' sind nicht _englische_ + Quotes, sondern _amerikanische_. Die Beschreibung der + deutschen Anfuehrungszeichen als Ligaturen ,, und '' wurde + entfernt, denn mit der allgemeinen Verfuegbarkeit vom + german.sty ist sie nicht noetig und verwirrt nur. + +* Den Abschnitt `Akzente und spezielle Zeichen' weitgehend + umgeschrieben und nochmal auf die direkte Eingabe von + Sonderzeichen hingewiesen. + +* Den Abschnitt `Abstaende' umbenannt in `Wortabstand' und + weiter nach vorne versetzt. + +* Im Abschnitt `Hervorgehobene Woerter' nur noch \emph + erklaert, nicht mehr \em. Auch die Beschreibung von + \nocorr gehoert IMO nicht in eine Kurzanleitung (siehe + T.Oetikers engl. Fassung!). Den Abschnitt umbenannt in + `Hervorgehobener Text'. + +* Neu: `Hochgestellter Text' + +* `Setzen von ... Formeln / Allgemeines': Hochstellen von + Text gehoert nicht mehr zu `mathematischen Texten', und + Tiefstellen wird hier ganz einfach nicht mehr erwaehnt. + +* In den Tabellen der math. Symbole ist nun klar erkennbar, + ob ein Zeichen Operator, Relation oder Delimiter ist. Das + \| (aus der Tabelle `sonstige Symbole') wurde zu den + Klammerungssymbolen versetzt. Dort wurden auch | und + \backslash neu aufgenommen. + +* In Tabelle `Relationen' \notin ergaenzt. + +* In der Tabelle `Klammern' die Synonyme fuer \{ \} \[ \] + entfernt. Ist in einer Kurzanleitung IMO unnoetig und + verwirrt nur. + +* Tabelle `Synonyme' entfernt - Begruendung dito! + +* Kapitel `Gleitobjekte': Die Erklaerung der Umgebungen + figure und table schien mir besser unter den Oberbegriff + `Gleitobjekte' zu passen. Ich erinnere mich, dass ich + selbst seinerzeit LaTeX durch die `Kurzanleitung' + kennenlernte; der eigentliche Sinn von Gleitobjekten blieb + mir dabei lange unklar, da ich die Umgebungen `figure' und + `table' primaer mit Ihrem Inhalt (Bilder und Tabellen) in + Zusammenhang brachte, weniger mit dem `Gleiten'. + Ausserdem wurden ser Begriff `Tafel' durch `Tabelle' + ersetzt und die Erklaerung der Plazierungsparameter + korrigiert. + +* Neues Kapitel `Setzen von Bildern' + +* Neues Kapitel `Schriften' (Groessen, Stil, + Schriftfamilien, europaeische Schriften). Eine Uebersicht + ueber die TS1-Textsymbole ist bewusst nur als Anhang + aufgenommen; sie sollte entfallen, sobald eine derartige + Liste in der offiziellen LaTeX-Doku enthalten ist. + (Hoffentlich bald !!!) + +* Horizontale Abstaende: Beispiele geaendert + +* Tab `Laengenmasse': Big Point zusaetzlich aufgefuehrt, + weil diese Masseinheit im Zusammenhang mit PostScript + haeufig vorkommt. Es werden soweit wie moeglich _exakte_ + Definitionen angegeben! + +* Briefe: Den Hinweis auf Adressetiketten entfernt, weil + das auch im offiziellen LaTeX-Handbuch nicht beschrieben + wird (und weil es sowieso ein Schmarrn ist ;-). Hinweis + auf dinbrief.cls. + +* Robuste und zerbrechliche Befehle: Das Kapitel enthaelt + nun eine Kurzfassung dessen, was im LaTeX(2e)-Handbuch + steht. Befehle, die in der Kurzanleitung sonst nicht + erwaenht werden, werden auch hier nicht in Bezug auf + `Robustheit' oder `bewegte Argumente' beschrieben. Der + Titel des Kapitels wurde in `Zerbrechliche Befehle' + geaendert, weil das Wort `robust' gar nicht erst + eingefuehrt wird. + +* Kompatibilitaet mit LaTeX 2.09: Abschnitt entfernt! Wer + schon mit LaTeX 2.09 zu tun hatte, wird heute keine + Lektuere fuer Einsteiger lesen! + +* Literaturverzeichnis: Total ueberarbeitet und aktualisiert. + +* L2K4.TEX auf drei Dateien (L2K4, L2K5, L2K6) aufgeteilt. + +============================================================ +Changes from version 1.1 to 1.2 +* Added german editions of Lamport and Goosens et. al. +* Updated to LaTeX2e 95/06/01 (mentioning cfgguide.tex, + modguide.tex, fontenc.sty, inputenc.sty) +* Changed list of packages, added `fontenc'/`inputenc' +* Rewrote paragraph about float placement parameters, additional + explanation of \nocorr +* Added more hyphenation suggestions, `sloppypar' environment, + and `\hbadness' hacks to avoid `underfull hbox' warnings (and + to simplify a change of the paper size) +* Replaced almost all old style font command \rm,...\tt by + their \text... equivalents, replaced $...$ by \(...\) + + +============================================================ +Changes from version 1 to 1.1 +* Applied orthographical and stilistic corrections, many of + which were suggested by Luzia Dietsche +* Rewrote one sentence to avoid `overfull hbox' +* Added `newlfont' to the list of packages + +== finis + diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/LaTeX2e-Kurzbeschreibung b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/LaTeX2e-Kurzbeschreibung new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/LaTeX2e-Kurzbeschreibung diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/README.l2kurz b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/README.l2kurz new file mode 100644 index 00000000000..62b03ded064 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/README.l2kurz @@ -0,0 +1,24 @@ +Dieses Verzeichnis enthaelt die deutschsprachige +LaTeX2e-Kurzbeschreibung als PDF und als LaTeX-Quelltext. + +l2kurz.pdf + PDF, formatiert fuer 1-seitigen Ausdruck + +l2kurz2.pdf + PDF, formatiert fuer doppelseitigen Ausdruck + +l2kurz.tex (Stammdatei) +l2k1.tex +l2k2.tex +l2k3.tex +l2k4.tex +l2k5.tex +l2k6.tex, +l2ka.tex +l2ksym.tex +a.ps + LaTeX-Quelltext, benoetigt TC-Fonts und hyperref.sty + +Bitte, senden Sie Kommentare, Aenderungswuensche oder +Hinweise auf Fehler an Walter Schmidt <w-a-schmidt@arcor.de> + diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/a.ps b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/a.ps new file mode 100644 index 00000000000..3e4e0a63afb --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/a.ps @@ -0,0 +1,13 @@ +%! +%%BoundingBox:100 100 172 172 +100 100 moveto +72 72 rlineto +72 neg 0 rlineto +72 72 neg rlineto +stroke +100 100 moveto +/Times-Roman findfont +72 scalefont +setfont +(A) show +showpage diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2gfdl.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2gfdl.tex new file mode 100644 index 00000000000..6da3e9d0f97 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2gfdl.tex @@ -0,0 +1,428 @@ +% master: l2kurz.tex +% l2gfdl.tex - Anhang der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.3 +% 2003-04-10 (WaS) + +{ +\selectlanguage{USenglish} +\small +\sffamily +\renewcommand{\LaTeX}{LaTeX} + +\section*{GNU Free Documentation License} + + \begin{flushleft} + Version 1.2, November 2002\\[.5ex] + Copyright \copyright\ 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc.\\ + 59~Temple Place, Suite~330, Boston, MA 02111-1307 USA\\[.5ex] + Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies + of this license document, but changing it is not allowed. + \end{flushleft} + + +\subsection*{PREAMBLE} + +The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other +functional and useful document ``free'' in the sense of freedom: to +assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, +with or without modifying it, either commercially or noncommercially. +Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way +to get credit for their work, while not being considered responsible +for modifications made by others. + +This License is a kind of ``copyleft'', which means that derivative +works of the document must themselves be free in the same sense. It +complements the GNU General Public License, which is a copyleft +license designed for free software. + +We have designed this License in order to use it for manuals for free +software, because free software needs free documentation: a free +program should come with manuals providing the same freedoms that the +software does. But this License is not limited to software manuals; +it can be used for any textual work, regardless of subject matter or +whether it is published as a printed book. We recommend this License +principally for works whose purpose is instruction or reference. + + +\subsection*{APPLICABILITY AND DEFINITIONS} +\label{applicability} + +This License applies to any manual or other work, in any medium, that +contains a notice placed by the copyright holder saying it can be +distributed under the terms of this License. Such a notice grants a +world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that +work under the conditions stated herein. The ``Document'', below, +refers to any such manual or work. Any member of the public is a +licensee, and is addressed as ``you''. You accept the license if you +copy, modify or distribute the work in a way requiring permission +under copyright law. + +A ``Modified Version'' of the Document means any work containing the +Document or a portion of it, either copied verbatim, or with +modifications and/or translated into another language. + +A ``Secondary Section'' is a named appendix or a front-matter section of +the Document that deals exclusively with the relationship of the +publishers or authors of the Document to the Document's overall subject +(or to related matters) and contains nothing that could fall directly +within that overall subject. (Thus, if the Document is in part a +textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any +mathematics.) The relationship could be a matter of historical +connection with the subject or with related matters, or of legal, +commercial, philosophical, ethical or political position regarding +them. + +The ``Invariant Sections'' are certain Secondary Sections whose titles +are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice +that says that the Document is released under this License. If a +section does not fit the above definition of Secondary then it is not +allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero +Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant +Sections then there are none. + +The ``Cover Texts'' are certain short passages of text that are listed, +as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that +the Document is released under this License. A Front-Cover Text may +be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words. + +A ``Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, +represented in a format whose specification is available to the +general public, that is suitable for revising the document +straightforwardly with generic text editors or (for images composed of +pixels) generic paint programs or (for drawings) some widely available +drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or +for automatic translation to a variety of formats suitable for input +to text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file +format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart +or discourage subsequent modification by readers is not Transparent. +An image format is not Transparent if used for any substantial amount +of text. A copy that is not ``Transparent'' is called ``Opaque''. + +Examples of suitable formats for Transparent copies include plain +ASCII without markup, Texinfo input format, \LaTeX\ input format, SGML +or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple +HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples of +transparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats +include proprietary formats that can be read and edited only by +proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or +processing tools are not generally available, and the +machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word +processors for output purposes only. + +The ``Title Page'' means, for a printed book, the title page itself, +plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material +this License requires to appear in the title page. For works in +formats which do not have any title page as such, ``Title Page'' means +the text near the most prominent appearance of the work's title, +preceding the beginning of the body of the text. + +A section ``Entitled XYZ'' means a named subunit of the Document whose +title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following +text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a +specific section name mentioned below, such as ``Acknowledgements'', +``Dedications'', ``Endorsements'', or ``History''.) To ``Preserve the Title'' +of such a section when you modify the Document means that it remains a +section ``Entitled XYZ'' according to this definition. + +The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which +states that this License applies to the Document. These Warranty +Disclaimers are considered to be included by reference in this +License, but only as regards disclaiming warranties: any other +implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has +no effect on the meaning of this License. + + +\subsection*{VERBATIM COPYING} +\label{verbatim} + +You may copy and distribute the Document in any medium, either +commercially or noncommercially, provided that this License, the +copyright notices, and the license notice saying this License applies +to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other +conditions whatsoever to those of this License. You may not use +technical measures to obstruct or control the reading or further +copying of the copies you make or distribute. However, you may accept +compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough +number of copies you must also follow the conditions in +section ``COPYING IN QUANTITY''. + +You may also lend copies, under the same conditions stated above, and +you may publicly display copies. + + +\subsection*{COPYING IN QUANTITY} +\label{copying} + +If you publish printed copies (or copies in media that commonly have +printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the +Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the +copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover +Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on +the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify +you as the publisher of these copies. The front cover must present +the full title with all words of the title equally prominent and +visible. You may add other material on the covers in addition. +Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve +the title of the Document and satisfy these conditions, can be treated +as verbatim copying in other respects. + +If the required texts for either cover are too voluminous to fit +legibly, you should put the first ones listed (as many as fit +reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent +pages. + +If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering +more than 100, you must either include a machine-readable Transparent +copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy +a computer-network location from which the general network-using +public has access to download using public-standard network protocols +a complete Transparent copy of the Document, free of added material. +If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, +when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure +that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated +location until at least one year after the last time you distribute an +Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that +edition to the public. + +It is requested, but not required, that you contact the authors of the +Document well before redistributing any large number of copies, to give +them a chance to provide you with an updated version of the Document. + + +\subsection*{MODIFICATIONS} +\label{modifications} + +You may copy and distribute a Modified Version of the Document under +the conditions of sections ``VERBATIM COPYING'' and ``COPYING IN QUANTITY'' above, +provided that you release +the Modified Version under precisely this License, with the Modified +Version filling the role of the Document, thus licensing distribution +and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy +of it. In addition, you must do these things in the Modified Version: + +\begin{enumerate}% [A.] +\item Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct + from that of the Document, and from those of previous versions + (which should, if there were any, be listed in the History section + of the Document). You may use the same title as a previous version + if the original publisher of that version gives permission. +\item List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities + responsible for authorship of the modifications in the Modified + Version, together with at least five of the principal authors of the + Document (all of its principal authors, if it has fewer than five), + unless they release you from this requirement. +\item State on the Title page the name of the publisher of the + Modified Version, as the publisher. +\item Preserve all the copyright notices of the Document. +\item Add an appropriate copyright notice for your modifications + adjacent to the other copyright notices. +\item Include, immediately after the copyright notices, a license notice + giving the public permission to use the Modified Version under the + terms of this License, in the form shown in the Addendum below. +\item Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections + and required Cover Texts given in the Document's license notice. +\item Include an unaltered copy of this License. +\item Preserve the section Entitled ``History'', Preserve its Title, and add + to it an item stating at least the title, year, new authors, and + publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If + there is no section Entitled ``History'' in the Document, create one + stating the title, year, authors, and publisher of the Document as + given on its Title Page, then add an item describing the Modified + Version as stated in the previous sentence. +\item Preserve the network location, if any, given in the Document for + public access to a Transparent copy of the Document, and likewise + the network locations given in the Document for previous versions + it was based on. These may be placed in the ``History'' section. + You may omit a network location for a work that was published at + least four years before the Document itself, or if the original + publisher of the version it refers to gives permission. +\item For any section Entitled ``Acknowledgements'' or ``Dedications'', + Preserve the Title of the section, and preserve in the section all + the substance and tone of each of the contributor acknowledgements + and/or dedications given therein. +\item Preserve all the Invariant Sections of the Document, + unaltered in their text and in their titles. Section numbers + or the equivalent are not considered part of the section titles. +\item Delete any section Entitled ``Endorsements''. Such a section + may not be included in the Modified Version. +\item Do not retitle any existing section to be Entitled ``Endorsements'' + or to conflict in title with any Invariant Section. +\item Preserve any Warranty Disclaimers. + +\end{enumerate} + +If the Modified Version includes new front-matter sections or +appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material +copied from the Document, you may at your option designate some or all +of these sections as invariant. To do this, add their titles to the +list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice. +These titles must be distinct from any other section titles. + +You may add a section Entitled ``Endorsements'', provided it contains +nothing but endorsements of your Modified Version by various +parties--for example, statements of peer review or that the text has +been approved by an organization as the authoritative definition of a +standard. + +You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a +passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list +of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of +Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or +through arrangements made by) any one entity. If the Document already +includes a cover text for the same cover, previously added by you or +by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, +you may not add another; but you may replace the old one, on explicit +permission from the previous publisher that added the old one. + +The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License +give permission to use their names for publicity for or to assert or +imply endorsement of any Modified Version. + + +\subsection*{COMBINING DOCUMENTS} +\label{combining} + +You may combine the Document with other documents released under this +License, under the terms defined in section ``MODIFICATIONS'' +above for modified +versions, provided that you include in the combination all of the +Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and +list them all as Invariant Sections of your combined work in its +license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers. + +The combined work need only contain one copy of this License, and +multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single +copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but +different contents, make the title of each such section unique by +adding at the end of it, in parentheses, the name of the original +author or publisher of that section if known, or else a unique number. +Make the same adjustment to the section titles in the list of +Invariant Sections in the license notice of the combined work. + +In the combination, you must combine any sections Entitled ``History'' +in the various original documents, forming one section Entitled +``History''; likewise combine any sections Entitled ``Acknowledgements'', +and any sections Entitled ``Dedications''. You must delete all sections +Entitled ``Endorsements''. + + +\subsection*{COLLECTIONS OF DOCUMENTS} +\label{collections} + +You may make a collection consisting of the Document and other documents +released under this License, and replace the individual copies of this +License in the various documents with a single copy that is included in +the collection, provided that you follow the rules of this License for +verbatim copying of each of the documents in all other respects. + +You may extract a single document from such a collection, and distribute +it individually under this License, provided you insert a copy of this +License into the extracted document, and follow this License in all +other respects regarding verbatim copying of that document. + + +\subsection*{AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS} +\label{aggregation} + +A compilation of the Document or its derivatives with other separate +and independent documents or works, in or on a volume of a storage or +distribution medium, is called an ``aggregate'' if the copyright +resulting from the compilation is not used to limit the legal rights +of the compilation's users beyond what the individual works permit. +When the Document is included in an aggregate, this License does not +apply to the other works in the aggregate which are not themselves +derivative works of the Document. + +If the Cover Text requirement of section ``COPYING IN QUANTITY'' is applicable to +these copies of the Document, then if the Document is less than one half +of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on +covers that bracket the Document within the aggregate, or the +electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. +Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole +aggregate. + + +\subsection*{TRANSLATION} +\label{translation} + +Translation is considered a kind of modification, so you may +distribute translations of the Document under the terms of +section ``MODIFICATIONS''. +Replacing Invariant Sections with translations requires special +permission from their copyright holders, but you may include +translations of some or all Invariant Sections in addition to the +original versions of these Invariant Sections. You may include a +translation of this License, and all the license notices in the +Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include +the original English version of this License and the original versions +of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between +the translation and the original version of this License or a notice +or disclaimer, the original version will prevail. + +If a section in the Document is Entitled ``Acknowledgements'', +``Dedications'', or ``History'', the requirement +(section ``MODIFICATIONS'') to Preserve +its Title (section ``APPLICABILITY AND DEFINITIONS'') will typically require +changing the actual title. + + +\subsection*{TERMINATION} +\label{termination} + +You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except +as expressly provided for under this License. Any other attempt to +copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will +automatically terminate your rights under this License. However, +parties who have received copies, or rights, from you under this +License will not have their licenses terminated so long as such +parties remain in full compliance. + + +\subsection*{FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE} +\label{future} + +The Free Software Foundation may publish new, revised versions +of the GNU Free Documentation License from time to time. Such new +versions will be similar in spirit to the present version, but may +differ in detail to address new problems or concerns. See +\path{http://www.gnu.org/copyleft/}. + +Each version of the License is given a distinguishing version number. +If the Document specifies that a particular numbered version of this +License ``or any later version'' applies to it, you have the option of +following the terms and conditions either of that specified version or +of any later version that has been published (not as a draft) by the +Free Software Foundation. If the Document does not specify a version +number of this License, you may choose any version ever published (not +as a draft) by the Free Software Foundation. + + +\subsection*{ADDENDUM: How to use this License for your documents} + +To use this License in a document you have written, include a copy of +the License in the document and put the following copyright and +license notices just after the title page: +\begin{quote} + Copyright \copyright{} \textit{year}\quad \textit{your name}.\\ + Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document + under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 + or any later version published by the Free Software Foundation; + with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. + A copy of the license is included in the section entitled ``GNU + Free Documentation License''. +\end{quote} +If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, +replace the ``with...Texts.'' line with this: +\begin{quote} + with the Invariant Sections being \textit{list their titles}, with the + Front-Cover Texts being \textit{list}, and with the Back-Cover Texts being \textit{list}. +\end{quote} +If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other +combination of the three, merge those two alternatives to suit the +situation. + +If your document contains nontrivial examples of program code, we +recommend releasing these examples in parallel under your choice of +free software license, such as the GNU General Public License, +to permit their use in free software. +\par +} % USenglish small sffamily diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k1.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k1.tex new file mode 100644 index 00000000000..c831a909105 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k1.tex @@ -0,0 +1,559 @@ +% master: l2kurz.tex +% l2k1.tex - 1.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.3 +% 2003-04-10 (WaS) + + +\section{Allgemeines} + +\subsection{The Name of the Game} + +\subsubsection{\TeX} + +\TeX\ (sprich "`Tech"', kann auch "`TeX"' geschrieben werden) ist +ein Computer\-progamm von Donald E.~Knuth~\cite{texbook,schwarz}. +Es dient zum Setzen +% und Drucken +von Texten und mathematischen Formeln. + +\subsubsection{\LaTeX} + +\LaTeX\ (sprich "`Lah-tech"' oder "`Lej-tech"', kann auch +"`LaTeX"' geschrieben werden) ist ein auf \TeX\ auf\/bauendes +Computerprogramm und wurde von Leslie Lamport~\cite{manual,wonne} +geschrieben. Es vereinfacht den Umgang mit \TeX, indem es +entsprechend der logischen Struktur des Dokuments auf vorgefertigte +Layout-Elemente zur"uckgreift. + +\subsubsection{\LaTeXe} + +\LaTeXe\ (sprich "`\LaTeX\ zwei e"') ist die aktuelle Variante von +\LaTeX\ seit dem 1.~Juni 1994. (Die vorherige hie"s \LaTeX~2.09.) +Wenn hier von \LaTeX\ gesprochen wird, so ist normalerweise dieses +\LaTeXe{} gemeint. + +Neue Versionen +von \LaTeXe{} (z.\,B. mit Fehlerberichtigungen oder Er\-g"an\-zun\-gen) +erscheinen j"ahrlich im Juni; die vorliegende Beschreibung setzt +mindestens diejenige vom Juni 2001 voraus. + +\subsection{Grundkonzept} + +\subsubsection{Autor, Designer und Setzer} + +F"ur eine Publikation "ubergab der Autor dem Verleger +traditionell ein maschinengeschriebenes Manuskript. Der +Buch-Designer des Verlages entschied dann "uber das Layout des +Schrift"-st"ucks (L"ange einer Zeile, Schriftart, Ab\-st"ande vor +und nach Kapiteln usw.\@) und schrieb dem Setzer die +daf"ur notwendigen Anweisungen dazu. +\LaTeX{} ist in diesem Sinne der Buch-Designer, +das Programm \TeX{} ist sein Setzer. + +Ein menschlicher Buch-Designer erkennt die Absichten des Autors +(z.\,B.\ Kapitel-"Uberschriften, Zitate, Beispiele, Formeln +\dots) meistens aufgrund seines Fachwissens aus dem Inhalt des +Manuskripts. \LaTeX{} dagegen ist "`nur"' ein Programm und +ben"otigt daher zus"atzliche Informationen vom Autor, die die +logische Struktur des Textes beschreiben. +Diese Informationen werden in Form von sogenannten "`Befehlen"' +innerhalb des Textes angegeben. +Der Autor braucht sich also +(weitgehend) nur um die logische Struktur seines Werkes zu k"ummern, +nicht um die Details von Gestaltung und Satz. + +Im Gegensatz dazu steht der visuell orientierte Entwurf eines +Schrift"-st"u"ckes mit Textverarbeitungs- oder \textsc{dtp}-Programmen wie z.\,B.\ +\textsc{Word}. +In diesem Fall legt der Autor das Layout des Textes gleich bei der +interaktiven Eingabe fest. Dabei sieht er am Bildschirm das, was +auch auf der gedruckten Seite stehen wird. Solche Systeme, die das +visuelle Entwerfen unter"-st"utzen, werden auch \textsc{wysiwyg}-Systeme +("`what you see is what you get"') genannt. + +Bei \LaTeX{} sieht der Autor beim Schreiben des Eingabe"-files in +der Regel noch nicht sofort, wie der Text nach dem Formatieren +aussehen wird. Er kann aber %durch Aufruf des entsprechenden Programms +jederzeit einen "`Probe-Ausdruck"' seines Schrift"-st"ucks auf dem +Bildschirm machen und danach sein Eingabe"-file entsprechend +korrigieren und die Arbeit fortsetzen. + + +\subsubsection{Layout-Design} + +Typographisches Design ist ein Handwerk, das erlernt werden mu"s. +Unge"-"ubte Autoren machen dabei oft gravierende Fehler. +F"alsch"-licherweise glauben viele Laien, da"s Textdesign +vor allem eine Frage der "Asthetik ist -- wenn das +Schrift"-st"uck vom k"unstlerischen Standpunkt aus "`sch"on"' +aussieht, dann ist es schon gut "`designed"'. +Da Schrift"-st"u"cke jedoch gelesen und nicht in einem Museum +auf"-ge"-h"angt werden, sind die leichtere Lesbarkeit und bessere +Ver"-st"and"-lichkeit wichtiger als das sch"one Aussehen. + +Beispiele: +Die Schrift"-gr"o"se und Numerierung von "Uberschriften soll so +ge"-w"ahlt werden, da"s die Struktur der Kapitel und Unterkapitel +klar erkennbar ist. +Die Zeilen"-l"ange soll so ge"-w"ahlt werden, da"s anstrengende +Augenbewegungen des Lesers vermieden werden, nicht so, da"s der +Text das Papier m"oglichst sch"on aus"-f"ullt. + +Mit interaktiven visuellen Entwurfssystemen ist es leicht, +Schrift"-st"u"cke zu erzeugen, die zwar "`gut"' aussehen, +aber ihren Inhalt und dessen Aufbau nur mangelhaft wiedergeben. +\LaTeX{} verhindert solche +Fehler, indem es den Autor dazu zwingt, die logische +Struktur des Textes anzugeben, und dann automatisch ein da"-f"ur +geeignetes Layout verwendet. + +Daraus ergibt sich, da"s \LaTeX{} insbesondere f"ur Dokumente geeignet +ist, wo vorgegebene Gestaltungsprinzipien auf sich wiederholende +logische Textstrukturen angewandt werden sollen. +F"ur das -- notwendigerweise -- visuell orientierte Gestalten +etwa eines Plakates ist \LaTeX{} hingegen +aufgrund seiner Arbeitsweise weniger geeignet. + +\subsubsection{Vor- und Nachteile} + +Gegen"uber anderen Textverarbeitungs- oder \textsc{dtp}-Programmen +zeichnet sich \LaTeX{} +vor allem durch die folgenden Vorteile aus: +\begin{itemize} +\item Der Anwender mu"s nur wenige, leicht verst"andliche Befehle + angeben, die die logische Struktur des Schrift"-st"ucks + betreffen, und braucht sich um die gestalterischen Details + (fast) nicht zu k"ummern. +\item Das Setzen von mathematischen Formeln ist besonders gut + unter"-st"utzt. +\item Auch anspruchsvolle Strukturen wie Fu"snoten, Literaturverzeichnisse, + Tabellen u.\,v.\,a.\ k"on"-nen mit wenig Aufwand erzeugt werden. +% ---- schwammige Formulierung ;-) +\item Routineaufgaben wie das Aktualisieren von Querverweisen + oder das Erstellen des Inhaltsverzeichnisses + werden automatisch erledigt. +\item Es stehen zahlreiche vordefinierte Layouts zur Ver"-f"ugung. +\item \LaTeX-Dokumente sind zwischen verschiedenen Installationen und + Rechnerplattformen austauschbar. +\item Im Gegensatz zu vielen \textsc{wysiwyg}-Programmen bearbeitet \LaTeX{} auch + lange oder komplizierte Dokumente zuverl"assig, + und sein Ressourcenverbrauch (Speicher, Rechenleistung) ist vergleichsweise + m"a"sig. +\end{itemize} +Ein Nachteil soll freilich auch nicht verschwiegen werden: +\begin{itemize} +\item Innerhalb der von \LaTeX\ unter"-st"utzten Dokument-Layouts + k"on"-nen zwar einzelne Parameter leicht variiert werden, + grundlegende Abweichungen von den Vorgaben sind + aber nur mit gr"o"-"serem Aufwand m"og"-lich (Design einer + neuen Dokumentklasse, siehe~\cite{clsguide,lay,lay2,typografie}.) +\end{itemize} + +\subsubsection{Der Arbeitsablauf} +Der typische Ablauf beim Arbeiten mit \LaTeX{} ist: +\begin{enumerate} + \item Ein Eingabefile schreiben, das den Text und die \LaTeX-Befehle + enth"alt. + \item Dieses File mit \LaTeX{} bearbeiten; dabei wird eine Datei + erzeugt, die den gesetzten Text in einem ger"ateunabh"angigen Format + (\textsc{dvi}, \textsc{pdf} oder auch PostScript) enth"alt. + \item Einen "`Probeausdruck"' davon auf dem Bildschirm anzeigen (Preview). + \item Wenn n"otig, die Eingabe korrigieren und zur"uck zu Schritt~2. + \item Die Ausgabedatei drucken. +\end{enumerate} +Zeitgem"a"se Betriebssysteme machen es m"oglich, da"s der Texteditor +und das Preview-Programm gleichzeitig in verschiedenen Fenstern +"`ge"offnet"' sind; beim Durchlaufen des obigen Zyklus brauchen sie +also nicht immer wieder von neuem gestartet werden. Nur die +wiederholte \LaTeX-Bearbeitung des Textes mu"s noch von Hand +angesto"sen werden und l"auft ebenfalls in einem eigenen Fenster ab. +% Danach sollte das Preview-Programm -- im +% Idealfall -- selbstt"atig das ver"anderte Ergebnis anzeigen; ansonsten +% kennt es normalerweise einen Men"upunkt oder eine Schaltfl"ache, um das +% ge"anderte Ausgabefile erneut zu laden und anzuzeigen. + +Wie man auf die einzelnen Programme -- Editor, \LaTeX, Previewer, +Druckertreiber -- in einer bestimmten +Betriebs\-system\-umgebung zugreift, mu"s in einem \local{} +beschrieben sein. + + + +\section{Eingabefile} +Das Eingabefile f"ur \LaTeX{} ist ein Textfile. Es wird mit einem +Editor erstellt und ent"-h"alt sowohl den Text, der gedruckt +werden soll, als auch die Befehle, aus denen \LaTeX\ er"-f"ahrt, +wie der Text gesetzt werden soll. + + +\subsection{Leerstellen} + +"`Unsichtbare"' Zeichen wie das Leerzeichen, Tabulatoren +und das Zeilenende werden von \LaTeX{} +einheitlich als Leerzeichen behandelt. \emph{Mehrere} +Leerzeichen werden wie \emph{ein} Leerzeichen behandelt. +Wenn man andere als die normalen Wort- und Zeilen"-ab"-st"ande +will, kann man dies also nicht durch die Eingabe von +zu"-s"atzlichen Leerzeichen oder Leerzeilen erreichen, sondern +nur mit entprechenden \LaTeX-Befehlen. + +Eine Leerzeile zwischen Textzeilen bedeutet das Ende eines +Absatzes. \emph{Mehrere} Leerzeilen werden wie \emph{eine} +Leerzeile behandelt. + + +\subsection{\LaTeX-Befehle und Gruppen} + +Die meisten \LaTeX-Befehle haben eines der beiden folgenden +Formate: Entweder sie beginnen mit einem Back\-slash~(\verb|\|) +und haben dann einen nur aus Buchstaben bestehenden Namen, der +durch ein oder mehrere Leerzeichen oder durch ein nachfolgendes +Sonderzeichen oder eine Ziffer beendet wird; oder sie bestehen +aus einem Back\-slash und genau einem Sonderzeichen oder einer +Ziffer. +Gro"s- und Kleinbuchstaben haben auch in Befehlsnamen +\emph{verschiedene} Bedeutung. +Wenn man nach einem Befehlsnamen eine Leerstelle erhalten will, +mu"s man~\verb|{}| zur Beendigung des Befehlsnamens oder einen +eigenen Befehl f"ur die Leerstelle verwenden. +\exa + \renewcommand{\today}{35.~Mai 1998} % to make sure that the + % line breaks look good, regardless of the date of printing. +Heute ist der \today. +Oder: Heute ist der \today . +Falsch ist: Am \today regnet es. +Richtig: Am \today{} scheint die Sonne. +Oder: Am \today\ schneit es. +\exb +\begin{verbatim} +Heute ist der \today. +Oder: Heute ist der \today . +Falsch ist: + Am \today regnet es. +Richtig: + Am \today{} scheint die Sonne. + Oder: Am \today\ schneit es. +\end{verbatim} +\exc + +Manche Befehle haben Parameter, die zwischen geschwungenen +Klammern angegeben werden m"ussen. +Manche Befehle haben Parameter, die weggelassen oder zwischen +eckigen Klammern angegeben werden k"onnen. +Manche Befehle haben Varianten, die durch das Hin"-zu"-f"ugen +eines Sterns an den Befehlsnamen unterschieden werden. + +Geschwungene Klammern k"onnen auch dazu verwendet werden, Gruppen +(groups) zu bilden. +Die Wirkung von Befehlen, die innerhalb von Gruppen oder +Umgebungen (environments) angegeben werden, endet immer mit dem +Ende der Gruppe bzw.\ der Umgebung. Im obigen Beispiel +ist~\verb|{}| eine leere Gruppe, die au"ser der Beendigung des +Befehlsnamens \texttt{today} keine Wirkung hat. + +\subsection{Kommentare} + +Alles, was hinter einem Prozentzeichen (\verb|%|) +steht (bis zum Ende der Eingabezeile), wird von \LaTeX\ +ignoriert. +Dies kann f"ur Notizen des Autors verwendet werden, die nicht +oder noch nicht ausgedruckt werden sollen. +\exa +Das ist ein % dummes +% Besser: ein lehrreiches <---- +Beispiel. +\exb +\begin{verbatim} +Das ist ein % dummes +% Besser: ein lehrreiches <---- +Beispiel. +\end{verbatim} +\exc + +\subsection{Aufbau} + +Der erste Befehl in einem \LaTeX-Eingabefile mu"s der Befehl +\begin{quote} +\verb|\documentclass| +\end{quote} +sein. +Er legt fest, welche Art von Schriftst"uck "uberhaupt erzeugt werden soll +(Bericht, Buch, Brief usw.). +Danach k"onnen weitere Befehle folgen, die f"ur das gesamte +Dokument gelten sollen. Dieser Teil des Dokuments wird auch als +\emph{Vorspann} oder \emph{Pr"aambel} bezeichnet. Mit dem Befehl +\begin{quote} +\verb|\begin{document}| +\end{quote} +endet der Vorspann, und es +beginnt das Setzen des Schrift"-st"ucks. +Nun folgen der Text und alle \LaTeX-Befehle, die das Ausdrucken +des Schrift"-st"ucks bewirken. +Die Eingabe mu"s mit dem Befehl +\begin{quote} +\verb|\end{document}| +\end{quote} +beendet werden. +Falls nach diesem Befehl noch Eingaben folgen, werden sie von +\LaTeX\ ignoriert. + +Abbildung~\ref{mini} zeigt ein \emph{minimales} \LaTeX-File. +Ein etwas komplizierteres File ist in Abbildung~\ref{dokument} +skizziert. + +\begin{figure}[hbp] %\small +\oben{6cm} +\begin{verbatim} +\documentclass{article} +\begin{document} +Small is beautiful. +\end{document} +\end{verbatim} +\unten +\caption{Ein minimales \LaTeX-File} \label{mini} +\end{figure} + +% im folgenden Beispiel sollten Umlaute im Eingabefile auftreten! +\begin{figure}[hbtp] %\small +\oben{10cm} +\begin{flushleft}\ttfamily +\verb+\documentclass[11pt,a4paper]{article}+\\ +\verb+\usepackage[latin1]{inputenc}+\\ +\verb+\usepackage{ngerman}+\\ +\verb+\date{29. Februar 1998}+\\ +\verb+\author{H.~Partl}+\\ +\verb+\title{+"Uber kurz oder lang\verb+}+\\ +\ \\ +\verb+\begin{document}+\\ +\verb+\maketitle+\\ +\verb+\begin{abstract}+\\ +Beispiel f"ur einen wissenschaftlichen Artikel\\ +in deutscher Sprache.\\ +\verb+\end{abstract}+\\ +\verb+\tableofcontents+\\ +\ \\ +\verb+\section{Start}+\\ +\ \\ +Hier beginnt mein sch"ones Werk \dots\\ +\ \\ +\verb+\section{Ende}+\\ +\ \\ +\dots\ und hier endet es.\\ +\ \\ +\verb+\end{document}+\\[1\baselineskip] +\end{flushleft} +\unten +\caption{Aufbau eines Artikels} \label{dokument} +\end{figure} + + +\subsection{Dokumentklassen}\label{docsty} + +Die am Beginn des Eingabefiles mit +\begin{verse} +\verb|\documentclass[|\textit{optionen}\verb|]{|% + \textit{klasse}\verb|}| +\end{verse} +definierte "`Klasse"' eines Dokumentes ent"-h"alt +Vereinbarungen "uber +das Layout und die logischen Strukturen, z.\,B.\ die +Gliederungseinheiten (Kapitel etc.\@), +die f"ur alle Dokumente dieses Typs gemeinsam sind. + +Zwischen den geschwungenen Klammern \emph{mu"s} genau eine Dokumentklasse +angegeben werden. Tabelle~\ref{docstyles} auf S.~\pageref{docstyles} +f"uhrt Klassen auf, +die in jeder \LaTeX-Installation existieren sollten. +Im \local\ k"onnen weitere ver"-f"ug"-bare +Klassen angegeben sein. + +Zwischen den eckigen Klammern \emph{k"onnen}, durch Kommata getrennt, +eine oder mehrere Optionen f"ur das Klassenlayout +angegeben werden. Die wichtigsten Optionen sind in der +Tabelle~\ref{options} auf S.~\pageref{options} an"-ge"-f"uhrt. +Das Eingabefile f"ur diese Beschreibung beginnt z.\,B.\ mit: +\begin{verse} +\verb|\documentclass[11pt,a4paper]{article}| +\end{verse} + +\begin{table}[hbpt] +\caption{Dokumentklassen} \label{docstyles} +\oben{11cm} +\begin{ttdescription}%\small +\item [article] f"ur Artikel in wissenschaftlichen Zeitschriften, + k"ur\-ze\-re Berichte u.\,v.\,a. + +\item [report] f"ur l"angere Berichte, die aus mehreren Kapiteln + bestehen, Diplomarbeiten, Dissertationen u.\,"a. + +\item [book] f"ur B"ucher + +\item[scrartcl, scrreprt, scrbook]\quad Die sog. KOMA-Klassen +sind Varianten der o.\,g. Klassen +mit besserer Anpassung an DIN-Papierformate und "`euro\-p"aische"' +Typographie. +(Nicht "uberall vorhanden, siehe \local.) + +% \item [proc] f"ur Konferenzb"ande (Proceedings) +% ist nicht einmal im LaTeX-Handbich beschrieben! + +\item [letter] f"ur Briefe (siehe auch Abschnitt~\ref{briefe}) + +\item [foils] f"ur Folien oder Pr"asentationen. +(Nicht "uberall vorhanden, siehe \local.) + +\end{ttdescription} +\unten +\end{table} + +\begin{table}[hbpt] +\caption[Klassenoptionen]{Klassenoptionen (Alternativen sind durch \texttt{|} + getrennt)} \label{options} +\oben{11cm} +\begin{ttdescription}%\small +\item [10pt|11pt|12pt] w"ahlt die normale Schriftgr"o"se des Dokuments aus. + 10\,pt hohe Schrift ist die Voreinstellung; diese Beschreibung benutzt 11\,pt. + +\item[a4paper] f"ur Papier im DIN\,A4-Format. Ohne diese + Option nimmt \LaTeX\ amerikanisches Papierformat an. + +\item [fleqn] f"ur links"-b"undige statt zentrierte mathematische + Gleichungen + +\item [leqno] f"ur Gleichungsnummern links statt rechts von jeder + numerierten Gleichung + +\item [titlepage|notitlepage] legt fest, ob Titel und Zusammenfassung + auf einer eigenen Seite erscheinen sollen. \texttt{titlepage} ist + die Voreinstellung f"ur die Klassen \texttt{report} und \texttt{book}. + +\item [onecolumn|twocolumn] f"ur ein- oder zweispaltigen Satz. + Die Voreinstellung ist immer \texttt{onecolumn}. + Die Klassen \texttt{letter} und \texttt{slides} kennen \emph{keinen} + zweispaltigen Satz. + +\item [oneside|twoside] legt fest, ob die Seiten f"ur ein- oder + zweiseitigen Druck gestaltet werden sollen. + \texttt{oneside} ist die Voreinstellung f"ur + alle Klassen au"ser \texttt{book}. + +\end{ttdescription} +\unten +\end{table} + + + +\subsection{Pakete}\label{packages} + +Mit dem Befehl +\begin{verse} +\verb:\usepackage[:\textit{optionen}\verb:]{:% + \textit{pakete}\verb:}: +\end{verse} +k"onnen im Vorspann erg"anzende Makropakete (packages) geladen werden, +die das Layout der Dokumentklasse +modifizieren oder zus"atzliche Funktionalit"at bereitstellen. +Eine Auswahl von Paketen findet sich in der Tabelle~\ref{pack} +auf S.~\pageref{pack}. +Das Eingabefile f"ur diese Beschreibung enth"alt beispielsweise: +\begin{verse} +\verb|\usepackage{german,latexsym,alltt,|\\ +\verb| graphicx,textcomp,hyperref}| +\end{verse} + + +\begin{table}[htbp] +\caption{Pakete (eine Auswahl)}\label{pack} +\oben{11cm} +\begin{ttdescription}%\small +\setlength{\itemsep}{.5\itemsep plus1pt minus1pt} +\item[alltt] Definiert eine Variante der \texttt{verbatim}-Umgebung +\item[amsmath, amssymb] Mathematischer Formelsatz mit erweiterten F"ahigkeiten, + zus"atzliche mathematische Schriften und Symbole; Beschreibung siehe + \cite{ch8}. +%\item[array] Verbesserte und erweiterte Versionen der Umgebungen +% \texttt{array}, \texttt{tabular} und \texttt{tabular*}. +\item[babel] Anpassungen f"ur viele verschiedene Sprachen. Die + ge"-w"ahlten Sprachen werden als Optionen angegeben. +\item[color] Unterst"utzung f"ur Farbausgabe; + Beschreibung siehe~\cite{grfguide} und~\cite{grfcomp}. +\item[dcolumn] Unterst"utzt auf Dezimaltrennzeichen ausgerichtete + Spalten in den Umgebungen \texttt{array} und \texttt{tabular} +\item[fontenc] Erlaubt die Verwendung von Schriften mit + unterschiedlicher Kodierung (Zeichenvorrat, Anordnung). +\item[fancyhdr] Flexible Gestaltung von Kopf- und Fu"szeilen. +\item[geometry] Manipulation des Seitenlayouts. +\item[german, ngerman] Anpassungen f"ur die deutsche Sprache in + traditioneller und neuer Rechtschreibung. +\item[graphicx] Einbindung von extern erzeugten Graphiken. + Die umfangreichen M"og"-lichkeiten dieses Pakets werden + in~\cite{grfguide} und~\cite{grfcomp} beschrieben. +\item[hyperref] Erm"oglicht Hyperlinks zwischen Textstellen und zu + externen Dokumenten; besonders sinnvoll einsetzbar, + wenn mit \TeX\ eine Ausgabedatei im \textsc{pdf}- oder \textsc{html}-Format + erzeugt wird. +\item[inputenc] Deklaration der Zeichen"-kodierung im + Eingabe"-file. +\item[latexsym] Erlaubt einige besondere Symbole wie~\(\Box\), + die mit \LaTeX~2.09 standardm"a"sig verf"ugbar waren. +\item[longtable] + f"ur Tabellen "uber mehrere Seiten mit automatischem Seiten"-umbruch. +\item[makeidx] Unterst"utzt das Erstellen eines Index. +\item[multicol] Mehrspaltiger Satz mit Kolumnenausgleich. +%\item[showkeys] Druckt die Namen aller verwendeten \verb:\label:s, +% \verb:\ref:s und \verb:\pageref:s im Text aus. +%\item[tabularx] f"ur Tabellen mit automatisch an den vorhandenen +% Platz angepa"ster Breite der Spalten. +\item[textcomp] Bindet Schriften mit zus"atzlichen Textsymbolen ein. +%\item[verbatim] Flexible Erweiterung der \texttt{verbatim}-Umgebung. +\end{ttdescription} +\unten +\end{table} + + +\subsection{Eingabezeichensatz}\label{inputenc} + +Bei jedem \LaTeX-System d"urfen mindestens die folgenden +Zeichen zur Eingabe von Text verwendet werden: +\begin{quote} + \ttfamily + a\dots z A\dots Z 0\dots 9 \\ + . : ; , ? ! ` ' ( ) [ ] - / * @ + = +\end{quote} +Die folgenden Eingabezeichen haben f"ur \LaTeX{} eine Spezialbedeutung +oder sind nur innerhalb von mathematischen Formeln erlaubt: +\begin{quote} +\verb.$ & % # _ { } ~ ^ " \ | < >. +\end{quote} +F"ur Zeichen, die "uber obige Liste hinausgehen, beispielsweise die Umlaute, +sind je nach Betriebssystem des verwendeten Computers +unterschiedliche Kodierungen in Gebrauch. Damit auch diese Zeichen im +Eingabe\-file benutzt werden d"urfen, mu"s man das Paket +\texttt{inputenc} laden und dabei die jeweilige Kodierung als +Option angeben: \verb:\usepackage[:\textit{codepage}\verb:]{inputenc}:. +M"ogliche Angaben f"ur \textit{codepage} sind u.\,a.: +\begin{ttdescription} + \item[latin1] Latin-1 (ISO~8859-1), gebr"auchlich unter \textsc{Unix} und VMS + \item[latin9] Latin-9 (ISO~8859-15), Erweiterung von Latin-1, u.\,a. mit Eurozeichen + \item[ansinew] Microsoft Codepage 1252 f"ur Windows + \item[cp850] IBM Codepage 850, "ublich unter OS/2 + \item[applemac] \textsc{Macintosh}-Kodierung +\end{ttdescription} +Falls \LaTeX{} ein eingegebenes Zeichen nicht darstellen +kann, was meist f"ur die sogenannten "`Pseudografik-Zeichen"' +gilt, bekommt man eine entsprechende Fehlermeldung. +Auch sind manche Zeichen nur im Text, andere nur in mathematischen +Formeln erlaubt. + +Man beachte, da"s der in der \emph{Ausgabe} darstellbare Zeichenvorrat +von \LaTeX{} nicht davon abh"angt, welche Zeichen als \emph{Eingabe} erlaubt +sind: +F"ur jedes "uberhaupt darstellbare Zeichen -- also auch diejenigen, die +nicht im Zeichensatz des jeweiligen Betriebssystems enthalten sind -- +gibt es einen +\LaTeX-Befehl oder eine Ersatzdarstellung, die ausschlie"slich mit +ASCII-Zeichen auskommt. N"aheres dar"uber erfahren Sie +in Abschnitt \ref{spezial}. + + + +\endinput diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k2.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k2.tex new file mode 100644 index 00000000000..375e99cadfb --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k2.tex @@ -0,0 +1,1040 @@ +% master: l2kurz.tex +% L2K2.TEX - 2.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.2 +% L2K2.TEX - 2.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung Mainz 1994, 1995 +% LK2.TEX - 2.Teil der LaTeX-Kurzbeschreibung Graz-Wien 1987 +% last changes: 2001-06-10 (WaS) + +\section{Setzen von Text} + + +\subsection{Deutschsprachige Texte}\label{deutsch} +\LaTeX{} wurde urspr"unglich f"ur den englischen Sprachraum entwickelt. +F"ur Texte, die in einer anderen Sprache als (amerikanischem) +Englisch verfa"st sind, mu"s deshalb ein zus"atzliches Paket +(siehe Abschnitt~\ref{packages}) zur Sprachanpassung geladen werden. +F"ur deutschsprachige Texte ist das normalerweise das Paket \texttt{german} +oder \texttt{ngerman}: +\begin{verse} +\verb:\usepackage{german}: +\end{verse} +oder +\begin{verse} +\verb:\usepackage{ngerman}: +\end{verse} +F"ur Texte in \emph{traditioneller} Rechtschreibung ist \texttt{german} +zu benutzen, f"ur Texte in der \emph{neuen} deutschen Rechtschreibung +\texttt{ngerman}. +Der Grund f"ur diese Unterscheidung ist die unterschiedliche Silbentrennung. +Eine ausf"uhrliche Beschreibung dieser Pakete findet man in \cite{germdoc}. +Wenn im folgenden vom Paket \texttt{german} die Rede ist, +so bezieht sich das normalerweise auch auf \texttt{ngerman}. + + +\subsection{Zeilen- und Seiten-Umbruch} + +\newenvironment{specialparskip}{% + \par + \setlength{\parindent}{0pt}% + \setlength{\parskip}{5pt plus 2pt minus 1pt}% +}{% + \par +} + +\subsubsection{Blocksatz} + +Normaler Text wird im Blocksatz, d.\,h.~mit Randausgleich +gesetzt. \LaTeX\ f"uhrt den Zeilen- und Seiten\-umbruch +automatisch durch. Dabei wird f"ur jeden Absatz die +best"-m"ogliche Aufteilung der W"orter auf die Zeilen bestimmt, +und wenn notwendig werden W"orter automatisch abgeteilt. +\exa +\parindent=17pt\relax +\hbadness=4600\relax %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus +\noindent Das Ende von W"ortern und S"atzen wird durch Leerzeichen +gekennzeichnet. Hierbei spielt es keine Rolle, ob man ein oder +100 Leerzeichen eingibt. +\par +Eine oder mehrere Leerzeilen +kennzeichnen das Ende von +Ab"-s"atzen. +\exb +\begin{alltt} +Das Ende von W\"ortern und +S\"atzen wird durch Leerzeichen +gekennzeichnet. +Hierbei spielt es keine Rolle, +ob man ein oder 100 +Leerzeichen eingibt. + +Eine oder mehrere Leerzeilen +kennzeichnen das Ende von +Abs\"atzen. +\end{alltt} +\exc +Wie die Ab"-s"atze gesetzt werden, h"angt von der Dokumentklasse ab: +Die Klassen +\texttt{article}, \texttt{report} und \texttt{book} kennzeichnen +Ab"-s"atze durch Ein"-r"u"cken der ersten Zeile; +die Klasse \texttt{letter} beispielsweise l"a"st stattdessen +zwischen den Abs"atzen einen kleinen vertikalen Abstand. + +Mit Hilfe der in Abschnitt~\ref{env} beschriebenen Umgebungen ist +es m"oglich, spezielle Textteile jeweils anders zu setzen. + +F"ur Ausnahmef"alle kann man den Umbruch au"serdem mit den +folgenden Befehlen beeinflussen: +Der Befehl \verb|\\| oder \verb|\newline| bewirkt einen +Zeilenwechsel ohne neuen Absatz, der Befehl~\verb|\\*| einen +Zeilenwechsel, bei dem kein Seitenwechsel erfolgen darf. +Der Befehl \verb|\newpage| bewirkt einen Seitenwechsel. +Mit den Befehlen +\verb|\linebreak[|\textit{n}\verb|]|, +\verb|\nolinebreak[|\textit{n}\verb|]|, +\verb|\pagebreak[|\textit{n}\verb|]| und +\verb|\nopagebreak[|\textit{n}\verb|]| +kann man angeben, ob an bestimmten Stellen ein Zeilen- bzw.\ % +Seitenwechsel eher g"unstig oder eher un"-g"unstig ist, wobei +\textit{n} die St"arke der Beeinflussung angibt (1, 2, 3 oder 4). + +Mit dem \LaTeX-Befehl \verb:\enlargethispage{:\textit{L"ange}\verb:}: +l"a"st sich eine gegebene Seite um einen festen Betrag +ver"-l"angern oder ver"-k"urzen. Damit ist es m"og"-lich, noch +eine Zeile mehr auf eine Seite zu bekommen. +(Zur Schreibweise von L"angenangaben siehe Abschnitt~\ref{abst:horiz}.) + +\LaTeX\ bem"uht sich, den Zeilenumbruch besonders sch"on zu +machen. Falls es keine den strengen Regeln ge"-n"ugende +M"og"-lichkeit f"ur einen glatten rechten Rand findet, l"a"st es +eine Zeile zu lang und gibt eine entsprechende Fehlermeldung aus +(\texttt{over\-full hbox}). +Das tritt insbesondere dann auf, wenn keine geeignete Stelle +f"ur die Silbentrennung gefunden wird. +Innerhalb der \texttt{sloppypar}-Umgebung ist \LaTeX\ generell +weniger streng in seinen Anspr"uchen und vermeidet solche +"uber"-lange Zeilen, indem es die Wort"-ab"-st"ande st"arker -- +notfalls auch un\-sch"on~-- ver"-gr"o"sert. +In diesem Fall werden zwar Warnungen gemeldet (\texttt{under\-full +hbox}), das Ergebnis ist aber meistens durchaus brauchbar. + + +\subsubsection{Silbentrennung} \label{silb} + +Falls die automatische Silbentrennung in einzelnen F"allen nicht +das richtige Ergebnis liefert, kann man diese Ausnahmen mit den +folgenden Befehlen richtigstellen. +Das kann insbesondere bei zusammengesetzten oder fremdsprachigen +W"ortern notwendig werden; au"serdem findet \LaTeX{} in W"ortern +mit Umlauten oder akzentuierten Buchstaben nicht alle zul"assigen +Trennstellen. + +Der Befehl \verb|\hyphenation| bewirkt, da"s die darin +an"-ge"-f"uhrten W"orter jedesmal an den und nur an den mit +\verb|-| markierten Stellen abgeteilt werden k"onnen. +Er sollte im Vorspann stehen und eignet sich +\emph{nur} f"ur W"orter, die keine Umlaute, scharfes~s, +Ziffern oder sonstige Sonderzeichen enthalten. +\exa +~ +\exb +\begin{verbatim} +\hyphenation{ Eingabe-file + Eingabe-files FORTRAN } +\end{verbatim} +\exc + +Der Befehl~\verb|\-| innerhalb eines Wortes bewirkt, da"s dieses +Wort dieses eine Mal nur an den mit~\verb|\-| +markierten Stellen +oder unmittelbar nach einem Bindestrich +abgeteilt werden kann. +Dieser Befehl eignet sich f"ur \emph{alle} W"orter, auch f"ur +solche, die Umlaute, scharfes~s, Ziffern oder sonstige +Sonderzeichen enthalten. +%(Mit dem Paket \texttt{german}(siehe \ref{deutsch}) steht eine +%weitere M"og"-lichkeit zur Ver"-f"ugung, n"am"-lich der +%Befehl~\verb:"-:. Dieser erlaubt auch die Trennung an nicht +%explizit angegebenen Stellen im Wort.) +\exa +Ein\-gabe\-file, \LaTeX-Eingabe-\\ +file, H"a"s\-lich\-keit +\exb +\begin{flushleft}\ttfamily +Ein\bs-gabe\bs-file,\\ +\bs{}LaTeX-Eingabe\bs-file,\\ +H"a"s\bs-lich\bs-keit +\end{flushleft} +\exc + + +Der Befehl \verb|\mbox{...}| bewirkt, da"s das Argument "uberhaupt nicht +abgeteilt werden kann. +\exa +Die Telefonnummer ist nicht mehr +\mbox{(02\,22) 56\,01-36\,94}. \\ +\mbox{\textit{filename}} gibt den +Dateinamen an. +\exb +\begin{verbatim} +Die Telefonnummer ist nicht mehr +\mbox{(02\,22) 56\,01-36\,94}. \\ +\mbox{\textit{filename}} gibt den +Dateinamen an. +\end{verbatim} +\exc +Innerhalb des von \verb|\mbox| eingeschlossenen Text k"onnen +Wort"-ab"-st"ande f"ur den notwendigen Randausgleich bei +Blocksatz nicht mehr ver"-"andert werden. Ist dies nicht +er"-w"unscht, sollte man besser einzelne W"orter oder Wort"-teile +in \verb|\mbox| einschlie"sen und diese mit einer Tilde~\verb|~|, +einem untrennbaren Wortzwischenraum (siehe +Abschnitt~\ref{abstaende}), verbinden. + + +Das Paket \texttt{german} macht noch einige weitere Befehle +ver"-f"ug"-bar, die bestimmte Besonderheiten der deutschen Sprache +ber"ucksichtigen. Die wichtigsten von ihnen sind: +\verb|"ck| f"ur "`ck"', das als "`\mbox{k-k}"' abgeteilt wird, +\verb|"ff| f"ur "`"ff"', das als "`\mbox{ff-f}"' abgeteilt wird +(und ebenso f"ur andere Konsonanten) +und \verb|"~| f"ur einen Bindestrich, an dem kein Zeilenumbruch +stattfinden~soll. +\exa +Dru"cker bzw. Druk-ker \\ +Ro"lladen bzw. Roll-laden \\ +x"~beliebig\\ +bergauf und "~ab +\exb +\begin{verbatim} +Dru"cker +Ro"lladen +x"~beliebig +bergauf und "~ab +\end{verbatim} +\exc + + +\subsection{Wortabstand} \label{abstaende} + +Um einen glatten rechten Rand zu erreichen, variiert \LaTeX\ die +Leerstellen zwischen den W"ortern etwas. +Nach Punkten, Fragezeichen u.\,a., die einen Satz beenden, wird +dabei ein etwas gr"o"serer Abstand erzeugt, was die Lesbarkeit +des Textes er"-h"oht. +\LaTeX\ nimmt an, da"s Punkte, die auf einen Gro"sbuchstaben +folgen, eine Ab"-k"urzung bedeuten, und da"s alle anderen Punkte +einen Satz beenden. +Ausnahmen von diesen Regeln mu"s man \LaTeX\ mit den folgenden +Befehlen mitteilen: + +Ein Backslash (\verb:\:) vor einem Leerzeichen bedeutet, da"s diese +Leerstelle nicht verbreitert werden darf. + +Eine \verb|~| (Tilde) bedeutet eine Leerstelle, +an der kein Zeilenwechsel erfolgen darf. + +Mit \verb|\,| l"a"st sich ein kurzer Abstand erzeugen, wie er +z.\,B.\ in Ab"-k"urzungen vorkommt oder zwischen Zahlenwert und Ma"seinheit. + +Der Befehl~\verb|\@| vor einem Punkt bedeutet, da"s dieser Punkt +einen Satz beendet, obwohl davor ein Gro"sbuchstabe steht. +\exa +Das betrifft u.\,a.\ auch die \\ +wissenschaftl.\ Mitarbeiter. \\ +Dr.~Partl wohnt im 1.~Stock. \\ +\dots\ 5\,cm breit. \\ +Ich brauche Vitamin~C\@. Du nicht? +\exb +\begin{verbatim} +Das betrifft u.\,a.\ auch die \\ +wissenschaftl.\ Mitarbeiter. \\ +Dr.~Partl wohnt im 1.~Stock. \\ +\dots\ 5\,cm breit. \\ +Ich brauche Vitamin~C\@. +Du nicht? +\end{verbatim} +\exc + +Au"serdem gibt es die M"oglichkeit, mit dem Befehl +\verb|\frenchspacing| +zu vereinbaren, da"s die Ab"-st"ande an Satz"-enden nicht anders +behandelt werden sollen als die zwischen W"or"-tern. +Diese Konvention ist im nicht-englischen Sprachraum verbreitet. +In diesem Fall brauchen die Befehle \verb|\ | und~\verb|\@| nicht +angegeben werden. +Mit dem Paket \texttt{german} ist \verb:\frenchspacing: +automatisch ge"-w"ahlt; das kann durch +\verb:\nonfrenchspacing: +wieder r"uckg"angig gemacht werden -- so wie durchg"angig im vorliegenden +Dokument! + + + +\subsection{Spezielle Zeichen} \label{spezial} + +\subsubsection{Anf"uhrungszeichen} \label{quotes} + +F"ur Anf"uhrungszeichen ist \emph{nicht} das auf Schreibmaschinen +"ubliche Zeichen (\verb|"|) zu verwenden. +Im Buchdruck werden f"ur "offnende und schlie"sende +An"-f"uh"-rungs"-zeichen jeweils verschiedene Zeichen bzw.\ % +Zeichenkombinationen gesetzt. +"Offnende An"-f"uhrungs"-zeichen, wie sie im amerikanischen Englisch +"ublich sind, er"-h"alt man durch Eingabe von zwei Grave-Akzenten, +schlie"sende durch zwei Apostrophe. +\exa +``No,'' he said, +``I don't know!'' +\exb +\begin{verbatim} +``No,'' he said, +``I don't know!'' +\end{verbatim} +\exc +"`Deutsche G"ansef"u"schen"' sehen anders aus als ``amerikanische +Quotes''. +% In Original-\LaTeX\ kann man versuchen, f"ur deutsche +% An"-f"uhrungs"-zeichen unten (links) zwei Kommata und oben +% (rechts) zwei Grave-Akzente einzugeben, das Ergebnis ist aber +% nicht besonders sch"on.\footnote{Wenn die nach der Cork-Norm +% kodierten Schriften verwendet werden, etwa mit Hilfe von +% \texttt{\string\usepackage[T1]$\{$fontenc$\}$}, +% ist die Eingabe durch zwei Kommata und zwei Graves m"oglich, die +% Warnung bez"uglich der Frage- und Ausrufezeichen bleibt aber richtig. +% Deshalb sind Konventionen von \texttt{german.sty} auch dann zu +% bevorzugen.} +% Statt \verb|!``| und \verb|?``| mu"s man \verb|!\/``| bzw.\ +% \verb|?\/``| schreiben, weil man sonst die spanischen +% Sonderzeichen erhalten w"urde. +% \exa +% ,,Nein,`` sagte er, +% ,,ich wei\ss{} nichts!\/`` +% \exb +% \begin{verbatim} +% ,,Nein,`` sagte er, +% ,,ich wei\ss{} nichts!\/`` +% \end{verbatim} +% \exc +Bei Benutzung des Paketes \texttt{german} (siehe \ref{deutsch}) +stehen die folgenden Befehle f"ur +deutsche An"-f"uhrungs"-zeichen zur Ver"-f"ugung: +\verb|"`| (Doublequote und Grave-Akzent) f"ur An"-f"uhrungs"-zeichen +unten, +und +\verb|"'| (Doublequote und Apostroph) f"ur An"-f"uh"-rungszeichen oben. +\exa +"`Nein,"' sagte er, +"`ich wei"s nichts!"' +\exb +\begin{alltt} +"`Nein,"' sagte er, +"`ich wei\ss{} nichts!"' +\end{alltt} +\exc +In den Zeichens"atzen mancher Rechner (z.\,B. Macintosh) sind die deutschen +Anf"uhrungszeichen enthalten. Das Paket \texttt{inputenc} (siehe +Abschnitt~\ref{inputenc}) erlaubt dann, sie auch direkt einzugeben. + + +\subsubsection{Binde- und Gedankenstriche} + +Im Schriftsatz werden unterschiedliche Striche f"ur Bindestrich, +Gedankenstrich und Minus-Zeichen verwendet. +Die verschieden langen Striche werden in \LaTeX\ durch +Kombinationen von Minus-Zeichen angegeben. Der ganz lange +Gedankenstrich (\mbox{---}) wird im Deutschen nicht benutzt, im +Englischen wird er ohne Leerzeichen ein"-ge"-f"ugt. +\exa +O-Beine \\ +10--18~Uhr \\ +Paris--Dakar \\ +Schalke 04 -- Hertha BSC \\ +ja -- oder nein? \\ +yes---or no? \\ +0, 1 und $-1$ +\exb +\begin{alltt} +O-Beine +10--18~Uhr +Paris--Dakar +Schalke 04 -- Hertha BSC +ja -- oder nein? +yes---or no? +0, 1 und $-1$ +\end{alltt} +\exc + +\subsubsection{Punkte} + +Im Gegensatz zur Schreibmaschine, wo jeder Punkt und jedes Komma +mit einem der Buchstabenbreite entsprechenden Abstand versehen +ist, werden Punkte und Kommata im Buchdruck eng an das +vorangehende Zeichen gesetzt. F"ur Fortsetzungspunkte (drei +Punkte mit geeignetem Abstand) gibt es daher einen eigenen Befehl +\verb|\ldots| oder~\verb|\dots|. +\exa +Nicht so ... sondern so: \\ +Wien, Graz, \dots +\exb +\begin{verbatim} +Nicht so ... sondern so: \\ +Wien, Graz, \dots +\end{verbatim} +\exc + +\subsubsection{Ligaturen} + +Im Buchdruck ist es "ublich, manche Buchstabenkombinationen +anders zu setzen als die Einzelbuchstaben. +\begin{verse} +{\large fi fl AV Te \dots}\quad +statt\quad {\large f\/i f\/l A\/V T\/e \dots} +\end{verse} +Mit R"ucksicht auf die Lesbarkeit des Textes sollten +diese Ligaturen und Unterschneidungen (kerning) +unterdr"uckt werden, wenn die betreffenden Buchstabenkombinationen +nach Vorsilben oder bei zusammengesetzten W"ortern zwischen den +Wortteilen auftreten. Dazu dient der Befehl~\verb|\/|. +\exa +Nicht Auflage (Au-fl-age) \\ +sondern Auf\/lage (Auf-lage) +\exb +\begin{verbatim} +Nicht Auflage (Au-fl-age) \\ +sondern Auf\/lage (Auf-lage) +\end{verbatim} +\exc +Mit dem Paket \texttt{german} steht zus"atzlich der +Befehl~\verb:"|: zur Ver"-f"ugung, der gleichzeitig eine +Trennhilfe darstellt. +\exa +Auf"|lage (Auf-lage) +\exb +\begin{verbatim} +Auf"|lage (Auf-lage) +\end{verbatim} +\exc + +\subsubsection{Symbole, Akzente und besondere Buchstaben}\label{symbole} + +Einige der Zeichen, die bei der Eingabe eine Spezialbedeutung haben, +k"onnen durch das Voranstellen des +Zeichens \verb|\| (Back\-slash) ausgedruckt werden: +\exa +\$ \& \% \# \_ \{ \} +\exb +\begin{verbatim} +\$ \& \% \# \_ \{ \} +\end{verbatim} +\exc +F"ur andere gibt es besondere Befehle. Sie gelten nur f"ur normalen +Text; wie derartige Symbole innerhalb von mathematischen +Formeln gesetzt werden, erfahren Sie im Kapitel~\ref{math}: +\exa +\textasciitilde \\ +\textasciicircum \\ +\textbackslash \\ +\textbar \\ +\textless\\ +\textgreater +\exb +\begin{verbatim} +\textasciitilde +\textasciicircum +\textbackslash +\textbar +\textless +\textgreater +\end{verbatim} +\exc + +\LaTeX\ erm"oglicht dar"uber hinaus die Verwendung von Akzenten +und speziellen Buchstaben aus zahlreichen verschiedenen Sprachen, +siehe die Tabellen~\ref{akzente} und \ref{specials}. +Akzente werden darin jeweils am Beispiel +des Buchstabens~o gezeigt, k"onnen aber prinzipiell auf jeden +Buchstaben gesetzt werden. +Wenn ein Akzent auf ein i oder~j gesetzt werden soll, mu"s der +\mbox{i-Punkt} wegbleiben. Dies erreicht man mit den Befehlen +\verb|\i| und~\verb|\j|. +Es steht auch ein Befehl \verb|\textcircled| f"ur +eingekreiste Zeichen zur Verf"ugung. +\exa +\umlauthigh % <------- +H\^otel, na\"\i ve, sm\o rebr\o d.\\[1\baselineskip] +\umlautlow +Die h\"a\ss{}liche Stra\ss{}e.\\[1\baselineskip] +!`Se\~norita!\\ +\textcircled{x} +\exb +\begin{verbatim} +H\^otel, na\"\i ve, +sm\o rebr\o d. +Die h\"a\ss{}liche +Stra\ss{}e. +!`Se\~norita! +\textcircled{x} +\end{verbatim} +\exc + +\begin{table}[tbp] +\caption{Akzente und spezielle Buchstaben} \label{akzente} +\begin{symbols} +\a`o \> \verb|\`o | \> \a'o \> \verb|\'o | \> \^o \> \verb|\^o | \\ +\~o \> \verb|\~o | \> \a=o \> \verb|\=o | \> \.o \> \verb|\.o | \\ +\u o \> \verb|\u o | \> \v o \> \verb|\v o | \> \H o \> \verb|\H o | \\ +\"o \> \verb|\"o | \> \c o \> \verb|\c o | \> \d o \> \verb|\d o | \\ +\b o \> \verb|\b o | \> \r o \> \verb|\r o | \> \t oo \> \verb|\t oo| \\[6pt] +\oe \> \verb|\oe | \> \OE \> \verb|\OE | \> \ae \> \verb|\ae | \\ +\AE \> \verb|\AE | \> \aa \> \verb|\aa | \> \AA \> \verb|\AA | \\ +\o \> \verb|\o | \> \O \> \verb|\O | \> \l \> \verb|\l | \\ +\L \> \verb|\L | \> \i \> \verb|\i | \> \j \> \verb|\j | \\ +\ss \> \verb|\ss | \\ +\end{symbols} +\end{table} + +\begin{table}[tbp] + \caption{Symbole} \label{specials} + \begin{tabbing} + \hspace{1cm}\=\hspace{3.15cm}\= \hspace{1cm}\=\hspace{3.15cm}\= + \hspace{1cm}\=\hspace{3.5cm}\= \kill +!` \> \texttt{!{}`} \> \dag \> \verb|\dag| \> \texttrademark \> \verb|\texttrademark| \\ +?` \> \texttt{?{}`} \> \ddag \> \verb|\ddag| \> \textperiodcentered \> \verb|\textperiodcentered| \\ +\S \> \verb|\S| \> \P \> \verb|\P| \> \textbullet \> \verb|\textbullet| \\ +\pounds\> \verb|\pounds| \> \copyright \> \verb|\copyright|\>\textregistered \> \verb|\textregistered| \\ + \end{tabbing} +\end{table} + + +Benutzt man das Paket \texttt{inputenc} mit der passenden Option +f"ur das jeweilige Betriebssystem, siehe Abschnitt~\ref{inputenc}, +dann darf man diese Zeichen -- soweit sie im Zeichensatz des Betriebssystems +existieren -- auch direkt in das Eingabefile schreiben. + +Mit dem Paket \texttt{german} %, siehe Abschnitt~\ref{deutsch}, +k"onnen +Umlaute auch durch einfaches Voranstellen eines Doublequotes geschrieben werden, +also z.\,B.\ \verb|"o| f"ur~"`"o"'; +f"ur scharfes~s darf man \verb|"s| schreiben (ohne Probleme mit +nachfolgenden Leerstellen): +\exa +\begin{sloppypar}\hbadness=1138 %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus +Die h"a"sliche Stra"se +mu"s sch"oner werden. +\end{sloppypar} +\exb +\begin{verbatim} +Die h"a"sliche Stra"se +mu"s sch"oner werden. +\end{verbatim} +\exc +Diese Notation wurde eingef"uhrt, als die direkte Eingabe und +Anzeige von Umlauten auf vielen Rechnersystemen noch nicht m"oglich war. +Als Quasi-Standard zum plattform\-"uber\-greifenden Austausch von +\TeX- und \LaTeX"=Dokumenten ist sie aber nach wie vor n"utzlich und +f"ur deutschsprachige Texte weit verbreitet; sie wird auch in einigen +Beispielen dieser Kurzbeschreibung benutzt. + + + +\subsection{Kapitel und "Uberschriften} + +Der Beginn eines Kapitels bzw.\ Unterkapitels und seine +"Uberschrift werden mit Befehlen der Form \verb|\section{...}| +angegeben. Dabei mu"s die logische Hierarchie eingehalten werden. + +\pagebreak[3] %% Ansonsten sehr unsch"oner Seitenumbruch +\noindent Bei der Klasse \texttt{article}: +\begin{quote} +\verb|\section \subsection \subsubsection| +\end{quote} +Bei den Klassen \texttt{report} und \texttt{book}: +\begin{quote} +\verb|\chapter \section \subsection \subsubsection| +\end{quote} +Artikel k"onnen also relativ einfach als Kapitel in ein Buch +eingebaut werden. Die Ab"-st"ande zwischen den Kapiteln, die +Numerierung und die Schrift"-gr"o"se der "Uberschrift werden von +\LaTeX\ automatisch bestimmt. + + + +Die "Uberschrift des gesamten Artikels bzw.\ die Titelseite des +Schrift\-st"ucks wird mit dem Befehl \verb|\maketitle| gesetzt. +Der Inhalt mu"s vorher mit den Befehlen \verb|\title|, +\verb|\author| und \verb|\date| vereinbart werden (vgl.\ +Abbildung~\ref{dokument} auf Seite~\pageref{dokument}). + + +Der Befehl \verb|\tableofcontents| bewirkt, da"s ein +Inhaltsverzeichnis ausgedruckt wird. +\LaTeX\ nimmt daf"ur immer die "Uberschriften und Seitennummern +von der jeweils letzten vorherigen Verarbeitung des Eingabefiles. +Bei einem neu erstellten oder um neue Kapitel erweiterten +Schrift"-st"uck mu"s man das Programms \LaTeX\ also mindestens +zweimal aufrufen, damit man die richtigen Angaben er"-h"alt. + +Es gibt auch Befehle der Form \verb|\section*{...}|, bei denen +keine Numerierung und keine Eintragung ins Inhaltsverzeichnis +erfolgen. + +Mit den Befehlen \verb|\label| und~\verb|\ref| ist es m"oglich, +die von \LaTeX\ automatisch vergebenen Kapitelnummern im Text +anzusprechen. +F"ur \verb|\ref{...}| setzt \LaTeX\ die +mit \verb|\label{...}| definierte Nummer ein. +Auch hier wird immer die Nummer von der letzten vorherigen +Verarbeitung des Eingabefiles genommen. +Beispiel: +\begin{quote} +\begin{verbatim} +\section{Algorithmen} +... +Der Beweis findet sich in Abschnitt~\ref{bew}. +... +\section{Beweise} \label{bew} +... +\end{verbatim} +\end{quote} + + +\subsection{Fu"snoten} + +Fu"snoten\footnote{Das +ist eine Fu"snote.} werden automatisch numeriert +und am unteren Ende der Seite ausgedruckt. +Innnerhalb von Gleitobjekten (siehe Abschnitt~\ref{floats}), +Tabellen (\ref{tabular}) oder der \texttt{tabbing}-Umgebung (\ref{tabbing}) +ist der Befehl \verb|\footnote| nicht erlaubt. +\exa +~ +\exb +\begin{alltt} +Fu\ss{}noten\verb+\footnote{Das ist eine+ +Fu\ss{}note.\verb+}+ werden \dots +\end{alltt} +\exc + + + +\subsection{Hervorgehobener Text} + +In maschinengeschriebenen Texten werden hervorzuhebende Texte +unterstrichen, im Buchdruck wird stattdessen ein auf"|f"alliger +Schriftschnitt verwendet. +Der Befehl +\begin{quote} +\verb|\emph{|\textit{text}\verb|}| +\end{quote} +(emphasize) setzt seinen Parameter in einem auf"|f"alligen Stil. +\LaTeX\ verwendet f"ur den hervorgehobenen Text \textit{kursive} +Schrift. + +\exa +\emph{Werden innerhalb eines hervorgehobenen Textes +\emph{nochmals} Passagen hervorgehoben, so setzt \LaTeX\ diese in +einer \emph{aufrechten} Schrift.} +\exb +\begin{verbatim} +\emph{Werden innerhalb eines +hervorgehobenen Textes +\emph{nochmals} Passagen +hervorgehoben, so setzt +\LaTeX\ diese in einer +\emph{aufrechten} Schrift.} +\end{verbatim} +\exc + + +\subsection{Hochgestellter Text} +Hochgestellten Text in passender Gr"o"se generiert folgender Befehl: +\begin{quote} +\verb|\textsuperscript{|\textit{text}\verb|}| +\end{quote} +\exa +le 2\textsuperscript{i\`eme} r\'egime +\exb +\begin{verbatim} +le 2\textsuperscript{i\`eme} +r\'egime +\end{verbatim} +\exc + + + + +\subsection{Umgebungen} \label{env} + +Die Kennzeichnung von speziellen Textteilen, die anders als im +normalen Blocksatz gesetzt werden sollen, erfolgt mittels +sogenannter Umgebungen (environments) in der Form +\begin{quote} +\verb|\begin{|\textit{name}\verb|}|\quad + \textit{text}\quad + \verb|\end{|\textit{name}\verb|}| +\end{quote} +Umgebungen sind \emph{Gruppen}. +Sie k"onnen auch ineinander geschachtelt werden, dabei mu"s aber +die richtige Reihenfolge beachtet werden: +\begin{quote} +\verb|\begin{aaa}|\\ +\verb| ... \begin{bbb} ... \end{bbb} ... |\\ +\verb|\end{aaa}| +\end{quote} + + +\subsubsection{Zitate (quote, quotation, verse)} + +Die \texttt{quote}-Umgebung eignet sich f"ur k"urzere Zitate, +hervorgehobene S"atze und Beispiele. +Der Text wird links und rechts ein"-ge"-r"uckt. +\exa +Eine typographische Faustregel +f"ur die Zeilen"-l"ange lautet: +\begin{quote} +\hbadness=2500\relax %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus +Keine Zeile soll mehr als +ca.\ 66~Buchstaben enthalten. +\end{quote} +Deswegen werden in Zeitungen +mehrere Spalten nebeneinander +verwendet. +\exb +\begin{alltt} +Eine typographische Faustregel +f\"ur die Zeilenl\"ange lautet: +\verb+\begin{quote}+ +Keine Zeile soll mehr als +ca.\bs{} 66~Buchstaben enthalten. +\verb+\end{quote}+ +Deswegen werden in Zeitungen +mehrere Spalten nebeneinander +verwendet. +\end{alltt} +\exc + +Die \texttt{quotation}-Umgebung unterscheidet sich in den +Standardklassen (vgl.\ Tabelle~\ref{docstyles} auf +Seite~\pageref{docstyles}) von der \texttt{quote}-Umgebung +dadurch, da"s Ab"-s"atze durch Ein"-z"uge gekennzeichnet werden. +Sie ist daher f"ur l"angere Zitate, die aus mehreren Ab"-s"atzen +bestehen, geeignet. + +Die \texttt{verse}-Umgebung eignet sich f"ur Gedichte und f"ur +Beispiele, bei denen die Zeilenaufteilung wesentlich ist. Die +Verse (Zeilen) werden durch~\verb|\\| getrennt, Strophen durch +Leerzeilen. + + +\subsubsection{Listen (itemize, enumerate, description)} + +Die Umgebung \texttt{itemize} eignet sich f"ur einfache Listen +(siehe Abbildung~\ref{item}). +Die Umgebung \texttt{enumerate} eignet sich f"ur numerierte +Auf"-z"ahlungen (siehe Abbildung~\ref{enum}). +Die Umgebung \texttt{description} eignet sich f"ur Beschreibungen +(siehe Abbildung~\ref{desc}). + +\begin{figure}[!htbp] +\oben{\textwidth} +\exa +Listen: +\begin{itemize} +\item Bei \texttt{itemize} werden +die Elemente durch Punkte und andere Symbole gekennzeichnet. +\item Listen kann man auch +verschachteln: + \begin{itemize} + \item Die maximale Schachtelungstiefe + ist~4. + \item + Bezeichnung und Ein\-r"u"ckung der Elemente + wechseln automatisch. + \end{itemize} +\item usw. +\end{itemize} +\exb +\begin{verbatim} +Listen: +\begin{itemize} + +\item Bei \texttt{itemize} +werden die Elemente ... + +\item Listen kann man auch +verschachteln: + \begin{itemize} + \item Die maximale ... + \item Bezeichnung und ... + \end{itemize} + +\item usw. + +\end{itemize} +\end{verbatim} +\exc +\unten +\caption{Beispiel f"ur \texttt{itemize}} \label{item} +\end{figure} + + +\begin{figure}[!htbp] +\oben{\textwidth} +\exa +Numerierte Listen: +\begin{enumerate} +\hbadness=4500\relax %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus +\item Bei \texttt{enumerate} werden +die Elemente mit Ziffern oder Buchstaben numeriert. +\item Die Numerierung erfolgt +automatisch. +\item Listen kann man auch +verschachteln: + \begin{enumerate} + \item Die maximale Schachtelungstiefe + ist~4. + \item Bezeichnung und Ein\-r"u"ckung der Elemente + wechseln automatisch. + \end{enumerate} +\item usw. +\end{enumerate} +\exb +\begin{verbatim} +Numerierte Listen: +\begin{enumerate} + +\item Bei \texttt{enumerate} +werden die Elemente ... + +\item Die Numerierung ... + +\item Listen kann man auch +verschachteln: + \begin{enumerate} + \item Die maximale ... + \item Bezeichnung und ... + \end{enumerate} + +\item usw. + +\end{enumerate} +\end{verbatim} +\exc +\unten +\caption{Beispiel f"ur \texttt{enumerate}} \label{enum} +\end{figure} + +\begin{figure}[!htbp] % <------------- bang option of LaTeX2e +%\begin{figure}[htbp] +\oben{\textwidth} +\exa +Kleine Tierkunde: +\begin{description} +\item[Gelse:] + ein kleines Tier, das + "ostlich des Semmering Touristen verjagt. +\item[Gemse:] + ein gro"ses Tier, das + westlich des Semmering von Touristen verjagt wird. +\item[G"urteltier:] + ein mittelgro"ses Tier, das + hier nur wegen der L"ange seines Namens vorkommt. +\end{description} +\exb +\begin{alltt} +Kleine Tierkunde: +\verb+\begin{description}+ +\verb+\item[Gelse:]+ + ein kleines Tier, das ... +\verb+\item[Gemse:]+ + ein gro\ss{}es Tier, das ... +\verb+\item[+G\"urteltier:\verb+]+ + ein mittelgro\ss{}es Tier, + das ... +\verb+\end{description}+ +\end{alltt} +\exc +\unten +\caption{Beispiel f"ur \texttt{description}} \label{desc} +\end{figure} + +{\hfuzz=2pt\relax % Overfull hbox (hyphen, therefore tolerable) + % warning off +\subsubsection + [Flattersatz (flush\-left, flush\-right, center)] + {Linksb"undig, rechtsb"undig, zentriert + (flush\-left, flush\-right, center)} +} + +Die Umgebungen \texttt{flushleft} und \texttt{flushright} +bewirken links- bzw.\ rechts\-b"undigen Satz ohne Randausgleich +("`Flattersatz"') und ohne Trennungen, +\texttt{center} setzt den Text in +die Mitte der Zeile. +Die einzelnen Zeilen werden durch~\verb|\\| getrennt. +Wenn man \verb|\\| nicht angibt, bestimmt \LaTeX\ automatisch die +Zeilenaufteilung% (siehe Abbildung~\ref{jandl}) auf Seite~\pageref{jandl}) +. +%\begin{figure}[!ht] +%\oben{\textwidth} +\exa +\begin{flushleft} +links \\ +Backbord +\end{flushleft} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{flushleft} +links \\ +Backbord +\end{flushleft} +\end{verbatim} +\exc +\exa +\begin{flushright} +rechts \\ +Steuerbord +\end{flushright} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{flushright} +rechts \\ +Steuerbord +\end{flushright} +\end{verbatim} +\exc +\exa +\begin{center} +Im \\ Reich \\ der \\ Mitte +\end{center} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{center} +Im \\ Reich \\ der \\ Mitte +\end{center} +\end{verbatim} +\exc +%\unten +%\caption{Linksb"undig, rechtsb"undig und zentriert} +%\label{jandl} +%\end{figure} + + +\subsubsection{Direkte Ausgabe (verbatim, verb)} + +Zwischen \verb|\begin{verbatim}| und \verb|\end{verbatim}| +stehende Zeilen werden genauso ausgedruckt, wie sie eingegeben +wurden, d.\,h.\ mit allen Leerzeichen und Zeilenwechseln und ohne +Interpretation von Spezialzeichen und \LaTeX-Befehlen. Dies +eignet sich z.\,B.\ f"ur das Ausdrucken eines (kurzen) +Computer-Programms. + +Innerhalb eines Absatzes k"onnen einzelne Zeichenkombinationen +oder kurze Text"-st"u"cke ebenso "`w"ortlich"' ausgedruckt +werden, indem man sie zwischen \verb.\verb|. und~\verb.|. +einschlie"st. +Mit diesen Befehlen wurden z.\,B.\ alle \LaTeX-Befehle in der +vorliegenden Beschreibung gesetzt. +\exa +Der \verb|\dots|-Befehl \dots +\exb +\begin{verbatim} +Der \verb|\dots|-Befehl \dots +\end{verbatim} +\exc + +Die \texttt{verbatim}-Umgebung und der Befehl~\verb|\verb| +d"urfen \emph{nicht} innerhalb von Parametern von anderen Befehlen +% und auch nicht innerhalb der \texttt{tabular}-""Umgebung %% ??(br) +verwendet werden. + + + +\subsubsection{Tabulatoren (tabbing)} \label{tabbing} + +In der \texttt{tabbing}-Umgebung kann man Tabulatoren "ahnlich wie +an Schreibmaschinen setzen und verwenden. +Der Befehl~\verb|\=| setzt eine Tabulatorposition, +\verb|\kill| bedeutet, da"s die "`Musterzeile"' nicht ausgedruckt werden +soll, +\verb|\>|~springt zur n"achsten Tabulatorposition, +und \verb|\\| trennt die Zeilen. +% +\par\vspace{0pt plus5\baselineskip} +\pagebreak[3]\vspace{0pt plus-5\baselineskip} +% +\exa +\begin{tabbing} +war einmal\quad \= + Mittelteil\quad \= \kill +links \> Mittelteil \> rechts\\ +Es \\ +war einmal \> und ist + \> nicht mehr\\ +ein \> \> ausgestopfter\\ + \> \> Teddyb"ar +\end{tabbing} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{tabbing} +war einmal\quad \= + Mittelteil\quad \= \kill +links \> Mittelteil \> rechts\\ +Es \\ +war einmal \> und ist + \> nicht mehr\\ +ein \> \> ausgestopfter\\ + \> \> Teddyb"ar +\end{tabbing} +\end{verbatim} +\exc + + +\subsubsection{Tabellen (tabular)} \label{tabular} + +Die \texttt{tabular}-Umgebung dient zum Setzen von Tabellen, bei +denen \LaTeX\ automatisch die be"-n"otigte Spaltenbreite +bestimmt, und bei der auch spezielle Eigenschaften wie +Rechts"-b"undigkeit und Hilfslinien vereinbart werden k"onnen. + +Im Parameter des Befehls \verb|\begin{tabular}{...}| wird das +Format der Tabelle angegeben. +Dabei bedeutet +\texttt{l}~eine Spalte mit links"-b"undigem Text, +\texttt{r}~eine mit rechts"-b"undigem, +\texttt{c}~eine mit zentriertem Text, +\verb|p{|\textit{breite}\verb|}| eine Spalte der angegebenen +Breite mit mehrzeiligem Text, +\verb.|.~einen senkrechten Strich. + +Innerhalb der Tabelle bedeutet +\verb|&|~den Sprung in die n"achste Tabellenspalte, +\verb|\\|~trennt die Zeilen, +\verb|\hline| (an Stelle einer Zeile) setzt einen waagrechten +Strich. + + \vspace{0pt plus 1cm} +\exa +\begin{tabular}[t]{|rl|} +\hline +7C0 & hexadezimal \\ +3700 & oktal \\ +11111000000 & bin"ar \\ +\hline\hline +1984 & dezimal \\ +\hline +\end{tabular} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{tabular}{|rl|} +\hline +7C0 & hexadezimal \\ +3700 & oktal \\ +11111000000 & bin"ar \\ +\hline\hline +1984 & dezimal \\ +\hline +\end{tabular} +\end{verbatim} +\exc + +\endinput diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k3.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k3.tex new file mode 100644 index 00000000000..31ac3924799 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k3.tex @@ -0,0 +1,601 @@ +% master: l2kurz.tex +% L2K3.TEX - 3.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.2 +% L2K3.TEX - 3.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung Mainz 1994, 1995 +% LK3.TEX - 3.Teil der LaTeX-Kurzbeschreibung Graz-Wien 1987 +% last changes: 2001-06-10 + +\section{Setzen von mathematischen Formeln} \label{math} + +\subsection{Allgemeines} + +Mathematische Textteile innerhalb eines Absatzes werden zwischen +\verb|\(| und~\verb|\)| oder zwischen \verb|$| und~\verb|$| oder +zwischen \verb|\begin{math}| und \verb|\end{math}| +eingeschlossen. +Als mathematische Texte gelten sowohl komplette mathematische +Formeln als auch einzelne Variablennamen, die sich auf Formeln +beziehen, griechische Buchstaben und diverse Sonderzeichen. +\exa +Seien \(a\) und \(b\) die Katheten +und \(c\) die Hypotenuse, +dann gilt \(c^{2}=a^{2}+b^{2}\) +(Satz des Pythagoras). +\exb +\begin{verbatim} +Seien \(a\) und \(b\) die Katheten +und \(c\) die Hypotenuse, +dann gilt \(c^{2}=a^{2}+b^{2}\) +(Satz des Pythagoras). +\end{verbatim} +\exc +\exa +\TeX\ spricht man wie + \(\tau\epsilon\chi\) aus.\\[6pt] +Mit \(\heartsuit\)-lichen + Gr"u"sen +\exb +\begin{verbatim} +\TeX\ spricht man wie + \(\tau\epsilon\chi\) aus.\\ +Mit \(\heartsuit\)-lichen + Gr"u"sen +\end{verbatim} +\exc + +%\begin{sloppypar} +%\hbadness=2000\relax %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus +Gr"o"sere mathematische Formeln oder Gleichungen setzt man besser +in eigene Zeilen. Wenn sie \emph{keine} Gleichungsnummer erhalten +sollen, stellt man sie dazu zwischen \verb|\begin{displaymath}| und +\verb|\end{displaymath}| oder zwischen \verb|\[| und~\verb|\]|; +wenn sie eine Gleichungsnummer erhalten sollen, stellt man sie +zwischen \verb|\begin{equation}| und \verb|\end{equation}|. +%\end{sloppypar} +\exa +Seien \(a\) und \(b\) die Katheten +und \(c\) die Hypotenuse, +dann gilt +\begin{equation} +c = \sqrt{ a^{2}+b^{2} } +\end{equation} +(Satz des Pythagoras). +\exb +\begin{verbatim} +Seien \(a\) und \(b\) die Katheten +und \(c\) die Hypotenuse, +dann gilt +\begin{equation} +c = \sqrt{ a^{2}+b^{2} } +\end{equation} +(Satz des Pythagoras). +\end{verbatim} +\exc + +Mit \verb|\label| und \verb|\ref| kann man die Gleichungsnummern +im Text ansprechen. + +\exa +\begin{equation} \label{eps} +\varepsilon > 0 +\end{equation} + +Aus (\ref{eps}) folgt \dots +\exb +\begin{verbatim} +\begin{equation} \label{eps} +\varepsilon > 0 +\end{equation} + +Aus (\ref{eps}) folgt \dots +\end{verbatim} +\exc + + + +Das Setzen im mathematischen Modus unterscheidet sich vom +Text-Modus vor allem durch folgende Punkte: +\begin{enumerate} +\item Leerzeilen sind verboten (Mathematische Formeln m"ussen + innerhalb eines Absatzes stehen). + +\item Leerstellen und Zeilenwechsel haben bei der Eingabe keine + Bedeutung, alle Ab"-st"ande werden nach der Logik der + mathematischen Aus"-dr"u"cke automatisch bestimmt oder m"ussen + durch spezielle Befehle wie \verb|\,| oder~\verb|\qquad| + angegeben werden. +\exa +\begin{equation} +\forall x \in \mathbf{R}: +\qquad x^{2} \geq 0 +\end{equation} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{equation} +\forall x \in \mathbf{R}: +\qquad x^{2} \geq 0 +\end{equation} +\end{verbatim} +\exc + +\item Jeder einzelne Buchstabe wird als Name einer Variablen + betrachtet und entsprechend gesetzt (kursiv mit + zu"-s"atz"-lichem Abstand). Will man innerhalb eines + mathematischen Textes normalen Text (in aufrechter Schrift, mit + Wort"-ab"-st"anden) setzen, mu"s man diesen in + \verb|\textnormal{...}| einschlie"sen. +\exa +\begin{equation} +x^{2} \geq 0\qquad +\textnormal{f"ur alle } +x \in \mathbf{R} +\end{equation} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{equation} +x^{2} \geq 0\qquad +\textnormal{f"ur alle } +x \in \mathbf{R} +\end{equation} +\end{verbatim} +\exc + + +\end{enumerate} + +\subsection{Elemente in mathematischen Formeln} + +In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Elemente, die in +mathematischen Formeln verwendet werden, kurz beschrieben. Eine +Liste aller ver"-f"ug"-baren Symbole ent"-h"alt +Kapitel~\ref{symbols}. + +\bigskip + +\begin{sloppypar} +\hbadness=1550\relax %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus +Kleine \textbf{griechische Buchstaben} werden als \verb|\alpha|, +\verb|\beta|, \verb|\gamma|, \verb|\delta|, usw.\ eingegeben, +gro"se griechische Buchstaben als \verb|\mathrm{A}|, +\verb|\mathrm{B}|, \verb|\Gamma|, \verb|\Delta|, usw. +\end{sloppypar} +\exa +\(\lambda, \xi, \pi, \mu, + \Phi, \Omega \) +\exb +\begin{verbatim} +\(\lambda, \xi, \pi, \mu, + \Phi, \Omega \) +\end{verbatim} +\exc + +Weiters gibt es eine F"ulle von \textbf{mathematischen Symbolen}: +von \(\in\) "uber \(\Rightarrow\) bis~\(\infty\) (siehe +Kapitel~\ref{symbols}). + +\bigskip + +Neben der voreingestellten Kursivschrift f"ur die Variablen +bietet \LaTeX\ eine Auswahl von mathematischen \textbf{Alphabeten} an: +\exa +\(\mathrm{ABCabc}\) \\ +\(\mathbf{ABCabc}\) \\ +\(\mathsf{ABCabc}\) \\ +\(\mathtt{ABCabc}\) \\ +\(\mathcal{ABC}\) +\exb +\begin{verbatim} +\(\mathrm{ABCabc}\) +\(\mathbf{ABCabc}\) +\(\mathsf{ABCabc}\) +\(\mathtt{ABCabc}\) +\(\mathcal{ABC}\) +\end{verbatim} +\exc +Die kalligraphischen Buchstaben (\verb:\mathcal:) gibt es nur als +Gro"sbuchstaben. Mit dem Paket \texttt{amsymb} \cite{ch8} stehen +auch Alphabete fr Mengenzeichen und Frakturschrift zur Verf"ugung. +Lokal k"onnen noch weitere installiert sein -- siehe \local. + + +\bigskip + +\textbf{Exponenten und Indizes} k"onnen mit den Zeichen \verb|^| +und \verb|_| hoch- bzw.\ tiefgestellt werden. +\exa +\(a_{1}\) \qquad +\(x^{2}\) \qquad +\(e^{-\alpha t}\) \qquad +\(a^{3}_{ij}\) +\exb +\begin{verbatim} +\(a_{1}\) \qquad +\(x^{2}\) \qquad +\(e^{-\alpha t}\) \qquad +\(a^{3}_{ij}\) +\end{verbatim} +\exc + +Das \textbf{Wurzelzeichen} wird mit \verb|\sqrt|, \textit{n}-te +Wurzeln werden mit \verb|\sqrt[|\textit{n}\verb|]| eingegeben. +Die Gr"o"se des Wurzelzeichens wird von \LaTeX\ automatisch +ge"-w"ahlt. +\exa +\(\sqrt{x}\) \qquad +\(\sqrt{ x^{2}+\sqrt{y} }\) +\qquad \(\sqrt[3]{2}\) +\exb +\begin{verbatim} +\(\sqrt{x}\) \qquad +\(\sqrt{ x^{2}+\sqrt{y} }\) +\qquad \(\sqrt[3]{2}\) +\end{verbatim} +\exc + +Die Befehle \verb|\overline| und \verb|\underline| bewirken +\textbf{waagrechte Striche} direkt "uber bzw.\ unter einem +Ausdruck. +\exa +\(\overline{m+n}\) +\exb +\begin{verbatim} +\(\overline{m+n}\) +\end{verbatim} +\exc + +Die Befehle \verb|\overbrace| und \verb|\underbrace| bewirken +\textbf{waagrechte Klammern} "uber bzw.\ unter einem Ausdruck. +\exa +\(\underbrace{a+b+\cdots+z}_{26}\) +\exb +\begin{verbatim} +\(\underbrace{a+b+\cdots+z}_{26}\) +\end{verbatim} +\exc + +Um mathematische \textbf{Akzente} wie Pfeile oder Schlangen auf +Variablen zu setzen, gibt es die in Tabelle~\ref{mathakz} auf +Seite~\pageref{mathakz} an"-ge"-f"uhrten Befehle. +L"angere Tilden und Dacherln, die sich "uber mehrere (bis zu~3) +Zeichen erstrecken k"onnen, er"-h"alt man mit \verb|\widetilde| +bzw.\ \verb|\widehat|. +Ableitungszeichen werden mit \verb|'| (Apostroph) eingegeben. +\exa +\begin{displaymath} +y=x^{2} \qquad +y'=2x \qquad +y''=2 +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +y=x^{2} \qquad +y'=2x \qquad +y''=2 +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +Mathematische \textbf{Funktionen} werden in der Literatur +"ublicherweise nicht kursiv (wie die Namen von Variablen), +sondern in "`normaler"' Schrift dargestellt. +\LaTeX\ stellt die folgenden Befehle f"ur mathematische +Funktionen zur Ver"-f"ugung: +\begin{verbatim} +\arccos \cos \csc \exp \ker \limsup \min \sinh +\arcsin \cosh \deg \gcd \lg \ln \Pr \sup +\arctan \cot \det \hom \lim \log \sec \tan +\arg \coth \dim \inf \liminf \max \sin \tanh +\end{verbatim} +F"ur die Modulo-Funktion gibt es zwei verschiedene Befehle: +\verb|\bmod| f"ur den bin"aren Operator \(a \bmod b\) und +\verb|\pmod{...}| f"ur die Angabe in der Form \(x\equiv a +\pmod{b}\). + +\exa +\begin{displaymath} +\lim_{x \to 0} \frac{\sin x}{x} +=1 +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +\lim_{x \to 0} \frac{\sin x}{x} +=1 +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +Ein \textbf{Bruch} (fraction) wird mit dem Befehl +\verb|\frac{...}{...}| gesetzt. F"ur einfache Br"uche kann man +aber auch den Operator~\verb|/| verwenden. +\exa +\(1\frac{1}{2}\)~Stunden +\begin{displaymath} +\frac{ x^{2} }{ k+1 } \qquad +x^{ \frac{2}{k+1} } \qquad +x^{ 1/2 } +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\(1\frac{1}{2}\)~Stunden +\begin{displaymath} +\frac{ x^{2} }{ k+1 } \qquad +x^{ \frac{2}{k+1} } \qquad +x^{ 1/2 } +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +\textbf{Binomial-Koeffizienten} k"onnen in der Form +\verb|{...\choose...}| gesetzt werden. +Mit dem Befehl~\verb|\atop| er"-h"alt man das Gleiche ohne +Klammern. +\exa +\begin{displaymath} +{ n \choose k } \qquad +{ x\atop y+2 } +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +{ n \choose k } \qquad +{ x\atop y+2 } +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +\medskip + +Das \textbf{Integralzeichen} wird mit \verb|\int| eingegeben, das +\textbf{Summenzeichen} mit \verb|\sum|. +Die obere und untere Grenze wird mit \verb|^| bzw.~\verb|_| wie +beim \mbox{Hoch-}\slash Tief"-stellen angegeben. + +Normalerweise werden die Grenzen neben das Integralzeichen +gesetzt (um Platz zu sparen), durch Ein"-f"ugen des Befehls +\verb|\limits| wird erreicht, da"s die Grenzen oberhalb und +unterhalb des Integralzeichens gesetzt werden. + +Beim Summenzeichen hingegen werden die Grenzen bei der Angabe von +\verb|\nolimits| oder im laufenden Text neben das Summenzeichen +gesetzt, ansonsten aber unter- und oberhalb. +\exa +\begin{displaymath} +\sum_{i=1}^{n} \qquad +\int_{0}^{\frac{\pi}{2}} \qquad +\int \limits_{-\infty}^{+\infty} +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +\sum_{i=1}^{n} \qquad +\int_{0}^{\frac{\pi}{2}} \qquad +\int \limits_{-\infty}^{+\infty} +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +F"ur \textbf{Klammern} und andere Begrenzer gibt es in \TeX\ +viele verschiedene Symbole +(z.\,B.~\([\;\langle\;\|\;\updownarrow\)). +Runde und eckige Klammern k"onnen mit den entsprechenden Tasten +eingegeben werden, geschwungene mit~\verb|\{|, die anderen mit +speziellen Befehlen (z.\,B.~\verb|\updownarrow|). + +Setzt man den Befehl \verb|\left| vor "offnende Klammern und den +Befehl \verb|\right| vor schlie"sende, so wird automatisch die +richtige Gr"o"se ge"-w"ahlt. +\exa +\begin{displaymath} +1 + \left( \frac{1}{ 1-x^{2} } + \right) ^3 +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +1 + \left( \frac{1}{ 1-x^{2} } + \right) ^3 +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +In manchen F"allen m"ochte man die Gr"o"se der Klammern lieber +selbst festlegen, dazu sind die Befehle +\verb|\bigl|, +\verb|\Bigl|, +\verb|\biggl| und +\verb|\Biggl| anstelle von \verb|\left| +und analog \verb|\bigr| etc.\ anstelle von \verb|\right| +anzugeben. +\exa +\begin{displaymath} +\Bigl( (x+1) (x-1) \Bigr) ^{2} +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +\Bigl( (x+1) (x-1) \Bigr) ^{2} +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +Um in Formeln \textbf{3~Punkte} (z.\,B.\ f"ur \(1,2,\ldots,n\)) +auszugeben, gibt es die Befehle +\verb|\ldots| und \verb|\cdots|. +\verb|\ldots| setzt die Punkte auf die Grundlinie (low), +\verb|\cdots| setzt sie in die Mitte der Zeilen"-h"ohe +(centered). +Au"serdem gibt es die Befehle +\verb|\vdots| f"ur vertikal und +\verb|\ddots| f"ur diagonal angeordnete Punkte. +\exa +\begin{displaymath} +x_{1},\ldots,x_{n} \qquad +x_{1}+\cdots+x_{n} +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +x_{1},\ldots,x_{n} \qquad +x_{1}+\cdots+x_{n} +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + + +\subsection{Nebeneinander Setzen} + +Wenn man mit den von \TeX\ ge"-w"ahlten \textbf{Ab"-st"anden} +innerhalb von Formeln nicht zufrieden ist, kann man sie mit +expliziten Befehlen ver"-"andern. Die wichtigsten sind +\verb|\,| f"ur einen sehr kleinen Abstand, +\verb*|\ | f"ur einen mittleren, +\verb|\quad| und \verb|\qquad| f"ur gro"se Ab"-st"ande sowie +\verb|\!| f"ur die Verkleinerung eines Abstands. +\exa +\begin{displaymath} +F_{n} = F_{n-1} + F_{n-2} + \qquad n \ge 2 +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +F_{n} = F_{n-1} + F_{n-2} + \qquad n \ge 2 +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +\exa +\begin{displaymath} +\int\!\!\!\int_{D} \mathrm{d}x\,\mathrm{d}y +\quad \textnormal{statt} \quad +\int\int_{D} \mathrm{d}x \mathrm{d}y +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +\int\!\!\!\int_{D} +\mathrm{d}x\,\mathrm{d}y +\quad \textnormal{statt} \quad +\int\int_{D} +\mathrm{d}x \mathrm{d}y +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + + +\subsection{"Ubereinander Setzen} + +F"ur \textbf{Matrizen} u.\,"a.\ gibt es die +\texttt{array}-Umgebung, die "ahnlich wie die +\texttt{tabular}-Umgebung funktioniert. +Der Befehl~\verb|\\| trennt die Zeilen. +\exa +\begin{displaymath} +\mathbf{X} = +\left( \begin{array}{ccc} +x_{11} & x_{12} & \ldots \\ +x_{21} & x_{22} & \ldots \\ +\vdots & \vdots & \ddots +\end{array} \right) +\end{displaymath} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{displaymath} +\mathbf{X} = +\left( \begin{array}{ccc} +x_{11} & x_{12} & \ldots \\ +x_{21} & x_{22} & \ldots \\ +\vdots & \vdots & \ddots +\end{array} \right) +\end{displaymath} +\end{verbatim} +\exc + +\begin{sloppypar} +F"ur \textbf{mehrzeilige} Formeln oder Gleichungssysteme +verwendet man die Umgebungen \texttt{eqnarray} und +\texttt{eqnarray*} statt \texttt{equation}. +Bei \texttt{eqnarray} er"-h"alt jede Zeile eine eigene +Gleichungsnummer, bei \texttt{eqnarray*} wird ebenso wie bei +\texttt{displaymath} \emph{keine} Nummer hinzu"-ge"-f"ugt. +F"ur Gleichungssysteme, die \emph{eine} gemeinsame Nummer +erhalten sollen, kann man eine \texttt{array}-Umgebung innerhalb +der \texttt{equation}-Umgebung verwenden. +\end{sloppypar} + +Die Umgebungen \texttt{eqnarray} und \texttt{eqnarray*} +funktionieren wie eine 3-spaltige Tabelle der Form~\verb|{rcl}|, +wobei die mittlere Spalte f"ur das Gleichheits- oder +Ungleichheitszeichen verwendet wird, nach dem die Zeilen +ausgerichtet werden sollen. +Der Befehl~\verb|\\| trennt die Zeilen. +\exa +\begin{eqnarray} +f(x) & = & \cos x \\ +f'(x) & = & -\sin x \\ +\int_{0}^{x} f(y)\,\mathrm{d}y & + = & \sin x +\end{eqnarray} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{eqnarray} +f(x) & = & \cos x \\ +f'(x) & = & -\sin x \\ +\int_{0}^{x} f(y)\,\mathrm{d}y & + = & \sin x +\end{eqnarray} +\end{verbatim} +\exc + +\textbf{Zu lange Gleichungen} werden von \LaTeX\ \textit{nicht} +automatisch abgeteilt. +Der Autor mu"s bestimmen, an welcher Stelle abgeteilt und wie +weit ein"-ge"-r"uckt werden soll. +Meistens verwendet man da"-f"ur eine der beiden folgenden +Varianten: +\exa +\begin{eqnarray} +\sin x & = & x -\frac{x^{3}}{3!} + +\frac{x^{5}}{5!} - {} % empty group for correct spacing + % around the `-' + \nonumber\\ + & &{} -\frac{x^{7}}{7!} + \cdots % ditto +\end{eqnarray} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{eqnarray} +\sin x & = & x -\frac{x^{3}}{3!} + +\frac{x^{5}}{5!} - {} + \nonumber\\ + & &{} -\frac{x^{7}}{7!} + \cdots +\end{eqnarray} +\end{verbatim} +\exc +\exa +\begin{eqnarray} +\lefteqn{ \cos x = 1 + -\frac{x^{2}}{2!} + {} } + \nonumber\\ + & & {} +\frac{x^{4}}{4!} + -\frac{x^{6}}{6!} + \cdots +\end{eqnarray} +\exb +\begin{verbatim} +\begin{eqnarray} +\lefteqn{ \cos x = 1 + -\frac{x^{2}}{2!} +{} } + \nonumber\\ + & &{} +\frac{x^{4}}{4!} + -\frac{x^{6}}{6!} + \cdots +\end{eqnarray} +\end{verbatim} +\exc +Der Befehl \verb|\nonumber| bewirkt, da"s an diese Stelle keine +Gleichungsnummer gesetzt wird. +Der Befehl \verb|\lefteqn| er"-m"og"-licht Ausnahmen von der +Spaltenaufteilung innerhalb \texttt{eqnarray}. +Genauere Informationen ent"-h"alt das \manual. + +\endinput diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k4.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k4.tex new file mode 100644 index 00000000000..8270b18a822 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k4.tex @@ -0,0 +1,183 @@ +% master: l2kurz.tex +% L2K4.TEX - 4.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.2 +% L2K4.TEX - 4.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung Mainz 1994, 1995 +% LK4.TEX - 4.Teil der LaTeX-Kurzbeschreibung Graz-Wien 1987 +% last changes: 2001-06-10 (WaS) + +\section{Setzen von Bildern} \label{graphics} +L"adt man im Vorspann des Dokuments das Paket \texttt{graphicx}, +dann kann man Bilder, die mit einem anderen Programm erzeugt wurden, +mit dem Befehl \verb|\includegraphics| in das Dokument einf"ugen. +Der Dateiname ist als Argument des Befehls anzugeben. +Welche Dateiformate verarbeitet werden k"onnen, h"angt vom jeweiligen +\TeX-System ab und mu"s in dessen Dokumentation beschrieben sein. + +\exa +Hier \includegraphics{a.ps} ist ein Bild. +\exb +\begin{verbatim} +Hier \includegraphics{a.ps} ist +ein Bild +\end{verbatim} +\exc +Wird das Paket \texttt{graphicx} mit der Option \texttt{[draft]} geladen, +dann erscheint anstelle des Bildes nur ein Rahmen entsprechend +der tats"achlichen Bildgr"o"se mit dem Namen des Grafikfiles, +was die Bearbeitung beschleunigt und f"ur Probeausdrucke n"utzlich ist. + +Weitere Informationen zum Enbinden von Bildern finden Sie in der +Online-Dokumentation \cite{grfguide}, im \textit{Graphics Companion} +\cite{grfcomp} und in K.~Reckdahls empfehlenswertem Tutorium \cite{epslatex}. + + + +\section{Seitenaufbau} + +\subsection{Kopf- und Fu"szeilen} +Der Inhalt von Kopf- und Fu"szeilen kann mit dem Befehl +\begin{verse} +\verb|\pagestyle{|\textit{style}\verb|}| +\end{verse} +festgelegt werden: + +Mit \verb|\pagestyle{plain}| steht +die Seitennummer zentriert in der Fu"szeile; +das ist die Voreinstellung und braucht normalerweise nicht explizit +angegeben zu werden. +Mit dem Stil \texttt{headings} stehen Kapitel-"Uberschrift und +Seitennummer in der Kopfzeile. +Mit \texttt{empty} sind Kopf- und Fu"szeile leer. Der Befehl +\begin{verse} +\verb|\thispagestyle{|\textit{style}\verb|}| +\end{verse} +gilt entsprechend nur f"ur die aktuelle Seite. Einige Befehle, wie etwa +\verb|\chapter|, "andern den Stil der aktuellen Seite. Diese "Anderungen +kann man durch einen nachfolgenden \verb|\thispagestyle|-Befehl aufheben. + +\begin{sloppypar}%% `sloppypar'-Umgebung wegen vieler Befehle +\hbadness=4600\relax %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus +Im \manual\ ist angegeben, wie man das Aussehen der Kopf- und Fu"szeilen +au"serdem mit dem Seitenstil +\verb|myheadings| und den Befehlen +\verb|\markboth|, +\verb|\markright| und +\verb|\pagenumbering| +beeinflussen kann. +\end{sloppypar} + +\subsection{Gleitobjekte} \label{floats} +Gro"se Bilder und lange Tabellen lassen sich nicht immer genau +dort unterbringen, wo sie inhaltlich hingeh"oren, weil sie nicht mehr +vollst"andig auf die aktuelle Seite passen, aber auch nicht durch einen +Seitenwechsel zerrissen werden sollen. Um solche Strukturen automatisch +an eine geeignete Stelle "`gleiten"' zu lassen, kennt \LaTeX{} die beiden +Umgebungen \texttt{figure} und \texttt{table}. + +\subsubsection{Abbildungen (figure)} +Diese Umgebung ist f"ur die Behandlung von Abbildungen gedacht. +Tats"achlich spielt es aber keine Rolle, \emph{wie} diese erzeugt wurden: +Alles, was zwischen +\verb|\begin{figure}| und \verb|\end{figure}| +steht, wird automatisch an eine Stelle +gesetzt, wo es komplett hinpa"st, ohne durch einen Seitenwechsel +zerrissen zu werden. + +Mit \verb|\caption{...}| setzt man die Bezeichnung der Abbildung. +Dabei ist nur der Text anzugeben, das Wort "`Abbildung"' und die +fortlaufende Nummer werden von \LaTeX\ hinzu"-ge"-f"ugt. +Bei Abbildungen ist es allgemein "ublich, die Bezeichnung +\emph{unter} das Bild zu setzen. +Mit \verb|\label| und \verb|\ref| kann man die Nummer der +Abbildung im Text ansprechen, mit \verb|\pageref| ihre Seitenzahl. +Der Befehl \verb:\label: mu"s dabei \emph{nach} dem \verb:\caption:-Befehl +stehen, sonst stimmt die Numerierung nicht! + +Im folgenden Beispiel wird einfach mit dem Befehl \verb|\vspace| +(siehe Abschnitt \ref{vabstaende}) +leerer Raum f"ur ein sp"ater einzusetzendes Bild gelassen: +\exa +Abbildung~\ref{weiss} auf S.~\pageref{weiss} zeigt ein +Beispiel aus der Minimal art. +\exb +\begin{verbatim} +Abbildung~\ref{weiss} auf +S.~\pageref{weiss} zeigt +ein Beispiel aus der +Minimal art. +\begin{figure}[tb] +\vspace{6cm} +\caption{Landschaft im +Nebel} \label{weiss} +\end{figure} +\end{verbatim} +\exc +\begin{figure}[tb] +\vspace{6cm} +\caption{Landschaft im +Nebel} \label{weiss} +\end{figure} + +\LaTeX\ kann eine Abbildung nach verschiedenen Kriterien plazieren: +\texttt{h} "`here"' (hier), +\texttt{t} "`top"' (oben auf der Seite), \texttt{b} "`bottom"' (unten +auf der Seite) oder \texttt{p} "`page"' (eigene Seite f"ur +Abbildungen). + +Die Parameter in den eckigen Klammern, die wahlweise angegeben +werden k"onnen, dienen dazu, die Plazierung der Abbildung auf die +angegebenen Orte \emph{ein"-zu"-schr"anken}. Durch Angabe von +z.\,B.\ \texttt{tb} +wird \LaTeX{} angewiesen, nur eine Plazierung oben oder unten auf der +Seite zu versuchen, je nachdem, +wo \emph{zuerst} eine passende Stelle gefunden wird. +Werden keine Parameter (und keine eckigen +Klammern!) angegeben, ist die Voreinstellung \texttt{tbp}, +also ohne~\texttt{h}. + +Eine Plazierungsbeschr"ankung \emph{nur} auf \texttt{[h]} ist unsinnig; +sie w"urde das "`Gleiten"' ja gerade verhindern. +Wenn der Platz "`hier"' nicht ausreicht, +verschiebt \LaTeX{} dann die Abbildung mindestens +bis zum Anfang der n"achsten Seite, so als h"atte man \texttt{[ht]} angegeben. + +Eine Abbildung, die nicht plaziert werden konnte, wird von +\LaTeX\ immer weiter nach hinten verschoben (und schiebt alle +weiteren Abbildungen vor sich her!), bis ein neues Kapitel +beginnt, das Dokument zu Ende ist, oder der Befehl +\verb|\clearpage| eingegeben wird. + + +Es gibt noch einen weiteren Plazierungsparameter, +\texttt{!}\ (bang), der \LaTeX{} anweist, +gewisse eingebaute Beschr"ankungen zu ignorieren, +z.\,B., da"s bei der Plazierung gem"a"s \texttt{h}, \texttt{t} oder \texttt{b} +ein Mindestanteil der Seite f"ur normalen Text "ubrig bleiben mu"s. +"`Bang"' mu"s immer zusammen mit mindestens einem der vier +anderen Parameter benutzt werden. + + + +\subsubsection{Tabellen (table)} + +\begin{sloppypar} +\hbadness=3000\relax %% `underfull hbox'-Fehlermeldung aus + +Damit Tabellen nicht auf einen Seitenwechsel fallen, +k"onnen sie, analog zu Abbildungen, zwischen +\verb|\begin{table}| und \verb|\end{table}| gesetzt werden. +Die Befehle +\verb|\caption|, \verb|\label|, \verb|\ref| und \verb|\pageref| +wirken entsprechend. +Hier sind beide m"og"-lichen Konventionen verbreitet: Die +Bezeichnung wird entweder immer \emph{"uber} oder immer +\emph{unter} die Tabelle gesetzt. +\end{sloppypar} + +Auch hier gilt, da"s in der \texttt{table}-Umgebung beliebiger +Text stehen darf; die Tabelle mu"s nicht zwangsl"aufig durch die +\texttt{tabular}-Umgebung erzeugt worden sein. +Der Unterschied zu \texttt{figure} besteht nur darin, +da"s die Bezeichnung mit dem Wort "`Tabelle"' versehen wird, +und da"s die Tabellen unabh"angig von den Abbildungen numeriert werden. + +\endinput diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k5.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k5.tex new file mode 100644 index 00000000000..93dca9608a9 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k5.tex @@ -0,0 +1,262 @@ +% master: l2kurz.tex +% l2k5.tex - 5.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.3 +% 2001-04-10 (WaS) + +\section{Schriften} +Normalerweise w"ahlt \LaTeX\ die Gr"o"se und den Stil der Schrift +aufgrund der Befehle aus, die die logische Struktur des Textes angeben: +"Uber"-schriften, Fu"snoten, Hervorhebungen usw. +Im folgenden werden Befehle und Makropakete beschrieben, mit denen +die Schrift auch explizit beeinflu"st werden kann. +Ausf"uhrlichere Erl"auterungen zum Umgang mit Schriften in \LaTeX{} +findet man im \textit{\LaTeX-Begleiter} \cite{wonne} +und in der Online-Dokumentation \cite{fntguide}. + + + +\subsection{Schriftgr"o"sen} + +Die in der Tabelle~\ref{sizes} an"-ge"-f"uhrten Befehlen +wechseln die Schriftgr"o"se. +Sie spezifizieren die Gr"o"se relativ +zu der von \verb:\documentclass: festgelegten Grundschrift. +Ihr Wirkung reicht bis zum Ende der aktuellen Gruppe oder Umgebung. + + +\begin{table}[hb] +\caption{Schriftgr"o"sen} \label{sizes} +\oben{10cm} +\begin{tabbing} +\texttt{xfootnotesizexx}\= und dann der Text \kill +\verb|\tiny| \> \tiny winzig kleine Schrift \\ +\verb|\scriptsize| \> \scriptsize sehr kleine Schrift (wie Indizes)\\ +\verb|\footnotesize| \> \footnotesize kleine Schrift (wie Fu"snoten)\\ +\verb|\small| \> \small kleine Schrift \\ +\verb|\normalsize| \> \normalsize normale Schrift \\ +\verb|\large| \> \large gro"se Schrift \\ +\verb|\Large| \> \Large gr"o"sere Schrift \\ +\verb|\LARGE| \> \LARGE sehr gro"se Schrift \\[3pt] +\verb|\huge| \> \huge riesig gro"s \\[3pt] +\verb|\Huge| \> \Huge gigantisch +\end{tabbing} +\unten +\end{table} + +Die Gr"o"sen-Befehle ver"andern auch die Zeilen"-ab"-st"ande auf +die jeweils passenden Werte -- aber nur, wenn die +Leerzeile, die den Absatz be\-en\-det, innerhalb des +G"ultigkeitsbereichs des Gr"o"sen-Befehls liegt: +\exa +{\Large zu enger\\ +Abstand}\par +\exb +\begin{verbatim} +{\Large zu enger \\ +Abstand}\par +\end{verbatim} +\exc +\exa +{\Large richtiger\\ +Abstand\par} +\exb +\begin{verbatim} +{\Large richtiger\\ +Abstand\par} +\end{verbatim} +\exc +F"ur korrekte +Zeilen"-ab"-st"ande darf die +schlie"-"sende geschwungene Klammer also nicht zu fr"uh kommen, +sondern erst nach einem Absatzende, das "ubrigens nicht nur als +Leerzeile, sondern auch als Befehl \verb|\par| eingegeben werden +kann. + + +\subsection{Schriftstil} +Der Schriftstil wird in \LaTeX{} durch 3~Merkmale definiert: +\begin{description} +\item[Familie] Standardm"a"sig stehen 3~Familien zur Wahl: + "`roman"' (Antiqua), "`sans serif"' (Serifenlose) und "`typewriter"' + (Schreibmaschinenschrift). +\item[Serie] Die Serie gibt St"arke und Laufweite der + Schrift an: "`medium"' (normale Schrift), "`boldface extended"' + (fett und breiter). +\item[Form] Die Form der Buchstaben: "`upright"' + (aufrecht), "`slanted"' (geneigt), "`italic"' (kursiv), + "`caps and small caps"' (Kapit"alchen). +\end{description} +Tabelle~\ref{fonts} zeigt die Befehle, mit denen diese Attribute +explizit beeinflu"st werden k"onnen. +Die Befehle der Form \verb|\text...| setzen nur ihr Argument im +gew"unschten Stil. Zu jedem dieser Befehle ist ein Gegenst"uck angegeben, +das von seinem Auf\/treten an bis zum Ende der laufenden Gruppe oder Umgebung +wirkt. + +Zu beachten ist, da"s W"orter in Schreibmaschinenschrift nicht automatisch +getrennt werden.\par + +\begin{table}[hbp] +\caption{Schriftstile} \label{fonts} +\oben{10cm} +\begin{tabbing}\small +\verb|\textnormal|\{\textit{text}\}\qquad\=\verb|\normalfont|\qquad\=\kill +\verb|\textrm|\{\textit{text}\} \>\verb|\rmfamily| \>\textrm{Antiqua}\\ +\verb|\textsf|\{\textit{text}\} \>\verb|\sffamily| \>\textsf{Serifenlose}\\ +\verb|\texttt|\{\textit{text}\} \>\verb|\ttfamily| \>\texttt{Maschinenschrift}\\[1ex] +\verb|\textmd|\{\textit{text}\} \>\verb|\mdseries| \>\textmd{normal}\\ +\verb|\textbf|\{\textit{text}\} \>\verb|\bfseries| \>\textbf{fett, breiter laufend}\\[1ex] +\verb|\textup|\{\textit{text}\} \>\verb|\upshape| \>\textup{aufrecht}\\ +\verb|\textsl|\{\textit{text}\} \>\verb|\slshape| \>\textsl{geneigt}\\ +\verb|\textit|\{\textit{text}\} \>\verb|\itshape| \>\textit{kursiv}\\ +\verb|\textsc|\{\textit{text}\} \>\verb|\scshape| \>\textsc{Kapit"alchen}\\[1ex] +\verb|\textnormal|\{\textit{text}\} \>\verb|\normalfont| \>\textnormal{Die Grundschrift des Dokuments} +\end{tabbing} +\unten +\end{table} + +Die Befehle f"ur Familie, Serie und Form k"onnen untereinander und mit den +Gr"o"sen-Befehlen kombiniert werden; allerdings mu"s nicht jede +m"ogliche Kombination tats"achlich als reale Schrift (Font) +zur Verf"ugung stehen. +\exa +{\small Die kleinen +\textbf{fetten} R"omer +beherrschten }{\large das +ganze gro"se \textit{Italien}.} +\\[6ex] +{\Large\sffamily\slshape plakativ} +\exb +\begin{verbatim} +{\small Die kleinen +\textbf{fetten} R"omer +beherrschten }{\large das +ganze gro"se \textit{Italien}.} +{\Large\sffamily\slshape plakativ} +\end{verbatim} +\exc + +Je \emph{weniger} verschiedene Schriftarten man verwendet, desto +lesbarer und sch"oner wird das Schrift"-st"uck! + + +\subsection{Andere Schriftfamilien} +Mit den im vorigen Abschnitt eingef"uhrten Befehlen kann man nicht beeinflussen, +welche Schriftfamilien tats"achlich als Antiqua, Serifenlose und +Maschinenschrift benutzt werden. \LaTeX{} verwendet als Voreinstellung +die sog.\ Computer-Modern-Schriftfamilien (CM), siehe Tabelle~\ref{families}; +der Stil der mathematischen Zeichens"atze pa"st dabei zu CM~Roman. + +Will man andere Schriften benutzen, dann ist der einfachste Weg +das Laden eines Pakets, das eine oder mehrere dieser Schriftfamilien +komplett ersetzt. +Tabelle~\ref{families} f"uhrt einige derartige Pakete auf%, +% die allerdings nicht in jeder \LaTeX-Installation verf"ugbar sein m"ussen +. + +Die Dokumentation Ihres \TeX-Systems \cite{local} sollte dar"uber +informieren, welche Schriften verf"ugbar sind +und wie Sie weitere installieren und verwenden k"onnen. +Insbsondere sollte eine Anzahl von verbreiteten PostScript-Schriften +mit jedem aktuellen \LaTeX-System verwendbar sein \cite{postscript}. + +\begin{table}[htb] +\caption[Pakete f"ur alternative Schriftfamilien] +{Pakete f"ur alternative Schriftfamilien (Eine leere +Tabellenspalte bedeutet, da"s das Paket die betreffende Schriftfamilie nicht +ver"andert; * kennzeichnet die jeweils als Grundschrift eingestellte Familie.)} +\label{families} +{\footnotesize +\begin{center} +\medskip +\renewcommand{\arraystretch}{1.5} +\begin{tabular}{|l|p{2.cm}p{2.2cm}p{2.4cm}p{2.2cm}|} +\hline +Paket & Antiqua & Serifenlose & Schreibmaschine & math.\ Formeln\\\hline\hline +(keines) & CM Roman * & CM Sans Serif & CM Typewriter & $\approx$ CM Roman\\\hline +\texttt{ccfonts} & Concrete * + & + & + & $\approx$ Concrete\\\hline +\texttt{cmbright}& + & CM Bright * + & {\raggedright CM\ Typewriter\\ Light} + & $\approx$ CM Bright\\\hline +% \texttt{pandora} & {\raggedright Pandora\\ Roman *} +% & {\raggedright Pandora \\ Sans Serif} +% & +% & \\\hline +\texttt{mathptmx}& Times * + & + & + & $\approx$ Times\\\hline +\texttt{mathpazo}& Palatino * + & + & + & $\approx$ Palatino\\\hline +\texttt{helvet} & + & Helvetica + & + & \\\hline +\texttt{courier} & + & + & Courier + & \\\hline +\end{tabular} +\end{center} +} +\end{table} + + +\subsection{Die "`europ"aischen"' Zeichens"atze} +\LaTeX{} verwendet standardm"a"sig Schriften mit einem Umfang von +128~Zeichen. Umlaute oder akzentuierte Buchstaben sind darin nicht +enthalten; sie werden jeweils aus dem Grundsymbol und dem Akzent +zusammengesetzt. + +Inzwischen stehen die meisten der mit \LaTeX\ verwendbaren Schriften +auch mit einem erweiterten "`europ"aischen"' Zeichenvorrat bereit. +Sie enthalten jetzt 256 Zeichen, welche fast +alle europ"aischen Sprachen abdecken, d.\,h., jedes be\-n"o\-tig\-te +Zeichen ist vorgefertigt in ihnen enthalten. +Das hat nicht nur eine +h"ohere typographische Qualit"at zur Folge; aufgrund der inneren Arbeitsweise +von \TeX{} entfallen damit auch die Einschr"ankungen im Zusammenhang mit +der Silbentrennung, die im Abschnitt~\ref{silb} erw"ahnt wurden: +W"orter mit Umlauten werden nun besser getrennt, und im Argument des +Befehls \verb|\hyphenation| d"urfen auch Umlaute und das scharfe~s stehen. + +%% stimmt nur fuer EC +%Weiterhin sind die Unterschneidungen im Vergleich zu den amerikanischen +%\TeX-Originalschriften stark verbessert und nun auch auf h"aufige +%Buchstabenpaarungen in nicht-englischen Sprachen optimiert. + +% <------- Formulierung ???? +Die europ"aischen Schriften bestehen aus zwei Teilen: Der T1-Zeichensatz +enth"alt Buchstaben, ASCII-Zeichen sowie verschiedene Anf"uhrungszeichen +und Striche, +w"ahrend ein erg"anzender TS1-Zeichensatz zu\-s"atz\-liche Textsymbole bereitstellt. +% <------- Formulierung ???? + +\LaTeX{} wird veranla"st, T1-Schriften zu verwenden, +indem man das Paket \texttt{fontenc} mit der Option \texttt{T1} l"adt: +\begin{quote} + \verb|\usepackage[T1]{fontenc}| +\end{quote} +Das Paket \texttt{textcomp} erm"oglicht den Zugriff auf die Textsymbole: +\begin{quote} + \verb|\usepackage{textcomp}| +\end{quote} +Welche zus"atzlichen Zeichen mit den T1-Schriften +bereitgestellt werden, ist in \cite{usrguide} zusammengefa"st; +Anhang~\ref{textsymbols} der vorliegenden Kurzbeschreibung +enth"alt eine Liste aller TS1-Textsymbole. Einige der Textsymbole sind +auch ohne das Paket \texttt{textcomp} verf"ugbar, siehe Abschnitt~\ref{symbole}, +dann aber nicht immer in einem zur laufenden Schrift passenden Stil. + +Beachten Sie, da"s in Fonts, die nicht speziell f"ur die Verwendung +mit \TeX\ entworfen wurden, +nur ein Teil der TS1-Textsymbole enthalten ist. +Das betrifft vor allem die "`handels"ublichen"' PostScript-Schriften. + +\endinput + diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k6.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k6.tex new file mode 100644 index 00000000000..24e2880b2c0 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2k6.tex @@ -0,0 +1,274 @@ +% master: l2kurz.tex +% l2k6.tex - 6.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.3 +% 2003-04-10 (WaS) + +\section{Spezialit"aten} + +Das komplette Men"u der Spezialit"aten, die von \LaTeX\ serviert +werden, ist im \manual\ und in der Online-Dokumentation beschrieben. +Hier soll nur auf einige besondere "`Schmankerln"' hingewiesen +werden. + +\subsection{Abst"ande} + +\subsubsection{Zeilenabstand} + +Um in einem Schriftst"uck gr"o"sere Zeilen"-ab"-st"ande zu verwenden, +als es in der Dokumentklasse vorgesehen ist, gibt es in +\LaTeX\ den Befehl \verb:\linespread:, der im Vorspann stehen sollte +und dann auf das gesamte Dokument wirkt. Das kann beispielsweise +dann notwendig werden, wenn eine Schrift benutzt wird, die eine gr"o"serer x-H"ohe +hat als die voreingestellte Computer-Modern. Fr die Schrift "`Palatino"' etwa +ist eine Vergr"o"serung des Zeilenabstandes um ca.\ 5\,\% angemessen: + +\begin{quote} +\verb|\usepackage{mathpazo}|\\ +\verb|\linespread{1.05}| +\end{quote} + + + + +\subsubsection{Spezielle horizontale Abst"ande}\label{abst:horiz} + +Die Abst"ande zwischen W"ortern und S"atzen werden von \LaTeX\ +automatisch gesetzt. +Sonstigen horizontalen Ab"-stand kann man mit dem Befehl +\begin{verse} +\verb|\hspace{|\textit{l"ange}\verb|}| +\end{verse} +einf"ugen. +Wenn der Abstand auch am Beginn oder Ende einer Zeile +erhalten bleiben soll, mu"s \verb|\hspace*| statt \verb|\hspace| +geschrieben werden. +Die L"angen"-angabe besteht im einfachsten Fall aus einer Zahl +und einer Einheit. Die wichtigsten Einheiten sind in +Tabelle~\ref{units} an"-ge"-f"uhrt. +\begin{table}[b] +\caption{Einheiten f"ur L"angenangaben} \label{units} +\oben{11cm} +\begin{tabbing} +\texttt{mm}\qquad \= Millimeter \\ +\texttt{cm} \> Zentimeter = 10\,mm \\ +\texttt{in} \> inch \(= 25.4\,\mathrm{mm} \) \\ +\texttt{pt} \> point \( =(1/72.27)\,\mathrm{in} + \approx 0.351\,\mathrm{mm}\) \\ +\texttt{bp} \> big point \( =(1/72)\,\mathrm{in} + \approx 0.353\,\mathrm{mm} \) \\ +%\texttt{dd} \> Didot-Punkt \( = (1238/1157)\,\mathrm{pt} +% \approx 0.376\,\mathrm{mm} \) \\ +% --- wegen unklarer Definition (0.375 ider 0.376mm) besser nicht benutzen! +\texttt{em} \> Geviert (doppelte Breite einer Ziffer der aktuellen Schrift)\\ +\texttt{ex} \> H"ohe des Buchstabens x der aktuellen Schrift +\end{tabbing} +\unten +\end{table} +Die Befehle in Tabelle~\ref{hspace} sind Abk"urzungen zum Einf"ugen +besonderer horizontaler Ab"-st"ande. +\begin{table}[t] +\caption{Befehle f"ur horizontale Abst"ande} \label{hspace} +\oben{13cm} +\begin{tabbing} +\texttt{xenspace}\qquad \= \kill +\verb|\,| \> ein sehr kleiner Abstand (siehe auch Abschnitt~\ref{abstaende})\\ +\verb|\enspace| \> so breit wie eine Ziffer \\ +\verb|\quad| \> so breit, wie ein Buchstabe hoch ist + ("`wei"ses Quadrat"') \\ +\verb|\qquad| \> doppelt so breit wie ein \verb|\quad| \\ +\verb|\hfill| \> ein Abstand, der sich von 0 bis \(\infty\) + ausdehnen kann. +\end{tabbing} +\unten +\end{table} +Der Befehl \verb|\hfill| kann dazu dienen, einen vorgegebenen +Platz aus"-zu"-f"ullen. +\exa +\raggedright +Schafft mir\hspace{1.5cm}Raum! \\ +\(\triangleleft\)\hfill \(\triangleright\)\\ +\exb +\begin{verbatim} +Schafft mir\hspace{1.5cm}Raum! \\ +\(\triangleleft\)\hfill +\(\triangleright\) +\end{verbatim} +\exc + + +\subsubsection{Spezielle vertikale Abst"ande} \label{vabstaende} + +Die Abst"ande zwischen Ab"-s"atzen, Kapiteln usw.\ werden von +\LaTeX\ automatisch bestimmt. +In Spezial"-f"allen kann man zu"-s"atz"-lichen Ab"-stand +\emph{zwischen zwei Ab"-s"atzen} mit dem Befehl +\begin{verse} +\verb|\vspace{|\textit{l"ange}\verb|}| +\end{verse} +bewirken. +Dieser Befehl sollte immer zwischen zwei Leerzeilen angegeben +werden. +Wenn der Abstand auch am Beginn oder Ende einer Seite erhalten +bleiben soll, mu"s \verb|\vspace*| statt \verb|\vspace| +geschrieben werden. +Die Befehle in Tabelle~\ref{vspace} sind Abk"urzungen f"ur +bestimmte vertikale Ab"-st"ande. +\begin{table}[t] +\caption{Befehle f"ur vertikale Abst"ande} \label{vspace} +\oben{13cm} +\begin{tabbing} +\texttt{xsmallskip}\qquad \= \kill +\verb|\smallskip| \> etwa \(\nfrac{1}{4}\) Zeile \\ +\verb|\medskip| \> etwa \(\nfrac{1}{2}\) Zeile \\ +\verb|\bigskip| \> etwa 1 Zeile \\ +\verb|\vfill| \> ein Abstand, der sich von 0 bis \(\infty\) + ausdehnen kann +\end{tabbing} +\unten +\end{table} +Der Befehl \verb|\vfill| in Verbindung mit \verb|\newpage| +kann dazu dienen, Text an den unteren Rand einer Seite zu setzen +oder vertikal zu zentrieren. Beispielsweise enth"alt der Quelltext +f"ur die zweite Seite der vorliegenden Beschreibung: +\begin{quote} +\begin{verbatim} +\vfill + +Dieses Dokument wurde mit \LaTeX{} gesetzt. +... +\newpage +\end{verbatim} +\end{quote} + +Zus"atzlichen Abstand zwischen zwei Zeilen \emph{innerhalb} +eines Absatzes oder einer Tabelle erreicht man mit dem Befehl +\verb|\\[|\textit{l"ange}\verb|]|. +\exa +Albano Cesara \\ +Lindenallee 10 \\[1.5ex] +95632 Pestitz +\exb +\begin{verbatim} +Albano Cesara \\ +Lindenallee 10 \\[1.5ex] +95632 Pestitz +\end{verbatim} +\exc + +\smallskip + + +\subsection{Briefe}\label{briefe} + +Mit der Dokumentklasse \texttt{letter} kann man zwischen +\verb|\begin{document}| und \verb|\end{document}| einen oder +mehrere Briefe schreiben. +Abbildung~\ref{brief} enth"alt ein Beispiel f"ur einen Brief. + +\begin{figure}[ht] %\small +\oben{11cm} +\begin{alltt} +\verb+\documentclass[12pt,a4paper]{letter}+ +\verb+\usepackage[latin1]{inputenc}+ +\verb+\usepackage{german}+ +\verb+\address{EDV-Zentrum der TU Wien \\+ +\verb+ Abt. Digitalrechenanlage \\+ +\verb+ +Wiedner Hauptstra\ss{}e 8--10 \verb+\\+ +\verb+ A-1040 Wien}+ +\verb+\signature{Dr. Hubert Partl}+ +\verb+\begin{document}+ +\verb+\begin{letter}{Frau Mag. Elisabeth Schlegl \\+ +\verb+ +EDV-Zentrum der Karl-Franzens-Universit\"at \verb+\\+ +\verb+ Attemsgasse 25/II \\+ +\verb+ \textbf{A-8010 Graz}}+ +\verb+\opening{Liebe Frau Schlegl,}+ +herzlichen Dank f\"ur die Zusendung \dots + +\dots in etwa 2--3~Wochen fertig zu sein. +\verb+\closing{+Mit freundlichen Gr\"u\ss{}en\verb+}+ +\verb+\end{letter}+ +\verb+\end{document}+ +\end{alltt} +\unten +\caption{Brief von H.\,P. an E.\,S.} \label{brief} +\end{figure} + +\begin{sloppypar} +Mit dem Befehl \verb|\address| definiert man die Adresse des Absenders. +\verb|\begin{letter}{...}| beginnt einen Brief an den im +Parameter angegebenen Empf"anger. +\verb|\opening{...}| schreibt die Anrede +und \verb|\closing{...}| den abschlie"senden Gru"s, +an den automatisch die eingangs mit +\verb|\signature| vereinbarte Unterschrift an"-ge"-f"ugt wird. +\verb|\end{letter}| beendet den jeweiligen Brief. +\end{sloppypar} + +Das von der Dokumentklasse \texttt{letter} bewirkte Layout der Briefe +orientiert sich an amerikanischen Gepflogenheiten. +Mit vielen \LaTeX-Systemen ist die Klasse +\texttt{dinbrief} verf"ugbar; sie setzt die Briefe in einer +Anordnung gem"a"s DIN~676, +die f"ur die Verwendung von A4-Bogen in Fensterkuverts geeignet ist. +Der \local{} sollte Auskunft "uber diese oder andere Alternativen zu +\texttt{letter} geben. + +\subsection{Literaturangaben} + +Mit der \texttt{thebibliography}-Umgebung kann man ein +Literaturverzeichnis erzeugen. +Darin beginnt jede Literaturangabe mit \verb|\bibitem|. +Als Parameter wird ein Name vereinbart, unter dem die +Literaturstelle im Text zitiert werden kann, und +dann folgt der Text der Literaturangabe. +Die Numerierung erfolgt automatisch. +Der Parameter bei \verb|\begin{thebibliography}| gibt die +maximale Breite dieser Nummern"-angabe an, also z.\,B.\ +\verb|{99}| f"ur maximal zweistellige Nummern. + +Im Text zitiert man die Literaturstelle dann mit dem Befehl \verb|\cite| +und dem vereinbarten Namen als Argument. +\exa +Partl~\cite{pa} hat +vorgeschlagen, da"s \dots + +\begin{thebibliography}{99} +\bibitem{pa} +H.~Partl: \textit{German \TeX,} +TUG\-boat Vol.~9, No.~1 (1988) +\end{thebibliography} +\exb +\begin{verbatim} +Partl~\cite{pa} hat +vorgeschlagen ... + +\begin{thebibliography}{99} +\bibitem{pa} +H.~Partl: \textit{German \TeX,} +TUGboat Vol.~9, No.~1 (1988) +\end{thebibliography} +\end{verbatim} +\exc + + +\subsection{Zerbrechliche Befehle} + +Manche \LaTeX-Befehle "`verfrachten"' ihre Argumente an eine andere +Stelle im Text; beispielsweise kann das Argument von \verb|\section| +auch im Inhaltsverzeichnis und m"oglicherweise in der Kopfzeile auftauchen. + +Bestimmte Befehle "`"uberstehen"' diesen Transport nicht, wenn sie +ohne besondere Ma"snahmen in einem solchen "`beweglichen Argument"' +auftreten. +Derartige Befehle hei"sen "`zerbrechlich"'. Damit sie dennoch innnerhalb +von beweglichen Argumenten benutzt werden d"urfen, +mu"s man ihnen einfach den Befehl \verb|\protect| voranstellen. + +Zerbrechlich sind insbesondere alle Befehle, die ein optionales Argument +kennen, also auch \verb|\\| (sic!), +au"serdem die Befehle \verb|\(|, \verb|\)| und \verb|\footnote|. + +Bewegliche Argumente haben, neben den Gliederungsbefehlen, +auch der Befehl \verb|\caption| und die Umgebung \texttt{letter}. + + +\endinput diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2ka.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2ka.tex new file mode 100644 index 00000000000..24452e1aeb1 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2ka.tex @@ -0,0 +1,73 @@ +% master: l2kurz.tex +% L2KA.TEX - Anhang der LaTeX-Kurzbeschreibung v2.2 +% 2001-06-08 (WaS) + +\appendix +%\settocdepth{1} + +\enlargethispage*{2.5\baselineskip} + +\section{Mit dem Paket \texttt{textcomp} verf"ugbare Symbole} +\label{textsymbols} +{\small +\begin{tabbing} +\quad\quad\=\texttt{Mtextquotestraightdblbase}\hspace{1cm}\=\quad\quad\=\kill +\textquotestraightbase \> \verb+\textquotestraightbase+\textsuperscript{*} \> \textquotestraightdblbase \> \verb+\textquotestraightdblbase+\textsuperscript{*} \\ +\texttwelveudash \> \verb+\texttwelveudash+\textsuperscript{*} \> \textthreequartersemdash \> \verb+\textthreequartersemdash+\textsuperscript{*} \\ +\textleftarrow \> \verb+\textleftarrow+ \> \textrightarrow \> \verb+\textrightarrow+\\ +\textblank \> \verb+\textblank+ \> \textdollar \> \verb+\$+\textsuperscript{*} \\ +\textquotesingle \> \verb+\textquotesingle+\textsuperscript{*} \> \textasteriskcentered \> \verb+\textasteriskcentered+\textsuperscript{*} \\ +\textdblhyphen \> \verb+\textdblhyphen+ \> \textfractionsolidus \> \verb+\textfractionsolidus+\textsuperscript{*} \\ +\textlangle \> \verb+\textlangle+ \> \textminus \> \verb+\textminus+\textsuperscript{*} \\ +\textrangle \> \verb+\textrangle+ \> \textmho \> \verb+\textmho+\\ +\textbigcircle \> \verb+\textbigcircle+ \> \textohm \> \verb+\textohm+\\ +\textlbrackdbl \> \verb+\textlbrackdbl+ \> \textrbrackdbl \> \verb+\textrbrackdbl+\\ +\textuparrow \> \verb+\textuparrow+ \> \textdownarrow \> \verb+\textdownarrow+\\ +\textasciigrave \> \verb+\textasciigrave+\textsuperscript{*} \> \textborn \> \verb+\textborn+\\ +\textdivorced \> \verb+\textdivorced+ \> \textdied \> \verb+\textdied+\\ +\textleaf \> \verb+\textleaf+ \> \textmarried \> \verb+\textmarried+\\ +\textmusicalnote \> \verb+\textmusicalnote+ \> \texttildelow \> \verb+\texttildelow+\textsuperscript{*} \\ +\textdblhyphenchar \> \verb+\textdblhyphenchar+ \> \textasciibreve \> \verb+\textasciibreve+\textsuperscript{*} \\ +\textasciicaron \> \verb+\textasciicaron+\textsuperscript{*} \> \textacutedbl \> \verb+\textacutedbl+\textsuperscript{*} \\ +\textgravedbl \> \verb+\textgravedbl+\textsuperscript{*} \> \textdagger \> \verb+\dag+\textsuperscript{*} \\ +\textdaggerdbl \> \verb+\ddag+\textsuperscript{*} \> \textbardbl \> \verb+\textbardbl+\textsuperscript{*} \\ +\textperthousand \> \verb+\textperthousand+\textsuperscript{*} \> \textbullet \> \verb+\textbullet+\textsuperscript{*} \\ +\textcelsius \> \verb+\textcelsius+\textsuperscript{*} \> \textdollaroldstyle \> \verb+\textdollaroldstyle+\\ +\textcentoldstyle \> \verb+\textcentoldstyle+ \> \textflorin \> \verb+\textflorin+\textsuperscript{*} \\ +\textcolonmonetary \> \verb+\textcolonmonetary+ \> \textwon \> \verb+\textwon+\\ +\textnaira \> \verb+\textnaira+ \> \textguarani \> \verb+\textguarani+\\ +\textpeso \> \verb+\textpeso+ \> \textlira \> \verb+\textlira+\\ +\textrecipe \> \verb+\textrecipe+ \> \textinterrobang \> \verb+\textinterrobang+\\ +\textinterrobangdown \> \verb+\textinterrobangdown+ \> \textdong \> \verb+\textdong+\\ +\texttrademark \> \verb+\texttrademark+\textsuperscript{*} \> \textpertenthousand \> \verb+\textpertenthousand+\\ +\textpilcrow \> \verb+\textpilcrow+ \> \textbaht \> \verb+\textbaht+\\ +\textnumero \> \verb+\textnumero+ \> \textdiscount \> \verb+\textdiscount+\\ +\textestimated \> \verb+\textestimated+ \> \textopenbullet \> \verb+\textopenbullet+\\ +\textservicemark \> \verb+\textservicemark+ \> \textlquill \> \verb+\textlquill+\\ +\textrquill \> \verb+\textrquill+ \> \textcent \> \verb+\textcent+\textsuperscript{*} \\ +\textsterling \> \verb+\pounds+\textsuperscript{*} \> \textcurrency \> \verb+\textcurrency+\textsuperscript{*} \\ +\textyen \> \verb+\textyen+\textsuperscript{*} \> \textbrokenbar \> \verb+\textbrokenbar+\textsuperscript{*} \\ +\textsection \> \verb+\S+\textsuperscript{*} \> \textasciidieresis \> \verb+\textasciidieresis+\textsuperscript{*} \\ +\textcopyright \> \verb+\copyright+\textsuperscript{*} \> \textordfeminine \> \verb+\textordfeminine+\textsuperscript{*} \\ +\textcopyleft \> \verb+\textcopyleft+ \> \textlnot \> \verb+\textlnot+\textsuperscript{*} \\ +\textcircledP \> \verb+\textcircledP+ \> \textregistered \> \verb+\textregistered+\textsuperscript{*} \\ +\textasciimacron \> \verb+\textasciimacron+\textsuperscript{*} \> \textdegree \> \verb+\textdegree+\textsuperscript{*} \\ +\textpm \> \verb+\textpm+\textsuperscript{*} \> \texttwosuperior \> \verb+\texttwosuperior+\\ +\textthreesuperior \> \verb+\textthreesuperior+ \> \textasciiacute \> \verb+\textasciiacute+\textsuperscript{*} \\ +\textmu \> \verb+\textmu+\textsuperscript{*} \> \textparagraph \> \verb+\P+\textsuperscript{*} \\ +\textperiodcentered \> \verb+\textperiodcentered+\textsuperscript{*} \> \textreferencemark \> \verb+\textreferencemark+\\ +\textonesuperior \> \verb+\textonesuperior+ \> \textordmasculine \> \verb+\textordmasculine+\textsuperscript{*} \\ +\textsurd \> \verb+\textsurd+ \> \textonequarter \> \verb+\textonequarter+\\ +\textonehalf \> \verb+\textonehalf+ \> \textthreequarters \> \verb+\textthreequarters+\\ +\textsf{\texteuro} \> \verb+\textsf{\texteuro}+ \> \texttimes \> \verb+\texttimes+\textsuperscript{*} \\ +\textdiv \> \verb+\textdiv+\textsuperscript{*} \\ +\end{tabbing} +} + +{\footnotesize\noindent +Schriften, die nicht speziell f"ur die Verwendung mit +\TeX{} entworfen wurden, enthalten normalerweise nur die mit * markierten Zeichen. +\par} + + +\endinput diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2ksym.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2ksym.tex new file mode 100644 index 00000000000..636c2908431 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2ksym.tex @@ -0,0 +1,303 @@ +% master: l2kurz.tex +% L2KSYM.TEX - Tabellen zum 3.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.0, Erlangen 1998 +% L2KSYM.TEX - Tabellen zum 3.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung Mainz 1994, 1995 +% LKSYM.TEX - Tabellen zum 3.Teil der LaTeX-Kurzbeschreibung Graz-Wien 1987 +% last changes: 1999-09-01 WaS + +\subsection{Liste der mathematischen Symbole} \label{symbols} + +In den folgenden Tabellen sind alle Symbole angef"uhrt, die +standard\-m"a"sig im mathematischen Modus verwendet werden +k"on"-nen. Die mit * versehenen Symbole werden +in \LaTeXe\ nur durch das Paket \texttt{latexsym} bereitgestellt. Bei +vielen Installationen stehen mit den Paketen \texttt{amssymb}, +\texttt{mathrsfs} oder \texttt{wasysym} weitere Zeichen zur +Ver"-f"ugung, n"aheres steht im \local. + + +\begin{table}[hbp] +\caption{Mathematische Akzente} \label{mathakz} +\begin{symbols} +$\hat a$ \> \verb|\hat a| \> $\dot a$ \> \verb|\dot a| \> $\check a$ \> \verb|\check a| \\ +$\tilde a$ \> \verb|\tilde a| \> $\ddot a$ \> \verb|\ddot a| \> $\breve a$ \> \verb|\breve a| \\ +$\vec a$ \> \verb|\vec a | \> $\acute a$ \> \verb|\acute a| \> $\mathring a$ \> \verb|\mathring a| \\ +$\bar a$ \> \verb|\bar a| \> $\grave a$ \> \verb|\grave a| \\ +\end{symbols} +\end{table} + + +\begin{table}[!htbp] +\caption{Kleine griechische Buchstaben} +\begin{symbols} +$\alpha$ \> \verb|\alpha| \>$\iota $ \> \verb|\iota| + \>$\varrho$ \> \verb|\varrho| \\ +$\beta$ \> \verb|\beta| \>$\kappa $ \> \verb|\kappa| + \>$\sigma$ \> \verb|\sigma| \\ +$\gamma$ \> \verb|\gamma| \>$\lambda $\> \verb|\lambda| + \>$\varsigma$\> \verb|\varsigma| \\ +$\delta$ \> \verb|\delta| \>$\mu $ \> \verb|\mu| + \>$\tau $ \> \verb|\tau| \\ +$\epsilon$ \> \verb|\epsilon| \>$\nu $ \> \verb|\nu| + \>$\upsilon$ \> \verb|\upsilon| \\ +$\varepsilon$\> \verb|\varepsilon| \>$\xi $\> \verb|\xi| + \>$\phi$ \> \verb|\phi| \\ +$\zeta$ \> \verb|\zeta| \>$o $ \> \verb|o| + \>$\varphi $ \> \verb|\varphi| \\ +$\eta$ \> \verb|\eta| \>$\pi $ \> \verb|\pi| + \>$\chi $ \> \verb|\chi| \\ +$\theta$ \> \verb|\theta| \>$\varpi $ \> \verb|\varpi| + \>$\psi$ \> \verb|\psi| \\ +$\vartheta$\> \verb|\vartheta| \>$\rho $ \> \verb|\rho| + \>$\omega$ \> \verb|\omega| \\ +\end{symbols} +\end{table} + + +\begin{table}[htbp] +\caption{Gro"se griechische Buchstaben} +\begin{symbols} +$\Gamma$ \> \verb|\Gamma| \>$\Xi$ \> \verb|\Xi| + \>$\Phi$ \> \verb|\Phi| \\ +$\Delta$ \> \verb|\Delta| \>$\Pi$ \> \verb|\Pi| + \>$\Psi$ \> \verb|\Psi| \\ +$\Theta$ \> \verb|\Theta| \>$\Sigma$ \> \verb|\Sigma| + \>$\Omega$ \> \verb|\Omega| \\ +$\Lambda$\> \verb|\Lambda| \>$\Upsilon$\> \verb|\Upsilon| \\ +\end{symbols} +\end{table} + + +\begin{table}[!htbp] +\caption[Verschiedene sonstige Symbole]% + {Verschiedene sonstige Symbole + (* ben"otigt Paket \texttt{latexsym})} +\begin{symbols} +$\aleph $\> \verb|\aleph| \>$\prime $\> \verb|\prime| \> +$\forall $\> \verb|\forall| \\ +$\hbar $\> \verb|\hbar| \>$\emptyset $\> \verb|\emptyset| \> +$\exists $\> \verb|\exists| \\ +$\imath $\> \verb|\imath| \>$\nabla $\> \verb|\nabla| \> +$\neg $\> \verb|\neg| \\ +$\jmath $\> \verb|\jmath| \>$\surd $\> \verb|\surd| \> +$\flat $\> \verb|\flat| \\ +$\ell $\> \verb|\ell| \>$\top $\> \verb|\top| \> +$\natural $\> \verb|\natural| \\ +$\wp $\> \verb|\wp| \>$\bot $\> \verb|\bot| \>$\sharp $\> \verb|\sharp| \\ +$\Re $\> \verb|\Re| \>$\Diamond $\> \verb|\Diamond|\textsuperscript{*} \>$\clubsuit $\> \verb|\clubsuit| \\ +$\Im $\> \verb|\Im| \>$\Box $\> \verb|\Box|\textsuperscript{*} \>$\diamondsuit $\> +\verb|\diamondsuit| \\ +$\partial $\> \verb|\partial| \>$\triangle $\> \verb|\triangle| \> +$\heartsuit $\> \verb|\heartsuit| \\ +$\infty $\> \verb|\infty| \>$\angle $\> \verb|\angle| \> +$\spadesuit $\> \verb|\spadesuit| \\ +$\mho $\> \verb|\mho|\textsuperscript{*} \\ +\end{symbols} +\end{table} + + +\begin{table}[!htbp] +\caption{"`Gro"se"' Operatoren} +\begin{trivlist}\item +\begin{tabular}{@{}ccl@{\qquad}cll@{\qquad}ccl@{}} +$\sum$ & $\displaystyle \sum$ & \verb|\sum| + & $\bigcap$ & $\displaystyle\bigcap$ & \verb|\bigcap| + & $\bigodot$ & $\displaystyle\bigodot$ & \verb|\bigodot| \\[6pt] +$\prod$ & $\displaystyle\prod$ & \verb|\prod| + & $\bigcup$ & $\displaystyle\bigcup$ & \verb|\bigcup| + & $\bigotimes$ & $\displaystyle\bigotimes$ & \verb|\bigotimes| \\[6pt] +$\coprod$ & $\displaystyle\coprod$ & \verb|\coprod| + & $\bigsqcup$ & $\displaystyle\bigsqcup$ & \verb|\bigsqcup| + & $\bigoplus$ & $\displaystyle\bigoplus$ & \verb|\bigoplus| \\[6pt] +$\int$ & $\displaystyle\int$ & \verb|\int| + & $\bigvee$ & $\displaystyle\bigvee$ & \verb|\bigvee| + & $\biguplus$ & $\displaystyle\biguplus$ & \verb|\biguplus| \\[6pt] +$\oint$ & $\displaystyle\oint$ & \verb|\oint| + & $\bigwedge$ & $\displaystyle\bigwedge$ & \verb|\bigwedge| +\end{tabular} +\end{trivlist} +\end{table} + + +\begin{table}[!htbp] +\caption[Bin"are Operatoren]{Bin"are Operatoren + (* ben"otigt Paket \texttt{latexsym})} +\begin{symbols} +$+$ \> \verb|+| \>$-$ \> \verb|-| \> $\div $\> \verb|\div| \\ +$\pm $\> \verb|\pm| \>$\cap $\> \verb|\cap| \>$\vee $\> \verb|\vee| \\ +$\mp $\> \verb|\mp| \>$\cup $\> \verb|\cup| \>$\wedge $\> \verb|\wedge| \\ +$\setminus $\> \verb|\setminus| \>$\uplus $\> \verb|\uplus| \> +$\oplus $\> \verb|\oplus| \\ +$\cdot $\> \verb|\cdot| \>$\sqcap $\> \verb|\sqcap| \> +$\ominus $\> \verb|\ominus| \\ +$\times $\> \verb|\times| \>$\sqcup $\> \verb|\sqcup| \> +$\otimes $\> \verb|\otimes| \\ +$\ast $\> \verb|\ast| \>$\triangleleft $\> \verb|\triangleleft| \> +$\oslash $\> \verb|\oslash| \\ +$\star $\> \verb|\star| \>$\triangleright $\> \verb|\triangleright| \> +$\odot $\> \verb|\odot| \\ +$\diamond $\> \verb|\diamond| \>$\lhd $\> \verb|\lhd|\textsuperscript{*} \> +$\dagger $\> \verb|\dagger| \\ +$\circ $\> \verb|\circ| \>$\rhd $\> \verb|\rhd|\textsuperscript{*} \> +$\ddagger $\> \verb|\ddagger| \\ +$\bullet $\> \verb|\bullet| \>$\unlhd $\> \verb|\unlhd|\textsuperscript{*} \> +$\amalg $\> \verb|\amalg| \\ +$\bigcirc $\> \verb|\bigcirc| \> $\unrhd$ \> \verb|\unrhd|\textsuperscript{*} \> +$\wr$ \> \verb|\wr| \\ +$\bigtriangleup$ \>\verb|\bigtriangleup| \> +$\bigtriangledown$ \> \verb|\bigtriangledown|\>\\ +\end{symbols} +\end{table} + + +\begin{table}[!htbp] +\caption[Relationen]% + {Relationen (* ben"otigt Paket \texttt{latexsym})} +\begin{symbols} +$< $\> \verb|<| \>$>$\> \verb|>| \>$=$\> \verb|=| \\ +$\leq $\> \verb|\leq| \>$\geq $\> \verb|\geq| \>$\equiv $\> \verb|\equiv| \\ +$\prec $\> \verb|\prec| \>$\succ $\> \verb|\succ| \>$\sim $\> \verb|\sim| \\ +$\preceq $\> \verb|\preceq| \>$\succeq $\> \verb|\succeq| \> +$\simeq $\> \verb|\simeq| \\ +$\ll $\> \verb|\ll| \>$\gg $\> \verb|\gg| \>$\asymp $\> \verb|\asymp| \\ +$\subset $\> \verb|\subset| \>$\supset $\> \verb|\supset| \> +$\approx $\> \verb|\approx| \\ +$\subseteq $\> \verb|\subseteq| \>$\supseteq $\> \verb|\supseteq| \> +$\cong $\> \verb|\cong| \\ +$\sqsubseteq $\> \verb|\sqsubseteq| \>$\sqsupseteq $\> \verb|\sqsupseteq| \> +$\bowtie $\> \verb|\bowtie| \\ +$\sqsubset$ \> \verb|sqsubset|\textsuperscript{*}\> +$\sqsupset$ \> \verb|sqsupset|\textsuperscript{*}\> +$\Join$\> \verb|\Join|\textsuperscript{*} \\ +$\in $\> \verb|\in| \>$\ni $\> \verb|\ni| \> +$\notin$ \> \verb|\notin| \\ +$\vdash $\> \verb|\vdash| \>$\dashv $\> \verb|\dashv| \> +$\models $\> \verb|\models| \\ +$\smile $\> \verb|\smile| \>$\mid $\> \verb|\mid| \> +$\doteq $\> \verb|\doteq| \\ +$\frown $\> \verb|\frown| \>$\parallel $\> \verb|\parallel| \> +$\perp $\> \verb|\perp| \\ +$:$ \> \verb|:| \> $\propto$ \> \verb|\propto| \\ +\end{symbols} +\end{table} + +\begin{table}[!htbp] +\caption{Negierte Relationen} +\begin{symbols} +$\not< $\> \verb|\not<| \>$\not> $\> \verb|\not>| \>$\not= $\> \verb|\not=| \\ +$\not\leq $\> \verb|\not\leq| \>$\not\geq $\> \verb|\not\geq| \> + $\not\equiv $\> \verb|\not\equiv| \\ +$\not\prec $\> \verb|\not\prec| \>$\not\succ $\> \verb|\not\succ| \> + $\not\sim $\> \verb|\not\sim| \\ +$\not\preceq $\> \verb|\not\preceq| \>$\not\succeq $\> \verb|\not\succeq| \> + $\not\simeq $\> \verb|\not\simeq| \\ +$\not\subset $\> \verb|\not\subset| \>$\not\supset $\> \verb|\not\supset| \> + $\not\approx $\> \verb|\not\approx| \\ +$\not\subseteq $\> \verb|\not\subseteq| \>$\not\supseteq $\> +\verb|\not\supseteq| \> + $\not\cong $\> \verb|\not\cong| \\ +$\not\sqsubseteq $\> \verb|\not\sqsubseteq| \>$\not\sqsupseteq $\> +\verb|\not\sqsupseteq| \> + $\not\asymp $\> \verb|\not\asymp| \\ +\end{symbols} +\end{table} + + +\begin{table}[!htbp] +\caption[Pfeile]% + {Pfeile + (Vertikale Pfeile werden als Klammerungssymbole behandelt, + alle anderen als Relationen. + * ben"otigt Paket \texttt{latexsym}.)} +\begin{symbols} +$\leftarrow $\> \verb|\leftarrow| \>$\longleftarrow $\> +\verb|\longleftarrow| \> + $\uparrow $\> \verb|\uparrow| \\ +$\Leftarrow $\> \verb|\Leftarrow| \>$\Longleftarrow $\> +\verb|\Longleftarrow| \> + $\Uparrow $\> \verb|\Uparrow| \\ +$\rightarrow $\> \verb|\rightarrow| \>$\longrightarrow $\> +\verb|\longrightarrow| \> + $\downarrow $\> \verb|\downarrow| \\ +$\Rightarrow $\> \verb|\Rightarrow| \>$\Longrightarrow $\> +\verb|\Longrightarrow| \> + $\Downarrow $\> \verb|\Downarrow| \\ +$\leftrightarrow $\> \verb|\leftrightarrow| \>$\longleftrightarrow $\> +\verb|\longleft...| \> + $\updownarrow $\> \verb|\updownarrow| \\ +$\Leftrightarrow $\> \verb|\Leftrightarrow| \>$\Longleftrightarrow $\> +\verb|\Longleft...| \> + $\Updownarrow $\> \verb|\Updownarrow| \\ +$\mapsto $\> \verb|\mapsto| \>$\longmapsto $\> \verb|\longmapsto| \> + $\nearrow $\> \verb|\nearrow| \\ +$\hookleftarrow $\> \verb|\hookleftarrow| \>$\hookrightarrow $\> +\verb|\hookrightarrow| \> + $\searrow $\> \verb|\searrow| \\ +$\leftharpoonup $\> \verb|\leftharpoonup| \>$\rightharpoonup $\> +\verb|\rightharpoonup| \> + $\swarrow $\> \verb|\swarrow| \\ +$\leftharpoondown $\> \verb|\leftharpoondown| \>$\rightharpoondown $\> +\verb|\right...| \> + $\nwarrow $\> \verb|\nwarrow| \\ +$\rightleftharpoons $\> \verb|\rightleftharpoons| \>\>\> + $\leadsto $\> \verb|\leadsto|\textsuperscript{*} \\ +\end{symbols} +\end{table} + + +\begin{table}[!htbp] + \caption{Klammern} +\begin{tabbing} + \hspace{7mm}\=\hspace{2.25cm}\= \hspace{7mm}\=\hspace{3.25cm}\= + \hspace{7mm}\=\hspace{2.25cm}\= \hspace{7mm}\=\hspace{2.25cm}\=\kill +$($ \> \verb|(| \> $)$ \> \verb|)| \> + $\lceil $ \> \verb|\lceil| \> $\rceil $\> \verb|\rceil| \\ +$\langle $\> \verb|\langle| \> $\rangle $\> \verb|\rangle| \> + $\lfloor $\> \verb|\lfloor| \> $\rfloor $\> \verb|\rfloor| \\ +$[$ \> \verb|[| \> $]$ \> \verb|]| \> + $\{$ \> \verb|\{| \> $\}$ \> \verb|\}| \\ +%$\lbrack $\> \verb|\lbrack| \> $\rbrack $\> \verb|\rbrack| \> +% $\lbrace $\> \verb|\lbrace| \> $\rbrace $\> \verb|\rbrace| \\ +$|$ \> \verb.|. \> $\|$ \> \verb.\|. \> + $\backslash$ \> \verb.\backslash. \\ +\end{tabbing} +\end{table} + +\iffalse % In einer Kurz(!)anleitung unnoetig +\begin{table}[!htbp] +\caption{Synonyme} +\bigskip +F"ur manche Symbole stehen mehrere verschiedene Befehle zur +Verf"ugung. +\begin{symbols} +\>\> $\ne $\> \verb|\ne| oder \verb|\neq| \> \verb|\not=| \\ +\>\> $\le $\> \verb|\le| \> \verb|\leq| \\ +\>\> $\ge $\> \verb|\ge| \> \verb|\geq| \\ +\>\> $\{ $\> \verb|\{| \> \verb|\lbrace| \\ +\>\> $\} $\> \verb|\}| \> \verb|\rbrace| \\ +\>\> $\to $\> \verb|\to| \> \verb|\rightarrow| \\ +\>\> $\gets $\> \verb|\gets| \> \verb|\leftarrow| \\ +\>\> $\owns $\> \verb|\owns| \> \verb|\ni| \\ +\>\> $\land $\> \verb|\land| \> \verb|\wedge| \\ +\>\> $\lor $\> \verb|\lor| \> \verb|\vee| \\ +\>\> $\lnot $\> \verb|\lnot| \> \verb|\neg| \\ +\>\> $\vert $\> \verb|\vert| \> \verb.|. \\ +\>\> $\Vert $\> \verb|\Vert| \> \verb.\|. \\ +\end{symbols} +\end{table} +\fi + +\iffalse % Wird jetzt bei den Textsymbolen behandelt +\begin{table}[!htbp] +\caption{Nicht-mathematische Symbole} +\bigskip +Die folgenden Symbole sind im Text-Modus verf"ugbar: +\begin{symbols} +\dag \> \verb|\dag| \>\S \> \verb|\S| \> + \copyright \> \verb|\copyright| \\ +\ddag \> \verb|\ddag| \> \P \> \verb|\P| \> + \pounds \> \verb|\pounds| \\ +\end{symbols} +\end{table} +\fi + +\endinput diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdf Binary files differnew file mode 100644 index 00000000000..ebe2891bbbb --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdf diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex new file mode 100644 index 00000000000..29a5e9e982a --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex @@ -0,0 +1,354 @@ +% This is l2kurz.tex - LaTeX2e Kurzbeschreibung v2.3 +% This was L2KURZ.TEX - LaTeX2e Kurzbeschreibung, Mainz 1994,1995 +% This was LKURZ.TEX - LaTeX Kurzbeschreibung, Uni Graz & TU Wien, 1987. +% 2003-04-10 (WaS) +% +\newcommand{\lkver}{2.3} % laufende Versionsnummer ... +\newcommand{\lkdate}{10.\ April\ 2003} % ... und Datum + +\typeout{ LaTeX2e-Kurzbeschreibung} +\typeout{ Copyright 1998--2003 W.Schmidt, J.Knappen, H.Partl, I.Hyna } +\typeout{ Copyright 1994, 1995 J.Knappen, H.Partl, E.Schlegl, I.Hyna } +\typeout{ Copyright 1987 H.Partl, E.Schlegl, I.Hyna } + + +\documentclass[11pt,a4paper]{article} % ergaenze `twoside', wenn gewuenscht! +\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1998/06/01] % wegen \mathring und Textsymbolen + +\usepackage{german,latexsym,alltt, + graphicx,textcomp,hyperref} + +\hypersetup{% + pdftitle={LaTeX2e-Kurzbeschreibung}, + pdfauthor={Walter Schmidt et al.}} + +\makeatletter + +% Seitenlayout: +% +% Texthoehe 46 Zeilen + \topskip +% (Rand ueber der Kopfzeile) : (Rand unter dem Text) = 1:2 +% +\setlength{\textheight}{46\baselineskip} +\addtolength{\textheight}{\topskip} +\newlength{\vertmargin} +\setlength{\vertmargin}{\paperheight} +\addtolength{\vertmargin}{-\textheight} +\addtolength{\vertmargin}{-\headsep} +\addtolength{\vertmargin}{-\headheight} +\setlength{\topmargin}{.333\vertmargin} % Raender oben/unten 1:2 +\addtolength{\topmargin}{-1in} +% +% Textbreite 5.2in, Text hor. zentriert +% +\setlength{\textwidth}{5.2in} +\newlength{\hormargin} +\setlength{\hormargin}{\paperwidth} +\addtolength{\hormargin}{-\textwidth} +\setlength{\oddsidemargin}{.5\hormargin} +\setlength{\evensidemargin}{\oddsidemargin} +\addtolength{\oddsidemargin}{-1in} +\addtolength{\evensidemargin}{-1in} +% +% Seitenzahlen oben, aber keine Kopfzeile +% +\pagestyle{myheadings} +\markboth{}{} + +% Make float placement easier +\renewcommand{\textfraction}{.1} +\renewcommand{\floatpagefraction}{.7} + +\newcommand{\bs}{\symbol{92}} % Ein Backslash in Schreibmaschinenschrift; + % nur mit OT1-Fonts zu verwenden! + +% LaTeXe-Symbol fuer cmss/sbc mit groesserem Absstand L-a und halbfettem Epsilon +\DeclareRobustCommand{\sbLaTeXe}{{\fontseries{sbc}\selectfont\boldmath% + L\kern-.25em% -.36 + {\sbox\z@ T% + \vbox to\ht\z@{\hbox{\check@mathfonts + \fontsize\sf@size\z@ + \math@fontsfalse\selectfont + A}% + \vss}% + }% + \kern-.15em% + \TeX\kern.15em2$_{\textstyle\varepsilon}$}} + +\makeatother + +\newcommand\exa{\nopagebreak \begin{flushleft}\smallskip \nopagebreak + \begin{minipage}[t]{6cm}\sloppy} +\newcommand\exb{\end{minipage}\kern 1cm\begin{minipage}[t]{8cm}\sloppy } +\newcommand\exc{\end{minipage}\kern -3cm \smallskip\end{flushleft}} + +\newcommand\oben[1]{\begin{center}\begin{minipage}{#1}\hrule\medskip} +\newcommand\unten {\hrule \end{minipage}\end{center}} + +\newenvironment{ttdescription}{% + \renewcommand{\descriptionlabel}[1]{% + \hspace{\labelsep}\texttt{##1}}% + \begin{description}% +}{% + \end{description}% +} + +\newcommand{\manual}{\emph{\LaTeX-Handbuch}~\cite{manual}} +\newcommand{\local}{\emph{Local Guide}~\cite{local}} + +\newenvironment{symbols}{% + \begin{tabbing} + \hspace{1cm}\=\hspace{3.5cm}\= \hspace{1cm}\=\hspace{3.5cm}\= + \hspace{1cm}\=\hspace{3.5cm}\= \kill + }{% + \end{tabbing}} + +\newcommand{\nfrac}[2]{\leavevmode\kern.1em% + \raise.5ex\hbox{\scriptsize #1}% + \kern-.1em/\kern-.15em% + \lower.25ex\hbox{\scriptsize #2}} + +\nonfrenchspacing % german.sty sets frenchspacing automatically. +% However, some examples are pointless with frenchspacing in action. +% Besides, the larger space after a sentence make the text more readable. + + +\begin{document} + +\begin{titlepage} +\renewcommand{\thefootnote}{\fnsymbol{footnote}} +{\Huge% +\fontfamily{cmss}\fontseries{sbc}\selectfont +\raggedright +\sbLaTeXe-Kurzbeschreibung +\rule{\textwidth}{0.75pt} +\par +} +\begin{flushleft} + \normalsize + \fontfamily{cmss}\fontseries{sbc}\selectfont + Version \lkver\\ + \lkdate\\[2ex] + Walter Schmidt\footnote{\texttt{<w-a-schmidt@arcor.de>}}\\ + J"org Knappen\\ + Hubert Partl%\footnote{Zentraler Informatikdienst der Universit"at f"ur Bodenkultur, Wien} + \\ + Irene Hyna%\footnote{Bundesministerium f"ur Wissenschaft und Verkehr, Wien} + \\ +\end{flushleft} + +\vfill + +{\parindent=0cm +\LaTeX{} ist ein Satzsystem, das f"ur viele Arten von +Schrift"-st"u"cken verwendet werden kann, von einfachen Briefen bis zu +kompletten B"uchern. Besonders geeignet ist es f"ur +wissenschaftliche oder technische Dokumente. \LaTeX{} ist f"ur +praktisch alle verbreiteten Betriebssysteme verf"ugbar. + +Die vorliegende Kurzbeschreibung bezieht sich auf die Version +\LaTeXe\ in der Fassung vom Juni~2001 und sollte f"ur den +Einstieg in \LaTeX{} ausreichen. +Eine voll"-st"andige Beschreibung ent"-h"alt das \manual{} +in Verbindung mit der Online-Dokumentation. +} +\setcounter{footnote}{0} +\end{titlepage} + + +{\parindent=0cm\thispagestyle{empty} + +Copyright \copyright{} 1998--2003 W.~Schmidt, J.~Knappen, H.~Partl, I.~Hyna + +\bigskip + +{\selectlanguage{USenglish} + Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document + under the terms of the GNU Free Documentation License, Version~1.2 + or any later version published by the Free Software Foundation; + with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. + A copy of the license is included in the section entitled ``GNU + Free Documentation License''. +} + +\bigskip + +Die in dieser Publikation erw"ahnten Software- und Hardware-Bezeichnungen sind +in den meisten F"allen auch eingetragene Warenzeichen und unterliegen als +solche den gesetzlichen Bestimmungen. + +\bigskip + +\vfill + +Dieses Dokument wurde mit \LaTeX{} gesetzt. +Es ist als Quelltext und im PDF-Format online er\-h"alt\-lich: +\begin{quote} +\path{<ftp://dante.ctan.org/tex-archive/info/lshort/german/>} +\end{quote} +\bigskip + +Die Autoren bedanken sich bei +Luzia Dietsche, +Michael Hofmann, +Peter Karp, +Rolf \mbox{Niepraschk}, +Heiko Oberdiek, +Bernd Raichle, +Rainer Sch"opf und +Stefan Steffens +f"ur Tips, Anmerkungen und Korrekturen. + +} + +\newpage + +\setcounter{page}{1} +\tableofcontents + +\newpage + +\input{l2k1} +\clearpage + +\input{l2k2} +\clearpage + +\input{l2k3} +\input{l2ksym} +\clearpage + +\input{l2k4} +\clearpage + +\input{l2k5} +\clearpage + +\input{l2k6} +\clearpage + +\input{l2ka} +\clearpage + +\begin{thebibliography}{99} \hbadness10000 % wg. URLs ;-) + +\bibitem{manual} +L.~Lamport: \textit{Das \LaTeX-Handbuch.} +Addison-Wesley Deutschland (1995)%, ISBN~3-89319-826-1 +. Deutsche "Uber"-setzung von~\cite{manual-eng}. + +\bibitem{manual-eng} +L.~Lamport: \textit{\LaTeX, A Document Preparation System.} +Ad\-di\-son-Wesley, 2.~Aufl. (1994)%, ISBN~0-201-52983-1 +. + +\bibitem{wonne} +M.~Goossens, F.~Mittelbach und A.~Samarin: +\textit{Der \LaTeX-Begleiter.} +Ad\-di\-son Wesley Longman, 2.~korr.\ Nachdruck (1996)%, ISBN~3-89319-646-3 +. Deutsche "Uber"-setzung von~\cite{wonne-eng}. + +\bibitem{wonne-eng} +M.~Goossens, F.~Mittelbach und A.~Samarin: +\textit{The \LaTeX\ Companion.} +Ad\-di\-son-Wesley (1994)%, ISBN~0-201-54199-8 +. + +\bibitem{ch8} +M.~Goossens, F.~Mittelbach und A.~Samarin: +\textit{Higher Mathematics.} +Aktualisierte Fassung (1998) von Kapitel\ 8 aus \cite{wonne-eng}.\\ +\path{<ftp://dante.ctan.org/tex-archive/info/companion-rev/ch8.pdf>} + + +\bibitem{grfcomp} +M.~Goossens, S.~Rahtz und F.~Mittelbach: +\textit{The \LaTeX\ Graphics Companion.} +Addison Wesley Longman (1997)% ISBN~0-201-85469-4 +. + +\bibitem{local} +Zu jedem installierten \LaTeX-System sollte ein +\emph{\LaTeX\ Local Guide} vorhanden sein, in dem alle f"ur +dieses System spezifischen Angaben -- z.\,B.~die f"ur den +Aufruf der Programme notwendigen Befehle und die zur Ver"-f"ugung +stehenden Dokumentklassen, Pakete und Schriften -- angef"uhrt sind. + +\bibitem{usrguide} +\LaTeX3 Project Team (Hrsg.): +\textit{\LaTeXe\ for authors.} +Bestandteil der Online-Dokumentation von \LaTeX, +Datei \texttt{usrguide.tex}. +Aktuelle "Anderungen und Erg"anzungen sowie die Unterschiede zum fr"uheren +\LaTeX~2.09 sind hier dokumentiert. + +\bibitem{fntguide} +\LaTeX3 Project Team (Hrsg.): +\textit{\LaTeXe\ font selection.} +Bestandteil der Online-Dokumentation von \LaTeX, +Datei \texttt{fntguide.tex}. + +\bibitem{clsguide} +\LaTeX3 Project Team (Hrsg.): +\textit{\LaTeXe\ for class and package writers.} +Bestandteil der Online-Dokumentation von \LaTeX, +Datei \texttt{clsguide.tex}. + +\bibitem{grfguide} +D.~P.~Carlisle: \textit{Packages in the `graphics' bundle.} +Bestandteil der Online-Dokumentation von \LaTeX, +Datei \texttt{grfguide.ps}. + +\bibitem{postscript} +W.~Schmidt: \textit{Using common PostScript fonts with \LaTeX.} +Bestandteil der Online-Dokumentation von \LaTeX{} +(seit Juni~2000), Datei \path{psnfss2e.pdf}. + +\bibitem{lay} +H.~Partl und A.~Kielhorn: \textit{Layout-"Anderungen mit \LaTeX.} +EDV-""Zentrum der Technischen Universit"at Wien (1996).\\ +\path{<ftp://dante.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/supported/refman/>} + +\bibitem{lay2} +D.~F.~Langmyhr: \textit{How to make your own document style in \LaTeXe.} +In: \textit{Proceedings of the Eighth European \TeX{} Conference} +(1994). + +\bibitem{typografie} A.~Reichert: \textit{Typografie -- Gestaltung einer +Beispielklasse.} (1999)\\ +\path{<ftp://dante.ctan.org/info/german/typografie/>} + +\bibitem{epslatex} +K.~Reckdahl: \textit{Using Imported Graphics in \LaTeXe.} (1997)\\ +\path{<ftp://dante.ctan.org/tex-archive/info/epslatex.ps>} + +\bibitem{texbook} +D.~E.~Knuth: \textit{Computers \& Typesetting, Vol.\ A: The \TeX{}~Book.} +Addison-Wesley (1991)%, ISBN~0-201-13447-0 +. + +\bibitem{schwarz} +N.~Schwarz: \textit{Einf"uhrung in \TeX -- incl.\ Version~3.0.} +Oldenbourg, 3.~Aufl.\ (1991)%, ISBN 3-486-24349-7 +. + +\bibitem{germtug} +H.~Partl: \textit{German \TeX.} TUG\-boat Vol.~9, No.~1 (1988). + +\bibitem{germdoc} +B.~Raichle: +\textit{Kurzbeschreibung -- \texttt{german.sty}.}\\ +\path{<ftp://dante.ctan.org/tex-archive/language/german/gerdoc.tex>} + +\bibitem{faq} +B.~Raichle, R.~Niepraschk und Th.~Hafner: +\textit{Fragen und Antworten (FAQ) "uber das Textsatzsystem \TeX{} und +DANTE~e.V.} \\ +\path{<http://www.dante.de/faq/de-tex-faq/>} + +\end{thebibliography} +\cleardoublepage + +\input{l2gfdl} + +\end{document} diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz2.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz2.pdf Binary files differnew file mode 100644 index 00000000000..fbebc67a4ea --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz2.pdf |